Welcome to Dubtastic Zone on Dailymotion!
Excited to present the complete season of "Dali & Cocky Prince" – now dubbed in Hindi! This popular Korean drama is full of charm,
humor, and romance, making it a must-watch for drama lovers. Follow the entertaining journey of Jin Moo Hak, a cocky businessman,
and Kim Dali, an art director with a unique personality, as they navigate their contrasting worlds, love, and life.
Whether you're a fan of romance, comedy, or just love good storytelling, this drama will have you hooked from the first episode.
Perfectly dubbed in Hindi, you won’t miss a single moment of the fun, emotions, and drama!
"Don’t forget to like, share, and press the follow button" to stay updated with all our latest Hindi-dubbed Korean dramas, movies,
and entertainment content. Your support helps us bring more amazing content for you!
Join us for more fun and drama at Dubtastic Zone!"
Hashtags:
#DaliAndCockyPrince #HindiDubbed #KoreanDrama #CompleteSeason #KDrama #HindiDubbedDrama #DubtasticZone #RomanticComedy #KoreanRomance
#HindiDubbing #DramaSeries #KoreanSeries #TrendingNow #DailymotionDrama #KDramaLovers #HindiSubtitles #Season1 #RomanticDrama #KoreanCulture
#DramaticScenes #HindiDramaLovers #HindiKDrama #TopDrama #MustWatchDrama #EmotionalJourney #LoveStory #KoreanComedy #HindiDubbedMovies
#KoreanEntertainment #DramaticStory #KDramaSeries #PopularDrama #TrendingDrama #KDramaSeason1 #DaliAndCockyPrinceHindi #BestOfKDrama
#HindiDubbingMovie #RomanticStory #DailymotionTrending #SeasonOne #Movie #HindiDubbing
Excited to present the complete season of "Dali & Cocky Prince" – now dubbed in Hindi! This popular Korean drama is full of charm,
humor, and romance, making it a must-watch for drama lovers. Follow the entertaining journey of Jin Moo Hak, a cocky businessman,
and Kim Dali, an art director with a unique personality, as they navigate their contrasting worlds, love, and life.
Whether you're a fan of romance, comedy, or just love good storytelling, this drama will have you hooked from the first episode.
Perfectly dubbed in Hindi, you won’t miss a single moment of the fun, emotions, and drama!
"Don’t forget to like, share, and press the follow button" to stay updated with all our latest Hindi-dubbed Korean dramas, movies,
and entertainment content. Your support helps us bring more amazing content for you!
Join us for more fun and drama at Dubtastic Zone!"
Hashtags:
#DaliAndCockyPrince #HindiDubbed #KoreanDrama #CompleteSeason #KDrama #HindiDubbedDrama #DubtasticZone #RomanticComedy #KoreanRomance
#HindiDubbing #DramaSeries #KoreanSeries #TrendingNow #DailymotionDrama #KDramaLovers #HindiSubtitles #Season1 #RomanticDrama #KoreanCulture
#DramaticScenes #HindiDramaLovers #HindiKDrama #TopDrama #MustWatchDrama #EmotionalJourney #LoveStory #KoreanComedy #HindiDubbedMovies
#KoreanEntertainment #DramaticStory #KDramaSeries #PopularDrama #TrendingDrama #KDramaSeason1 #DaliAndCockyPrinceHindi #BestOfKDrama
#HindiDubbingMovie #RomanticStory #DailymotionTrending #SeasonOne #Movie #HindiDubbing
Category
📺
TVTranscript
00:00:00प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्त
00:00:30हाँजर गंगी विडियां
00:00:33हाँजर गंगी विडियां
00:00:53आप बस, ये कह दिज़े कि Director कीम नक्षीयों
00:00:57आर्ट वर्क आने के बाद थोड़ा अलग लग रहे थे।
00:01:00इतना भी मुश्किल नहीं है।
00:01:06क्या बक्वास है?
00:01:08उसने बॉड़ी यहाँ अटाने के लिए ब्लीच किया।
00:01:11शिट! यह केस ट्रांसफर हो रहा है।
00:01:14केस ट्रांसफर हो रहा है?
00:01:16अरे तुम कहा जा रहे हैं?
00:01:18चोड़ो मुझे!
00:01:19रुको रुको रुको एक!
00:01:20ए रुको ना!
00:01:22आब इल्जाम किसी मुर्दे पर लगाओगे?
00:01:26यह केस वैसे भी खातम हो रहा है।
00:01:28तुम कामका बखेडा खड़ा करोगे क्या?
00:01:30यह लोग वैसे भी केस ट्रांसफर कर रहे हैं, तो करने तो ना!
00:01:33एक पर चार्ज क्यों नहीं लगाया क्या?
00:01:35यह तो ओबियस है कि किम सियोंग दोशी है।
00:01:37च्योंसोंग फैमिली भी तो इससे धखना ही चाती है ना!
00:01:40क्या?
00:01:41सच में उनकी भी तो बदनामी होगी ना!
00:01:44और उनकी फैमिली में सिर्फ किम डाली नहीं है ना!
00:01:46और एक वीडियो भी है, अगर वो लीक हो गया तो सब कुछ खतम हो जाएगा!
00:01:49उनका खेल भी खतम, हाँ!
00:01:51वो ऐसा नहीं कह सकते कि मिस्टर किम बीमार थे, इसलिए वो दवाईया पें किलर थी.
00:01:55हम कुछ ना कहें, उसमें ही उनकी भलाई है.
00:01:58क्या पकवास है?
00:02:00वैसे भी हमारे सीनियर्स अभी उनकी फैमिली से बात कर रहे हैं,
00:02:04तो चलो अभी यहीं खतम करते हैं.
00:02:08चलो, ड्रिंक लेते हैं.
00:02:09हाँ, चलो चलते हैं.
00:02:10एइ, तुमने देखा यह स्नो फ्लावर है,
00:02:14यह मैथ की सबसे अच्छी वाली कॉलिटी है.
00:02:16इस दवाई की कीमत लगबग पान्छो अजार डॉलर के करीब है.
00:02:20तुम यह कह रहे हो कि उन्होंने दर्शे राध पाने के लिए इसकी स्मगलिंग किया है,
00:02:22बखबास की भी हद होती है यार.
00:02:25अरे मैं यह नहीं कहता.
00:02:27सुनो, वीडियो फिर से कब लिया गया था?
00:02:30या?
00:02:32येलो, वो पेंटिंग कहाँ से आयी जरा फिर से बता ना?
00:02:36इसमें देखो.
00:02:37पर...
00:02:40तुम मुझसे क्या जाते हो?
00:02:41पिस्टर वान्टाक.
00:02:51हलो.
00:02:55मिश्स ओंग.
00:02:58तुम पर जब देख रहे हैं,
00:03:00तुम... तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
00:03:02मैं तो यहाँ बस...
00:03:04आपने होलिया क्यों बदल लिया?
00:03:06मैं जब काम पर नहीं रहती, तो अक्सर ऐसे ही रहती हूँ.
00:03:09अच्छा? मुझे तो पढ़ा ही नहीं था?
00:03:11ओके.
00:03:16त्यांक यू सो मज़.
00:03:17त्यांक यू.
00:03:18उन्होंने मुझे कहने के लिए कहा था कि...
00:03:22जब से आर्ट वर्क आया था,
00:03:24तब से मिस्टर किम अलग दिख रहे थे.
00:03:28बदले में वो मुझे नील न्यूस पेपर की आर्ट गैलिरी का डेरिक्टर बना देते.
00:03:32और माँ की बिमारी का खर्चा भी देते.
00:03:35यह अंसांग्ते ने प्रोमिस किया था.
00:03:39लेकिन ऐसा क्यों करेगे?
00:03:42किम नाकच्योन से वो किसी बात से नारास्त है क्या?
00:03:46किसी बाद से नारास्त होते.
00:03:48वो प्रत्ति में अच्छे रख रहा था.
00:03:49पर बड़ला लेने के लिए फ़ोरन भेजेंगे
00:03:51और मुझे नैशनल म्यूजियम का हेड बनाएंगे
00:03:53यह आनसांग्ते ने प्रोमिस किया था
00:03:55लेकिन ऐसा क्यों करेंगे
00:03:57किम नाक्शयोन से किसी बात से नारास्थ है क्या
00:04:03पिछली बार उनकी बीटी किम डाली ने
00:04:07ब्लू हाऊस वेबसाइट पर कोई पेटीशन पोस्ट किया था
00:04:11हो सकता है कि वो उसी का बदला ले रहे हो
00:04:15आपको नहीं लगता कि वो बदला लेने के लिए
00:04:17कुछ ज्यादा ही खर्ष कर रहे है
00:04:19मुझे बता है वो एसेमिली मैन है
00:04:22लेकिन विदेश की बढ़ाई, सेनिटोरियम का खर्च
00:04:25वो कैसे पई कर सकते हैं
00:04:27क्या आपके पास इस बात का कोई प्रूफ है
00:04:29आपके फोन के कॉल लॉग में उनका नमबर या वोईस रिकारडिंग
00:04:33देखिये, जैसे ही हम मिले उन्होंने मेरा फोन चेक किया था
00:04:38एक मिनिट
00:04:40और ऐसा लगता है उन्होंने
00:04:43बरनर फोन यूज़ किया था
00:04:50आप जिस नमबर से संपर्क करना चाहते है वो मौजूद नहीं है
00:04:55ये कैसे हो सकता है
00:04:58अरे, ये यहाँ क्या कर रहे थे
00:05:03जब भी कोई विदेशी आर्टवर्क आता था
00:05:07तो क्या उसकी जान्च मिस्टर किम ही किया करते थे
00:05:10नहीं तो, उसके कोई जरूरत नहीं थी
00:05:14अगर ऐसा कुछ हुआ होता, तो उन्हें पहले ही पता चल गया होता
00:05:18जब भी हम कोई फॉरेन आर्टवर्क रिसीव करते हैं, उससे तीन क्यूरेटर मिलके अन्रैब करते हैं
00:05:25क्योंकि कई बार ऐसा होता है कि आर्टवर्क डेमेच कंडिशन में आता है
00:05:28और हम लोग इसी वज़े से इसकी वीडियो रेकॉर्डिंग करते हैं
00:05:32ताकि प्रूफ के तओर पर हमारे पास भी कुछ हो
00:05:37अगर फ्रेम पर कुछ भी होता तो हमने नोटिस किया होता
00:05:42ये दुबारा कब हुआ था
00:05:45ये उसी दिन की बात है, उनके डेत्स से एक दिन पहले की
00:05:53अंदर आ जाओ
00:05:54अलो सर, जो आर्टवर्क न्यु यौर्क से आया है उसमें दाग लगाए
00:05:59मुझे लगता है उसे किसी ने चुआ है
00:06:01ये क्या कह रहे है?
00:06:03खल जाने से पहले मैंने अच्छी तरह से चिक किया था
00:06:06रुकिये, एक मिनिट रुकिये
00:06:09ये पेंटिंग कहां से आयी थी?
00:06:11ये पेंटिंग कहां से आयी थी?
00:06:13न्यु यौर्क?
00:06:16वही न्यु यौर्क जो US में है?
00:06:18हाँ, जो US में है वही
00:06:21ये आपको यखीन है US ही था एसिया नहीं था?
00:06:23हाँ, मुझे अच्छे से याद है
00:06:24आपने जिसे अन्राप किया था तो जड़ा दिखाएंगे कौन सा है?
00:06:31ये देखो, ये देखो, ये वाला है
00:06:34सिन्डी गॉट्सन लिखा है, ये ही है न?
00:06:36हाँ, हाँ, तुम बिल्कुल सथी कह रहे हो
00:06:40क्या ये फ्रेम?
00:06:42हाँ?
00:06:44हाँ?
00:06:45वैसे लगता तो यही है
00:06:48मैं यकीयों से तो नहीं कह सकता
00:06:51दोनों अलग-अलग है
00:06:52अरे, नहीं
00:07:08या वैसे लगतातो यही है
00:07:11तो जड़ा दिनगे की जोड़ों में चोड़ा जानेसा
00:07:13यहां जाकते हैं कि यहां जाकते हैं
00:07:43ताजिन के साथ फिर से रिष्टा जोड सकती हो, डाली.
00:07:47तुम हमारी फैमिली के लिए इतना तो कर ही सकती हो, डाली.
00:07:51है ना? आखिर तुम भी तो हमारे खांदान का एक हिस्सा हो.
00:07:55हाँ?
00:07:56हाँ?
00:08:27तुम्हें पता है तुम्हारी सो कॉल्ड मदर ने डाली के साथ क्या किया?
00:08:32वो तुम्हारी माँ ही नहीं है.
00:08:34तुम्हारी फैमिली बिक्री होई और तुम्हारी खांदान का पता नहीं.
00:08:37ठीक है, मैंने उस के बाल पकड़ के दो चर ठपन मारे है.
00:08:40मैंने उसके बाल पकड़ के दो चार थपड मारे हैं
00:08:43उस चारी लड़की को और मानना चाहिए था
00:08:45उसके हिम्मत कैसे हुई तुम्हें फ़सा कर हमारे घर में गुशने की
00:09:10मैंने के लिए कुम के लिए चाहिए
00:09:14मैंने के लिए चाहिए
00:09:16मैंने के लिए चाहिए
00:09:18मैंने के लिए चाहिए
00:09:20मैंने के लिए चाहिए
00:09:22मैंने के लिए चाहिए
00:09:24मैंने के लिए चाहिए
00:09:26मैंने के लिए चाहिए
00:09:28मैंने के लिए चाहिए
00:09:30कुदेगा इसल्पन माँ
00:09:36मांज़जुर सुन नोनंची
00:09:44ने माँ
00:09:48मौधुरु
00:09:51कुदे येके चूगो शिपन्दे
00:10:01कुदे येके चूगो शिपन्दे
00:10:08मुझे बता चला कि
00:10:10मेरी साथेली माँने तुमने शाथ बहुत गलत की है
00:10:20तुम ठीक ता ना
00:10:30आइंदा ऐसा कभी भी नहीं होगा.
00:10:32मैं सोरी हूँ.
00:10:35आज मैं थोड़ी ठग गई हूँ.
00:10:38आराम करना चाहती हूँ.
00:10:42ठीक है.
00:10:45तुम उपर जाओ.
00:10:46मैं तुम्हारे लिए कुछ सिंपल सा बना कर ले आता हूँ.
00:10:48नहीं.
00:10:52मैं सोने जा रहे हूँ.
00:10:53मुझे कुछ भी नहीं चाहिए.
00:11:23टाइड.
00:11:45आखिर आप मुझे चाहते क्या हैं?
00:11:53ने माँगो तुक्यूची हाने लिया
00:12:01इली आपे संबर्टाना कुमालान
00:12:07पिटी है सुझ्याची
00:12:12है मुझो मुरी मांदो
00:12:17माँगो तुक्यूची हाने लिया
00:12:48किम सियोंग उस बार का
00:12:54क्लाइन था जहांपर मैं काम किया करती थी
00:12:59कौन सा बार?
00:13:06जाहिर है उसे पता चल गया मैंने छूटा रेजूमे दिया है
00:13:11पहले उसने दिखाया कि उसे कुछ भी नहीं पता
00:13:14पर बाद में कहने लगा अगर मेरी बात नहीं मानी तो मैं सब को बता दूँगा
00:13:20उसने तुमसे क्या करवाया?
00:13:28गैलरी स्टोर से मुझसे पेंटिंग निकलवाई
00:13:37गैलरी की पेंटिंग मेंसे एक की तुमसे चोरी करवाई उसने
00:13:40हाँ, मुझे पता था मैं पहले से ही जानता था कि वहाँ पर कोई था
00:13:45तो फिर मैं ये नहीं सम्झा कि इसका उस फुटेज से क्या लेना देना है
00:13:52मैंने उस वीडियो वाली पेंटिंग की जगा एक फीक पेंटिंग रक दी थी
00:13:56वैसे ही जैसे मैंने पेंटिंग चोरी की थी
00:14:05क्योंकि अगर हम नहीं बदलते तो उन्हें पता चल जा था
00:14:08तो हमने उसकी जगा एक fake painting रख दी थी
00:14:16लेकिन
00:14:18उसने मुझी वो करने को कहा जो आज से पहले कभी नहीं कहा था
00:14:22उसने मुझी original painting को फिर से रखने के लिए कहा
00:14:26और fake painting को लाने के लिए कहा जो director किम से तूट गई थी
00:14:45मेरे अंकल क्या कर रहे है? उन्होंने कुछ कहा तुमसे?
00:14:48उन्होने बस यही कहा कि उनसे गलती से frame तूट गई
00:14:54मेरे बारे में नहीं पुछा?
00:14:56नहीं
00:15:04उन्होने कुछ कहा क्यों नहीं?
00:15:08अच्छा
00:15:10यह बताओ कि तुम्हें यह वापस क्यों चाहिए?
00:15:14इसे बेचने वाले हो?
00:15:15जितना कहा जाया उतना करो, जादा दिमाग लगाने के जरूत नहीं है
00:15:19अब तुम मुझे सिखायेगी
00:15:25वो तुमसे original painting वापस रखवाना चाहता था
00:15:29अगर वो वापस ही रखने वाला था तो उसे चुराने की पहले जरूरत ही क्या थी?
00:15:36इसे chronologically समचते हैं
00:15:37इसे chronologically समचते हैं
00:15:39किम सियोंग ने तुमसे original की जगा fake painting रखवाई जिसमें drugs चुपाए गए थे
00:15:43और उसने direct किम को drugs को देखते हुए वीडियो बना लिया
00:15:46और फिर वीडियो लेने के बाद तुमने original painting वापस वही रख थी
00:15:50सही कहा न?
00:15:51तो वो उनका वीडियो बनाना चाता था
00:16:21अगर तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्
00:16:51अगर तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्हारे लिए तुम्
00:17:21सबकस्क्रज के लिए जardo के लिए गय अगेवातर्न के लिए जरूरा के लिए
00:17:40इह नभी ही था, जुफ़िर के लिए उन्हैं कि कुछ लिए गर गयेगा
00:17:51ताजिन, इस वक्त तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
00:17:59चलो रास्ते में बात करते हैं.
00:18:06मेरे पास जाधा टाइम नहीं है.
00:18:09चलो बेटो.
00:18:15रुख जाओ.
00:18:21रुख जाओ, मैं तुम्हें छोड़ दूँगा.
00:18:23तुम मेरे साथ चलोगी, मैं तुम्हें अपनी कार में ले जाओँगा.
00:18:26मिस्टर जिन, क्या कर रहे हैं?
00:18:27पहले मुझे तुमसे कुछ बात करनी है और बात करनी ज़रूरी है.
00:18:31चलो, बात करते करते साथ में नाश्टा कर लेंगे.
00:18:36मुझे तुम्हें एक बात बता नहीं है.
00:18:42तुम कब तक इसकी बक्वास बातें सुनती रहोगी?
00:18:49मैं तुम्हें काम के बाद कॉल करती हूं.
00:18:51मुझे भी तुम्हें कुछ ज़रूरी बात बतानी है.
00:19:21मुझे अच्छा कुछ ज़रूरी बात बतानी है.
00:19:52अभी तक गैलिरी मॉन्ड हमारी ज़रूरतें देखता रहा है.
00:19:54और बहुत जल्द हमारा कॉंट्रैक पूरा हो जाएगा.
00:19:58मैं चाहता हूँ अब तुम संभालो.
00:20:01तुम अपनी गैलिरी की पेंटिंग्स हमें किराई पर दे सकती हो.
00:20:04और अगर ज़रूरत है तो पेंटिंग्स खरीज सकती हो.
00:20:07तुम इसे अपनी दिल की तरह संभाल कर रखो.
00:20:09ताजे देखाओ.
00:20:10ये लो.
00:20:14चैट नुहार कलेक्शन.
00:20:16बहुत सारी गैलिरी आजकल हाई एंड आर्ट पीस का कलेक्शन रखती हैं.
00:20:20तुम अपनी गैलिरी को ऐसे खाली नहीं रख सकती.
00:20:23लेकिन इतने कम आर्ट पीसे में एक्सिबिशन भी नहीं रख सकती.
00:20:26ये काफी नहीं होगा और तुम्हें दिखा रहा होगा.
00:20:28चॉंखसुंग अभी भी प्रेस्टीजिस गैलिरी है.
00:20:30लेकिन तुम सिर्फ असली ये एक्सिबिशन नहीं रख सकते.
00:20:32क्योंकि तुम चाहते हो.
00:20:35मैं पहले ही उन लोगों से बात कर चुका हूँ.
00:20:37फाइनल डिसीजन तुम्हारा होगा.
00:20:39ताजन...
00:20:40तुम कौन से वकील को हायर करूगी?
00:20:42तुम्हारा ऐसा वकील हायर करना चाहिए...
00:20:44...जो इस फिल्ड का स्पेशलिस्ट हो.
00:20:45ना कि लोईर चार्ज असा.
00:20:46तो तुम मेरे अंकाल से मिल चुके हो.
00:20:52प्रोफेसर ने यही कहा था?
00:21:12पता नहीं अंकाल ने तुम्हें क्या बताया...
00:21:13...पर तुम्हें चिंदा करने की ज़रूरत नहीं.
00:21:16वो गईंग हो गए होंगे क्योंकि बहुत सी चीज़े से...
00:21:18मुझे फ़रक नहीं पड़ता.
00:21:22ठीक है, तुम्हारी मरसी.
00:21:25अब मैं सिरफ तुम्हारे और मेरे बारे में बात करना चाहता हूँ.
00:21:31मैं गलत था, डाली.
00:21:33मैं सोरी.
00:21:35ताज़न.
00:21:37जब तुमसे दुबारा मिला था, तब ही बताना चाहिए था.
00:21:43लेकिन बता नहीं पाया.
00:21:55मेरे दिमाग ने काम करना बंद कर दिया था.
00:21:57आपके ख़ती में हमारी समेदना आपके साथ है.
00:22:01फिर मुझे हसास हुआ,
00:22:03कि तुम मेरी लाइफ की पहली लड़की हो.
00:22:07तब भी थी,
00:22:08और आज भी हो.
00:22:10और हमेशा तुम ही रहोगी.
00:22:12तुम ऐसा क्यों कह रहे हो?
00:22:14इसलिए मैं पान साल पहले लिए अपने फैसले पर आज भी अफ़सोस कर रहा हूँ.
00:22:18शायद मेरी उम्ड कम थी.
00:22:21शायद उस समय ग्रूप में मेरी जगा अन्स्टेबल थी.
00:22:23मुझे समाज में रिष्टिदारों और परिवार के स्टेरियो टाइब को
00:22:26फेस करने में दर लगता था.
00:22:28जो भी भाणा ढूढने की कोशिश करूँ.
00:22:31एक ऐसे फैसले के लिए खुद को माफ करना मुझ्किल है,
00:22:34जिसे बदला नहीं जा सकता.
00:22:36देखो, ताशन.
00:22:37लेकिन मैंने डिसाइट किया है.
00:22:39अब ना मुझे अफसोस करना है ना दुखी होना है.
00:22:47मुझे एक चांस दो.
00:22:49जो गलतियां मैंने की हैं,
00:22:52उस सब को तुम्हारे लिए ठीक कर दूँगा.
00:22:57तुम्हारा साथ देकर.
00:23:01और मुझे लगता है,
00:23:02तुम्हारा मेरे पास लोट आने का यही समय है.
00:23:05तुम जो कुछ प्रोटेक्ट करना चाहती हो,
00:23:07शॉंग शॉंग, तुम्हारे डैड का सपना, और ये गैलरी,
00:23:11सब कुछ बच सकता है.
00:23:14और आगे से ऐसा करने की किसी की हिमत नहीं होगी.
00:23:23चलो, शादी कर लेते हैं.
00:23:33लोगकर ख़ुश expansion
00:24:01तुम ठीक था इन।
00:24:02आप जानती हैं, ये पेपर्स आपको हैंड ओवर करके वो रिस्क ले रहे हैं, सही कहा न, अगर आप उनका फायदा उठाकर उने छोड़ देंगी, उपरवाल आपको कभी माफ़ नहीं करेगा, इसकी सजा मिलेगी, तो तू ही है वो, अगर आप उनका फायदा उ
00:24:32तू मेरे बेटे का भविश्व खराब करने वाली होती कौन है,
00:24:36ये आपको समस्ती क्या है, अहन्सांक्ते से क्या कहा तू ने
00:24:45कसम से, अम कैसे काम करने वाले हैं जब हमारे बास हार्ड ड्राइव तक नहीं है,
00:24:49अगले एक्जिबिशन में क्या करना है?
00:24:51मेरा बिजनस कार्ड बुक और मेरा बिजनस लोट बुक गायब है
00:24:55और लंच मैन्यू भी, कोई आखिर ऐसा क्यों करेगा?
00:24:58तुम्हें पताया ऐसा कौन कर सकता है?
00:25:00किसने बोला था, किस तरह किसी को बिना बताया आफिस खाली करने के लिए?
00:25:03पताये मैं और मिस किम की तना एम्बेरेस्ट हुए थे?
00:25:05मिस, मिस किम, मैड़म
00:25:15हमें पता है, आप बहुत मुश्किलों में हैं
00:25:17और हम उसमें और भी बड़न बन रहे हैं
00:25:18उसके लिए सोरी, आप सच में बहुत परिशान होंगी
00:25:22हमें माफ करतीशे
00:25:24क्या बात है, कोई परॉबलम है क्या?
00:25:27मैंने सुना, आप किसी दूसरे मिजियम में जाने वाले थे
00:25:33तरसल वो...
00:25:34असल में...
00:25:40भेड की खाल पैन कर वो अपने अंकल के साथ ऐसा कैसे कर सकता है?
00:25:45तो अब हमें उसके साथ क्या करना चाहिए?
00:25:48हमें उस आंसांख्ते और किम सियोंग को, दोनों को अरेस्ट करवा देना चाहिए
00:25:52हमें जो भी पता था, हमने पुलिस को बता दिया
00:25:54अब आगे वो डील करेंगे
00:25:57हमें फ़ौरण रिपोर्ट करनी चाहिए थी
00:26:00प्लीज हमें माफ करना
00:26:02कोई बात नहीं
00:26:04ऐसी ओपर्छुनिटी को मना करना मुझ्किल होता है
00:26:06रिपोर्ट करने के लिए थांक यू सो मज
00:26:11मुझे भी, दरसल आप लोगों से कुछ कहना है
00:26:19मुझे आप लोगों की राह जाननी है
00:26:26बासकिया एक्जिबेट को
00:26:28मैं दूसरी गैलिरी में देने के बारे में सोच रही हूँ
00:26:38मुझे पता है मेरे डैड और आप लोगों ने इसके लिए बहुत मेहनत की है
00:26:43पर मैं ये हैंडल नहीं कर पाऊँगी
00:26:45मैं बहुत सोरी मुझे ये डिसिजिन लेना पड़ा
00:26:48मैं वो गैलिरी ढूंडती हूँ जिसे हम उसे दी सकते हैं
00:26:54बासकी आर्ट एक्जिबेशन के लिए काफी लोग तयार हो जाएंगे
00:27:00और
00:27:04आक्शन के लिए आर्टवर्क्स भी हमें जल से जल्द भेजना होगा
00:27:08आक्शन के लिए आर्टवर्क्स भी हमें जल से जल्द भेजना होगा
00:27:11अक्शन के लिए मेरे अंकल ने उनका मुकदमा वापस ले लिया है
00:27:17मिस केम
00:27:19अगर ये हमारी सैलरी से रिलेटेट है तो
00:27:23आपको नहीं लगता हम इसे एक कुछ और मैने रोख सकते हैं
00:27:27बिल्कुल
00:27:28हम सब लोग इस गैलरी का हिस्सा है
00:27:31हमें इस बोच को बात लेना चाहिए
00:27:33नहीं
00:27:34हमें अगले एकजिबिशन के तैयारी शुरू करनी है
00:27:36और बिजनस के प्रोफ़िट के लिए कुछ एक्स्ट्रा पैसों की ज़रूरत है
00:27:42और कर्स भी चुकाना बाकी है
00:27:56रुखो
00:27:58आप लोग तो वो डॉन डॉन के शेफ है न
00:28:01हलो हलो
00:28:02अंदर आये अंदर आये
00:28:19तुम ठीक तो होना
00:28:21मैं तुम्हें काम के बाद कॉल करती हूँ
00:28:23मुझे भी तुम्हें कुछ ज़रूरी बाद बतानी है
00:28:38तुम भी गमजा तांग की तरह है इयो
00:28:40तुम्हारे पास लोग आते गंदे हो जाते हो और पदमू मारते है
00:28:50तुम्हारे पास लोग आते गंदे हो और पदमू मारते है
00:29:10क्या हो रहे है
00:29:11मेरे साथ आये
00:29:21ये रहा आपका ओडर
00:29:23ठेंक यू
00:29:25फ्लीज खाये
00:29:27फ्लीज खाये
00:29:29फ्लीज
00:29:45खाये
00:29:47आपको फिर से लडने के लिए खाके मजबुत होने के ज़रूरत है
00:29:52ये चल कया रहे है
00:29:55आप हमेशा हैंसे कहा करते थे कि हम हैंफ़ा खाना सकिप करते है к्योंकि हमें खाने का मन नहीं करता है
00:30:02आप परस्णली हमाड़े लिए कुछ बनाते थे
00:30:16आपने खाना नहीं खाया, जो आपने इससे पहले कभी नहीं किया।
00:30:22जंग ताइजीन इतना खास क्यों है, वाकिर है कौन?
00:30:25कि उसे पर्वाह है अगर सेगी ग्रूप उसका है तो..
00:30:28हम भी तो डॉन-डॉन FNB है.
00:30:30चली शुरूप कर..
00:30:31बस करो, शर्मिंदा कर रही हो.
00:30:33अरे रे रे, आप कितने बुद्धे दिख रहे हैं.
00:30:37इससे मेरा दिल दुख रहा है.
00:30:40मैं ये किसी के लिए नहीं करती, पर मैं आप के लिए जरूर करूँगी.
00:30:43इधर आईए.
00:30:46अपनी आखे खोलिये.
00:30:51गर्दन दिखाईए.
00:30:53अपनी आखे खोलिये.
00:30:58गर्दन दिखाईए.
00:31:00अरे रे रे, कितने रिंकल्स हो गया है.
00:31:05अच्छा सुनिये, अब आप औरत की तरह बोलिये.
00:31:10बोलिये.
00:31:12आप उससे हर मावले में बहतर हैं.
00:31:15आप दिखने में अच्छे हैं.
00:31:17आपके पस बहुत पैसे हैं. आप बहुत चालाक हैं.
00:31:19और आपकी पढ़ाई...
00:31:21खैर, ऐसा नहीं है कि...
00:31:23पढ़ी लिखे होने से खाना आपके मुँझे चला जाएगा.
00:31:26और आपकी फैमिली...
00:31:28खैर, इंपोर्चन्ट यह है कि आप कौन है?
00:31:31जब कल्चर की बात आती है...
00:31:33ओके फाइं, ऐसा नहीं है कि...
00:31:34लोग हमेशे कल्चर के बारे में बात करते हैं.
00:31:41वो सोप आपरा याद है?
00:31:44वो परिशानी में जाती है क्योंकि...
00:31:45वो एक बेकार सी फैमिली के लड़के को डेट करती है.
00:31:49वो लोग उसे गोल्डीगर की तरह ट्रीट करते हैं...
00:31:51क्योंकि उनके पस पैसा है.
00:31:53पता है न?
00:31:54उसकी होने वाली सास तो...
00:31:55उसके मूपर कभी भी...
00:31:56कुछ भी फेल देती है.
00:31:58समझ रहे न?
00:31:59उसके बाल खीच कर...
00:32:00उसको चारो तरफ घुमाती रहती है और उसको मारती रहती है.
00:32:03और बोलती है कि अगर मुझे पता होता
00:32:05तो मैं ऐसे लड़के को डेट करती
00:32:06जिसमें कम से कम कमिया होती.
00:32:08मैं आपके बारे में बिल्कुल सही हूँ.
00:32:10वाकिय हरे रे.
00:32:13खाना अकेले खा सकती हूँ न?
00:32:17मिस्टर जिन, क्या मैंने कुछ गल्लत चाहा?
00:32:21मैं बिल्कुल सही हूँ.
00:32:22मिस्टर जिन, यह आदमी पागल करते का.
00:32:33अच्छा मोहाक, सुनो...
00:32:36अब इस बेवकुफ को क्या हो गया?
00:32:39एइ, मिस्टर मोहाक.
00:32:47एइ, एइ, कब से आवाज दे रहा हूँ, सुनाई नहीं दे रहा है क्या?
00:32:57पिछली राथ जो किया, उसका क्या मतलब था?
00:32:58तुम्हारा मतलब क्या था कि डाड अपनी जिनदिगी जीए और तुम अपनी?
00:33:02तुम्हारा मतलब है कि तुम, हमसे भी अलग हो जाओगे और हमें, अपनी फैमिली नहीं बुलाओगे?
00:33:07मैं चाहकर भी अपनी फैमिली से अलग नहीं हो सकता.
00:33:10मैं चाहकर भी अपनी फैमिली से अलग नहीं हो सकता.
00:33:13लेकिन काश मैं ऐसा कर पाता.
00:33:17तो तुम्हारा इससे क्या मतलब है?
00:33:19तुम गंज़दंग बिजनस का बेटा नहीं पनना चाहते न?
00:33:22तुम और पापा Construction Company को ले सकते हो.
00:33:24और डॉंडडन गंज़दंग को मैं ले लूगा.
00:33:28तुम्हारा दिमाग खराब है?
00:33:30तुम्हें क्या लगता है? डॉंडडन एफन्बी किसका है?
00:33:33हमारे डाड इसके चेयर्मन है और मैं चीफ डारेक्टर हूँ.
00:33:36और तुम सिर्फ डारेक्टर हो, डारेक्टर.
00:33:39तुम्हें पता ही होगा कि डॉंडडन एफन्बी के सारे राइट्स डॉंडडन होल्डिंगस के पास है,
00:33:42चोकी मेरा है और मैं सिर्फ एक डिरेक्टर हूँ, है न?
00:33:46क्या?
00:33:47गंज़दंग.
00:33:50तुम्हें तो इस नाम से भी नफरत थी न,
00:33:52क्योंकि लोग ये कहकर तुम्हारा मज़ाग उड़ाते थे कि तुमसे बद्बू आती है.
00:33:56चलो सब्सिटरीस बांट लेते हैं.
00:33:58तुम गंस्ट्रक्शन कमपनी ले सकते हूँ.
00:34:03सच में तुम्हारा दिमाग खराब हो गया है.
00:34:06ये लेने के बाद भी तुम कीम्डाली के साथ रह नहीं पाऊगे.
00:34:14तुम्हें पता है कीम्डाली पर किसकी नजर है?
00:34:19तुम्हें शायद एक हिंट मिल गया होगा जब तुम गैलरी में थे.
00:34:24मुहाक.
00:34:27नहीं.
00:34:30ये काम नहीं करने वाला.
00:34:33इसका कमपणी के बटवारिस से कोई लेना देना नहीं है.
00:34:37एक भाई के नाथे बोल रहा हूँ.
00:34:39जंग तायजिन के साथ मत उल्छो.
00:34:42अगर ऐसा करोगे तो उससे कोई बचा नहीं पाएगा.
00:34:44और डॉन डॉन एक सेकिन में तबाह हो जाएगा.
00:34:46आन संगते को तायजिन को रहा है ना.
00:34:50क्या!
00:34:51जंग तायजिन के बारेमे तुम क्या जानते हो?
00:34:54तुम्हें उसके करफ्शन की ज़ानकरिय है?
00:34:58तुम क्या कह रहे हो?
00:35:00तुम given के बारेमे बाअत कर रहे हो?
00:35:02मैं पुछ भी नहीं जानता.
00:35:03आ यार वो सेगी ग्रूप का हिस्सा है
00:35:07तुम्हें पता नहीं कि
00:35:08पॉलिटिक्स और जुडिशेरी के सभी लोग उसके सामने जुखते हैं
00:35:11कुछ अच्छा नहीं हो सकता
00:35:12अगर हमारी तरह एक छोटा बिस्नस चलाने वाला
00:35:14किसी बड़े कॉर्पोरेशन को परिशान करें
00:35:16इसलिए मैने ये कहा
00:35:18हाँ इसलिए मैने ऐसा कहा था बस
00:35:20अरे एक मिनिट
00:35:22टाइम कितना हो गया
00:35:24ठीक है मेरी एक मीटिंग है
00:35:26मैं चलता हूँ
00:35:36मेरी बात याद रखना
00:35:38जंगताय जिन से कभी भी मत उलचना
00:35:44मेरी बात याद रखना
00:35:46जंगताय जिन से कभी भी मत उलचना
00:35:48मेरी बात याद रखना
00:35:50है है
00:36:12उम्मीद करता हूं ये कुछ कहाँस होगा
00:36:14कोई आडिनेरी डिजाइन नहीं
00:36:16आपको यह पसंद आया
00:36:18ये स्क्वायर मिक्स कड डाइमनट से बना हुआ है.
00:36:20ये वेडिंग रिंग के लिए एक्स्ट्राओडिनरी डिजाइन है.
00:36:23क्या आप हमें थोड़ा और समय देंगे?
00:36:25हम दूसरी वेडिंग रिंग लेकर आते है.
00:36:28क्या आप हमें थोड़ा और समय देंगे?
00:36:30हम दूसरी वेडिंग रिंग लेकर आते है.
00:36:40वाव! क्या वेडिंग रिंग है? इसकी साइस तो देखो.
00:36:42इसकी कीमत क्या होगी? इसकी कीमत कितनी है?
00:36:45शायद एक अपार्टमेंट के बराबर.
00:36:46मुझे जलन हो रही है उससे.
00:36:49प्रॉग रेस्टरेंड में काफी मज़ा आया था.
00:36:51हमें गैलरी में भी मज़ा आया था.
00:36:53देखो, वो जब भी एक्जिबिशन करेंगे,
00:36:55तो हम सब लोग वहाँ पर जा सकते हैं.
00:36:58वोक्षॉप भी अटेंड कर सकते हैं.
00:37:01अच्छा तो मिस्टर जिन का क्या होगा?
00:37:03उनका क्या होगा मतलब?
00:37:04तुम अभी भी मेरी बात नहीं समझ पा रहे हो.
00:37:06हाँ, सब कुछ पता है.
00:37:07उस गैलरी में उनके लिए डिरेक्टेर ही सब कुछ है.
00:37:10सब कुछ?
00:37:11हाँ, पता है.
00:37:12मुझे उनकी सारी फिलिंग्स भी अच्छे से पता है.
00:37:14अरे इसलिए तो उनकी जैंक ताजिन के साथ लड़ाई भी हुई थी.
00:37:18अगर चौंगसंग मिस्टे जिन से छुकारा पाना चाहते हैं,
00:37:20तो वो फिर दुबारा कभी उनसे मिल नहीं पाएंगे.
00:37:23मुझे तो ये समझ में नहीं आ रहा,
00:37:24कि ऐसा हुआ तो उनका क्या होगा?
00:37:27वो कहते है न, अगर एक दूसरे से मुलाकात नहीं हुई,
00:37:29तो लोग एक दूसरे को भूल जाते हैं.
00:37:31सुना है कि जैंक ताजिन ने वेडिंग रिंग भी खरीद ली है.
00:37:33लगता है सब खतम हो जाएगा.
00:37:36दूसरे आर्टिस्ट ने कहा है कि,
00:37:38एक बार इन्विस्टिकिशन हो जाये फिर हम डिसिजन लेंगे.
00:37:41वो इसी बात पर अढ़े है.
00:37:44बता नहीं उन्हें कैसे समझाए.
00:37:47लेकिन अगर हम यू यौंगस ओन, यू यौंगस ओन,
00:37:50पार्की और बू जीयन जैसे आर्टिस्टों के पास जाये,
00:37:52और उन्हें अपनी एक्सेक्ट सिट्वेशन समझाए तो,
00:37:55वो अपना वर्क डिस्प्लेय कर सकते हैं.
00:37:57तो फिर हम जो कर सकते हैं, उस पे फोकस करते हैं.
00:38:00यू यौंगस ओन और पार्की के स्टुडियोगे शहर के बाहर हैं.
00:38:02तो मिस्स ओंग और मैं मिलने जाएंगे.
00:38:04मेरे पास कार है, मैं इने ले जाओंगा.
00:38:06लेकिन बू जीयन का स्टुडियो दूर भी है.
00:38:09उसे ढूरना काफ़ी मुश्किल होगा.
00:38:11अगर तुम ख़त्म करना चाहोगी, तो क्या सब क्ःत्म हो जाएगा?
00:38:15अगर तुम क्हत्म करना चाहोगी, तो क्या सब खत्म हो जाएगा?
00:38:17विश्वादार टेक्कों में आपको पास लेकिन...
00:38:19यू यौंगस ओन और पार्की के स्टुडियो गे बाहर हैं.
00:38:21कार है मैं इन्हें ले जाऊँगा.
00:38:23लेकिन बूच्योन का स्टूडियो दूर भी है.
00:38:26उसे डूरना काफ़े मुश्किल होगा.
00:38:29किस्ने कहा सब कुछ ऐसे ही खत्म हो सकता है?
00:38:38अगर तुम खत्म करना चाहोगी
00:38:40तो क्या सब खत्म हो जाएगा?
00:38:52क्या तुमने द्यान से देखा?
00:38:54वो किसी क्रेडिटर और डीटर की आखे नहीं थी.
00:38:57वो तो प्रेमियों की आखे थी, है कि नहीं?
00:39:01शायद आप सही हैं.
00:39:03मुझे लगता है मिस्र वाँ का अनुमान सही था.
00:39:09कैसा अनुमान?
00:39:11थोड़ी देर पहले,
00:39:12मिस्टर जिन एक्सिबिशन हाल में आये थे.
00:39:15बिल्कुल अलग अन्दास में, बिल्कुल अलग.
00:39:17है ना? आपको पता है उन्होंने क्या किया?
00:39:19मान लीजे, आप मिस्केम हैं, और मैं मिस्टर जिन बनके आता हूँ.
00:39:23मैं अंदर आ रहा हूँ.
00:39:24मिस्टर जिन, हम ब्रेक अप नहीं कर रहे हैं.
00:39:27बिल्कुल सही. यही हुआ है दो.
00:39:29तुम्हों लोग भी न, हमें अब यहां नहीं होना चाहिए.
00:39:35हमें पर उसके साहम, महीं दिखा हो.
00:39:37तो क्या सब खतम ओजाएगा
00:39:39ऐसा कभी नहीं हो सकता
00:39:41Mr. Jain
00:39:43हम ब्रेक अप नहीं कर रहे हैं
00:39:45बिल्कुल सही
00:39:47यही हुआ है
00:39:49तुम लोग भी न
00:39:51हमें अभी यहां नहीं होना चाहिए
00:39:57दूसरों की बाते सुनना अच्छी बात नहीं होती
00:39:59अगर फिर भी सुननी चाहिए
00:40:19तुम्हारे पास वैसे ही पैसों की कमी है
00:40:21तो क्या तुम मेरे पैसे लोटा पाओगी
00:40:23तुमने आने वाले एक्जिबिशन को भी रोक कर रखा है
00:40:26मेरे पैसे लोटाना इतना सरूरी नहीं है
00:40:30मैं बास की एक्जिबिशन को दूसरे गैलोरी को हैंड ओवर कर सकती हूँ
00:40:33और जो भी आर्टवर्क है, मैं उनको आक्शन करूँगी
00:40:36अगर ये मुम्किन होता तो तुम पहले ही कर चुकी होती
00:40:40कोई तो वज़ा रही होगी जो तुम ये नहीं कर पाई
00:40:44लालज की वज़ासे नहीं कर पाई
00:40:47क्या कहा?
00:40:48मैं आर्टवर्क को सस्ते दाम में नहीं बेचना चाहती थी
00:40:51मैं अपनी गैलोरी में बड़े एक्जिबिशन करना चाहती थी
00:40:55इसी वज़ासे मैंने तुम्हारे कर्स के बारे में सोचना ज़रूरी नहीं समझा
00:41:09मैंने तुम्हे एक बच्चे के रूप में इमाजिन किया
00:41:14वो जो मार्केट में फूड डिलिवर करता है
00:41:18और अपनी छोटी उंगलियों से पैसे गिनता है
00:41:20फिर दूसरी डिलिवरी के लिए निकल जाता है
00:41:23मुझे बुरा लगता है
00:41:34तुम उन लोगों से अलग हो जो सिर्फ पैसों के बारे में सोचते हैं
00:41:39तुम पैसों की एहमियत को समझते हो
00:41:42तुम ये सब क्या कह रही हो
00:41:44शायद पहले मैं बहुत सेलफिश हो गई थी
00:41:48मैं सिर्फ अपने बारे में ही सोच रही थी
00:41:51मुझे एसास ही नहीं हुआ इसका आप पर क्या असर होगा
00:41:55तुमने मेरी वज़ासे बहुत पैसे गवाए है
00:41:58तुम्हें घरवालों और लोगों के सामने शर्मन्दगी महसूस हो रही होगी
00:42:02मैं तुम्हें इंवेस्ट्मेंट के पैसे लोटा दूँगी
00:42:06मैंने उन्हें पहले ही सब समझा दिया है और ये सब मैंने खुछ चुना है
00:42:10तुमने वही किया जो तुम्हें करना पड़ा
00:42:15ये फैसला तुम मेरी सोदेली मा की वज़ासे ले रही हो
00:42:17नहीं ऐसी बात नहीं है
00:42:22तो फिर उस ताय जिन की वज़ासे
00:42:24मिस्टर जिन प्लीज
00:42:25मुझे सुनने में आया है कि वो प्रपोस करने के लिए रिंग दोन रहा है
00:42:27क्या यही वज़ा है
00:42:30ऐसा नहीं है
00:42:31तो फिर थोड़ी सी सेलफिष बनी रहो ना
00:42:33मुझे बार बार नर्वस करना बंद करो
00:42:35अपनी इन बेकार बातों से कि
00:42:37मैं पैसों की कितनी ज्यादा कटर करता हूँ
00:42:39समझी तुम
00:42:41यह मुझे सोचने दो कि मुझे कितना नुकसान हो रहा है
00:42:44तुम्हें खुद से आगे बढ़कर कुछ भी करने की ज़रूरत नहीं है
00:42:46अगर मुझे पैसों की चिंता होगी तो पहले मैं छोड़ूंगा
00:42:50तो जब तक ऐसा नहीं होता
00:42:53तब तक मेरे साथ ही रहो तुम
00:43:13चली गए वो
00:43:14तो फिर हम तीरों को भी यहां से चलना चाहिए चलो
00:43:30एक पैसे का लालची इंसान पैसा लेने से इंकार करते था
00:43:35पर ऐसा क्यों करेगा वो
00:43:36वो दुखी है कि काश वो पैसे लोटा पाती
00:43:40लगता है मैं उसे अच्छी तरह समझ सकता हूँ
00:43:45क्या?
00:43:46उन दोनों के बीच में सिर्फ यही एक connection है
00:43:49और यह connection चला जाएगा उसको लेकर वो नर्वस है
00:43:52और उसके बावजूद भी अगर वो लोग मिलते हैं
00:43:56तो यह सच्चा प्यार कहलाएगा
00:43:59हो सकता है वो उसका नया साइड हो
00:44:01सही कह रहे हो अगर वो इतना ही romantic है
00:44:06तो अभी तक single क्यों है?
00:44:08क्रश भी तो हो सकता है
00:44:10या शायद उसे किसी ने छोड़ दिया हो
00:44:18Hello everyone
00:44:19हाँ यहाँ पर मैंने चेक किया
00:44:20हाँ
00:44:21हाँ
00:44:22हाँ
00:44:23हाँ
00:44:24हाँ
00:44:25हाँ
00:44:26Hello everyone
00:44:27हाँ यहाँ पर मैंने चेक किया
00:44:29मुझे लगता है तुम इस फोटो को बड़ा कर सकती हो
00:44:34इसे बड़ा करवाना है
00:44:36यह तुम्हारे लिए
00:44:38यह तुम्हारे
00:44:40और यह आपके लिए
00:44:43यह क्या है?
00:44:44बिना बताए काम पर नहीं आने के लिए मैं माफ़ी चाहती हूँ
00:44:47ऐसा फिर कभी नहीं होगा
00:44:48इस बार मुझे माफ कर दीजे
00:44:51मुझे पता है यह क्या है
00:44:52यह तुम्हारी ब्यूटी का सीकरेट है
00:44:56मैं दिखाती हूँ
00:44:57छोड़ो मैं खुद कर दूँगी
00:44:59थीक है
00:45:01मैं यह किसी को बताती नहीं
00:45:02आप भी मत बताएगा
00:45:03ताकि हम खुबसुरत दिख सके
00:45:04ठीक है सोचूंगी
00:45:07यह ठीक है न
00:45:08थोड़ा इस तरफ भी
00:45:09सुनो
00:45:10चॉंक संग बासकियाट एक्सिबिट किसी और गैलरी को ओफर कर रहा है
00:45:14बासकियाट एक्सिबिट
00:45:15यह तो हिट हो सकता था
00:45:16फिर उन्होंने ऐसा क्यों किया
00:45:17यह ओबियस नहीं है
00:45:18उनके पास पैसे ही नहीं है
00:45:19बहुत जाधा परिशान थे वो लोग
00:45:21मुझे तो लग रहा है वो गैलरी इसलिए बंद कर रही है
00:45:23क्योंकि वो जैंक तरजीन से शादी कर रही है
00:45:25इसलिए उसने हमारे कोंट्रैट को प्रीमैचियरली डर्मिनेट कर दिया है
00:45:28और चॉंकसंग के साथ कोंट्रेक्ट साइन किया
00:45:30एक असेम्बली मैन सेगी गुरुब को रोकने में सफल नहीं रहा
00:45:37तुम्हारे दिमाग में क्या चल रहे है बताओगे भी
00:45:40तुम्हारे दिमाग में क्या चल रहे है बताओगे भी
00:45:42टब तक हाथ पे हाथ ढरे बैठे रहोगे
00:45:45सारी चीजे बरवात होरी है
00:45:49आंसांक्ते का साथ छोड़्दो
00:45:51उसके साथ टील करो जो.. उसे उर्टर दे रहा है
00:45:54अन्सांक्तिका साथ छोड़ दो.
00:45:56उसके साथ डिल करो जो उसे ओर्डर दे रहा है.
00:45:58थोड़ा अपना भी दिमाग चलाओ.
00:46:01मैं सही समय का अन्तिजार कर रहा हूँ, डेड.
00:46:03पर वो सही समय आएगा कब?
00:46:06जब मोहक से हम दूर चले जाएंगे तब?
00:46:09जब मोहक से हम दूर चले जाएंगे तब?
00:46:12या हमारी कंस्ट्रक्शन कपनी खतम हो जाएंगे तब?
00:46:15या फिर मेरे मनने के बाद?
00:46:17देखिये, आप...
00:46:19तुम और तुमारी मां हमेशा मुझे बातों में उलज़ा के रखते हो.
00:46:24बापा...
00:46:25क्या?
00:46:27तुम्हें मजाक सूझ 다 हैं?
00:46:29जब मैंने कहा, तुमझे आसाम दोड़ों है तनहीं,
00:46:32तम मैं बैकinksलंन धैओ?
00:46:36जलो ठीक है.
00:46:38अगर त्यॐब उश्चा करती हैं तो मैं बात करुंगा.
00:46:40अगर तुम नहीं कर सकते तो मैं बात करूँगा.
00:46:42मुझे आन्सांति के घर ले चलो.
00:46:44आपको क्या लगता है? आन्सांति ही सब कुछ है.
00:46:46क्या?
00:46:47अगर ऐसा होदा तो मैं ये सब शुरू करने के बारे में सोचता भी नहीं.
00:46:50अगर ऐसा होदा तो मैं ये सब शुरू करने के बारे में सोचता भी नहीं.
00:46:57सेगी का स्टॉक प्रैस इतना क्यों पढ़ गया है?
00:46:58कुछ है क्या?
00:47:00चलो देखते हैं.
00:47:04विटिंग रिंग?
00:47:05किंग डाली के लिए?
00:47:07यह क्या कर रही है आप?
00:47:09आप कौन है?
00:47:13सेगी.
00:47:15निकलिया यहाँ से.
00:47:17घर जाये.
00:47:19और जाकर सरा ये सोचिये कि आप इसकी जिम्मेदारी कैसे लेंगी?
00:47:25आपको सोचना पढ़ेगा.
00:47:27मुझे लगता है कोई गलत फैली होगी.
00:47:30जा रही हूँ.
00:47:33अकर कुछ बहुत खतरनाक हो गया होगा तो?
00:47:35ऐसा कुछ नहीं होगा. वो क्या कर सकता है?
00:47:38उससे तो और मारना चाहिए था.
00:47:39मार मार के भर्ता बना देती.
00:47:41कोई मा चाहेगी कि अपने बेटे को देखेओ कैसे परिशान हो रहा है?
00:47:45हम घर आ गए.
00:47:48पापा, अंचर आ गए.
00:47:49ओके, ओके.
00:47:51हम घर आ गए.
00:47:53पापा, अंचर आ गए.
00:47:54ओके, ओके.
00:47:55तुम लोग बड़ी जल्दी घर आ गए?
00:47:58काम पर कुछ हुआ क्या?
00:48:00नहीं, कुछ नहीं हुआ.
00:48:02मुझे, मुझे लगता है कुछ हुआ है.
00:48:04बिकर मत करो.
00:48:05सब एकदम ठीक हो जाएगा.
00:48:08मेरा बड़ा बेटा, चीफ डिरेक्टर, जिन, कीशाल, सब ठीक कर देगा.
00:48:14तो तुम आखिर अपने हिस्से की मेहनत कर रहे हो.
00:48:18है ना कीशाल?
00:48:19हाँ, बिल्कुल.
00:48:24इंटेलिजन्ट हो.
00:48:26मैं थोड़ा नहा लेता हूँ.
00:48:30टेड, आज के लिए आपको थेंक यू.
00:48:32नहीं परब्लेम.
00:48:36क्या? क्या हुआ?
00:48:39ये क्या है?
00:48:44मैं ये नहीं समझा कि US एरपोर्ट सिक्योरिटी ने ड्रग्स डिटेक्ट क्यों नहीं किये?
00:48:48सारे आटवक एक्सरेसे स्क्रीन किये गए.
00:48:50वो लोग सौ ग्राम ड्रग्स को स्पॉट करने में फेल हो गए.
00:48:52उपर से ये मेथ है.
00:48:53US से मेथ कौन स्पगल करता है यार?
00:48:57अगर नाग ओंग्चू सच बोल रही थी..
00:48:59..तो असली चीज फ्रेम थी ना कि आटवक.
00:49:01शायद वो वही फुटिश था जिसमें मिस्टर किम उस फ्रेम में ड्रग्स डून रहे थे.
00:49:05क्योंकि वो धोस्ट सबूत बन जाता, समझे?
00:49:09लेकिन, मिस्टर किम ऐसा करते क्यूं?
00:49:12और आन सांक्ते ने..
00:49:14..गैलरी के इंप्लोईज को ब्राइब देने की कोशिश क्यूं की?
00:49:17ये तो सीयाँग ही बता सकता है.
00:49:24किम सीयाँग.
00:49:26वो शहर से भाग गया होगा तो?
00:49:27मैंने उसके बहुत सारे मेल भी देखे.
00:49:29अरे यार.
00:49:34अरे.
00:49:36अरे यार, मैं तुम्हें लोटा दूँगा ना.
00:49:38क्या बात..
00:49:39हे, किम सीयाँग.
00:49:41पगड़ा उसे. हे, रुखो.
00:49:43अरे सियाँग.
00:49:45अरे गिसियाँग.
00:49:50किम सीयाँग.
00:49:56अभी बस लेना बहतर होगा क्योंकि ये भीड का वक्त है.
00:49:59आप यंचोन के पास बस से जा सकती हैं.
00:50:01फिर उसके बात कैब कर लेना.
00:50:03अभी बस लेना बहतर होगा क्योंकि ये भीड का वक्त है।
00:50:05आप यंचोन के पास बस से जा सकती हैं।
00:50:07फिर उसके बाद क्याब कर लेना।
00:50:21तुम्हारा मेरे पास लोट आने का यही समय.
00:50:24तुम जो कुछ प्रोटेक्ट करना चाहती हो,
00:50:27तुम्हारे डैड का सपना और ये गैलरी,
00:50:30सब कुछ बच सकता है।
00:50:33और आगे से ऐसा करने की किसी की हिमत नहीं होगी।
00:50:41चलो शादी कर लेते हैं।
00:50:49तुम जानते होना ऐसा नहीं हो सकता।
00:50:52मुझसे शादी कर लो,
00:50:53मैं किसी और से प्यार करती हूँ।
00:51:03मैं समझ सकता हूँ,
00:51:06तुम्हारे साथ मैंने जो कुछ भी किया है,
00:51:10इसलिए तुम पीछे अठना चाहती हो।
00:51:13जब चीज़े अच्छानक मुश्किल हो जाती हैं,
00:51:15तब हम उस पर भरोसा करते हैं जो हमारे पास हो।
00:51:17जब चीज़े अच्छानक मुश्किल हो जाती हैं,
00:51:19तब हम उस पर भरोसा करते हैं जो हमारे पास हो।
00:51:21क्या इस बारे में बात करना जरूरी है, तुम ऐसा क्यों कर रहे हैं?
00:51:23तुम जीन हलातों से गुजर रही थी,
00:51:25मैं वो सब देखकर चुब था,
00:51:27लेकिन अब मैं थोड़ा इंसिक्यौर हो रहा हूँ,
00:51:31अब मेरे में पेशन्स नहीं है,
00:51:33ताजिन,
00:51:34अब जो भी हो, तुम्हें मुझे से शादी करनी ही होगी,
00:51:38तो तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:51:41उसके लिए मुझ्किलें उतनी ही बढ़ती रहेंगे,
00:52:11अब तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:52:13तो तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:52:15तो तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:52:17तो तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:52:19तो तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:52:21अब तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:52:23तो तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:52:25तो तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:52:27तो तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:52:29तो तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:52:31तो तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:52:33तो तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:52:35तो तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:52:37तो तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:52:39तो तुम्हें समझदारी से फैसला लेना चाहिए,
00:52:41बुढ़ेंगे की मंगे चोड़ने आन Sever gonna let you go
00:52:43और बद आज सबा प्öglichे माँखा। Aur bad aaj saba plakha-maan.
00:52:45वन्दे इन आओं Amerika mein aao.
00:52:47कैसे लगा खरिह चाहिए Arai kaise laga khrih chaahii
00:52:49आप अपने लिए अपने लिए अपने लिए आपने लिए आपने लिए
00:53:09हाँ वान्टाक
00:53:10हेलो मैं तुम्हारा टेनन बोल रहा हूँ तुम घर पर हो
00:53:15एक बार जा कर देखो के डाली घर पर है या नहीं
00:53:17वो काम से आयी होगी उसका फोन आउफ है
00:53:23तो मुझे क्या कर रहा है
00:53:25किमसियॉंग भाद किया है
00:53:28तुम्हें जाधा ने बता सकता ये गॉंफ़िटेंशॉल र्ज्य
00:53:31किमसियॉंग बिटनिस से सब्सपेक बढ गया है
00:53:33उसका कोई भरोसा नहीं, वो क्या करेगा?
00:53:48डाली.
00:53:50डाली.
00:53:57हेलो सेक्रेट्री.
00:54:00चॉंक्सम के मिस्सॉम को फोन करके किम डाली के बारे में बूचो.
00:54:03यांचोन के पास किसी आर्टिस्ट से मिलने गई थी.
00:54:10उन्हें तो वहाँ पहले ही पहुँच जाना चाहिए था.
00:54:13मैं उस आर्टिस्ट को कॉल करके पुछती हूँ, ठीक है?
00:54:17हमारे मेटिंग का स्केडूल टाइम खत्म हो गया है.
00:54:19मैं काफी परिशान भी हो रही थी.
00:54:34आप जिस नंबर से संपर्ट करना चाहिए है वो स्विच्च टौफ है.
00:54:37प्रिशान के पास किसी आर्टिस्ट से मिलने गई थी.
00:54:39मैं उस आर्टिस्ट को कॉल करके पुछती हूँ, ठीक है?
00:54:41हमारे मेटिंग का स्केडूल टाइम खत्म हो गया है.
00:54:44आप जिस नंबर से संपर्ट करना चाहिए है वो स्विच्च टौफ है.
00:54:47प्रिशान के पास किसी आर्टिस्च से मिलने गई थी.
00:55:13अब तक तो बस के सर्विस भी बंद हुई होगी. और अगर उन्होंने टैक्सी की होती तो वो कब तक पहुँच गई होती?
00:55:43प्रिशान के पास किसी आर्टिस्च टौफ हुई होगी. अब तक तो बस के सर्विस भी बंद होगी. और अगर उन्होंने टैक्सी की होगी.
00:56:13प्रिशान के पास किसी अर्टिस्च टौफ हुई होगी. अगर उन्होंने टैक्सी की होगी. आप शुक्ते होगे.
00:56:38इस टओप है अम सो सऔरी
00:56:53मैडम मैडम मैडम
00:57:00मैडम मैडम ये क्या कर रहे हो तुम
00:57:05ये आपका तो नहीं है
00:57:12आपको डरा दिया उसके लिए माफ़ कीज़ेगा
00:57:15आप ठीक से घर जायेगा
00:57:17धान्क्यू सो मच
00:57:19एक मिनिट सुनिये
00:57:22बता सकते हैं शिनिंग्री के लिए कैसे जाना होगा
00:57:25जहाँ ओल्ड ब्रिक फैक्री हुआ करती थी
00:57:29इस समय एक औरत का वहाँ जाना काफी खतरनाक हो सकता है
00:57:32आपको कैप बुलाना चाहिए
00:57:34आप समय से पहुँच जाएंगी
00:57:38मैं भी ना सच में बहुत बड़ी बेवाखूफ हूँ
00:57:41बता नहीं क्या सोच रही थी
00:57:43मैं कितनी बेवाखूफ हूँ
00:57:58बहुत बेवाखूफ हूँ
00:58:29रुख जाओ
00:58:30मैं तुम्हें छोड़ दूँगा
00:58:32तुम मेरे साथ चलोगी
00:58:33मैं तुम्हें अपनी कार में ले जाओगा
00:58:58हूँ...
00:59:00हूँ...
00:59:05हूँ...
00:59:29मिस्टर जिन
00:59:35तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
00:59:48मिस्टर जिन तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
00:59:58देखे...
01:00:04यह तुम क्या कर रहे हो?
01:00:06क्या हो गया है तुम्हें?
01:00:10मुझे हर बात के लिए माफ़ कर दो
01:00:14तुम जो कहोगी मैं करूँगा
01:00:21लीज़ कहीं मत जाओ तुम
01:00:25मेरे साथ ही रहो
01:00:29देखो शायद तुम...
01:00:33मुझे तुम क्या कर रहे हो?
01:00:46मुझे तुम क्या कर रहे हो?
01:00:53मुझे कर बात कर दो
01:00:55समजने की कacresh करो मैं तंवारा साथ नहीं दे सक्ते
01:01:07मैं तुमहारी कर्षदार हूं
01:01:09तुमहारी साथ नहीं रह सक्ते
01:01:18बेले तुम्हारे काबल बनूगी
01:01:20और हमेशाके लिए तुम्हारे साथ रहूँगी
01:01:25मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:01:55मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:01:57मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:01:59मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:01मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:03मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:05मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:07मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:09मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:11मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:13मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:15मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:17मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:19मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:21मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:23मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:25मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:27मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:29मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:31मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:33मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:35मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:37मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:39मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:41मुझे आपको अच्छा करने के लिए।
01:02:43डार्लिंग!
01:02:45मैं तम्हें बहुत मिस्स कर रहा हूँ, डार्लिंग.
01:02:47डार्लिंग!
01:02:51मैं पूरी दुनिया को बता दूँगा कि उस राथ क्या हुआ था.
01:02:53हम दूसरों के लिए शायद कुछ भी नहीं.
01:02:55पर एक दूसरे के लिए बहुत माइने रखते हैं.
01:02:58डॉन-डॉन आन सेंक्टे के साथ दील करेगा.
01:03:00दील जितनी बड़ी हो उतना अच्छा होगा.
01:03:02ये गलत है! नहीं!
01:03:03बस बहुत हो गया ताजन. उसे अकेला छोड़ दो.