Welcome to Dubtastic Zone on Dailymotion!
Excited to present the complete season of "Dali & Cocky Prince" – now dubbed in Hindi! This popular Korean drama is full of charm,
humor, and romance, making it a must-watch for drama lovers. Follow the entertaining journey of Jin Moo Hak, a cocky businessman,
and Kim Dali, an art director with a unique personality, as they navigate their contrasting worlds, love, and life.
Whether you're a fan of romance, comedy, or just love good storytelling, this drama will have you hooked from the first episode.
Perfectly dubbed in Hindi, you won’t miss a single moment of the fun, emotions, and drama!
"Don’t forget to like, share, and press the follow button" to stay updated with all our latest Hindi-dubbed Korean dramas, movies,
and entertainment content. Your support helps us bring more amazing content for you!
Join us for more fun and drama at Dubtastic Zone!"
Hashtags:
#DaliAndCockyPrince #HindiDubbed #KoreanDrama #CompleteSeason #KDrama #HindiDubbedDrama #DubtasticZone #RomanticComedy #KoreanRomance
#HindiDubbing #DramaSeries #KoreanSeries #TrendingNow #DailymotionDrama #KDramaLovers #HindiSubtitles #Season1 #RomanticDrama #KoreanCulture
#DramaticScenes #HindiDramaLovers #HindiKDrama #TopDrama #MustWatchDrama #EmotionalJourney #LoveStory #KoreanComedy #HindiDubbedMovies
#KoreanEntertainment #DramaticStory #KDramaSeries #PopularDrama #TrendingDrama #KDramaSeason1 #DaliAndCockyPrinceHindi #BestOfKDrama
#HindiDubbingMovie #RomanticStory #DailymotionTrending #SeasonOne #Movie #HindiDubbing
Excited to present the complete season of "Dali & Cocky Prince" – now dubbed in Hindi! This popular Korean drama is full of charm,
humor, and romance, making it a must-watch for drama lovers. Follow the entertaining journey of Jin Moo Hak, a cocky businessman,
and Kim Dali, an art director with a unique personality, as they navigate their contrasting worlds, love, and life.
Whether you're a fan of romance, comedy, or just love good storytelling, this drama will have you hooked from the first episode.
Perfectly dubbed in Hindi, you won’t miss a single moment of the fun, emotions, and drama!
"Don’t forget to like, share, and press the follow button" to stay updated with all our latest Hindi-dubbed Korean dramas, movies,
and entertainment content. Your support helps us bring more amazing content for you!
Join us for more fun and drama at Dubtastic Zone!"
Hashtags:
#DaliAndCockyPrince #HindiDubbed #KoreanDrama #CompleteSeason #KDrama #HindiDubbedDrama #DubtasticZone #RomanticComedy #KoreanRomance
#HindiDubbing #DramaSeries #KoreanSeries #TrendingNow #DailymotionDrama #KDramaLovers #HindiSubtitles #Season1 #RomanticDrama #KoreanCulture
#DramaticScenes #HindiDramaLovers #HindiKDrama #TopDrama #MustWatchDrama #EmotionalJourney #LoveStory #KoreanComedy #HindiDubbedMovies
#KoreanEntertainment #DramaticStory #KDramaSeries #PopularDrama #TrendingDrama #KDramaSeason1 #DaliAndCockyPrinceHindi #BestOfKDrama
#HindiDubbingMovie #RomanticStory #DailymotionTrending #SeasonOne #Movie #HindiDubbing
Category
📺
TVTranscript
00:00:00प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्त
00:00:30प्रस्तुत्र करते के लिए अते के लिए
00:00:56यह किसकी आवाज थी
00:01:00यह सब क्या है?
00:01:30यह सब क्या है?
00:02:00यह सब क्या है?
00:02:23डाली, तुम?
00:02:28तुम यहाँ?
00:02:31तुम ठीक तो हो?
00:02:33आपने तो मुझे डरा ही दिया.
00:02:36बिना आवास के आप किसी के घर में ऐसे ही नहीं गुछ सकते.
00:02:39मैं सोरी, दर्वाजा अप खुला था तो मुझे लगा कि...
00:02:42ख़ैर, वो छोड़ो, ये सब क्या चल रहा है?
00:02:43तुम यहाँ क्या कर रही हो?
00:02:44और ये सारा सामान क्यों बिखर रहा है?
00:02:46मुझे लगा वो छोड़ फेर से आ गया.
00:02:54सब ठीक है.
00:02:56मैं हूँ ना, कुछ नहीं हो गया.
00:03:09छोड़ ने सारा सामान क्यों बिखेर दिया जब कि उसने एक पैसा नहीं लिया?
00:03:12किसी ने सिर्फ प्रैंक किया होगा.
00:03:14ये प्रैंक नहीं हो सकता.
00:03:15जब टेनन्ट वापिस आ गये तो छोड़ भाग गया.
00:03:19हम लोग चलते हैं.
00:03:20कुछ जरुरत पड़े तो बताइएगा.
00:03:21जी ठीक है, थैंक यू.
00:03:22गुडबाइ.
00:03:33अरे नहीं.
00:03:34बस एक बिल्ली मेरे उपर कूद गई थी, और कुछ नहीं.
00:03:40हाँ, ठीक है.
00:03:42दर्वाजा अच्छे से बंद कर लूगी.
00:03:54तुम ठीक तो हो?
00:03:57हाँ.
00:03:59फुलीस वाले कह रहे थे कि वो जाँच करेंगे.
00:04:01पर छोर खाली हाद गया है, तो मुझे लगता नहीं कुछ पता चलेगा.
00:04:06क्या किसी को पता था कि तुम यहाँ पर रहती हो?
00:04:09मतलब स्टाफ मेंसे किसी को?
00:04:11ग्यालरी के स्टाफ को?
00:04:15नहीं तो, किसी को नहीं पता.
00:04:18अच्छा ऐसा.
00:04:20क्यूं?
00:04:21कुछ नहीं, ऐसे ही बस.
00:04:23एक बार फिर से चेक कर लो.
00:04:24कुछ गायब तो नहीं हुआ है, न?
00:04:27मुझे तो नहीं लगता.
00:04:37क्या हुआ?
00:04:40पुलीस वाले सारा समान भिखेर कर क्यूं चेक करते हैं?
00:04:44और वान्टाक कहाँपर है?
00:04:45वो क्यों नहीं आया?
00:04:46वान्टाक काम में कुछ जादा ही बिजी है.
00:04:48इसलिए मैंने उसे परिशान नहीं किया.
00:04:51अच्छा.
00:04:54तुम ये सफाई छड़ो, मेरे साथ मेरे घर चलो.
00:04:56वहाँ खाना भी खाले ना.
00:04:58जो जरूरी चीज़े हैं, वो ले लो और चलो साथ में.
00:05:00बेकार के जिन छड़ो और चलो मेरे साथ.
00:05:31पुछ मिला की नहीं तुम्हे?
00:05:34वहाँ नहीं है.
00:05:35क्या?
00:05:36अब मैं और नहीं कर सकती.
00:05:37किमने तो आज मुझे पकड़ ही लिया था.
00:05:39पर वो तो मीटिंग के लिए शेहर से बाहर जाने वाली थी न?
00:05:41लगता है केंसल हो गया.
00:05:42मैं पर के लिए भी चला गया.
00:05:44पुछ मिला की नहीं तुम्हे?
00:05:47वहाँ नहीं है.
00:05:48क्या?
00:05:49अब मैं और नहीं कर सकती.
00:05:50किमने तो आज मुझे पकड़ ही लिया था.
00:05:52पर वो तो मीटिंग के लिए शेहर से बाहर जाने वाली थी न?
00:05:54लगता है केंसल हो गया.
00:05:55गद तȼव किमने तो आज मुझे पकड़ ही लिया था.
00:05:59पर वो तो मीटिंग के लिए शेहर से बाहर जाने वाली थी न?
00:06:01लगता है केंसल हो गयी.
00:06:03उस चीज के लिए इस हद तक क्यों जा रहो?
00:06:05आप हमेशा खोड़े हो रहे हो?
00:06:07है क्या?
00:06:15अंकल!
00:06:21अगर तुमने क्राइम किया है
00:06:25तो तुमें सजा मिलनी ही चाहिए
00:06:27अंकल मेरी बात सुनिये
00:06:31मेरे साथ क्या होगा मुझे इसके फिक्र नहीं है
00:06:33पर हमारी गलिवी का क्या?
00:06:35हमारी फैमिली का क्या?
00:06:43मुझे कुछ समझ नहीं आ रहा है
00:06:45मैं पागल हो जाओगा
00:06:49उसे वो फेकना नहीं चाहिए था
00:06:51तुम पागल हो गए हो?
00:06:55एक मिनित!
00:06:57तुम उसे मिस किम के घर क्यों ढून रहे हो?
00:06:59तुमने आखिर उनके साथ क्या किया था?
00:07:01क्या किया था मैंने?
00:07:03मेरे अंकल ले इसे अपने परिवार से जोर दिया
00:07:05उन्हें इतना जिद्दी नहीं होना चाहिए था
00:07:15मैं पागल हो जाओगा
00:07:17पागल! इसकी तो
00:07:21तुम क्या कर रहे हो? फोन तो उठाओ
00:07:29तुम्हारे पास कुछ पैसे है?
00:07:31साइको हो तुम
00:07:33क्या?
00:07:35एक बात क्लियर कर देती हूँ
00:07:37मुझे नहीं बदा तुमने क्या किया है
00:07:39लेकिन इसका मुझसे कोई लेना देना नहीं है
00:07:41मुझे फिर से कॉल मत करना
00:07:43नहीं तो मैं पुलिस के पास जाओगी
00:07:45पागल हो गई ये क्या?
00:07:47एह रुख जा
00:07:49तुने अभी क्या कहा?
00:07:51कहा जाएगी?
00:07:53अभी तक तुने मेरा गुशा देखा नहीं है
00:07:55तुम्हें लगता है मैं बोल रही हूँ
00:07:57अभी जा कर दिखाओं क्या?
00:07:59देखते हो किसी बारगल पर भरूसा करते है
00:08:01अरे तू तो इंसान भी नहीं है
00:08:03तुने अभी क्या कहा?
00:08:05कहा जाएगी?
00:08:07अभी तक तुने मेरा गुशा देखा नहीं है
00:08:09तुम्हें लगता है मैं बोल रही हूँ
00:08:11अभी जा कर दिखाओं क्या?
00:08:13देखते हो किसी बारगल पर भरूसा करते है
00:08:15या किसी ड्रगी पर
00:08:31आखिर तुम्हें चाहिए क्या?
00:08:33मेरे साथ ऐसा क्यों कर रही हो?
00:08:39इसे दो मैं
00:08:43ये घर की चपल है पहन लो
00:08:57क्या हुआ? अंदर आ जाओ
00:08:59क्या हुआ? अंदर आ जाओ
00:09:01फैंक यू
00:09:03मुझे यहाँ बुलाने के लिए
00:09:05कोई बात नहीं
00:09:17वो दर्वाजा ठीक करने वाला कल सुबह आ जाएगा
00:09:19तो परिशान मत होना
00:09:21खाने के मामले में चूसी तो नहीं होना?
00:09:23नहीं
00:09:25तो मैं simple खाना ही बनाओंगा
00:09:41मेरे लिविंग रूम में भी एक कमाल की पेंटिंग
00:09:43लगी होई है काफी बड़ी पेंटिंग है वो
00:09:45मैं रोज देखता हूँ उसे
00:09:55ये वही पेंटिंग है
00:09:59जिसके बारे में मैंने तुम्हें बताया था
00:10:01अच्छा
00:10:07तुम बैठ सकती हो कुर्सी में सुईया नहीं लगी होई
00:10:25ये बर्तन सिर्फ ड्वेंजेंग के लिए है
00:10:27दिखने में लग रहा होगा लेकिन ये कोई
00:10:29अंटीक पोर्सलेन नहीं है
00:10:31यहाँ मेरे पास ऐसे कई चीज़ है
00:10:33लेकिन वाल्पेबर और पर्दे
00:10:35बिल्कुल टॉप नॉट्श क्वालिटी के है मेरे पास
00:10:37लेकिन वाल्पेबर और पर्दे
00:10:39बिल्कुल टॉप नॉट्श क्वालिटी के है मेरे पास
00:10:41सब चीज़ें सेलेक्टेड है
00:10:47फिर चॉंसंग गैलरी नहीं
00:10:49तुम्हें ये चेंबर पट क्यूं भेजा
00:10:51जब मेंने पूछा तो उन्होंने कहा
00:10:53लोन के लिए शुक्रिया आदा किया है
00:10:55अरे नहीं ये चेंबर पट है
00:10:57तो
00:10:59क्या
00:11:01नहीं ये द्वैंजैन के लिए ही है
00:11:03मुझे लगा इसमें से बत्बू ना है इसलिए
00:11:06ये लो
00:11:13आपने तो कहा था आप simple खाणा बनाएगे
00:11:16हाँ तो simple ही तो है
00:11:18इसमें पीजा कहा दिखरा है
00:11:19आपने अपने क्या जाना
00:11:27नहीं दही है
00:11:29आपने बात है
00:11:31जो पीजा नहीं देखते को
00:11:33इसमें पीजा कहा दिख रहा है, बर्गर भी नहीं है
00:11:36और चिकन टिक का मसाला भी नहीं है
00:11:38थंडा हो जा उससे पहले खा लेते हैं
00:11:42अपनी मॉम को प्रामस किया था इसलिए ऐसा कर रहे है न
00:11:47क्या?
00:11:48आपने कहा था आपकी मॉम को आपके बारे में बहुत फिक्र हो रही थी
00:11:53कि आप खाना खा रहे हैं या नहीं
00:11:56इसलिए आप हमेशा खाना याद से खा लेते हैं
00:12:00मुझे उमीद नहीं थी कि तुम्हें ये सब याद होगा
00:12:02यह सब याद होगा.
00:12:06दस साल के बच्चे के लिए अकेले सब कुछ करना
00:12:08काफ़ी मुश्किल होगा न?
00:12:12मेरे डाड मच से हमेशा कहा करते थे
00:12:15कि एक समझदार इनसान हमेशा खाना खाता है
00:12:18और अपनी नीद भी पूरी करता है
00:12:20पर एक समझदार इनसान बनने से पहले ही
00:12:24मुझे उन्हें अलविदा कहना पड़ा
00:12:27इस बात का मुझे बुरा लगता है
00:12:38अपने माबाब के सामने हम चाहे कितने भी बड़े हो जाये
00:12:42बच्चे ही रहते हैं
00:12:44हम सब के सब उनके लिए बच्चे ही है
00:12:49लेकिन तुम खुद को अडजल्ट बनाने के लिए बहुत अच्छा काम कर रहे हैं
00:12:54वो जरूर तुम्हारे लिए खुश होते होंगे
00:12:59तुमने कहा था ना कि वो हमें हमेशा देखते रहते हैं
00:13:05खेर छोड़ो खाना थंडा हो रहा है
00:13:07खाना शुरु करते हैं
00:13:08देखें... मिस्टर जिन
00:13:12सॉरी मैंने आपको बताए नहीं की
00:13:14प्राइट आए क्या
00:13:16फ़िल्खाल वान्टाक के साथ रहती हूं
00:13:20मिस्टर जिन मैं यह अच्छी तरह जानती हूं की आपको किस बात की फिक्रा है
00:13:25किस बात की फिक्रा है मुझे
00:13:27क्या
00:13:38पैसे पेड़ पर थोड़ी उखते हैं
00:13:40तो हमें बिजली और पानी वरबात नहीं करना चाहिए
00:13:42बिलकुल
00:13:44आप परिशान मत होये
00:13:48ये बताओ
00:13:50जा किसी ने कभी तुम्हारे
00:13:52बिहेवियर में कोई कमी बताई है
00:13:56नहीं तो
00:14:02ओ ला ला
00:14:04ओ ला
00:14:08मैंने तुम से कहा था ना कि मुझे
00:14:10खाना बनाने की तियारी से लेकर बर्तन धोना सब कुछ आता है
00:14:12मुझे भी थोड़ा काम करना चाहिए
00:14:14मुझे अच्छा लगेगा
00:14:18अच्छा तुम सोने के लिए
00:14:20मैं बेड्रूम में सो जाओंगी
00:14:22क्योंकि लिविंग रूम में
00:14:24सिर्फ घर के ओनर ही सोते हैं
00:14:26मैंने सही कहा ना
00:14:28हाँ ठीक है सही है
00:14:30देखे मैं पहले यहाँ रह रही हूँ
00:14:32और मैं नहीं चाहती
00:14:34मैं उस एरिया में सोँ जहाँ टीवी है
00:14:36आपको टीवी देखने का मन करता होगा न
00:14:38कितना सोचती हो न तम दूसरों के बारे में
00:14:40मेरा तो दिल भर आया
00:14:46अच्छा
00:14:48मैंने वो बैट शीट और पिलो के कवर्स
00:14:50आज ही बदले हैं तो
00:14:58तुमने आज से पहले
00:15:00कभी बरतन दोय भी है क्या
00:15:02हाँ हाँ ये तो बहुत ही आसान काम है
00:15:04इन्हें पहले साबूल लगाओ
00:15:06फिर पानी में अच्छे से दो लो
00:15:12ओ नो
00:15:26ये मैंने क्या कर दिया
00:15:34हाँ
00:15:42मुझे लगता है
00:15:44चावल की जरूरत है
00:15:48अब बताओ कि मैं तुमारी फिक्र आकर कैसे ना करूँ
00:16:00तुम्हें कोई आइडिया नहीं है ना मैंने क्या काँ
00:16:04तुम्हारा फोन बज रहा है
00:16:06अब बहुत देर से बज रहा है उठा लो
00:16:30हाँ मैंने खा निया
00:16:34मैं ठीक हूँ तुम मेरी फिक्र मत करो
00:16:36अपने काम पर फोकस करो ओके
00:17:04अपने काम पर फोकस करो ओके
00:17:34जो ज़िन्गी जाना है...
00:17:36जो जिन्गी जाना है...
00:17:39आपने बारे में चलने के लिए चलने के लिए...
00:17:45एक दिन वो ज़िन्गी जाना है...
00:17:49एक दिन वो ज़िन्गी जाना है...
00:17:55पड़ा ज़िन्गी जाना है...
00:18:02कौन था इये?
00:18:08या जानता हूँ इसे?
00:18:12नहीं, वो ऐसा क्यों करेगी यार...
00:18:19वालेटाइन बिऎन।
00:18:43आज वालेटाइन बीह है।
00:18:46कमाल है।
00:18:49आपको अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने क
00:19:19के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्
00:19:49अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने के लिए अच्छा करने
00:20:19पर मुझे तुम्हारे रोने की आवाज आई तो आगे
00:20:23मैं अच्छा करने के लिए
00:20:24मैंने आपको भी जगा दिया
00:20:28तुम ठीक होना
00:20:32नहीं
00:20:35मैं ठीक नहीं हूँ
00:20:39मैं ठीक नहीं हूँ
00:20:49मैंने उस दिन जो किया उसके लिए
00:20:51मैं एक और बार माफ़ है चाहती हूं
00:20:54मैं आपकी फिलिंग्स की रिस्पेक्ट करती हूں
00:20:56पर मैं ये नहीं कर सकती
00:20:58मैं बहुत बनाता हूँ
00:21:19इसलिए है?
00:21:22ज़िन आप बहुत समझदार हैं.
00:21:25तो शायद इसलिए नहीं पसंद करती क्योंकि
00:21:26मैं पैसों के पीछे भागता हूँ.
00:21:29आप मेरी मदद कर रहे हैं इसलिए मैं आपकी शुक्र बजार हूँ.
00:21:32आप पैसे के पीछे नहीं भागते हैं.
00:21:34तो फिर तुम्हारे लिए मैं क्या हूँ?
00:21:37बताओ.
00:21:39क्या ये ताय जिन के वज़े से है?
00:21:44इस बात को जुटला भी नहीं सकती.
00:21:47मुझे नहीं पता आपको हमारे बारे में कितना पता है.
00:21:51लेकिन मैं फिर से प्यार करने से डरती हूँ.
00:21:53किसी पर विश्वास करना और फ्यूचर प्लैंस बनाना मेरे लिए मुझ्किल है.
00:22:00अगर किसी से प्यार करते हो,
00:22:03तो आपको डर रहता है कि शायद आपको उससे अतना प्यार नहीं मिलेगा.
00:22:09और मैं दुबारा ये फिल नहीं करना चाहती.
00:22:12प्यार के इतने मुझ्किल कॉन्सेप्ट को तुम्हें नहीं समच सकता!
00:22:17पर यह समचता हों बढ़े हूं कि तुम कम से कम किसी और के बारे में नहीं आरहाँ चाहती हो.
00:22:22और तुम ताय जिन के पास भी वापस नहीं जाने वाली.
00:22:25व्यार के इतने मुश्किल कोंसेप्ट को तो मैं नहीं समझ सकता.
00:22:30पर यह समझता हूँ कि...
00:22:32तुम कम से कम किसी और के बारे में नहीं सोच रही हो.
00:22:36और तुम ताय जिन के पास भी वापस नहीं जाने वाली.
00:22:42तो तुम्हें मुझे से नफरत तो नहीं है.
00:22:45और नहीं तुम मुझे गया भी था और बेवकूफ समझती हो.
00:22:47देखें मिस्टर जिन...
00:22:49इतना ही जानना था.
00:22:51मुझे नहीं पता किसी को पसंद करने में कितना रिस्क है.
00:22:53लेकिन मुझे ये ज़रूर पता है कि मैं तुम्हें बहुत पसंद करता हूँ.
00:22:57खेर, कोई बात नहीं.
00:23:00इसका मतलब यह है कि तुम्हें अभी दर्द होता है.
00:23:03मैं तुम्हारे साथ कोई जल्दबाजी नहीं करने वाला.
00:23:07क्या था वो जो तुमने कहा था?
00:23:09तुम पर मेरा कर्ज है और मैं वो जिसने तुम्हें कर्ज दिया.
00:23:12तो हम वही बन कर रहते हैं, फिलाल के लिए.
00:23:15आप मेरी बात तो सुनिये.
00:23:20देखो, अभी बहुत रात बाग़ी है, तो तुम सोचा.
00:23:25और अब कोई ड्रावना सपना मत देखना.
00:23:33अच्छा, हाँ.
00:23:37एक और बात है जो मैं तुमसे कहना चाहता हूँ.
00:23:42जितना तुम फुद को बाहडूर समझती हो, उससे कहीं स्यादा हो.
00:23:48सीधे शब्दों में कहूँ तो तुम अपने डर के वज़ासे कभी हार नहीं बानती.
00:23:51ये बहुत अच्छी बात है.
00:23:53लेकिन जिसने तुम्हें हर्ट किया तुम उसके वज़ासे कोशिश भी नहीं कर रही.
00:23:58तो ये बात तुम्हें सूट नहीं करती.
00:24:04गुड़ नाइट.
00:24:05गुड़ नाइट.
00:24:20प्यार में रिस्क होता है.
00:24:23प्यार, प्यार, प्यार, प्यार, रिस्क.
00:24:30प्यार में, प्यार, प्यार में, प्यार में.
00:25:01अच्छा, ये सैंड्विच है, खा लेना.
00:25:03अरे नहीं, रहने दो, कोई बात नहीं.
00:25:05अरे, रख लो.
00:25:07एक तो पूरी राथ सोई नहीं तुम.
00:25:09तुम नाश्टा नहीं छोड़ सकती.
00:25:11मुझे अच्छा नहीं लगेगा.
00:25:13मौन्टाक.
00:25:15यहाँ क्या हो रहा है?
00:25:16ये वैसा है जैसा तुम सोच रहे हो.
00:25:43हाँ, हाँ.
00:25:44मतलब कुछ हुआ हई.
00:25:47तुम्हें कुछ हुआ तो नहीं?
00:25:49नहीं, मैं ठीक हूँ.
00:25:50ये किस्मत वाली है जो मैं सही वक्त पर यहाँ पहुँँच गया.
00:25:53अगर नहीं आया उता ना तो ये...
00:25:59कमाल.
00:26:00तुम इसे दर्वाजा कहते हो,
00:26:02इसे तो कोई भी आसानी से तोड़ डालेगा.
00:26:04अगर किसी ने तोड़ दिया तो इसकी जिम्मेधारी लोगे?
00:26:06आखिर इसे कौन तोड़ना चाहेगा?
00:26:07और अगर किसी ने तोड़ भी दिया तो क्या मिलेगा उसे अंदर?
00:26:09टाइम खराब होगा उसका?
00:26:10वैसे कौन जानता था कि किम डागे प्रसिते बोल पे?
00:26:14नहीं, हमें आप किलागा यहावी घाट है.
00:26:16अगर किसी ने तोड़ दिया तो इसकी जिम्मेधारी लोगे?
00:26:18अगर किसी ने ठीक खाना रहा है,
00:26:20हमें प्रसिते घाट है.
00:26:21तुम्हें कुछ नहीं होगा.
00:26:22तुम्हारा खुदका चहरा सिक्योरिडी गार्ड जैसा है..
00:26:24..कोई क्यूं आएगा?
00:26:36वैसे..
00:26:37कौन जानता था कि किम डाली यहाँ पर आकरे रहने वाली है?
00:26:40और ये सब छोड़ो तुम अपनी बात पर कभी अड़े क्यों नहीं रहते हो?
00:26:42अगर एक बार में तुम्हारी बात ना मानों तो दूसरी बार बोलो.
00:26:44दूसरी बार नहीं मानों तो तीसी बार.
00:26:47चाऊथी बार.
00:26:48तुम एक कोशिष करते रहना चाहिए था न?
00:26:50तुम ऐसे क्यों आ रहे हो?
00:26:51गुन्डा करदी नहीं चलेगी यहाँ पर. ठीक है?
00:26:52तुम बहुत नसीव बाले हो.
00:26:55अगर डाली को एक खरोज भी आयी होती न तो
00:27:00तुम्हारा परिवार तुम्हारा मातम मना रहा होता है.
00:27:02तुम इनसे ऐसे क्यों बात कर रहे हो?
00:27:04तुम्हारा परिवार तुम्हारा मातम मना रहा होता है.
00:27:07तुम इनसे ऐसे क्यों बात कर रहे हो?
00:27:09कल राथ इन्होंने ही मेरी जान बचाई थी.
00:27:12अंदर चलो.
00:27:15यह कोई आम चोरी का मामला नहीं है.
00:27:18क्या?
00:27:20तुम्हें तो इस बारे में पता होना चाहिए
00:27:21क्यूंकि तुम एक पुलेस वाले हो.
00:27:23मैं डॉंड़ डॉंड एफन बी का ओनर तुम्हारे घर के ठीक नीचे रहता हूं.
00:27:27और चोर मेरे घर में ना गुज़कर तुम्हारे घर में गुज़ा.
00:27:29ऐसा लग रहा है कि चोर को किसी खास चीज की तलाश थी.
00:27:32और उसके लिए उसने पूरा सामान भी खेर कर रख दिया.
00:27:34उसके बावजूद घर से कुछ भी गायब नहीं है.
00:27:38इतना गन्दा और किसी गरीब आदमी के घर के जैसा दिखने वाला घर.
00:27:40अरे रुको, मेरी बात पूरी नहीं हुई अभी.
00:27:42आगे क्यूं आ रहे हो?
00:28:02क्या कहा बदला?
00:28:20तुम पुलीस वाले तो कई लोग नराज भी तो रहते होंगे.
00:28:24मुझसे?
00:28:24बता करने की कोशिश करो कि हाल ही मैं
00:28:26जेल से कौन सा कैदी चूटा जिसे तुमसे नफरत है?
00:28:28कल रात मुझसे यहाँ कोई टकराया था
00:28:29और शायद वो लड़की थी.
00:28:35ये भी हो सकता है कि कोई अपनी भडास निकाल रहा हो.
00:28:37भडास!
00:28:40क्या?
00:28:42ये तो पूरा पागल है.
00:28:48तंग आ गया हूं मैं इस घर से.
00:28:51अब छोड़ ही दूँगा.
00:28:53अरे यार!
00:28:59आज छोड़ी नहीं ले सकती तुम?
00:29:01तुम्हें शॉक लगा होगा, पूरी राज जोई भी नहीं थी न तुम?
00:29:04ज़रूरी मीटिंग के लिए जा रहे हूं.
00:29:09अरे हाँ, मेरा फोन.
00:29:18ये क्या है?
00:29:30गुमजु, ये तुम्हारे कान को क्या हो गया?
00:29:34वो मुझे एरिंग से फोड़ा इंफेक्शन हो गया था.
00:29:37क्या करती रहती हो? थोड़ा ध्यान रखो.
00:29:50तुम ठीक हो, गुमजु?
00:29:57हाँ, तुम थीक हो.
00:30:00देख गया.
00:30:02वाइट बुके.
00:30:04सही कह रही हूँ न?
00:30:07क्या?
00:30:08शायर तुम यही पर्फूम लगाती हो.
00:30:29यह काफी कॉमन है.
00:30:33इतना भी कॉमन नहीं है, बहुत स्पेशल है.
00:30:36एक बार खरीदना चाहता, लेकिन नहीं लिया.
00:30:38बहुत एक्स्पेंसिल है.
00:30:40मैं आपके लिए लियाओंगी, जो भी आपर सूट करें.
00:30:44मैं तो मज़ाग कर रही थी, मुझे नहीं चाहिए.
00:30:48मीटिंग के लिए मटेरियल्स प्रिंट करने जा रही हूँ.
00:31:01कुछ हुआ है क्या?
00:31:03इसके बारे में तुम कुछ बता सकती हो?
00:31:07मतलब?
00:31:07मेरे पास सब का HR प्रोफाइल है, सिर्फ गुमजू का नहीं है.
00:31:14उस बारे में...
00:31:25क्या कहा तुमने?
00:31:27दाइड ने पर्सनली मिसना को हायर किया था, ये कैसे हो सकता है?
00:31:32यहाँ पर हर पोजिशन्स के लिए ओपन रिक्रूट्मेंट होता था.
00:31:36ये थोड़ा अन्यूश्यल रिक्रूट्मेंट था.
00:31:38जब मैंने उनसे कहा कि इसका एडुकेशन और एक्स्पेरियन्स बनावटी है,
00:31:43तो उन्होंने कहा वो खयाल रखेंगे.
00:31:46और ये जानकारी हम दोनों के बीच ही रखने के लिए कह दिया था.
00:31:50उन्होंने मुझे उसका खयाल रखने के लिए भी कहा था.
00:31:52जब बच्चे आएंगे तो वो किसी डॉसन के साथ एक्स्विबिशन का टूर करेंगे.
00:31:56और मिस्टर हार ने जो एक्टिविटीज तैयार की हैं वो करेंगे.
00:32:00एक्टिविटीज के लिए हमारे पास ओरिगेमी और गलेक्राफ्ट हैं.
00:32:07क्या ये तुम्हारा है?
00:32:23ये इवेंट एक पाद के पास लगबग दो घंटे में होगा.
00:32:33इस अजेंडा का अंध त्री फ्रॉक्स और सैंड्रो और लियोनाडो प्रोग्राम के साथ होगा.
00:32:40अजेंडा थोड़ा मुश्किल लगता है क्योंकि ये प्रोग्राम नौर्मली दो दिन का होता है.
00:32:44अगर हम म्यूजियम के गार्डन में टेंट्स लगा दे और बच्चों को बहाँ सोने दे तो कैम्पिंग वाले भी फिलिंग मिल सकती है.
00:32:50किसी म्यूजियम में रात पिताना कहना आसान है लेकिन करना मुश्किल है.
00:32:54अगर हम म्यूजियम के गार्डन में टेंट्स लगा दे और बच्चों को बहाँ सोने दे तो कैम्पिंग वाले भी फिलिंग मिल सकती है.
00:32:58किसी म्यूजियम में रात पिताना कहना आसान है लेकिन करना मुश्किल है.
00:33:00सही कहा, बच्चों के लिए खतरनाक हो सकता है. पता नहीं कब कहाँ भाग जाये.
00:33:07क्या तुम अगरी करती हो?
00:33:15क्या? किस बारे में?
00:33:20क्या बच्चों को रात में म्यूजियम में रुकना चाहिए?
00:33:24प्रोजेक्ट मेनेजर होने के नाथे तुम्हें इस बारे में क्या लगता है?
00:33:30उस बारे में...
00:33:34अन्फोर्चिनेटली मुझे लगता है, फिनेंचियल रीजिन्स की वज़ेसे इस साल हमें छोड़ना होगा.
00:33:40तो फिर स्टेकेशन कैसे रहेगा?
00:33:41स्टेकेशन कैसे रहेगा?
00:33:45अरे, प्लीज बेटिये.
00:33:50मैं सेगी का नाम उस पर डालना चाहता हूँ जो पहले से तयार किया गया है.
00:33:54अगर आप लोग चाहते हैं तो.
00:33:56स्टेकेशन मतलब होटल में रुकना होता है क्या?
00:33:59मुझे लगता है कि बच्चों को सोल का टूर कराना अच्छा रहेगा.
00:34:03जाहिर है जो एक्स्ट्रा कॉस्ट होगा उसका पेमेंट सेगी कर देगा.
00:34:11तो आप क्या कहती हैं?
00:34:13मिस किम डाली?
00:34:22तुम्हारा इस तरह का सज़ेशन देना मुझे ठीक नहीं लगता.
00:34:24मैं जानती हूँ तुम एक बिजनस्मान हो.
00:34:27पर इस तरह तुम मीटिंग में नहीं आ सकते.
00:34:29मैंचे लगा सिर्फ यही एक तरीका है तुमसे हाँ कहलवाने का.
00:34:34लेकिन मैं ना क्यूं कहूँगी?
00:34:37क्या?
00:34:41हमारे बीच जो हुआ वो एक परस्टेल मैटर था.
00:34:43और मैं अपने परस्टेल और परस्टेल मैटर को अलग रखती हूँ.
00:34:47मैं यहाँ कि इस सजेशन के पीछे कोई और वज़य नहीं है.
00:34:56यह मेरी गलती है.
00:34:58मैं सोरी अगर तुम्हें बुरा लगा तो.
00:35:05यह ड्रॉइंग केस है न?
00:35:06यह ड्रॉइंग केस है न?
00:35:07जब तुम छोटी थी तो इसे लिए घूंबती रहती थी.
00:35:16इसमें आज भी स्वीट सी रखे हैं क्या?
00:35:19चाय पीलो. मेरे पास वुज़ान ग्रीन टी नहीं है.
00:35:24सेज़क भी चलेगा न?
00:35:27बिल्कुल.
00:35:28तुम जो भी बनाती हूँ मुझे अच्छा लगता है.
00:35:41बढ़िया खुश्बू है.
00:35:43मेरी सोच आज भी नहीं बदली है.
00:35:45हमारे बीच सब ख़त्म है.
00:35:51जरूर. मैं अपना पेस कंट्रोल करूँगा.
00:35:54मैं बहुत जल्द बाजी में था, उसके लिए हैं.
00:35:56जहाँ हम बंदे हुए हैं.
00:35:58दाजिन. लेकिन मैं सच में चाहता हूँ,
00:36:00तुम मोंटे का घर छोड़ दो.
00:36:06या फिर मैं वहीं आ जाओं क्या?
00:36:15तुम हसी नहीं.
00:36:17मैं मज़ाग कर रहा था.
00:36:27क्या?
00:36:29क्या कहा तुमने?
00:36:30किमसियुंग भाग गया.
00:36:42उस जीस का क्या हुआ?
00:36:51लगता है उसने मिस्टर हाँ से पैस उधार लिये थे.
00:36:53मेरे ख्याल से ये वही है.
00:36:55तो तुमी बताओ आखिर वो कहाँ चला गया होगा?
00:37:00अच्छा होगा अगर वो मर ही जाये तो हम सब के लिए बेथर होगा.
00:37:05वो जिन्दा है और उसने कुछ ऐसा किया जो उसे नहीं करना चाहिए,
00:37:09तो हम सब पूरी तरह से बरबाद हो जायेंगे.
00:37:11इससे पहले कि वो सब खराब कर दे, कुछ भी करके उसे ढूंड निकालो.
00:37:34मैं आप सभी लोगों से माफ़ी चाहता हूँ.
00:37:37नहीं नहीं, ऐसी कोई बात नहीं है, सब ठीक तो है न?
00:37:42बिल्कुल, ऐसा लग रहे है कि आपने गोबर खा...
00:37:48पर पैर पड़ गया हो...
00:37:54आप बड़े बुझे बुझे से दिख रहे हैं.
00:37:57नहीं, दरसल इस district को चलाने के लिए बहुत काम करना पड़ता है.
00:38:00लोगों का कुट्टा भी भाग जाये, तो उसके लिए हमें ही जिम्बदा ठैराते हैं.
00:38:05क्या, भागे हुए कुट्टे के लिए भी?
00:38:08कॉंग्रिस्मेन की पास कितना काम होता है न?
00:38:11हम जाने दीजे.
00:38:13सोरी सर, आप बताये, आप कुछ कह रहे थे?
00:38:16मुझे लगता है इस बार गवर्मेंट उमीद से ज़्यादा जल्दे अनॉंस्मेंट करेगी.
00:38:21लोगों का इंट्रेस रिल इस्टेट पॉलिसीस में अब पहले से कहीं ज़्यादा है.
00:38:26अनॉंस्मेंट हो जाने के बाद वो कितना भी डिमांड कर सकती है.
00:38:29बार गवर्मेंट उमीद से ज़्यादा जल्दे अनॉंस्मेंट करेगी.
00:38:33लोगों का इंट्रेस रिल इस्टेट पॉलिसीस में अब पहले से कहीं ज़्यादा है.
00:38:37अनॉंस्मेंट हो जाने के बाद वो कितना भी डिमांड कर सकती है.
00:38:40इसलिए तुम्हें अन्संग्ते चेर्मेन से मिलने खुद ही वहाँ गया था.
00:38:49मुकद्मा दायर करते हैं.
00:38:51मुकद्मा दायर?
00:38:53उस पर लोन वापस नहीं करने के लिए मुकद्मा कर सकते हैं.
00:38:56उससे सर्टिफाइड मेल्स भेजीए, प्रापर्टी सीज करवाईए,
00:38:59उससे परिशान करने के लिए आप जो भी कर सकते हैं वो सब कीजिए.
00:39:02उससे जल्दी इन्हेरिटेंस टैक्स भी पे करना होगा.
00:39:05उससे इतना परिशान कीजिए कि वो अपना खोश को बैटे.
00:39:07और तभी हम गैलरी हैंड ओवर करने के लिए ओफर करेंगे. समझे?
00:39:29ये लीजिये.
00:39:32ये मेरे दूर के एक रिश्टेदार की कंस्ट्रक्शन कंपनी है.
00:39:37एक बार अनॉंस्मेंट हो गई तो आपको बिजनेस के लिए पैसे लगाने होगे.
00:39:41आपके पास नई कंपनी शुरू करने, प्रोफाईल क्रेट करने और बिल्डिंग में जाने के लिए ताइम नहीं है.
00:39:46तो आपको इस कंपनी को डेकोबर करना चाहिए और उसके शेर्स को छे से चार में बात देना चाहिए.
00:39:52हमारे बीच के ट्रस्ट को बढ़ाने के लिए क्या आप लोगों को नहीं लगता कि हमें ये सब जरूर करना चाहिए?
00:39:59क्योंकि आजकल बहुत सारे गद्दार लोग हमारे बीच मौझूद हैं.
00:40:04बिल्कुल सही.
00:40:05आजकल बहुत सारे गद्दार लोग हमारे बीच मौझूद हैं.
00:40:09बिल्कुल सही.
00:40:23गुड़बाई. गुड़बाई.
00:40:25आये सर्व.
00:40:32गुड़बाई.
00:40:35गुड़बाई.
00:40:40एक नमबर का चोर है ये.
00:40:42सारी मेनत हम करेंगे और 40% का प्रोफ़िट इन्हें देना होगा.
00:40:46Thanks to Assemblyman Aan कि हम इस प्रोजेक्ट का हिस्सा बन पाड़ा रहे हैं पापा.
00:40:50शुक्र मनाओ की 50-50 नहीं है.
00:40:52वो बड़े ही उद्धार इन्सान है.
00:41:06क्या आपके पास सचमें पैसे नहीं है?
00:41:11क्या?
00:41:12मतलब इसे समझना इतना भी मुश्किल नहीं है.
00:41:20सही कहा.
00:41:22वाकई बहुत कुछ होता है.
00:41:26ऐसा लग रहा है कि चोर को किसी खास चीज की तलाश थी.
00:41:28और उसके लिए उसने पूरा समान भी खिर कर रख दिया.
00:41:30उसे कुछ चाहिए.
00:41:33कोई खास चीज है.
00:41:56हाई.
00:41:57हलो, हलो, हलो.
00:41:59हाई, हाई.
00:42:00आई, आई.
00:42:12बच्चे आ रहे हैं तो जल्दी करो.
00:42:16इसे थोड़ा सम्हाल कर रखो.
00:42:17इसे कौन समाल रहा है?
00:42:18अच्छा अगर कुछ पूछ रहा होँ तो पूछ रहे हो.
00:42:25इस Goodwill इवंट में भाग लेने के लिए थैंग्स.
00:42:28मदद सब करना चाहते लेकिंग करते कुछ ही लोग हैं.
00:42:30इस सब के लिए शुक्रिया.
00:42:32आपको शायद गलत फैमी होई है.
00:42:36यहाँ पर होस्ट मैं हूँ.
00:42:37और स्पॉंसर आप है.
00:42:45तो थैंक्यू तो मुझे आपको कहना चाहिए.
00:42:47आपके पैसों के लिए थैंक्यू.
00:42:55आप बहुत मजाग किया है.
00:42:57हाँ, मजाग मजाग में ही पैदा हो गया था.
00:43:04ओ, तो तुम यहाँ हो?
00:43:05हे डाली, थैंक्पुली मौसम अच्छा है.
00:43:10अरे आप भी आ गए, मिस्टर जिन?
00:43:11हाँ.
00:43:12तोपी बड़ी क्यूट लग रही है.
00:43:14अच्छा, यहाँ आने के लिए थैंक्स.
00:43:16अरे थैंक्स वाली क्या बात है?
00:43:17अगर आपको कुछ चाहिए, तो मुझे बताना.
00:43:19नहीं, यहाँ सब कुछ है.
00:43:21बच्चे कब से इसका इंतिजार कर रहे हैं.
00:43:23बच्चो, त्री प्रॉक्स रेस्टोर्ड में आपका स्वागत है.
00:43:29यहाँ बात है.
00:43:34तो यह बताओ, क्या आपने पहले कभी सिल्वर प्लैटर देखा है?
00:43:38यहाँ.
00:43:39तो यहाँ पर आप लियोनार्डो दा विंशी की
00:43:41एक फेंटेस्टिक डिश देखने वाले है.
00:43:43जानना चाहेंगे इसमें क्या है?
00:43:45मुझे पता है कि इसके अंदर क्या है.
00:43:47आप जानना चाहोगे?
00:43:49सच बे जानना है?
00:43:51जानना है, तो दीजिए 50 सेंट्स.
00:43:57चल यह देखते हैं, इसमें क्या है?
00:43:58चल ये देखते हैं इसमें क्या है? ठीक है?
00:44:00तो जैसे ही मैं वान टू थ्री गिनूँगा,
00:44:03आप सबी इसका ढखकर हटाएगे, ठीक है?
00:44:05समझ गएगा?
00:44:06वान, टू, थ्री.
00:44:09ठीक है.
00:44:11ठीक है.
00:44:24दोर आजीब है.
00:44:25अंचोवीस कहते हैं इनको, इतालियन पिकल्ड अंचोवीस.
00:44:28आ, इसकी स्मेल थोड़ी अजीब है, लेकिन स्वाद कमाल का होता है.
00:44:31अगर आपको यकीन नहीं हो रहा है तो, टेस्ट करके देख लीजिये.
00:44:38वताओ, कैसा है ये?
00:44:40अच्छा है.
00:44:41अच्छा लगा? अच्छा है?
00:44:43सच्या, सच्चे अच्छा लगा?
00:44:44पसंद आये ना?
00:44:45ये सच्चे अच्छा है.
00:44:47वह अच्छा है, एंचोवीस के तरह लगता है.
00:44:49वैसे, ये तो बहुत ही गलत बात है.
00:44:51अगर किसी को जोर से भूँख लगी है तो उसे,
00:44:53अगर किसी को जोर से भूख लगी है तो उसे सिर्फ एक आंचोवी कैसे सर्फ कर सकते हैं?
00:44:57अगर उनका जन्म इस जमाने में हुआ हो था
00:44:59तो लियोनाडो हो या फियोनाडो हो सबकी रेटिंग कम हो जाती.
00:45:01समझ रहे हैं आप?
00:45:02उनका पूरा बिजनस थप हो जाता.
00:45:07अब सिर्फ एक आंचोवी खाकर तो हमारा पेट भरने से रहा है ना?
00:45:11तो क्यों ना हम सब मिल कर अब अपने हाथों से
00:45:13एक बहुत डिलिशिस और हेल्दी डिश्च बनाकर खाएं?
00:45:15बनाएंगे न?
00:45:17ये लिउनाडो दावेंची की रेसिपीज की लिस्ट है.
00:45:23प्लीज इसे मौडरनाइस कीजी और बच्चों के खाने लाइक बनाएंगे.
00:45:28कोई फेमस शेफ बनाएगा तो बच्चों को पुसंद आएगा.
00:45:30ऐसा करने की बज़ाएं, क्योंना हम ये डिश्च बच्चों से ही बनवाईं?
00:45:35क्या?
00:45:36किसी फेमस शेफ का बनाया हुआ खाना खाने में तो केस्टी जरूर होगा,
00:45:39पर अगर हम उन बच्चों को खुद का खाना बनाना सिखाएं तो ये बैतर नहीं होगा.
00:45:42किसी फेमस शेफ का बनाया हुआ खाना खाने में तो केस्टी जरूर होगा,
00:45:45पर अगर हम उन बच्चों को खुद का खाना बनाना सिखाएं तो ये बैतर नहीं होगा.
00:45:48हम चाहे या नहीं चाहे, लेकिन जिन्दगी में एक पल जरूर आता है,
00:45:51जब हमें खुद खाना बनाना ही पड़ता है.
00:45:54ठीक है, तो खाना बनाने के लिए मुझे एक असिस्टेंट की जरूरत होगी.
00:45:58तो चलिए देखते हैं कि यहाँ पर सबसे खराब कुछ कौन है,
00:46:01तो तैयार हो जाओ.
00:46:04कौन है, कौन है, कौन है, कौन है?
00:46:08किम डाली जी, यहाँ की डिरेक्टर.
00:46:11हाँ, तालियां हो जाए.
00:46:18अरे, आप इंतजार किस बात का है?
00:46:20आप वेर की चली हैं?
00:46:21इसलिए बड़े रेस्टारण को इंतजार कर वा रही हैं आप?
00:46:23आईये ना.
00:46:24किम डाली, किम डाली, किम डाली.
00:46:39पहले पैन लीजे और उसमें थोड़ा सा फेर डालिये.
00:46:45और अब आलूं को इसमें थोड़ा फ्राइ कर लीजे.
00:46:48और अब इसमें प्यास और पीट भी डाल दीजिए.
00:46:50और जब तक आपके टीचेश चीज़े करने में आपने प्रत कर रहे हैं,
00:46:53आप एक त्यार कर सकते हैं.
00:46:54ऐसे काफी टाइम भी बच जाएगा.
00:46:56ये लो मैं डाली आया.
00:46:58ये तुम्हारे लिए.
00:47:00ये लो, ये लो, ताजा, ताजा डे.
00:47:02लो, लो, साम्पलोग ले लो.
00:47:04ये ऐसे, ऐसे, ऐसे, ऐसे.
00:47:06चाहिए पान कर लो.
00:47:08अच्छी तरह मिक्ष गीजिए.
00:47:10बहुत अच्छी.
00:47:11बिल्कुल इसे तरह.
00:47:13आर इसमें डालो.
00:47:16ये लो, ये लो.
00:47:21मैंने कहा था...
00:47:22तरह.
00:47:24ये फ्रोग है.
00:47:26गड़ा बजाया बुझे.
00:47:32ये ले जे, बहुत अच्छा है ये.
00:47:34बहुत अच्छे, बहुत अच्छे.
00:47:36वाँ.
00:47:38तो बच्चों,
00:47:42तो हम सबको
00:47:44एक ना एक दिन बड़ा होना ही होता है.
00:47:46कुछ लोग थोड़ा जल्दी बड़े हो जाते हैं,
00:47:48तो कुछ लोगों को थोड़ा टाइम लग जाता है.
00:47:52और एक दिन ऐसा आएगा,
00:47:54जब आपको इस पूरी दुनिया का
00:47:56अकेले ही अपने दम पर सामना करना पड़ेगा.
00:47:58और ऐसे में,
00:48:00आपको क्या करना चाहिए?
00:48:04खाना.
00:48:06आप चाहे अकेले ही क्यों ना पड़ जाएं,
00:48:08चाहे ये पूरी दुनिया आपके खिलाफ ही क्यों ना हो जाएं,
00:48:10आप अपना खाना हमेशा टाइम भरी खाएंगे.
00:48:12एक बड़ा आदमी कभी अपना खाना मिस नहीं करता.
00:48:14अच्छा, तो ठीक है मेरे छोटे शेफ्स,
00:48:17आप सबने मिलकर आज बहुत कमाल का खाना पनाया है,
00:48:20आप सबके लिए तालिया.
00:48:22ठीक है.
00:48:24तो आप सब लोग जाओ.
00:48:26चले जाये बिना खाये?
00:48:28मज़ाग कर रहा था,
00:48:30खाओ, खाओ, खाओ, खाओ, खाओ.
00:48:33चले जाये बिना खाये?
00:48:35मज़ाग कर रहा था,
00:48:37खाओ, खाओ, खाओ, खाओ, खाओ.
00:48:39ठीक है.
00:48:55बाइ, बाइ.
00:48:58बाइ, बाइ.
00:49:00बाई बच्चो!
00:49:15अब हमें चलना चाहिए.
00:49:17क्या?
00:49:19हमें उन लोगों को होटल तक अकेले नहीं जाने देना चाहिए.
00:49:22हम दोनों को उनके साथ चलना चाहिए.
00:49:24अच्छा!
00:49:26मैं बस बाई बोलकर आती हूँ.
00:49:29वो इन्तजार कर रहे हैं.
00:49:30अब ये ट्राफिक का टाइम है तो हमें निकलना चाहिए. आ जाओ.
00:49:36कुछ नहीं होगा, तुम जाओ.
00:49:38हैं थोड़ी देर में आती हूँ.
00:49:48आज के लिए थांक यू सो माझ.
00:49:49वर्काल में हाँ.
00:49:52क्या मैं आपकी कुछ हेल्ब कर दू?
00:49:58खुफ़।
00:50:12मिस ना नहीं आई है?
00:50:17कोई की जादा ने मिला चाविशा, तुछा देना तो जाएंगे.
00:50:21वो ऐसी तो नहीं है कि अच्छानट काम पर ना आये.
00:50:24इस प्रोजेक्ट की प्लानिंग के दोरान कुछ बात हुई है क्या?
00:50:26आ जाएंगी वो.
00:50:28अपने माबाब की कमाई से आराम की जिन्दिगी चीती है.
00:50:31पता है ना, उससे काम करना पसंद नहीं है.
00:50:34ये देखो, डॉन-डॉन से किसी का छूट गया होगा.
00:50:37इसमें चाकु और सॉस के कंटेनर्स दोनों भरे हैं, क्या करें?
00:50:40मुझे दीजिये, उन्हें जरूरत होगी तो लेने आएंगे.
00:50:43हाँ, ठीक है, उन्हें जरूरत तो पड़ेगी इनकी.
00:50:45ओ, बहुत भारी है ये.
00:50:54अस्मिलिमन आन, वो वहाँ पर आखर किसली आय थे?
00:50:58चीक से पता नहीं, लेकिन डारेक्टिर के साथ काम करने वाले लोग काफ़े बिजी हैं.
00:51:02मुझे ये भी नहीं पता कि ये लीगल टीम क्या कर रही है?
00:51:09लीगल टीम?
00:51:15ज़रा बचकर रहना, कोई तुम्हारे पीठ में छूरा मारने वाला है.
00:51:18कौन मारने वाला है?
00:51:29देखो ज़रा, तुम्हारा सूट कितना प्यारा है.
00:51:33इसका कलर बहुत अच्छा है.
00:51:36माफ़ कीज़ेगा, लेकिन मैं किसी और को पसंद करता हूँ.
00:51:39किम डाली को?
00:51:41आ!
00:51:45अगर तुम्हारे पीठ में चूरी करता हूँ,
00:51:47बहुत अच्छा है.
00:51:49माफ़ कीज़ेगा, लेकिन मैं किसी और को पसंद करता हूँ.
00:51:53किम डाली को?
00:51:59अरे नहीं, आप कैसी बातें कर रहे हैं?
00:52:01गलत समझ रहे हैं आप मुझे?
00:52:02कुछमी.
00:52:03कितनी शर्म की बात है!
00:52:05किम डाली तो तुम्हें बहुत पसंद करती है.
00:52:09सचमे?
00:52:11बिल्कुल भी नहीं.
00:52:13मैं तो तुम्हें से जूट बोल रही थी.
00:52:16चार्लिंग.
00:52:25कैसे बिशरम आरथ है?
00:52:26मज़ाग उड़ा रही थी मेरा.
00:52:27गंधी.
00:52:36मुझे अवाइट क्यूं किया?
00:52:37मैंने कब अवाइट किया यार?
00:52:39तुम मेरा कॉल भी नहीं उठा रहे थे.
00:52:41और उपनिंग इवेंट वाले दिन भी गायब हो गय थे.
00:52:43मैंने तुम्हें कितनी बार कॉल किया.
00:52:45मैं कितनी परिशान थी तुम्हारे लिए, पता है?
00:52:47अरे वो मैं थोड़ा बेजी हो गया था ना इसलिए.
00:52:50तुम खाना खाने आये हूँ ना?
00:52:51मैं तुम्हारे लिए कुछ मिंगवा लेता हूँ.
00:52:53मेरे साथ सोगे?
00:52:59सोरी, सोरी, सोरी, सोरी, मैं सोरी.
00:53:03मेरी क्या गलती है?
00:53:04तुमने बात ही असी कही कि मैं चौक गया.
00:53:07तुम ठीक तो हो ना? यहाँ लगा.
00:53:08हम एक दूसरे को डेट करें तो इसमें चौकने विल क्या बात है?
00:53:13अच्छा, तो हम डेट कर रहे हैं?
00:53:16कब से?
00:53:17मैंने अपना प्यार कनफेस किया तो था तुम्हें.
00:53:19और साथ में पापा से भी तो मिलवाया.
00:53:23कुछ भी.
00:53:24अगर ऐसी बात है तो फिर मेरा नाम..
00:53:27कासा ब्लांका होना चाहिए था न?
00:53:29कैसा नोवा होता है.
00:53:31हाँ, वोही, वोही.
00:53:33मैं चाहिए कि तुम्हें पता है कि मैं बहुत होट हूँ.
00:53:36नहीं, मुझे नहीं पता है.
00:53:38सबी लोग कहते हैं कि मैं बेटर डिसर्प करते हूँ.
00:53:40आ, तो फिर छोड़ो न, मुझे कोई अच्छा सा लड़का ढूंड़ो.
00:53:45तो फिर तुम मुझे से मिलते क्यों रहते हो?
00:53:47क्या तुम्हारे मन में कभी भी मेरे साथ सोने की
00:53:50या फिर किस करने की इच्छा नहीं होती?
00:53:53नहीं, इच्छा तो नहीं होती. एक बार भी नहीं होगी.
00:53:56देखो, हम यहाँ अपने बारे में बात कर रहे हैं ना.
00:53:58तो तुमने यही तो कह था कि हमारे बीच एक लाइन है
00:54:00जो हमें क्रॉस नहीं करनी चाहिए.
00:54:01तो फिर अब क्या हो गया, हाँ?
00:54:05तो इसका मतलब...
00:54:08तुमें कोई और...
00:54:11नहीं, मैं नहीं सुनना चाहती.
00:54:13बैठर होगा, जवाब मन देना.
00:54:14पाँच मिनिट की बाद यहाँ से जाओना.
00:54:16और मेरे पीछे मत आना.
00:54:21अरे याँ...
00:54:24चाखी, एइ.
00:54:31देखो, मुझे नहीं पता कैसे, पर...
00:54:33तुम्हें मुझे ले कर कोई गलत फैमि होई है.
00:54:36लेकिन फिर भी मैं तुम से माफ़ी माँगना चाहता हूँ.
00:54:39और मैं नहीं चाहता कि आगे से कोई भी गलत फैमि रहे.
00:54:41इसलीए मैं बता देना चाहता हूँ
00:54:42कि मैं किसी और को बसंद करता हूँ.
00:54:44तो क्या प्लीज हम लोग दोस्त की तरह..
00:54:46तुम धोकेबाज हो.
00:54:49तुमने मुझे ये सब क्यों बताया?
00:54:51मैंने कहा था न, मुझे नहीं सुनना है..
00:54:53..और पाँच पिनट बाद निकलना हयाँ से.
00:54:55क्या तुम्हें समझ नहीं आया, मैं पहले क्यों निकली?
00:54:58तुम इतने स्टूपिट और डल कैसे हो सकते हो?
00:55:06तुम कब से ऐसे सीधी बाते करने लग गया है, बताओ मुझे.
00:55:09बोलो, क्या तुम मुझे बेवकूब बनाना चाहते थे?
00:55:13क्या तुम इतने महान हो गये हो?
00:55:15एइ, याओ.
00:55:45मैं भी इतने बेवकूब हूँ.
00:55:49पता नहीं क्या सोच रहे थें.
00:56:08हमसे वो उने सिवाथे हैं कि...
00:56:11मैं भी नहीं कुछ चाहता हूँ.
00:56:12सचमे, मैं बहुत बड़ी बेवकूफ हूँ।
00:56:24हाँ ताजन, आज?
00:56:41वो हमारी गैलोरी को फंड कर रहे हैं, तो मुझे जाना चाहिए।
00:57:12क्या, तुम्हें इस तरह का खाना भी पसंद है?
00:57:15इस तरह का, मतलब?
00:57:18एक ही रेस्टोरेंट की ज़्यागा, मुझे लगा आज अलग रेस्टोरेंट में खाते हैं।
00:57:22यहाँ का खाना अच्छा है।
00:57:31वो हमारी गैलोरी को फंड कर रहे हैं, तो मुझे जाना चाहिए।
00:57:34यहाँ का खाना अच्छा है।
00:57:56और कोई ही नहीं आएगा?
00:57:59अच्छानक प्लैन बदलना पड़ा।
00:58:02जब वो अवेलेबल होंगे, हम डी-शेडूल करेंगे।
00:58:09इसके इलावा मुझे तुम्हें ये भी देना था।
00:58:11मैं उनके भी हाथ पर आया हूँ।
00:58:12स्पॉंसर्शिप एप्लिकेशन फॉर्म।
00:58:14फिलहाल आठ लोग हैं, बाद में दू और जुड़ जाएंगे।
00:58:17ये रहा आपका खाना।
00:58:26आलू ख़तम हो गया है क्या?
00:58:28ये टेबल में दो केली है।
00:58:29हाँ, ठीक है।
00:58:31सुनो उन्हें बोलना, मैंने जादा बनाया।
00:58:32ठीक है।
00:58:41रुकिये, आपको अंदर नहीं आना चाहिए।
00:58:44अंदर?
00:58:45सर, गैलोरी की डिरेक्टर यहाँ आई है।
00:58:47कौन था वो? उस पागल के साथ।
00:58:48वो वो आदमी सैगी, सैगी ग्रुप वाला।
00:59:06ये जो गंचा तंग नाम पढ़ा है ना,
00:59:08ये हडियों के नाम पर रखा गया था।
00:59:10ना के पटैटोस के, तुम्हें पढ़ा था?
00:59:13अच्छा, नहीं पढ़ा था।
00:59:18जब कोरिया में मीट काफी रेर था तो,
00:59:21लोग युएस मिल्ट्री के फैंकेवे पिक की हडियों से खाना बनाते थे।
00:59:25ऐसी बात है?
00:59:28ये डिश उस लड़के मुहों को काफी सूट करती है।
00:59:34क्या?
00:59:36वो चीज़ें जो कच्रे में जा सकती थी, उससे उसने एक अच्छी सी डिश बना दी।
00:59:41वो सच में कमाल के इनसान है।
00:59:44मैंने उनसे बहुत कुछ सीखा है।
00:59:54इतना नीचे से उठकर,
00:59:57इतना सफल होने के काबिल होने के लिए,
00:59:59उससे बहुत सारे मुश्किल फैसलें लेने पड़े होंगे,
01:00:01जो शायद हम कभी सोच भी नहीं सकते।
01:00:04उसने जाने अनजाने में,
01:00:07कामयाब होने के लिए कईयों को हर्ट किया होगा।
01:00:11आखिर तुम कहना क्या चाहते हो?
01:00:17डोंडोन एफन्ड भी,
01:00:18हमारे गल्री के आसपास की सारी जमीन खरीद रहे थे।
01:00:23तुम जानती थी ना ये?
01:00:25क्या?
01:00:26तुम्हारे फादर के डेथ के बाद,
01:00:28वो लोकेशन या प्राइस की परवा किये बिना,
01:00:30जमीन का हर्ट टुकड़ा खरीद रहे हैं।
01:00:33और मैंने सोना है कि,
01:00:34तुम अच्छा बरताव करगी तो,
01:00:37सामने वाला भी अच्छा ही बरताव करेगा।
01:00:44जिन मोहा hearing about the gun.
01:00:46सरूरी नहीं के तुम अच्छा बरताव करोगी तो
01:00:52सामने वाला भी अच्छा ही बरताव करेगा
01:01:01जिन मोहक के बारे में तुम कितना जानती हो
01:01:06क्या वो बहरोसे के लाइक है
01:01:10क्या वो अच्छा है
01:01:16फ्राइड राइस रेड़ी है
01:01:46अच्छा के लाइक है
01:01:51आप कौल क्यों नहीं उठा रहे हो
01:01:54तुम कह रहे हो कि मैंने इतना गंदा काम किया है
01:01:56कि मुझे बाहाना बनाना पड़ेगा
01:01:57तुम कह रहे हो कि मैंने इतना गंदा काम किया है
01:01:59कि मुझे बाहाना बनाना पड़ेगा
01:02:00तुम कह रहे हो कि मैंने इतना गंदा काम किया है
01:02:02तुम कह रहे हो कि मैंने इतना गंदा काम किया है
01:02:04कि मुझे बाहाना बनाना पड़ेगा
01:02:05तुम कह रहे हो कि मैंने इतना गंदा काम किया है
01:02:06कि मुझे बाहाना बनाना पड़ेगा
01:02:07तुम कह रहे हो कि मैंने इतना गंदा काम किया है
01:02:08तुम कह रहे हो कि मैंने इतना गंदा काम किया है
01:02:10कि मुझे बाहाना बनाना पड़ेगा
01:02:11तुम कह रहे हो कि मैंने इतना गंदा काम किया है
01:02:12कि मुझे बाहाना बनाना पड़ेगा
01:02:13तुम कह रहे हो कि मैंने इतना गंदा काम किया है
01:02:15आप कौल क्यों नहीं उठा रहे हो
01:02:17तुम कह रहे हो कि मैंने इतना गंदा काम किया है
01:02:18कि मुझे बाहाना बनाना पड़ेगा
01:02:20आप यह कह रहे हो कि आप पैसे नहीं लेंगे
01:02:22मिस ना अपनी जगर से बिलकुल है भी
01:02:25आप मस ना के साथ क्या कर रहे हैं
01:02:26तुम इतना डेस्परेटली क्या डून रही थी
01:02:28मैं बस आपको इतना ही बता सकती हूँ
01:02:30मुझे बस थोड़ी देर ऐसे ही रहने देजे
01:02:33तुम्हें अभी भी नहीं दिख रहा है तुम्हारे साथ कौन है
01:02:35बात क्या है आप ऐसे क्यों बिहेव कर रहे है
01:02:38जब आप रेड़ी हो तो मुझे बता देना
01:02:40किसने कहा मैं रेड़ी नहीं हूँ
01:02:41मैं पूरी तरह से रेड़ी हूँ
01:02:42मैं फिजिकली, मेंटली हर तरह से रेड़ी हूँ