D'Artacán - 11
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
02:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:00¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
03:30¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
04:01Conde de Rochefort, para realizar nuestro trabajo, la habilidad con la espada no sirve para nada.
04:05Hay que utilizar la cabeza.
04:09Siempre ríe mejor el que ríe el último.
04:17Debo comunicar enseguida a Su Majestad que ya he visto y he hablado con el Duque de Buckingham.
04:27¡Oh, qué fatalidad!
04:30¡Oh, Dios mío!
04:53¡Viene distraído! ¡Es posible que no me reconozca!
04:56Buenas tardes.
04:58Buenas tardes.
05:01¡Uy! ¡He tenido suerte!
05:04¿De qué conozco yo a esa?
05:08¡Es Juliet, la oncella de la reina! ¡Se ha burlado de mí!
05:12¿Y qué os ocurre, señor Whittimer?
05:14¡Deprisa, detened a aquella joven!
05:17¿A cuál de ellas os referís, capitán?
05:20Pues...
05:26¡Es aquella, la de la capa oscura! ¡Deprisa, detenedla!
05:29¡Al que la capture, le recomendaré para un ascenso!
05:31¡Sí, capitán! ¡Vamos! ¡Deprisa!
05:37¡Dios mío! ¡Me han descubierto!
05:56¿Pero dónde se habéis metido, señorita Juliet?
05:58Luego te explicaré. Por favor, déjame a Rofty. ¡Vienen siguiéndome!
06:03Naturalmente, señorita. ¡Lleváoslo!
06:07Si queréis ver a mi señor, estará esta tarde a las ocho en punto en el ponde.
06:10Gracias, Blanchett. Procuraré estar a las ocho en punto.
06:13Muy bien, señorita.
06:14¡Corre, Rofty! ¡Corre!
06:18Aparece y desaparece como si fuera un fantasma.
06:26¡Alto! ¡Detenedos en nombre de la ley!
06:37No puedo dar un paso más.
06:39El capitán parece que se rinde.
06:41No podemos dejarle el ridículo, ¿verdad?
06:43¡Claro!
06:55¡Señor! ¡Señor!
06:59Detén el coche.
07:03He encontrado a la señorita Juliet.
07:05Iban persiguiéndola los guardias del cardenal.
07:07Me pidió que le dejara vuestro caballo y consiguió huir.
07:09¿Qué?
07:10Antes de irse, le dije que vos estaríais aquí.
07:12Y ella me dijo que procuraría venir a las ocho en punto.
07:14Muy bien. Muchas gracias, Blanchett.
07:18Pero de todas formas, estoy muy preocupado por la señorita Juliet.
07:21Por favor, ve a contarles a Docospontos y Amis lo que está pasando.
07:24Sí, señor.
07:26¡Estupendo! ¡Ese pobre infeliz me facilitará mi labor!
07:29¡Vámonos!
07:42¡Se ha caído de esa carroza! ¡Esperad! ¡Esperad!
07:54¡Es vuestro este pañuelo!
08:08¡También se os ha caído esta flor!
08:10No se me ha caído, señor D'Artacane. Esa rosa es para vos.
08:13¿Y además sabéis cómo me llamo?
08:15¿Por qué os extraña que sea vuestro nombre?
08:17Todo el mundo en París conoce vuestras hazañas.
08:19Pero eso no puede ser posible.
08:21Si solo soy un simple cadete del Cuerpo de Mosqueferros.
08:26Pues yo os aseguro que llegaréis a ser el más famoso de todos ellos.
08:29¿De verdad pensáis eso de mí?
08:31Bueno, la verdad es que yo también pienso muchas veces que llegaré a ser un personaje importante.
08:34Sería un placer para mí volver a charlar con vos en otra ocasión.
08:38¿Qué?
08:47Es preciosa.
08:48Ella piensa que llegaré a ser el más famoso de los Mosqueferros y además quiere volver a verme.
08:52Tengo que devolverle su pañuelo.
08:54¡Esperad! ¡Vuestro pañuelo!
09:19¿Vive ahí tu señora?
09:25Ha picado el anzuelo.
09:27¡Escuchadme!
09:36¡Señora!
09:38Pasa.
09:49¡Perdonadme! Yo...
09:51Vamos, no seáis tan tímido.
09:53Y pasad de una vez, por favor.
09:59Me halaga mucho el interés que demostráis por mí, caballero.
10:03Yo, la verdad, no sé...
10:05Abas, enrodeos.
10:06Sabed que la cualidad que más aprecio en un caballero es la sinceridad.
10:09¿Amigos?
10:11Será un honor para mí.
10:13Y como siempre soy sincero, os contestaré que estoy muy emocionado.
10:16Al haber conocido a una dama tan bella.
10:20¿Corres tomar el té conmigo?
10:22Charlaremos de nosotros para conocernos más.
10:24Y sellaremos nuestra amistad para toda la vida.
10:26Con mucho gusto.
10:36¿Pero qué os sucede? ¿Es que no os gusta el té?
10:38Nunca lo he probado.
10:39Yo le he hecho miel para endulzarlo, pero quizás a vos no os guste.
10:42Si os gusta a vos, también me gustará a mí.
10:44Estoy segura.
11:15Lo que te ha servido en el té no era miel, D'Artagán.
11:18Era simplemente una droga hipnótica.
11:20Y que bajo sus efectos, obedecerás ciegamente todas mis órdenes.
11:36Qué extraño, ¿qué le habrá ocurrido a D'Artagán?
11:39Rafty, tengo mucha prisa.
11:41Y es preciso que me marche.
11:42Tú no te muevas de aquí y espera a tu amo.
11:44Me has entendido, ¿verdad?
12:02Está Rafty solo.
12:05¿Dónde se habrá metido?
12:07No creo que esté muy lejos de aquí.
12:08¡D'Artagán!
12:09¡D'Artagán!
12:10¡D'Artagán!
12:13Es posible que haya ido al palacio a acompañar a Juliet.
12:15Si fuera así, se hubiera llevado a Rafty.
12:17Aquí no hacemos nada.
12:18Vámonos.
12:23Harás lo que yo te mande, D'Artagán.
12:25Esta noche a las tres, matarás a la reina.
12:39Esta noche a las tres, matarás a la reina.
12:53Mi Lady, me dais una gran alegría.
12:55Lo único que siento es haberos molestado a estas horas, Eminencia.
12:58¿Trayéndome esa noticia?
13:00No me molestáis.
13:02Lo importante es que un mosqueperro de Treville va a asesinar a la reina.
13:05Ese escándalo hará que su majestad el rey disuelva el cuerpo de mosqueperros.
13:09Entonces podré manejar la política de Francia a mi antojo.
13:12Buen trabajo, mi Lady.
13:13¿No estáis de acuerdo, Rosefort?
13:27¿No sabes que a estas horas no se puede entrar en palacio?
13:29Oye, si no me equivoco, tú eres el cadete D'Artagán.
13:36¿Pero quién es ese?
13:38Esta noche a las tres, matarás a la reina.
13:42Está prohibido pasar.
13:45¿Pero si es el cadete D'Artagán?
14:05¡Alto!
14:06¡Alto!
14:07¡Alto!
14:08¡Alto!
14:09¡Alto!
14:10¡Alto!
14:11¡Alto!
14:12¡Alto!
14:13¡Alto!
14:14¡Alto!
14:15¡Alto!
14:16¡Alto!
14:17¡Alto!
14:18¡Alto!
14:19¡Alto!
14:20¡Alto!
14:21¡Alto!
14:22¡Alto!
14:23¡Alto!
14:24¡Alto!
14:27¿Quién está ahí?
14:28Siento mucho haberos despertado.
14:30Seguí durmiendo, Majestad.
14:32Santo cielo.
14:33El cardenal Richelieu me secuestraron, pero por fortuna pude escapar, majestad.
14:36Gracias a Dios, ya estás aquí.
14:38Por fin pude conectar con el duque de Buckingham.
14:40Concertamos una cita para mañana a las doce.
14:42Luego le traeré a Palacio para que podáis entrevistaros con él.
14:45Muchas gracias, Juliet.
14:47Con su ayuda podré destruir los planes del cardenal Richelieu.
14:50Pero ten mucha prudencia.
14:51Si descubren que el duque viene a Palacio,
14:53las consecuencias pueden ser terribles.
14:55Sí, majestad.
15:01¿Cómo te atreves?
15:02¡D'Artagán!
15:05¿Le conoces?
15:07Sí, pero no me parece el mismo.
15:15Esta noche a las tres matarás a la reina.
15:28¡Cuidado!
15:30¡D'Artagán!
15:40Esperadme aquí un momento.
15:52Un guardia fuera de combate.
15:55¿Buenas noticias?
15:56Sí, milady. Todo va muy bien.
15:59Yo he cumplido lo que os prometí, Eminencia.
16:01El resto está en vuestras manos.
16:03Del resto me ocuparé yo.
16:05Podéis llevaros la carroza, milady.
16:07Pero luego que venga a buscarme.
16:09Gracias, Eminencia.
16:14¡D'Artagán, es que te has vuelto loco!
16:21¡D'Artagán!
16:23¡D'Artagán, te lo suplico!
16:32¡D'Artagán!
16:42¡Apártate, Juliet!
16:53Perdonad, majestad. Creo que ya es suficiente.
16:56Dios mío, ¿qué estoy haciendo?
17:04¡Pobre D'Artagán!
17:05Espero no haberlo matado y que solo esté herido.
17:08¿Es amigo tuyo, Juliet?
17:09Sí, majestad. Se llama D'Artagán y es cadete del cuerpo de Mosqueperros.
17:13¿Entonces es el que luchó contra la guardia del cardenal junto a los tres Mosqueperros?
17:17Exactamente, majestad. Es el mismo.
17:19Si es el mismo, no entiendo cómo ha podido cambiar tanto.
17:22Y yo tampoco lo entiendo, majestad.
17:25¿Por qué me despiertas a estas horas? ¿Es que ha ocurrido algo grave?
17:29Efectivamente, majestad. Me han comunicado que ha entrado en palacio un sujeto con el propósito de matar a la reina.
17:34¿Qué?
17:37¿Cómo? ¿Que D'Artagán ha entrado en palacio por la fuerza? Eso no puede ser.
17:40Hemos hablado con los Mosqueperros que estaban de guardia y todos han confirmado que era D'Artagán.
17:45Vaya, por Dios. ¿Y dónde se encuentra ahora?
17:47Lo ignoro, señor.
17:50Ven, preguntaremos a los que están de guardia.
17:52Les hemos dicho que guardase en silencio hasta que se aclare la situación.
17:56Habéis hecho muy bien. Quizá podamos solucionar este asunto sin que trascienda.
18:00Los que estén de servicio, que continúen en sus puestos como si nada hubiese pasado.
18:04A propósito, ¿quién ha sido el que te ha dado esa información?
18:07Pues uno de los guardias, pero eso ahora no tiene importancia. Por favor, daos prisa, majestad.
18:12Es que me cuesta mucho vestirme yo solo. No estoy acostumbrado.
18:15¿Y dices que fue uno de los Mosqueperros?
18:17Sí, un cadete de los Mosqueperros.
18:20¿Quieres no decir tonterías, Richelieu? ¿Un cadete haciendo guardia en palacio?
18:24Quiero decir que ese cadete es el asesino, pero no perdamos tiempo, majestad.
18:28No entiendo nada de lo que me dices y espero que sea una falsa alarma.
18:31Y yo también, majestad.
18:37¿Pero qué haces? ¿Es que pretendes ahogarme?
18:41Es completamente distinto a cuando entró. Espero no haberte hecho mucho daño.
18:45¿Pero quién es ella? Juliet, no conozco a esta señora. Y otra cosa, ¿cómo he venido a parar aquí? ¿Dónde estoy?
18:50¿Es que no te acuerdas de nada? D'Artagán, esta dama, es su majestad la reina Anna, y tú pretendías matarla.
18:55Pero eso es imposible. Antes preferiría morirme.
18:58¿De verdad intentaste matarla?
19:00¿Pero por qué lo hice? Tiene que haber una explicación. Solo recuerdo que una dama perdió un pañuelo.
19:04Fui a su casa, devolvérselo y tomamos el té. A partir de ahí, ya no recuerdo nada.
19:10Sin duda la clave está en esa dama.
19:12Sí, majestad.
19:13Hola, soy yo, Luis. ¿Os encontráis bien? Contestadme.
19:17Es el rey.
19:19Anna, ¿estáis durmiendo?
19:21Quizá hayamos llegado demasiado tarde, ese asesino.
19:23Oh, no seas ave de malagüero.
19:25Majestad...
19:26Silencio. No me oís. Abridme, por favor.
19:29Un momento, majestad.
19:32Anna, no me hagáis esperar en el pasillo.
19:34Sí, enseguida abro.
19:36¿Lo ves? Nada indica que haya que temer por su vida.
19:39No me lo explico, majestad.
19:40Majestad, os suplico que perdonéis a D'Artagan. Dejadle que se marche.
19:44De acuerdo, que se vaya, Juliet.
19:46Ven conmigo.
19:47Sí.
19:54Caramba, es fantástico. Un pasadizo secreto.
19:57¿A qué estás esperando? No podemos quedarnos aquí.
19:59Sí, perdona.
20:00Perdona.
20:09Pasad, os lo ruego. ¿Pero qué os sucede a estas horas?
20:12¿Estáis bien?
20:14Está viva todavía.
20:16Mi Lady también ha fallado.
20:18Sin embargo, ese estúpido D'Artagan aún debe estar por aquí.
20:23Señor Cardenal, espero que no tendré que recordaros que os halláis en el dormitorio de la reina.
20:28Richelieu, supongo que te habrás convencido de que era una falsa alarma.
20:32Sí, majestad. Os pido disculpas.
20:34No te reprocharé nada, ya que la reina se encuentra perfectamente.
20:37Gracias, majestad. Si nos molesta, me gustaría registrar la habitación.
20:41Cardenal Richelieu, ¿no creéis que es suficiente haberme levantado a estas horas?
20:45Basta ya, Richelieu. Ya es suficiente. Puedes retirarte.
20:48Sí, majestad.
20:50Siento mucho haber perturbado vuestro sueño, Sanna. Ahora podréis descansar.
20:54Gracias.
20:58Perdonadme, esposo mío. No tuve más remedio que mentiros.
21:01Si no, el joven amigo de Juliet no se hubiese salvado.
21:08A partir de aquí no tiene pérdida.
21:10Ve hacia esa luz que se ve al fondo y saldrás fuera de palacio.
21:15No sabes cuánto lo siento, Juliet.
21:17Otra vez tenemos que separarnos. Pero quiero preguntarte una cosa.
21:20Dime, estás metida en un asunto muy peligroso, ¿verdad?
21:23¿No quieres contármelo? Tal vez yo pueda ayudarte.
21:26Lo siento mucho, D'Artagán, pero no puedo hacerlo.
21:28Cuando llegue el momento, tú serás el primero en saberlo.
21:30Y ahora, márchate. Y ten mucho cuidado de que no te seduzca otra dama.
21:33¿Quién? ¿A mí?
21:35¿Si es tan bella como la otra?
21:37Tonto, solo piensas en divertirte y no te importa si yo sufro.
21:40Lo siento.
21:41No sé por qué le he pedido a su majestad que te perdonara.
21:44Se me había olvidado. Muchas gracias.
21:47No sé por qué me preocupo por ti. Ni tampoco por qué te quiero.
21:52Se preocupa por mí. Y me quiere.
22:08¡Me quiere! ¡Me quiere! ¡Me quiere!
22:12¡Me quiere! ¡Me quiere! ¡Me quiere!
22:16¡Me quiere! ¡Me quiere! ¡Me quiere! ¡Me quiere!
22:19¿Quién es ese?
22:20Si no me equivoco, es D'Artagán.
22:22Pues no, no creo que te equivoques, Amis.
22:24Es D'Artagán y además parece estar muy contento.
22:27¡Me quiere! ¡Me quiere! ¡Me quiere! ¡Me quiere! ¡Me quiere!
22:30Me siento feliz.
22:32Ya lo veis, amigos. El amor hace milagros.
22:34D'Artagán ya no se acuerda de los malos ratos.
22:37Es feliz porque sabe que su adorada Juliet también le corresponde con su amor.
22:44En el próximo episodio, D'Artagán y sus tres grandes amigos, Pontos, Dogos y Amis,
22:49creyendo que Juliet está de nuevo en poder del cardenal Richelieu,
22:53caerán en una emboscada que éste les ha preparado.
22:56¿Lograrán escapar de ella?