Love All Play ep 1 hindi dubbed Korean drama

Hindi-dubbed 3

Transcript

00:00:00स्वार्च्यों स्वार्च्यों स्वार्च्यों स्वार्च्यों स्वार्च्यों स्वार्च्यों स्वार्च्यों स्वार्च्यों स्वार्च्यों स्वार्च्यों स्वार्च्यों स्वार्च्यों स्वार्च्यों स्वार्च्यो

00:00:30दूरियों।।।।।।।।।।।।।

00:00:52तुम्हारी सशीमी बनेगी.

00:00:55उम्मिद है अगले जनम में तुम इंसान बन पाओं।

00:00:58मकर मेरे जसी मत बनना।

00:01:15तो तुम जा रहे हो?

00:01:19तुम चाहो तो मैं बस्टॉप पर वेट कर सकता हूँ?

00:01:21इन्हीं तो बोर हो जाओगी तुम।

00:01:29मेरी मदद के लिए शुक्रिया

00:01:32अब मैं सीख चुकी हुँ सशीमी कैसे बनाते हैं

00:01:34अब मुझे कहीं भी नौकरी मिल सकती है

00:01:37आपकी वज़े से अब मुझे किसी बात का दर नहीं है

00:01:39तुमने कहा था न तुम कोई भी काम कर लोगी अगर मैं तुम्हे खाना और रहने की जगा दूँगा

00:01:45तुम्हार पर सिर्फ एक बैक पैक और एक जोडी कपड़े थे जब तुम यहाँ पर आय थी याद है

00:01:49और उस वक्त तुम रो भी रही थी

00:01:51उस वक्त मैं ना समझ थी हाँ तुम्हे एक अच्छी जॉब ढूननी चाहिए देखो तुम 25 साल की हो गई हो और देखते देखते 30 की हो जाओगी इसलिए तो अब मैं यहाँ से जा रही हूँ मुझे जॉब मिल गई है क्या जॉब मिल गई अगर जॉब मिल गई थी तो त�

00:02:21रेस्ट्रॉण में?

00:02:24वो...

00:02:51वो आरे साल की हो गई हूँ मुझे जॉब मिल गई थी तो तुम 25 साल की हो गई हूँ मुझे जॉब मिल गई थी तो तुम 25 साल की हो गई हूँ मुझे जॉब मिल गई थी तो तुम 25 साल की हो गई हूँ मुझे जॉब मिल गई हूँ मुझे जॉब मिल ग�

00:03:21पाग चेजुंद, कमीने कहीं के, कहाँ हो तुम

00:03:24एक गंटे में गेम शुरू होने वाला है, तुमारा दिमाग तो नहीं खराब है

00:03:27क्या?

00:03:28तुमारे

00:03:30अंकल मर गए?

00:03:30हर महीने तुमारे अंकल कैसे मर सकते हैं, कितने अंकल हैं तुमारे?

00:03:33तुमारी आंटी के बारा हस्मेन है क्या?

00:03:36क्यों? नैशनल टीम में पहुंच गया तो तेरे भाव बढ़ गया?

00:03:38तु कोई पहला नहीं है, तेरे जैसे बहुत आये हैं

00:03:40मैं भी गोल्ड मेडलिस्ट हूँ, समझा?

00:03:42सिल्वर मेडल क्या जीत लिया अपने आपको?

00:03:44आप समझ रहा है?

00:03:45अरे मुझे प्लेयर लिस्ट सब्मिट करनी है

00:03:47तेरी मुझसे कोई दुश्मनी है क्या?

00:03:53जल्दी से यहाँ पहुँचाओ

00:03:54देखो, पूरी टीम तुमारा इंतजार कर रहे है, समझा करा

00:03:59जल्दी से यहाँ पहुँचाओ

00:04:01लगता है युग जुंगवान अभी तक नहीं आया

00:04:04उलंपिक स्टार बनने के बाद वो तुमारे हाथ से निकल गया है क्या?

00:04:09तुम यहाँ क्या कर रहे हो?

00:04:10क्या तुमारी टीम में भी कोई प्रॉबलम है?

00:04:12नहीं, हमारी टीम में सब कुछ अच्छा चल रहा है

00:04:14पहले, अच्छा आर्मी

00:04:16लेकिन देख तें तुमारी आर्मी नैशनल टीम को कैसे हराती है

00:04:21तुमारी टीम में अभी तक कोई नैशनल टीम में नहीं पोच पाया न?

00:04:24मैं आ गया, कोँच

00:04:28दरसल आज इसके अंकल गजर गया है

00:04:31दरसल आज इसके अंकल गुजर गयह तुम्हे बहुत सद्मा लगा होगा नहाँ?

00:04:37महवी चाहता हूँ, कोच.

00:04:38ये तो गिर्गेट की तरह मूट बदलता है.

00:04:39चलो यहाँ से.

00:04:41फोन पर इतनी जोर जोर से गालिया क्यों दे रहे थे?

00:05:02देखो, चाहे कुछ भी हो जाये,

00:05:04हमें सिटी हौल के फ्लेयर्स को हराना ही होगा, सब समझ गए न?

00:05:07लोग टैक्स भरते हैं ताकि हम गेंग खेल सकें.

00:05:09हमारे अंदर सेल्फ रिस्पेक्ट है, तो इस बात को याद रखेंगे.

00:05:12जान लगा दो. उन्हें हराना है, मैं भी जान लगाऊँगा.

00:05:15चलो तीम गेंग में खात्ब करते हैं.

00:05:17जीतना है, तुमें भी, और तुमें भी.

00:05:20मेरा वेट मत करना, आज मैं आराम के मूद में हूँ.

00:05:23लेट्स गो, सॉल सिटी हौल.

00:05:25रवाजिंग भी गेंग में हराना हैलाव सोल सिटी.

00:05:30विटने बादते लाइस उब हैं, मैरे धिवाया विटने भी है.

00:05:33बादते ले ःहैं आप.

00:05:34जान लगा दो स्वाण्ड करते हैं.

00:05:36लकत, लकत, लकत...

00:05:58लकत, लकत, लकत...

00:06:00सोर्री आदने के लिए करो...

00:06:06हम रदी हूँ? शुरू करें?

00:06:08ठीज़.

00:06:09हाँ.

00:06:23सियूंगो थोड़ा आगे आकर खेलो.

00:06:25ओके सर.

00:06:26बहुत बढ़िया.

00:06:27रदी?

00:06:36हाँ.

00:06:43हाँ.

00:06:46हाँ.

00:06:47बहुत बढ़िया.

00:06:48क्या बात है?

00:06:49हाँ.

00:06:52सुन तयारो.

00:06:53हाँ.

00:07:07हाँ.

00:07:28येस.

00:07:33बढ़िया लगे रहा हैं, गैज.

00:07:35पहले तेजुन वाकई अच्छा खेलता है न?

00:07:40देखो, अगर तुम इतना अच्छा नहीं खेल पाए तो तुमें पैसे मिलेंगे नहीं, देने पड़ेंगे.

00:07:46तुम तेंशन मत लो, हम पहले ही दो मैट जीच चुके हैं और अमारा अगला प्लेर जुंगवान है.

00:07:50जुंगवान तयार हो जाओ, अगली बारी तुम्हारी... अरे, कहाँ चला गया है?

00:07:58अभी तक सो रहा रहा है, ये रेकेट देना मुझे? इसकी तो मैं... तो वैसे छोड़ूगा नहीं.

00:08:04फिर्कर मत करो, तुम जानते हो न, मैं पार्टी करने के बाद ज़्यादा अच्छा खेल दाओ.

00:08:08तो तुमने मुझसे जूद बोला? रहने तो यार, ये मैं जानता था.

00:08:13क्या फर्क पड़ता है, हम जीत तो रहे हैं न, हम जीतेंगे.

00:08:16आज स्टैन में काफी लड़कियां दिख रहे हैं.

00:08:18सही कहा, और ये जुंगवान की पैन्स है.

00:08:46आज स्टैन में काफी लड़कियां दिख रहे हैं न, हम जूद बोला? रहे हैं न, हम जूद बोला?

00:09:16आज स्टैन मे न फर्क पड़名 बोला, हम जूद गम perfection गम.

00:09:39स्टयान मे आधि करता है?

00:09:40हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, बच्च करता है.

00:09:41चलल शुरु करहे.

00:09:44तुम ने खेल पाओगे.

00:09:46हे तेजुण, बाद सुणो.

00:09:48आपको जैसिक को भीशना होगा.

00:09:49इसे पहले भी ऐसी इंजुरी हुई थी.

00:09:51और इसे कुछ दिन पहले ही ठीक हुआ था.

00:09:52लेकिन उसने ही कहा कि वो खेल सकता है.

00:09:55अगर वो गया तो गेम खतम हो जाएगा.

00:09:56अगर इसे दुबारा वही चोट लगी,

00:09:57तो इसका करियर खतम हो जाएगा.

00:09:59इसे सर्चरी करवाने की जरवत है.

00:10:04ना गेम स्टार्ट करने के लिए बोलता हूँ.

00:10:06उससे चोट लगी है.

00:10:07हम इन्तिजार करते हैं.

00:10:10सुनो तेजु, मैं खेल सकता हूँ.

00:10:14तुम थोड़ा आराम कर लो.

00:10:16ये कोई आख्री मौका नहीं है.

00:10:17मैं खेल सकता हूँ, यार.

00:10:19मुझे पर भरोसा नहीं है.

00:10:21चलो.

00:10:22ये ठीक है, तुम जाकर खेलो.

00:10:23मेरी बढ़ सुनो.

00:10:26ये खेल जिनद्गी से ज्यादा इम्पाटेंड नहीं है.

00:10:32मैं चाहरा हूँ.

00:10:40मैं और नहीं खेल सकता.

00:10:41मैं बहुत ठक कुछ हूँ.

00:10:42मैं खेल सकता हूँ.

00:10:42ऐपा कोई खेल सकता हूँ.

00:10:43मैं चाह रहा हूँ.

00:10:50मैं और नहीं खेल सकता. मैं बहुत ठक गया हूँ.

00:10:52मेरी बात...

00:11:01मैं मैच बीच में छोड़ रहा हूँ.

00:11:05सुनो...

00:11:08तेजुन...

00:11:10मेरी बात तो सुनो...

00:11:11तेजुन...

00:11:13तेजुन...

00:11:14तेजुन...

00:11:19ऐसा ही खेलती रहो.

00:11:44अगर आप करते हैं, अपने बात के लिए करते हैं.

00:11:46अगर आप करते हैं, अपने बात के लिए करते हैं.

00:11:47अगर आप करते हैं, अपने बात के लिए करते हैं.

00:11:48अगर आप करते हैं, अपने बात के लिए करते हैं.

00:11:50अगर आप करते हैं, अपने बात के लिए करते हैं.

00:11:52अगर आप करते हैं, अपने बात के लिए करते हैं.

00:11:53से आप समक्त सगेजा?

00:11:55कालिष्य याच्ट वमारे?

00:11:57प्रावा?

00:11:58है

00:11:59है

00:12:00है

00:12:01ही

00:12:01हुस्वदर्याज़ दप्ययर

00:12:02है

00:12:07अक्शुरिजाज जता श यडिज तैले यंग्गेटलल Fernando

00:12:09एक चिलिञ पर संवार्थताओज का हालताओज

00:12:12आप मिस्पार्क्ट यांग हैं न?

00:12:14कितने दिनों बाद देखा आपको.

00:12:16बहुत अच्छा लगा.

00:12:18हाँ, काफी साल हो गए.

00:12:20कैसी हो तुम?

00:12:22तुम तो जड़ा भी नहीं बदली.

00:12:24स्पोर्ट साहब को सही शेप में बनाई रखता है.

00:12:27हाँ, काफी साल हो गए.

00:12:29कैसी हो तुम?

00:12:32तुम तो जड़ा भी नहीं बदली.

00:12:34स्पोर्ट साहब को सही शेप में बनाई रखता है.

00:12:36इसलिए तुम आज भी वैसी हो.

00:12:38पर आप मुझे नहीं जानती.

00:12:40मैं आपको जानती हूँ क्योंकि आप मशूर हैं.

00:12:42हाँ, हाँ.

00:12:48हाँ, विल्कुल.

00:12:50कोई शक नहीं.

00:12:52मुझे वापस आकर अच्छा लगा.

00:12:54कि ये लोग मुझे पहचानते हैं.

00:12:58अच्छा ठीक है, बाद में मिलते हैं.

00:13:04ये वापस लोटाई?

00:13:06खेलने के लिए?

00:13:08ऐसा तो नहीं हो सकता.

00:13:10है, क्या हाल है?

00:13:12क्या वो फेमिस प्लेयर है?

00:13:14तुम्हें ज़रा भी अन्दाजा नहीं है?

00:13:16तुम पाक टेयांग को नहीं जानती हैं?

00:13:20सच में?

00:13:24चाइल्ड फ्रॉडजी, जीनियस गर्ल,

00:13:26फ्यूचर ओलिंपिक स्टार,

00:13:28कोरियन बैटलिंटन का भविष्य.

00:13:30ये थे उसके मश्यूर नाम.

00:13:32320 किलोमेटर पर

00:13:34आर से भी ज़्यादा केज़ था उसका.

00:13:36सच कहूं तो उसने एक अन्अफिशल जिमिस

00:13:38नैशनल रिकॉर्ट सेट किया.

00:13:40उसकी स्मैच बहुत शांदार थी.

00:13:44तो फिर उसने खेलना क्यों छोड़ा?

00:13:46उसने असोसियेशन को रिष्वत दी और वो पकड़ी गई.

00:13:48फिर वो ट्रेनिंग सेंटर से भाग गई.

00:13:52इस बाद को तीन साल हो गए.

00:13:56क्या मैं उससे मिलके खुश लग रही थी?

00:14:00मैं रिष्वत के बारे में भूल ही गई थी.

00:14:04मुझे ऐसा नहीं करना चाहिए था.

00:14:16वो है!

00:14:18हाई!

00:14:20बीच जड़ा दे जाएँ.

00:14:22में जो बीच जड़ा दे जाएँ था.

00:14:24मैं तदीड़ा दे जाएँ था.

00:14:28हाई!

00:14:30एक अउटोग्राफ दे दे ले तीज़िए.

00:14:32मैं इसे गई दा रहा हूँ.

00:14:34हाँ!

00:14:36यही मेरा उटोग्राफ है.

00:14:38सिक्स का मतलब है यूख

00:14:40तुम मेरी सच्ची फान नहीं है

00:14:42एक सिक्ष

00:14:48ये बहुत क्यूट है

00:14:50ओ मैं गौड

00:14:54जड़ा ग्रूप चैट चेक करो पाक वापस आ गई है

00:14:58क्या सच्च में पाक टी है आम

00:15:02मुझे लगा था उसने कोरिया छोड़ दिया है

00:15:04वो वापस क्यूँ आए है

00:15:06हाँ

00:15:10मुझे दिखाओ

00:15:24पाक देख

00:15:26तुम यहाँ वापस क्यूँ आए

00:15:34आखिर कार मैं लोट ही आई

00:15:56ठीक है फिर से करो

00:15:58और जादा स्टेच करो

00:16:00और नीचे शाबाश

00:16:02बढ़िया बढ़ी को और नीचे ले जाओ

00:16:04अच्छा किया बढ़िया

00:16:06बहुत अच्छा

00:16:08मैंने कहा स्टेच करो

00:16:14मैंने मिस कर दिया

00:16:16बहुत अच्छा

00:16:18तुम शटल के पीछे क्यों भाग रही हो

00:16:20तुमें उससे आगे रहना है

00:16:22हाँ

00:16:26तीन साल में ही इतना खराब कैसे खेलने लगी

00:16:28फ़िर से शुरू करते हैं

00:16:30क्या साबिट करना है

00:16:32एक गंड़े से खेल रही हो

00:16:34ये लो

00:16:36मैं इसे अच्छा कर सकती हूँ

00:16:38करना क्या चाहती हो तुम

00:16:40किसी भी प्रोफेशनल टीम को

00:16:42तुम्हारी ज़रूत नहीं है तो तुम उस टीम में चली गई

00:16:44जिससे मुझे नफरत है और वो भी कोड़ियों के दाम पर

00:16:46और तुम हो महान पाक टे यंग

00:16:50हद है मुझे शांत रहने की जरूत है

00:16:56एइ

00:16:58हद है

00:17:10पाक टे यंग का स्मैश

00:17:12क्या बात है

00:17:142019 मैच पॉइंट

00:17:16बस एक पॉइंट जीते के लिए

00:17:18और सर्व आएगा पाक टे यंग की तरव

00:17:28पाक टे यंग को एक पॉइंट

00:17:30उन्हों कारणा।

00:17:32क्या कमाल की जीत है

00:17:33और इसी खे साथ योर्या जीत गया

00:17:35पाक टे यंग की बढ़ालर

00:17:41और वो घुशी से रू ने लग गयी

00:17:42यह पूरे यार के लिए एक घुशी का पल है

00:17:44तो इसी के साथ

00:17:46और वो खुशी से रोने लग गई।

00:17:48ये पूरे कोरिया के लिए एक खुशी का पल है।

00:17:51तो इसी के साथ, पाग टेयांग और किम जो युंग ने

00:17:55कोरिया के लिए गोल्ड मेड़ल जीत दिया है।

00:17:57ये दो दो कोरिया के लिए कल के उबर ते सितारे हैं।

00:18:01हाँ, लेकिन मेरा करियार पूरी तरह बरबाद हो गया था।

00:18:28आगला, मुझे क्रैम क्यों आ जाते हैं।

00:18:43तरदूर है यार।

00:18:48कुछना टेस्टी है यह।

00:18:58है, तुम्हें हो क्या गया है।

00:19:01बस एक गलत मैच की वज़ेसे तुम बैट मिंडन नहीं छोड़ सकते।

00:19:04फाल्तु बात मत करो, मेरा ऐसा कोई इरादा नहीं है।

00:19:07पर वैसे तुम्हें इससे क्या मतलब।

00:19:09ठीक है, हमें अक्सर चोटे लगती ही रहती हैं।

00:19:12भले ही हम डॉम में खेले या कोई बड़े ट्रेनिंग सेंटर में।

00:19:16आठ साल की उमर से तुमने यहाँ खेला।

00:19:17साथ साल।

00:19:23मैं समझ किया, लेकिन तुम्हें यह अभी क्यों करना है।

00:19:26छोड़ के जाने की कोई तो वज़ा होगी न।

00:19:28हर बात का जवाब नहीं होता।

00:19:30तुम बताओ, अपनी एक्स को पसंद क्यों नहीं करते।

00:19:34देख लिया, अगर मैं यहाँ रुख भी गया तो मुझे मिलेगा क्या है।

00:19:37इस 25 साल के खिलाडी की जिंदगी में कोई नया मोड नहीं आने वाला।

00:19:41तुम्हें तुम्हें पार्टी करते हैं।

00:19:43चला आप पार्टी करते हैं।

00:19:47तेयांग, तुम लोगों की ट्रेनिंग मंडे से शुरू हो जायेगी, इसलिए सब लोग एक दूसरे को अच्छे से जान ले और दोस्ती कर ले।

00:19:53अब आप लोग एक परिवार की तरह हैं।

00:20:10यह तो यूनिस्ट के टीम बाला है न।

00:20:16इसलिए मुझे ऐसे बार्स पसंद नहीं है। यहाँ पर वो बेकार से खिलाडी आते हैं। चलो चलते हैं।

00:20:21हम कहीं नहीं चाहेंगे। क्या?

00:20:23मुझे नहीं लगता तुम्हें कोई चोट लगी थी। तुम वहाँ से क्यों चले गए?

00:20:28पर सच कहूँ, जब तुम कोड़ छोड़ कर गए न, तुम बहुत कूल लग रहे थे।

00:20:33तेरी तो?

00:20:35वहाँ चलते हैं। पहार मिल तुम्हें. चलो न.

00:20:38आ जाओ.

00:20:40चलो.

00:20:45अपने बैक्क्राउंड की मदद से, मैं लेसन्स लेकर काफी पैसे कमा सकता हूँ.

00:20:48और कोई नई कार खरीद सकता हूँ.

00:20:49पता है, मुझे खुशी है कि मैंने बैड्मिंटन खेलने का फैसला लिया था.

00:20:52यार, सच बोल रहा हूँ. अब भी यकीन नहीं हो रहा.

00:20:56तु बैड्मिंटन छोड़ रहा है?

00:20:59हाँ, ये सच है.

00:21:01ये देख रहे हो, ये मेरी जिन्दगी है.

00:21:04और आज मैं इसे यही छोड़ कर जाऊँगा.

00:21:07अब यकीन हुआ?

00:21:08अगर तुम्हें मेरी इतनी फिक्र है, तो किसी लड़की से मिलवा दो.

00:21:12ताकि मैं काम के बाद अपनी गर्लफिन के साथ डिनर कर सकूं, उसे कोई...

00:21:15मोवी दिखा सकूं?

00:21:16तुम्हारी तरह वेला ना बैठूं मैं.

00:21:18तुम से जलन होती है.

00:21:20मैं तुम्हें एक लड़की से मिलवा सकता हूँ.

00:21:22कैसी भी हो, लेकिन अथलीट नहीं.

00:21:23एसी लड़की से अच्छा है, सिंगल ही रहो.

00:21:24एसी नाजुक लड़की चाहिए, जो अपना पर्स भी ना समभाले.

00:21:27मैंने आज तक सिर्फ अथलीट को ही डेट किया है.

00:21:29तो अब मुझे अलग तरह की लड़की चाहिए.

00:21:31मुझे पढ़ा है कौन?

00:21:32कौन?

00:21:33मेरी दादी.

00:21:34तलाक शुदा है, अमीर है और उनका नाम भी बहुत प्यारा है.

00:21:36किमकोड बुन्.

00:21:37तेरी तो मैं...

00:21:56तुम्हारी रिश्वत वाली बात.

00:21:58मैंने सुना है, तुमने एसूसियेशन को रिश्वत दी थी?

00:22:01आ...

00:22:06तुम्हारी रिश्वत वाली बात.

00:22:08मैंने सुना है, तुमने एसूसियेशन को रिश्वत दी थी?

00:22:11आ...

00:22:15तुम्हारी रिश्वत वाली बात.

00:22:17मैंने सुना है, तुम्हारी रिश्वत वाली बात.

00:22:19मैंने सुना है, तुमने एसूसियेशन को रिश्वत दी थी?

00:22:22आ...

00:22:29तो मेरे बारे में ऐसी अफ़व पहली हुई थी?

00:22:31हाँ, ऐसी ही बात थी.

00:22:33क्या ये जूट है?

00:22:36असल में ये सब सच है.

00:22:38मैं माफ़ी माँगना चाहती हूँ.

00:22:40हे, हमारी तरफ देख के माफ़ी माँगना.

00:22:42मैं बहुत शर्मिन्दा हूँ, असलिए नजरे नहीं मिला पाँगी.

00:22:45कुछ भी हो जाये, मैं इस बात को अपने दिल से नहीं निकाल सकती हूँ.

00:22:49वाव, क्या तुम मज़ाग में कह रहे हो?

00:22:52नहीं, बिल्कुल नहीं.

00:22:59चलो, हम यहाँ द्यान दो.

00:23:01तुम सब लोग चुपचाब क्यों बैठे हूँ?

00:23:03क्योंकि आज मेरा मूद बहुत अच्छा है, तो तुम सब की ड्रेंक्स मेरी तरफ से, ठीक है?

00:23:07तो जो चाहो, दे सकते हो.

00:23:09यह मेरे दोस्ट की दरफ से है.

00:23:13तुम, तुम लाजवाब हो.

00:23:16है ना?

00:23:17क्या बाल है?

00:23:18ये, चीर्स.

00:23:19मैं सब कुछ मंगाने वाला हूँ.

00:23:20स्क्यूस भी, मुझे मैन्यू कार्ड दे दीजी.

00:23:22जंगसेव.

00:23:23अरे सिवापडी है, वैडब.

00:23:25अराम से बैब दी, आपका ख्याल से लोगी.

00:23:26पैसों को मैं तुमारा सिंग्र होगई.

00:23:28पैसों की टेंशन पड़ लो.

00:23:30कुछ मंगाएंगे, कुछ मंगाएंगे.

00:23:32पैसा मेरा भाई देगा.

00:23:33यौंख्षिम मैं नाशनल टीम से रिटायर हो गई हूँ

00:23:39मैंने वो आर्टिकल पढ़ा था और मैं तुमसे बात करना चाहती थी

00:23:48तुम्हारी मैरिड लाइफ कैसी चल रही है?

00:23:50मेरा तलाख हो गया लगता है तुमने वो आर्टिकल नहीं पढ़ा

00:23:54लगता है तुमने वो आर्टिकल नहीं पढ़ा

00:23:57लिकिन तुम्हारी तो एक बेटी है ना? आणा कैसी है वो?

00:24:01उसकी कस्टिडी हजबिन को मिल गई

00:24:06बहुत मुश्किल रहा होगा न?

00:24:13यह तुम्हारे ले भी मुश्किल रहेगा

00:24:15पता है वहाँ डॉम में तुम्हें मेरे साथ रहना होगा

00:24:24सुनो हमारे बीच जंग की शुरुवात हो चुकी है

00:24:29या तो तुम तयार रहो या हार मान लो

00:24:46ठीक है, मैं वो लड़की हूँ जो लोगों को रिश्वत देती है

00:24:54काश मेरे पास रिश्वत देने के लिए पैसे लोते हैं

00:24:58मैं एक अमीर लड़की हूँ

00:25:01कितनी अच्छी इमेज है

00:25:04तो फिर तो मुझे इसी तरह रहना चाहिए

00:25:06तो फिर तो मुझे इसी तरह रहना चाहिए

00:25:08दिखा दो अपनी पूरी दाकर

00:25:14आपका फॉर्म अच्छा है, लेकिन आपका स्कोर खराब है

00:25:18क्या? मेरा स्कोर इतना खराब कैसे हो सकता है?

00:25:21ज़्यादा स्कोर पाने के लिए और ताकत लगाईए

00:25:24आपका फॉर्म अच्छा है, लेकिन आपका स्कोर खराब है

00:25:27तुम्हें बोनस पॉइंट मिला है

00:25:29तुम खेलने के लिए ख़ड़े हो?

00:25:31मैं पाकते जुन हूँ, तुम जानते नहीं मुझे?

00:25:35रिकार्ड नहीं तोड़ पाए इसलिए गुस्सा हो क्या?

00:25:39तुम जानती हो न मुझे?

00:25:41नहीं, नहीं तो

00:25:50मेरे हाथों की ताकत कहाँ चली गई?

00:25:52आपका स्कोर अभी कम है

00:25:54देखो, शायद तुम मुझे भूल गई हो

00:25:56माफ करना

00:25:58वैसे हम दोनों सेम एच के हैं

00:26:00तो हम कैजुली बात कर सकते हैं

00:26:04तुम्हें मुझे कुछ कहना है?

00:26:05पीना चाओगे?

00:26:06नहीं

00:26:07खेलोगी मेरे साथ?

00:26:09पागल हो क्या? मुझे नहीं खेलना

00:26:11तुम सही हो सीधे ही मना कर दिया, वज़ए भी नहीं पूछे

00:26:14तुम गुस्से में अपना राकेट फेक रहे हो और कह रहे हो खेलना छोड़ रहे हो

00:26:17मेरे साथ भी ऐसा हो चुका है

00:26:19मैं इसे काउंटर पर छोड़ूँगी

00:26:20कल आकर ले ले ना, नहीं तो बाद में पश्टा होगे

00:26:22मैं वाकई ही रेटायर हो चुका हूँ

00:26:24तुम जानती हो ये 493 किलोमेटर पर आवर क्या है?

00:26:28एक अनौफिशल वर्ल्ड रिकॉर्ड

00:26:31तो ये वही राकेट है जिससे मैंने ये रिकॉर्ड बनाया

00:26:39आजकल लोग अनौफिशल रिकॉर्ड के पारे में जानते ही नहीं

00:26:41अरे हाँ याद आया

00:26:42तुमने भी तो अनौफिशल वर्ल्ड रिकॉर्ड बनाया है न?

00:26:44323 किलोमेटर पर आवर

00:26:46क्या एक अनौफिशल रिकॉर्ड होल्डर

00:26:48दूसरे अनौफिशल रिकॉर्ड होल्डर को कुछ दे नहीं सकता क्या?

00:26:52मैं तुम्हें जानता हूँ

00:26:53अपनी चीज मैं किसी अरे गेरे को थोड़ी दूँगा

00:26:58ये तुम वाकई में मुझे दे रहो?

00:27:00क्यू?

00:27:01क्यूकि मैं तुम्हें तब से सप्पोर्ट कर रहा हूँ

00:27:03जब से बारा का था

00:27:07ये लड़का कौन है?

00:27:09यही सोच रही हो न?

00:27:10मुझे खुशे तुम लोटाई

00:27:17ये लड़का कौन है?

00:27:19यही सोच रही हो न?

00:27:22मुझे खुशे तुम लोटाई

00:27:30चलो चलो

00:27:32पार्टिंग खतम हो गई, मुझे लिए चलो

00:27:35चलो

00:27:36देखो मैंने

00:27:37अपने रैकेट इसे दे दिया

00:27:38मैं यही सोच रहा हूँ

00:27:39पार्ट

00:27:44उसकी तो साले की

00:27:47वो कमीना पार्ट टेजुन

00:27:48कहा गया हो

00:27:49उसकी तो उसको अभी बुलाओ

00:27:50छोड़ूंगा नहीं मैं उसको

00:27:52तुमने पी रखी है, बैठ जाओ

00:27:54मैंने नहीं पी है, छोड़ दो मुझे

00:27:55वो लड़का टेजुन, उसने कहा था बिल वो पे करेगा

00:27:57तो बंग्वाने बहुत सारी चीज़ ओर्ड कर दी

00:28:00लेकिन भाग गया

00:28:02मीना गहईगा

00:28:03वो ऐसा कैसे कर सकता है

00:28:05अब मैं क्या करूँगा

00:28:06कोई बात नहीं था

00:28:07सारे ओर्डर करने की क्या ज़रूरत थी

00:28:09तुम चुप रहो, ज़्यादा मत बोल तू

00:28:13तुम, तुम गेस्ट ओफ ओनर हम क्या करे, बताओ

00:28:22कोई बात नहीं, मैं पे कर दूँगे

00:28:25क्या बात है, तुम कितनी अच्छी हो

00:28:28ये कितनी अच्छी है ना

00:28:40लगना चाहिए ना मेहनत की है

00:28:43पसीना दिखना चाहिए

00:28:49क्या ये ज़रूरी है कोच, बताओ

00:28:52अरे और डालो, और डालो, पसीना ऐसा मूँ से टपकना चाहिए

00:28:55तब ही तो पैशन दिखेगा, मैं यही तो चाहता हूँ

00:28:57कोच

00:28:58सेगो हमारी टीम को, कंपनी चलाती है

00:29:19मुझे भी कोई बहुत मज़ा नहीं आ रहा है

00:29:21अमरा कैप्टेन देखो कैसे साथ लोग के खड़ा है

00:29:23मुझे इस टी में रहना है

00:29:25लुक्स के बारे में सोचना चलो

00:29:27पर मैं ये सब नहीं चेल सकती

00:29:29क्या कर रहे हो

00:29:31आज बहुत मेहनत की

00:29:33मैंम हमारे जो यह प्रक्टिस कर रहे है

00:29:37त्रेडिनग सन्टर में

00:29:39अपकी अपची सर्फ वो हमसे लेते है

00:29:41लेकिन वो त्रेडिनग संटर में लेते है

00:29:43आज नहीं के समय प्राजा

00:29:45करीज़ है

00:29:47तुम्हारे अंदर का पैशन साफ़ नजर आ रहा है।

00:29:50आपका यहाँ आना हमारे लिए तो...

00:29:52आपके आने से हम और भी ज़्यादा मोटिवेट हो गए हैं।

00:29:54Thank you.

00:29:58Oh my god! तुम्हारा हौसला तो काबिले तारीफ है।

00:30:03मैं तुम्हारे सारे गेम्स देखती हूँ, बहुत अच्छा खेलती है ये।

00:30:07ऐसे ही खेलती रहो, okay?

00:30:11मेरे पूरे करियर में, पहले कभी किसी ने मेरी इतनी हौसला अवजाय नहीं किया।

00:30:16मुझे अफसोस में से रिकॉर्ड नहीं कर पाई, ताकि बार बार इसे सुल सकु।

00:30:19Oh my god! तुम तो बहुत प्यारी भी हो।

00:30:22मुझे पूरा यकीन है, तुम सक्सेस्पल होगी।

00:30:24Thank you, ma'am.

00:30:26आपकी मुझे तारीफ सुनने के बाद, मैं इतनी खुश हूँ, मैं लंच भी नहीं कर पाऊंगी।

00:30:29लेकिन, आपके मीट जैसे लजीष शब्दों को, मैं अपने बीच में हमेशा समझाल कर रखूंगी।

00:30:39ये तो बहुत फ़णी है।

00:30:41मुझे तो तुम सबको डिनर पर ले जाना चाहिए, राइट?

00:30:44अरे, क्या मैं?

00:30:45Thank you, ma'am.

00:30:46Thank you so much, ma'am.

00:30:47आप सच कह रहे हैं, मैं, आप हमको डिनर पर ले के जाएंगे न?

00:30:49बस भी करो.

00:30:52Ma'am, ये special filter coffee सिर्फ आपके लिए.

00:30:56वैसे आप फ्लेयर्स के साथ वी चैट तो करते हैं न?

00:30:58वी चैट मतलब?

00:30:59आप चाहती हैं मैं एक चैट रूम बनाओ?

00:31:01मेरा मतलब वीडियो चैट.

00:31:04आरे, समझ गया, समझ गया.

00:31:05मैं भी न, वीडियो चैट.

00:31:08वैसे जुंगवान ने मेरे साथ वी चैट की थी.

00:31:10और सच कहो तो मैंने पहले कभी नहीं किया था.

00:31:13अच्छा, क्या वात कर रहे हैं?

00:31:15पर क्यूँ?

00:31:16ओ हाई जुंगवान.

00:31:18देखे वीडियो कॉल इस ले की है क्यूँकि फेस्ट तुफेस आप से कुछ कहना था.

00:31:22ओ हाई जुंगवान.

00:31:24देखे वीडियो कॉल इस ले की है क्यूँकि फेस्ट तुफेस आप से कुछ कहना था.

00:31:27और मैं आपके इहां आने का अंतिजार नहीं कर सकता.

00:31:30या तो मुझे नया कूर्स दीजे या मुझे निकाल दीजे.

00:31:33फैसला आपके हात में है.

00:31:38क्या?

00:31:40मैंने सुना आपने उसे परेशान किया.

00:31:42और ये जानते हुए भी कि वो कितना बिजी था.

00:31:44नहीं तो.

00:31:46मैं, मैं ऐसा क्यूँ करूँगा भारा?

00:31:48देखे आके जुंगवान है कौन?

00:31:51क्या आपको लगता है कि उसके बिना इस बैडमेंटन टीम की ज़रा भी वैल्यू है?

00:31:55बताये.

00:31:56वो एक ऐसा प्लेयर है जो ऐसे स्पोर्ट को प्रोमोड कर रहा है, जिसे कोई देखना नहीं चाहता.

00:32:01मैं कंपिनी प्रेसिडन्ट की तरह पेश नहीं आती.

00:32:04मैंने उसकी वी चार्ट का जवाब भी दिया.

00:32:06तो ऐसा कीजिए कि आप उसे पलिशान करना बंद कर दीजी, ओके?

00:32:14हाई.

00:32:17जुंगवान, तुम आ गए.

00:32:20कैसे हो तुम?

00:32:30देखो जुंगवान, आज हम खुल कर बात करेंगे.

00:32:34बताओ, क्या परिशानी है?

00:32:38शर्मा अमर्ज जुमन मैं कह दो.

00:32:40मेरा सुर्फ एक मिशन है उलंपिक मेडल चीतना.

00:32:43और मैं ऐसो लोगों के साथ काम नहीं कर सकता, जिनने मेरी परवाना हो.

00:32:46अपने देश के लिए खेलना कोई मजाक नहीं है.

00:32:48मैं जो करना चाहता हूँ, मुझे करने नहीं दिया जा रहा है.

00:32:51तो फिर बताओ, हम तुम्हारे लिए और क्या कर सकते हैं? बोलो.

00:32:55मैं सुर्फ उन टोनर्मेंट्स में खेलूंगा, जिनने मैं चुनुंगा.

00:32:58मेरा मन करेगा, मैं ट्रेनिंग करूँगा. नहीं करेगा, तो नहीं करूँगा.

00:33:01और मुझे किसके थाथ प्राक्टिस करनी है? वो इनसान मैं खुछ चुनुंगा.

00:33:04आप के थाथ ट्रेनिंग नहीं करनी है.

00:33:06क्या मत?

00:33:07और...

00:33:09अभी तो मुझे याद नहीं आ रहा है.

00:33:11स्मेस करके बता दूँगा.

00:33:13स्मेस?

00:33:16स्मेस! हाँ, मैं भी तो यही कहना चाह रहा था.

00:33:20कई बार एसी बाते होती है न, जो हम संकोच में कह नहीं पाते हैं.

00:33:29दुबारा मत से पंगा मत लेना, थोखोड़ी का कोच.

00:33:38तुम यहाँ पर क्या कर रहे हूँ?

00:33:41काफी दिन उबाद देखे हो, जुमान.

00:33:42जो पूछा है, जवाब दो.

00:33:44तुम मेरी टीम में क्या कर रहे हो?

00:33:47सर्फ यही एक टीम थी, जिस ने मुझे accepted किया.

00:33:49हुणों न एक्सेप्ट किया?

00:33:50तुम यहाँ पर क्या कर रहे हूँ?

00:33:52काफी दिन उबाद देखे हो जुमान.

00:33:54जो पूछा है जवाब दो.

00:33:55तुम मेरी टीम में क्या कर रहे हो?

00:33:58सिर्फ यही एक टीम थी जिसने मुझे एक्सेप्ट किया.

00:34:01उन्होंने एक्सेप्ट किया?

00:34:03सोपोर्ट की उमीद है.

00:34:06मैं यहाँ सिर्फ बैटमंटिन खेल नहीं आई हूँ.

00:34:08और कुछ नहीं.

00:34:09अगर तुम्हारा जमीर जिंदा होता तो यहाँ कभी वापस नहीं आती.

00:34:12मेरा जमीर मर चुका है.

00:34:14तुम जानते हो.

00:34:17टीम के लोगों को लगता है तुमने रिश्वत दी थी.

00:34:19सिर्फ रिश्वत की बात कहे कर तुम खुद को बचा नहीं सकती.

00:34:24सब को सच्चाई मैं बताओंगा.

00:34:26टीम के चैट ग्रौप में एक मेसेच काफी होगा.

00:34:29तुम्हारा जमीर जिंदा होता तो यहाँ कभी वापस नहीं आती.

00:34:31मेरा जमीर मर चुका है.

00:34:32तुम्हारे बारे में यही अफ़वा पहली हुई है, है न?

00:34:35मैं पहले ही बहुत छेल चुकी हूँ.

00:34:37भूल गई क्या किसकी सिद्गी तुम ने बरबात की थी?

00:34:40सिर्फ रिश्वत की बात कहे कर तुम खुद को बचा नहीं सकती.

00:34:45सब को सच्चाई मैं बताओंगा.

00:34:47टीम के चैट ग्रूप में एक मेसेच काफी होगा.

00:34:51तीन साल पहले तयांग ने कुट कर दिया था क्योंकि...

00:35:06मेरे रिफलेक्स इस कमाल की है?

00:35:09ये क्यों किया तुमने?

00:35:10भले ही तुम सब को बताओं, मुझे फर्क नहीं पड़ता.

00:35:13लेकिन पहले जुनियांग से पूछ लेना.

00:35:15क्योंकि वो चाहती थी कि ये हमेशा सीकरेट रहे.

00:35:18फिर से वही बाहना.

00:35:19चाई तुम्हें सच में उसकी परवा है भी?

00:35:21लेकिन अब इरादा बदल दिया है.

00:35:25तुम इद हेल के आगे निकलूँगी.

00:35:28क्योंकि मैं ऐसी ही हूँ.

00:35:29मैंने खुछ से कहा था कि अगर तुम सामने आए तो मैं माफ़ी माँग लोंगी लेकिन अब इरादा बडल दिया है तुम इदा केल के आगे निकलोंगी क्योंकि मैं ऐसी ही हूँ

00:35:47तेजून मेरा भाई तेजून अपनी दादी के प्यारे पोते आपके तुम्हारी प्रॉबलम क्या है

00:36:09तुम जानते हो मैंने तुम्हारे लिए क्या किया है अपने खास लोगों को काम पर लगा है और उन लोगों ने एक लिस्ट त्यार की थी ने इंस्ट्रक्टूर की ज़रूरत है और इंटरनेट कैफे जाकर प्रिंट भी करवाया

00:36:28अपने लोगों को काम पर लगा है अपने लोगों को काम पर लगा है अपने लोगों को काम पर लगा है अपने लोगों को काम पर लगा है अपने लोगों को काम पर लगा है अपने लोगों को काम पर लगा है अपने लोगों को काम पर लगा है अपने लोगों को काम पर लग

00:36:58वो कमीने टीम यूनिस की बात कर रहा है?

00:37:00आ, वही कमीने यूनिस

00:37:03उन्हें मुझसे मिलना है

00:37:04क्यों मिलना है?

00:37:05जुरुवत है इसलिए

00:37:09तुम उन्हें जॉइन करोगे?

00:37:10बिल्कुल भी नहीं

00:37:12तुम वहाँ नहीं जाओगे

00:37:13तुम उन्हें जॉइन कर रहे हो

00:37:14तुम बस मुझे बेवकूब बना रहे हो

00:37:16तुम उन्हें इसलिए जॉइन कर रहे हो न?

00:37:18क्योंकि वो एक बड़ी टीम है, बड़ी कमपणी है

00:37:20पैसा होगा, शौरत होगा, सब कुछ होगा

00:37:22सब मिलेगा तुम्हें वहाँ पर

00:37:23पहस करो यार

00:37:25मैं तब ही जाओंगा अगर

00:37:26वो मुझे साल के साट्ट मिलियन देया

00:37:31क्या कहा? साट्ट मिलियन?

00:37:33तुम तो, तुम बागल हो, है न?

00:37:35तुम सचपर बागल हो

00:37:38उल्टी मत कर देना

00:37:40तुम...

00:37:41उल्टी की तो माड़ालूँगा

00:37:54कोई आसी दवाई है जिससे वो मर जाए?

00:37:56क्या?

00:37:57दवाई तो या

00:38:19फोकस करो, क्या हुआ?

00:38:21सुनिये

00:38:22तुम इंटरवी के लिए आये हो?

00:38:24हाँ

00:38:26अच्छा, टाइम हो गया क्या?

00:38:28चलो, एक ब्रेक लेता है

00:38:38घूरना बंद करो, वो मेरी बेटी है

00:38:41आपकी बेटी है?

00:38:44आप कहीं चंचाल में तो नहीं रहते हैं?

00:38:48आप वहाँ के ग्रेट स्कूल में कोच थे, है न?

00:38:49देखो, मैं कई शहरों में गया हूँ

00:38:54खेर छोड़ो, क्या तुम उसके खिलाफ खेलना चाहोगे?

00:38:56क्या?

00:38:57मैं देखना चाहता हूँ, तुम कितने अच्छे होगे?

00:38:59क्या आप भी, आप मुझे टेस्ट करना चाहते हैं, मैं कमपणी टीम में था

00:39:02मैं आपको अपने गेम के विडियोस दिखा सकता हूँ

00:39:04चलो, आज़ा

00:39:05ओ, लिकिन, क्या ये जरूरी है?

00:39:07चलो भी

00:39:12तो, जो सबसे पहले स्कोर करेगा, वही जीतेगा

00:39:17बदा नहीं, आम मुझसे ये क्यों करा रहे है?

00:39:19देखो, लड़की समझकर

00:39:21मुझे हलके में मत ले लेना

00:39:22मैं तुम्हें हल्के में नहीं लेने वागा

00:39:23ये मेरी जाब का सवाबू है

00:39:25सर्व करो

00:39:31सर्व तूम करो

00:39:32क्योंकि सर्वीस लेन priorities

00:39:33सर्विस देने से बहतर होता है

00:39:34और खेलों भी बैदमिंटन चब्दों का खेल नहीं है।

00:39:37देखो जड़ा अच्छे से सेर्व करना...

00:39:39क्योंकि मैं तुम्हारे होश उड़ा दूँगी।

00:40:05मैंने इतनी अच्छी सर्विस दी थी क्या?

00:40:08तुम जानबुज कर आ रही हो न?

00:40:09नहीं तो...

00:40:10तुम जीद गए...

00:40:11मुबारक हो...

00:40:16जीद गया...

00:40:17तुम जानबुज कर क्यों हारी?

00:40:19तुम ने कहा तुम्हारी जॉब का सवाल है...

00:40:24तुम ने मेरी बदब की है तो...

00:40:26तुम जानबुज कर आ रही हो न?

00:40:27नहीं तो...

00:40:28तुम जीद गए...

00:40:29मुबारक हो...

00:40:34जीद गया...

00:40:47लंच मेरी तरफ से होना चाहिए...

00:40:49ठीक है...

00:40:50तो अगली बार...

00:40:51नहीं...

00:40:52अभी...

00:41:07वैसे...

00:41:08एक डिश खत्म करके...

00:41:09दूसरी ओर्डर करना...

00:41:10ज़्यादा सही रहता है...

00:41:11तुम हमेशा ही ऐसे खाती हो...

00:41:14मैं ज्यादा सोचती नहीं हूँ...

00:41:15अपने दिमाग से ज़्यादा...

00:41:16मैं अपनी बॉड़ी का स्टमाल करता हूँ...

00:41:18मैं भी ऐसा ही हूँ...

00:41:19मिलकर अच्छा लगा...

00:41:20मुझे भी...

00:41:25इसके बाद...

00:41:26एक एक बियर पीते है...

00:41:27पर मैं...

00:41:28पहले ही तुम्हें...

00:41:29काफी ड्रिंक्स पिला चुकी हूँ...

00:41:30पिछली बार न...

00:41:31तुम जब भाग गए थे...

00:41:32तो सारा बिल...

00:41:33मैंने ही पे किया था...

00:41:34ऐसा हुआ था क्या...

00:41:36सोरी...

00:41:37बिल कितना हुआ था...

00:41:38मैं तुम्हें पैसे भेश दूँगा...

00:41:39कोई नहीं रहने तो...

00:41:40अपना रैकेट मुझे दे दिया था न...

00:41:42देखो...

00:41:43देखो... तुम मुझे शर्मिंदा कर रहे है...

00:41:44तो तुमने वैसा किया ही क्यूं था...

00:41:47कोई बात नहीं भूल जाओ...

00:41:50तुमने मेरे लिए वैसे भी बहुत कुछ किया है...

00:41:55मैंने जॉब बचाने में...

00:41:56ऐसे ही तुम्हारी मदद नहीं किया है...

00:41:58मैं तुम्हें जानती हूँ देजुम...

00:42:01तुम अभी चुञ-चौन में रहते हो...

00:42:05तुम्हें पहली बार देखकर ही पैचान लिया था...

00:42:07बस अझान बन रही थी...

00:42:09मेरे लिए...

00:42:11हालाद थोड़े मुश्किल चल रहा है...

00:42:15और मैं थोड़ी शर्मिंदा भी हूँ...

00:42:17मैंने तुम्हारी साइकल चुराई थी न...

00:42:47एई साइकल चूर...

00:43:18अगर तुमने एक पॉइंट भी बना लिया तो...

00:43:20मैं तुम्हें छोड़ दूँगा...

00:43:22अगर मैं जीता तो...

00:43:23डीन के ओफिस लेकर जाऊँगा...

00:43:25तुम अपने वादे को...

00:43:26याद रखना...

00:43:47मैंने तुम्हें छोड़ दूँगा...

00:43:48एक पॉइंट भी बना लिया तो...

00:43:49मैंने तुम्हें छोड़ दूँगा...

00:43:50एक पॉइंट भी बना लिया तो...

00:43:51मैंने तुम्हें छोड़ दूँगा...

00:43:52एक पॉइंट भी बना लिया तो...

00:43:53मैंने तुम्हें छोड़ दूँगा...

00:43:54एक पॉइंट भी बना लिया तो...

00:43:55मैंने तुम्हें छोड़ दूँगा...

00:43:56एक पॉइंट भी बना लिया तो...

00:43:57मैंने तुम्हें छोड़ दूँगा...

00:43:58एक पॉइंट भी बना लिया तो...

00:43:59मैंने तुम्हें छोड़ दूँगा...

00:44:24ये...

00:44:27ये लाइन से बाहर चली कर ये आउट है...

00:44:29यू ऐसा किस ने कहा?

00:44:30यही रूल है...

00:44:33क्या ये वाकई तुम्हारा फर्स टाइम है?

00:44:36अगर आप तेजंग को यहां भेजेंगे...

00:44:38तो मैं उसे अच्छे से ट्रेन करूँगा...

00:44:40वैसे... वो कोच तुम्हारे दाइट थे है न?

00:44:45तब वो मेरे...

00:44:47हा, हाँ, कोच ही थे...

00:44:49अगर लेंगा दूँगा...

00:44:50मैंने पर ज़िनलाइन लेंगा थे...

00:44:54अगर वो...

00:44:56प्रत्तर दूँगा...

00:44:59मैंने कोच से...

00:45:01परवार्ची है...

00:45:02वो कोच तुम्हारे डाइट थे, है न?

00:45:06तब वो मेरे...

00:45:08हाँ, कोच ही थे.

00:45:10अगले दिन वो मेरी क्लास में आये और...

00:45:13मुझसे कहा, अगर मैं उनकी बैड्मिंटन टीम जोएन करती हूँ, तो वो...

00:45:16मुझे दिन में तीन बार खाना दिया करेंगे.

00:45:19तो खेलना शुरू कर दिया, तब मैं अपनी ग्रांड मा के साथ रहती थी.

00:45:27तो मतलब तुम अडॉप्टेट हूँ, हाँ?

00:45:31मॉम, डाइट का अपना कोई बच्चा नहीं था.

00:45:34और हमारे सरनेम भी एक जैसे थे, पार.

00:45:37तो मुझे उनकी फैमिली में जगा मिल गई, क्योंकि मैं अच्छा बैटमंटन खेलती थी.

00:45:43फिर तो मैंने तुमपर बड़ा हैसान किया है.

00:45:45तुम उसे चुका भी पाऊगी है नहीं?

00:45:47लगता तो नहीं है मुझे.

00:45:48वाह!

00:45:50मेरी कहाणी सुनने के बाद कोई भी रोपर था और तुम्हें एसान की पढ़ी है?

00:45:53छोड़ो, मुझे अपना फोन नमबर दो और अपनी अकाउंड डीटेल्स भी.

00:45:57मैं इस तरह किसी के पैसे नहीं रख सकता.

00:45:59भूल जाओ, उसके बाद भी मैं तुमसे कहीं ज्यादा काम्याब रही.

00:46:02बोला ना नमबर दो.

00:46:04ज्यादा क्लोज मताओ.

00:46:06मैंने पूरा दिन प्राक्टिस की है और मैंने शावर भी नहीं लिया.

00:46:09बद्बू आ रही है.

00:46:16इतने ड्रामा के भी ज़रूरत नहीं थी.

00:46:18ये लो मेरा नमबर.

00:46:33इसे पसीन की बद्बू से इतनी नफरत है तो ये खिलाड़ी कैसे हो सकता है?

00:46:37ए, बत्तमीज, यहाँ आके अपना फोन लो.

00:46:40तुम दे दो आकर.

00:46:41क्या कहा?

00:46:43मैं फेक दूँगी इसे.

00:46:44मैं इसे सच में फेक दूँगी.

00:46:50नहीं, तूट जाएगा.

00:46:58ये लो, मुझे सेंटर वापस जाना है.

00:47:00नहीं रुको, सिर्फ दस सेकंड के लिए.

00:47:03क्यों रुको? मुझे देर हो रही है, ये लो पकड़ो.

00:47:09क्या कर रहे हो?

00:47:10आपको बात करते हैं.

00:47:12क्या कर रहे हो?

00:47:13सिर्फ जीरो पॉंट तीन सेकंड.

00:47:15नैशनल प्लेयर को लाइट और साउंड पर रियाट करने में,

00:47:18इतना है टाइम लगता है.

00:47:19तुम कभी नैशनल प्लेयर नहीं रहे हो.

00:47:21तुम तो मेरे बारे में बहुत जानती हो.

00:47:22मतलब मुझे में इंट्रेस्ट है हाँ?

00:47:24अनिवे, मेरे रिफलेक्सेस किसी नैशनल प्लेयर से कम नहीं है.

00:47:28आजमालो.

00:47:42क्या कर रहे हो?

00:47:44तुम्हें नहा लेना चाहिए.

00:47:45बस एक मिनत और उप जाओ.

00:47:53यह घर्टा है. तुम्हारा ज्वान का ठीक है.

00:47:56क्या पढ़पना है यह?

00:47:57तुम क्या हुआ? इसना मज़ा तो आ रहा है.

00:48:00यह, तुम नहीं चाहिए.

00:48:03नहीं.

00:48:04अरे, मतलब.

00:48:06मैं नहीं चाहिए.

00:48:07चाहिए तुम मुझे.

00:48:10नहां चाहिए.

00:48:11यहाँ कई ये लोगों को लगेंगा हम पागल हो गए हैं.

00:48:14कोई कुछ नहीं सुचेगा.

00:48:38यह बंगी के लिए, नुम्हारा ज्वान का खिला है.

00:48:40तुमने जिन्दगी भार सिर्फ खेल पर ही ध्यान दिया ना

00:48:45मैं जानता हूँ वो तुम्हारे लिए ज़रूरी था

00:48:48लेकिन थोड़ी मस्ती भी तो ज़रूरी होती है ना

00:48:59तुम्हें छोड़ूगी नहीं मैं

00:49:10तुम्हें ठंड लगी है

00:49:13नहीं तो फ्रेश फिल हो रहा है

00:49:18लाओ साइकल मुझे दो

00:49:21क्या हुआ क्या हो गया

00:49:22बहुत अचीब है ये

00:49:24इस तरह की हरकते मत करो

00:49:27मैं इसे चला सकती हूँ मुझे तुम्हारी मदद की ज़रूरत नहीं है

00:49:31अगर तुम्हें कॊई प्राब्लॉम हो रही है तो

00:49:34ठिक है गुई बात है

00:49:36मैं निकलता हूँ

00:49:38क्या

00:49:42ठीक है पर लगता है तुम्हें ठंड लगी है

00:49:44तुम्हारे होटो का रग नीला होने लगा है

00:49:47ओ हा

00:49:50तु हम

00:49:52फिर कब मिल सकते हैं

00:49:53तो हम फिर कब मिल सकते हैं।

00:49:58थंड लग रही है मुझे।

00:50:00अरे बाबरे बहुत थंड है।

00:50:05सुनो तेजुन।

00:50:10क्या तुम वाकईं रिटायर हो रहे हो।

00:50:15हाँ।

00:50:17पर ये बात इतने यकीन से मत कहो।

00:50:19तुमने अपनी पूरी जंदगी कोट में बिटाई है तो तुम्हारी लिए कोट छोड़ना इतना असान नहीं होगा।

00:50:27और एक बात और।

00:50:29मैं भी तुम्हें तप से सपोर्ट कर रही हूँ जब से बारा की थी।

00:50:34बाद में मिलते हैं।

00:50:49बाद में तरना सकता है।

00:51:20हैसाल चारं तागा हुन न।

00:51:23अथवान मालो दो सल्म्याँ हाल सुहता।

00:51:27हाँ, एलो!

00:51:30हाँ, तो क्या मैं एंटर्वियू में पास हो गया।

00:51:34नहीं, मुझे नहीं लगता अभी तुम इस जॉब के लिए तयार हो।

00:51:37पाँच साल और प्राक्टिस कर।

00:52:08जुंग्वान, मैंने तुमसे कहा था अब तुम्हें आनी के जरुवत नहीं है।

00:52:11तुम यहां क्यूं आते हो।

00:52:13मॉम, कम से कम आप तो एसा मत कहिए।

00:52:16पर क्यूं?

00:52:17मैं थोड़ा परिशान हूँ और अच्छे से खेल नहीं पारा हूँ।

00:52:21तुम उन्हें बता क्यों नहीं देते कि तुम अभी खेलना नहीं चाहते।

00:52:23तुम्हें इस वक्त रिकावरी की सक्त जरूरत है।

00:52:25और इससे तुम अपनी मेंटल हेल्थ का भी ध्यान रख पाऊगे।

00:52:28मैं बेवकूफ नहीं हूँ।

00:52:30ऐसे बहुत सारे लोगें जो चाहते हैं कि मैं हर चाहूँ।

00:52:33उन्हें मेरी चोड का पता चला तो फाइड़ा उठा सकते हैं।

00:52:37कॉंपेटीशन तगड़ा है माम।

00:52:39चलिए मैं चलता हूँ।

00:52:45ऐसा इसलिए क्योंकि तुम बहुत अकड में रहते हो, समझे?

00:52:48यूमिन, तुम यहाँ क्या कर रही हो?

00:52:50मुझे यहाँ कर आराम करना बहुत अच्छा लगता है।

00:52:53कितनी शैतान हो। तुम्हें लगता है ये कोई स्पा है?

00:52:56हाँ।

00:52:58हाँ? कमाल है।

00:53:01देखिये, मैं सीधे पॉइंट पर आती हूँ.

00:53:03जुंगवान को चोट लगने का दर्षात आ रहा है, तो इस वक्त वो नहीं खेल सकता.

00:53:06यूक जुंगवान? क्या आप मेरी बेटी के साथ क्या कर रहा हो?

00:53:13हरे कोई चाहते हैं, ये आपकी बेटी है?

00:53:17कौन बोल रहा है?

00:53:19युगजुन्गवान?

00:53:21तुम मेरी बेटी के साथ क्या कर रहा हो?

00:53:26हरी कोच आप?

00:53:28ये आपकी बेटी है?

00:53:32आप पे नहीं गई ये, ये तो बहुत खुप्सूरत है.

00:53:36वो मेरी बेटी है तो खुप्सूरत ही होगी न और तुम्हें क्या करना है?

00:53:39मेरी बेटी खुप्सूरत हो या नहीं?

00:53:41उससे ऐसी नज़रों से देखने के तुम्हारी हिम्मत कैसे होई?

00:53:43तुम लोग केट तो नहीं कर रहे हैं?

00:53:44बताओ.

00:53:49तुम कौन हो?

00:53:53बताना पड़ेगा क्या?

00:53:55मैं अपने दाइट की बेटी हूँ और क्या?

00:53:58बेटू.

00:54:00ये क्या था?

00:54:02मेरी बेटी के साथ ये क्या कर रहा था?

00:54:04क्या हुआ? अब उसने क्या कर दिया?

00:54:06दोनों साथ में क्यों थे?

00:54:07आफिर वो दोनों क्यों मिले?

00:54:08वो साथ में क्या कर रहे थे?

00:54:09मुझे समझ नहीं आ रहा है.

00:54:10वो मेरी बेटी के साथ क्या कर रहा था?

00:54:11तुम मुझे क्या क्या सोचने में मजबूर कर रहा है?

00:54:14मेरा फोन क्या है?

00:54:15क्या है मेरे फोन?

00:54:16फोन दो, मुझे मेरा फोन दो ना.

00:54:17आपका फोन आपके पास होगा न?

00:54:18चेक किजिये.

00:54:19तो आपके हात में ही था.

00:54:20ये राप.

00:54:24आ, तुम आ गए?

00:54:26टाइम के बड़े पंक्च्वल हो.

00:54:28शाबाश, तुमसे यही उमीद है मुझे.

00:54:30सारी, मैं लेट हो गया.

00:54:33अच्छा, लेट हो गया क्या?

00:54:45आजकल मैं तुम्हारे मैचेज में तुम्हारी परफॉर्मेंस को बड़े धियान से देख रहा हूँ.

00:54:50और मुझे लगता है कि तुम और बैतर कर सकते हो.

00:54:54अच्छा, वैसे जाहिर है मेरे अंदर टालेंट तो है ही.

00:54:58एक अथलीट होते हुए भी मैं अपना घुजारा खोद कर रहा हूँ.

00:55:02आजका दिन बड़ा ठकान भर है.

00:55:05हमारे टीम ने तुम्हें एक्सेप्ट करने का फैसला किया है.

00:55:09अब तुम हमारे साथ खेल सकते हो.

00:55:1399%

00:55:168%

00:55:18क्या मैं कुछ समझा नहीं?

00:55:20देखिये सच कहूँ तो मेरा 99% मूड नहीं है.

00:55:24स्पोर्ट्स खेलने का.

00:55:26लेकिन मेरा 1% मूड नहीं है.

00:55:2899% मूड नहीं है.

00:55:31स्पोर्ट्स खेलने का.

00:55:33लेकिन मेरा 1% मूड कहा रहा है कि खेल मत छड़ो.

00:55:36शायद इसलिए मैं बैटमिंटन खेलता रहा हूँ.

00:55:39यह मेरी आत्मा है.

00:55:40इतनी कहानी क्यों सुना रहे हो?

00:55:41कि तुम सीधे सीधे जवाब नहीं दे सकते हो हाँ या ना मैं?

00:55:46सोचने के लिए वक्त माँगा था न?

00:55:48तो पर यहां सोच के आना चाहिए था न?

00:55:51अब स्पोर्ट्स में कोई मज़ा नहीं है.

00:55:55ऐसा नहीं है कि मैं इसमें बहुत माहिर हूँ.

00:55:57मतलब यह तब ही मज़ेदार लगता है न जब आप इसमें माहिर होते हैं.

00:55:59वो यह बात भी गलब नहीं है.

00:56:02है, क्या बक्बास है?

00:56:03एक आथलीट कभी मज़े के लिए नहीं खेलता है.

00:56:05मुझे जानते हो न?

00:56:06ली तेसं, ओलंपिक गोल्ड मेडलिस्ट हूँ.

00:56:09लेकिन मुझे एक बार भी अपने खेल में मज़ा नहीं आया.

00:56:11तुम जानते हो, मैंने हर दिन कितना टॉर्चर सहा है.

00:56:14जाहें मेरा मूट खराब हो तब भी,

00:56:16मेरी तबित खराब हो तब भी.

00:56:17हाँ, देखिये, इससे कोई फैदा नहीं हो रहा है.

00:56:20आप कहना क्या चारें?

00:56:21अच्छा बेटा, मुझे घुमाने की कोशिश कर रहे हो?

00:56:27तुम्में डर लग रहा है?

00:56:29इस बात से कि कहीं तुम 99% लोगों में ना गिने जाओ.

00:56:32अगर 1% में नहीं पहुँच पाये तो, डरावना है न?

00:56:36और इसलिए तुम बहाने बना रहे हो ताकि खेलना ना पड़े.

00:56:41देखिये मुझे किसी बात का डर नहीं है.

00:56:45आप मुझे जानते ही कितना है?

00:56:4660 मिलियन.

00:56:4860 मिलियन की सैल्वी और अच्छा खेले तो उसके साथ बोनस.

00:56:51अब तो तुम्हारे पास स्पोर्ट ना खेलने की बाजा नहीं है न?

00:56:54क्या बोलते हो?

00:56:56अब तो मजा आएगा?

00:57:06क्या तुम मेंसे कोई असा है जो ये पैसे जीज़ सकता है? बोलो.

00:57:09हाँ, यूरी की बारी.

00:57:11देखते हैं तुम्हारी प्रैक्टिक्स कैसे चल रही है.

00:57:21यह उसकी गलती है, तुम्हें नहीं लगता क्या?

00:57:26एक सेकिन, शायद मैं लाइन से बाहर हूँ.

00:57:29ओ, यंग सिम, हमें तुमसे काफी उमीदे हैं.

00:57:33ठीक है, सर्फ करो.

00:57:34तयार हो यंग सिम, ये लो.

00:57:41काफी नज़ी की बाजा था.

00:57:42बहुत अच्छा था, बहुत अच्छा कर रहे हो.

00:57:45मैं भी ट्राय करना चाहती हूँ.

00:57:56मेरे असाफ से बहुत हो गया. चलो चलते हैं.

00:57:58आज के लिए बहुत हो गया.

00:58:00फिर कभी ट्राय करेंगे.

00:58:01चलो, चलते हैं.

00:58:12बनते हूँ.

00:58:29मुझे लगा था वो यहां जरूर होगी..

00:58:31तो तुम्हारे लिए कोट छोड़ना इतना आसान नहीं होगा।

00:59:02कोई बाते नहीं.

00:59:03अरे मुझे दो.

00:59:04मैंने कहा ना मैं कर लुंगी।

00:59:05मैंने कहा ना कोई बात नहीं।

00:59:07मैं दो सकते हूँ. हम टीम मेट्स हैं।

00:59:09मैं अपनी कपड़ों के साथ तुम्हारे भी दो दूगी

00:59:11लेकिन लडकीं के पीछे को गोते हैं.

00:59:14मैंने कहा ना कोई बात नहीं, मैं दो सकते हूँ, हम टीम मेड्स हैं।

00:59:17मैं अपने कपडों के साथ तुम्हारे भी दो दोंगी।

00:59:19लेकिन लड़कियों की लॉंड्री मेरा काम है।

00:59:23तो फिर ये सारे कपड़े भी दोने हैं।

00:59:27लाओ मुझे दो।

00:59:29मुझे ठांक्स कहनी की ज़रूरत नहीं, मुझे बुरा लग रहा है।

00:59:59पैसे भेश दिये मैंने।

01:00:03उसने जो कहा था कर के दिखाया।

01:00:07वैसे क्या तुम बैड्मेंटन को एंजॉय करती हूँ।

01:00:19तुम वापस क्यों लॉट आयी।

01:00:25तुम वापस क्यों लॉट आयी।

01:00:29तुम वापस क्यों लॉट आयी।

01:01:00पूट्ट पना...

01:01:19अच्छी बन कर दीखा रही हो।

01:01:21तुम ने मेरे कप्रे को हाथ कैसे लगाया।

01:01:23मेरे कपड़े थोने के लिए किस ने कहा?

01:01:27योंग सम्सुनो, आज के बार मेरी परच्छाई से भी दूर रहना, समझ गई?

01:01:36तुम तो मुझे पसंद करती थी न?

01:01:39तो इसलिए तुम भाग रही थी मुझे बिना कुछ बताए?

01:02:09सुनो, तुम जानती हो, नाशनल टीम छोड़ने के बावजूद मैं यहां कैसे खड़ी हूँ?

01:02:27कोड पर आपके पैसे या कनेक्शन्स काम नहीं आते, कोई फर्क नहीं परता.

01:02:32तुम अमीर हो या गरीब, आपके काम आती है सिफ आपकी बॉड़ी जिससे आप गेम्स खेल सकते हैं.

01:02:40और इस बेरहम और बेइमान दुनिया में, सिर्फ यही एक जगा है जहां आज भी इमानदारी बची हुई है.

01:02:50और तुमने, तुमने इससे खिलवाड किया.

01:02:56समझ आया?

01:03:04हाँ, मैं मानती हूँ.

01:03:08अच्छा है मान लिया, इसलिए मैं तुम्हें बरदाश नहीं कर सकती.

01:03:18ठीक है, मैं समझ गई.

01:03:25अच्छा है मैं समझ गई.

01:03:56तुमने अभी तक जवाब नहीं दिया, मुझे जानना है तुम वापस क्यों लोटी?

01:04:09मुझे कुन भी नहीं पता.

01:04:26तो मैं वापस क्यों लोटी हूँ?

01:04:35बहुत अच्छे है.

01:04:56जुन्योंग के साथ हैसा करने के बाद भी, मैं वापस क्यों लोटी?

01:05:02ये लोड तफा हो जाओ, और थोड़ा सा भी जमीर जिंदा है न, तो बैट मिंटन खेलना छोड़ दो.

01:05:15जुन्योंग, दर्भाजा कोलो जुन्योंग.

01:05:25मैं यहाँ पर वापस लोटाई हूँ, जहाँ मुझे कोई पसंद नहीं करता.

01:05:56मैं वापस क्यों लोटी हूँ? क्योंकि जो हुआ वो ठीक नहीं था.

01:06:04जब मैं यहाँ से चली गए, मैं तब भी खुश नहीं थी.

01:06:12मुझे लग रहा था मैं खुज से भाग रही हूँ, मुझे इसके बात के लिए खुज से बहुत खुज नहीं था.

01:06:18मैं तब भी खुश नहीं थी.

01:06:22मुझे लग रहा था मैं खुज से भाग रही हूँ.

01:06:25मुझे एक पल भी, गहीं भी सुकूर नहीं मिला.

01:06:31क्योंकि...

01:06:35मैं एक बैटमिंटन लेयर हूँ.

01:06:48लेकिन मुझे ऐसा नहीं लगता.

01:07:08तुम यहाँ पर क्या कर रहे हो?

01:07:10मैं प्राक्टिस करने आया हूँ.

01:07:12तुमने तो कहा था तुम खेलना छोड़ रहे हूँ.

01:07:15वो मुझे अच्छी सैलरी दे रहे हैं.

01:07:18और साथ ही...

01:07:20मुझे लगा तुम्हारे साथ खेलने का मौका ऐसा ही तो मिलेगा.

01:07:25अब से हम एक टीम में हैं.

01:07:48प्राक्टिस करने आया हूँ.

01:07:49प्राक्टिस करने आया हूँ.

01:08:20तुम्हें तुमसे बाद में मिलती हूँ.

01:08:22क्योंकि अब हम एक ही टीम में हैं.

01:08:23तुम्हें सबसे बेस्ट हैं.

01:08:24तुम पाक्टियां और तुम पाक्टेजुन.

01:08:26अरे जुड़ना हो गया?

01:08:28हमारे रूल्स बहुत सक्त हैं.

01:08:29यहाँ कौन है जो पाक्टियां के साथ खेलना चाहता है?

01:08:32चलो पार्टनर्स बन जाते हैं.

01:08:35तुम बहुत एनर्जेटिक हूँ.

01:08:59प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस्तुत्र प्रस

Category

Transcript

Recommended