Movie Time
Movie Time
  • last month
Transcript
00:00:30What do you want?
00:00:47Hyo Jung.
00:00:50Think about what Hyo Jung wants.
00:00:52What does she want?
00:00:54Who's going to do that for her?
00:01:00I don't know.
00:01:18I'm Han Tae Soo's lawyer.
00:01:20I'm holding hands with the police.
00:01:24It's a trap to catch the prosecutor.
00:01:30I'm sorry.
00:01:32But...
00:01:36You said we had to choose a side for a good negotiation.
00:01:42This was a chance to make a lot of money.
00:01:54The phone is off.
00:01:57Let's talk about us.
00:01:59Where are you from?
00:02:01What's your name?
00:02:03Bae means guts in English.
00:02:05But it also means internal organs.
00:02:08Bae means there are still internal organs left.
00:02:13You're Kim, right?
00:02:27I'm sorry.
00:02:33You're worried, right?
00:02:35You just want to run in and shoot them all, right?
00:02:38Shut up.
00:02:41At some point, you can't make a decision.
00:02:44How far is the line that I shouldn't cross?
00:02:48Do those bastards need to be treated like humans?
00:02:51Then should I go in and shoot them all like you did?
00:02:54I should take this.
00:02:56Why did you take it?
00:03:05The police are here.
00:03:07Don't drag it any further and arrest them all.
00:03:19What's that?
00:03:24What the hell are they doing in someone else's business?
00:03:54What the hell are you doing?
00:04:01Stop it!
00:04:06Go in.
00:04:17You bastards!
00:04:24Stop it!
00:04:54Do you want to know why I'm still alive?
00:05:25It's a private product, so it won't go through a knife.
00:05:28Don't fight with a knife, just block it with your body.
00:05:31I paid you back for putting it on me before.
00:05:35It's the same as being sick.
00:05:55This is Chief Kim's subordinate. Arrest him.
00:06:00There might be more knives, so be careful.
00:06:18Is the traffic clear?
00:06:20Leave everything and take everything that's there.
00:06:24Chief Kim's subordinates are overseas.
00:06:29I left it there to catch them, but you ruined it.
00:06:35I can't believe it.
00:06:37Why can't you believe it?
00:06:43Ms. Lee.
00:06:46Why did you ask for help?
00:06:49You called the police without listening to my explanation.
00:06:53It's an opportunity to change my life.
00:06:59If you don't help me, I'll have to do it alone.
00:07:03I'm sorry.
00:07:19Why don't you have a cup of tea?
00:07:21I'll have it next time.
00:07:23I'm sorry.
00:07:32You think I'm doing this to make money, don't you?
00:07:35I'm in the middle of a very important investigation.
00:07:37You're in the way of the investigation.
00:07:39You said you had to decide on a side for a good negotiation.
00:07:44This was a real opportunity to make a lot of money.
00:07:48Lawyer, what happened?
00:07:51It's not a long-term sale.
00:07:53There's a bigger one.
00:08:07How did the prosecutors find out?
00:08:09Mr. Kim, listen to me.
00:08:11If we go on like this, we'll lose.
00:08:15What is this?
00:08:18I'm going to die because of you.
00:08:22I can't kill you.
00:08:27Do you really think so?
00:08:30Do you know that lawyer Han Tae-joo will continue to watch me?
00:08:37If you touch me, the situation will get worse.
00:08:44I'm going to kill you.
00:08:56So you have to trust each other.
00:09:00You make money and I go up high.
00:09:04So don't think about touching me.
00:09:08We have to go equally.
00:09:14Okay.
00:09:44Let's go.
00:10:14Let's go.
00:10:36Hey, come here.
00:10:40Come here.
00:10:46You have the right to act.
00:10:49Oh, and there's another one.
00:10:52Lawyer, come here.
00:11:03Are you okay?
00:11:05Yes.
00:11:06Just let him go.
00:11:08What are you talking about?
00:11:11The investigators are all over the place.
00:11:13If you catch him now, he'll be taken away by the prosecution.
00:11:15If you kiss him there, you can't go up to the top.
00:11:18If you let him go, I'll catch the investigators.
00:11:20So trust me just once.
00:11:23Go.
00:11:37Go.
00:11:53Go.
00:11:57Why did you let him go?
00:12:24The prosecutors were planning something.
00:12:27They're saying we ruined the investigation.
00:12:33Isn't this an opportunity?
00:12:34What is?
00:12:36If you kill me now, you can help Director Kim.
00:12:41Prosecutor Lee Dong-hoon will like it.
00:12:44I'm sorry.
00:12:50You know a lot of people in the surveillance team.
00:12:54All you have to do is delete all the necessary videos.
00:12:59Well, there are a lot of people who will like it if Do Chi-gong disappears.
00:13:14Do Chi-gong.
00:13:16You think everyone else is corrupt except you, right?
00:13:19You're suspicious of people in this situation,
00:13:21and you think you and Lee Dong-yoon are on the same side.
00:13:29I was suspicious.
00:13:31Look at us now.
00:13:35Who's more like a corrupt cop?
00:13:45Lee Dong-yoon
00:13:59Tell me everything when you ask for help in the future.
00:14:02You're the only one who's going to change the world.
00:14:14Lee Dong-yoon
00:14:45Lee Dong-yoon
00:14:55They betrayed me.
00:15:12Why?
00:15:13Prosecutor, what is this?
00:15:15Did the police come in?
00:15:17You said you wouldn't do this because you're a prosecutor.
00:15:20You put a spoon in my mouth, and you're going to kill me at the end?
00:15:23If you get caught by the police, you're all going to die.
00:15:27Prosecutor, we're all going to die together.
00:15:31Do it if you can.
00:15:32Hello?
00:15:38This is real.
00:15:39Shh!
00:15:43You don't know what kind of person I am, do you?
00:15:47It's none of your business.
00:16:05Hello?
00:16:07Hello?
00:16:09Hello?
00:16:18Where are you?
00:16:19I'm in the bathroom on the first floor of the building.
00:16:21It's close from there.
00:16:22Wait a minute until you get there.
00:16:24I have a gun today.
00:16:25I don't know when it will come out.
00:16:28Be careful.
00:16:29Yes.
00:17:39Oh, my God.
00:17:41Oh, my God.
00:18:07Who is it?
00:18:10Are you okay?
00:18:11It's Chief Kim.
00:18:21There was a tip-off that there was an overseas organization behind Chief Kim.
00:18:25I was getting ready to catch the kids over there.
00:18:29It's a mess because of the team leader.
00:18:35You're Park Jin-woo, right?
00:18:37I'm Lee Dong-in, a Western branch.
00:18:39Don't worry about it and get back to work.
00:18:42Joong-ho.
00:18:43Yes.
00:18:44What are you doing?
00:18:45Yes, it'll be over soon.
00:18:47Yes.
00:19:05How's the injured cop?
00:19:10Yes, I'm scared.
00:19:13That's a relief.
00:19:14We'll finish the rest tomorrow.
00:19:16Please hand over the evidence you have and let go of your hands.
00:19:22We're investigating.
00:19:24It's not over yet.
00:19:27We're investigating.
00:19:29You're going to investigate without a police order?
00:19:32Yes, according to the investigation rights...
00:19:33According to the agreement on the investigation rights, the police investigation is closed.
00:19:38The police have all the first-class investigation rights.
00:19:42It's just an agreement.
00:19:44I don't know what's going to happen until it's wrapped up.
00:19:46Even if the investigation rights are adjusted as you want,
00:19:50if we investigate repeatedly, the prosecution will have priority.
00:19:55Even if there is a suspicion that a local prosecutor was involved in the case?
00:20:03The police talk too well.
00:20:08They took out the woman who was about to have surgery.
00:20:10They couldn't even stop the salesman from being killed.
00:20:13He's the highest-ranking civil servant, but he's not sensitive to human rights.
00:20:22Prosecutor Lee.
00:20:23What are you going to do about the rumor that Shin Ho-seong is related to Spong?
00:20:30Shin Ho-seong is my investigator.
00:20:34Chief Kim was threatening Shin Ho-seong.
00:20:37He's trying to make a long-term deal with Shinjang.
00:20:43Are you expecting me to say that?
00:20:45Shin Ho-seong and Lee Ho-jung will testify that I'm right.
00:21:00I think that newspaper is from a month ago.
00:21:04What are you going to do?
00:21:20What are you going to do?
00:21:23How long do you think you can live?
00:21:27Shinjang is getting worse day by day, and the number of fights is increasing.
00:21:31You have diabetes, right?
00:21:33I'm sure you have a problem with your eyesight.
00:21:37What are you trying to say?
00:21:40Shin Ho-seong.
00:21:41I'm asking you if you can get surgery.
00:21:45Who did Shinjang receive it from?
00:21:48Is it a private relationship with Lee Ho-jung?
00:21:53If these suspicions are investigated, the surgery will be delayed.
00:22:00Are you threatening me right now?
00:22:04No.
00:22:05I'm just saying that the police will investigate properly.
00:22:09If the surgery is delayed,
00:22:12Shin Ho-seong will be on your side.
00:22:29He made a stainless steel rope and hung it around his neck.
00:22:36The blood flow to the brain was blocked, so he couldn't hold it for 30 seconds.
00:22:40The rest of the wounds were caused after he died.
00:22:43After he died...
00:22:48Are you just going?
00:22:50There's nothing more to track.
00:22:53Hello.
00:22:57Hello.
00:23:02This is the victim's belongings.
00:23:09Kim Young-hoon, go home and rest.
00:23:12You're going to get a brain concussion.
00:23:14I'm so angry that I can't sleep.
00:23:17Are you okay?
00:23:19I'm angry.
00:23:21I won't let you do anything weird. Go home.
00:23:24Is that all?
00:23:25As far as I know.
00:23:30Make sure you take him to the hospital.
00:23:38What are you looking for?
00:23:39Cell phone.
00:23:40I was on the phone with Kim.
00:23:42I want to know who I'm talking to.
00:23:44If it's that important, the killer must have already taken it.
00:23:52Is the killer a cop?
00:23:56It was the bell we use.
00:23:58We have to catch him.
00:24:04Didn't you see it wrong?
00:24:06If you cut your finger in the middle,
00:24:08There's a high possibility that you're one of the traders.
00:24:21Kim Young-hoon, go home and rest.
00:24:22You're going to get a brain concussion.
00:24:52Yes, that's right.
00:24:57It's a deal.
00:25:03You take the case.
00:25:06Instead, we'll take care of Kim's case.
00:25:10Isn't it too small to share?
00:25:13There must be kids in the Philippines.
00:25:16I'm going to take the kids and wrap them up in an international organization.
00:25:20I'm going to take the kids and wrap them up in an international organization.
00:25:28I think I've shown you enough.
00:25:34You're the youngest.
00:25:37300,000 SNS celebrities.
00:25:40Can you do it with your skills?
00:25:43It's a package.
00:25:46I'm sure you'll be satisfied with the international organization.
00:25:55Let's end this case.
00:25:59Please.
00:26:01Can I investigate another case?
00:26:04Instead...
00:26:05I know.
00:26:06Don't bring up the past.
00:26:16I'm going to the bathroom.
00:26:22Ji-gong, I'm going to the bathroom.
00:26:45I'm going to the bathroom.
00:27:07What are you doing?
00:27:10It's our team's first case. Let's go all the way.
00:27:12It's a shame to give up like this.
00:27:18Mr. Kim died and Lee Hyo-jung was taken away.
00:27:21I think the case is over. Is there anything left?
00:27:26It's a murder case.
00:27:28I don't have any evidence.
00:27:31If you say you killed him because you don't have any organs, everyone will say you died well.
00:27:35I don't think we can argue.
00:27:38Then just give up?
00:27:40If we go all the way, they'll testify that Lee Hyo-jung was forced to investigate.
00:27:45It's the police's job.
00:27:47We have to catch him. Isn't that why we made our department?
00:27:50Lee Hyo-jung kept using the word opportunity.
00:27:55She refused to negotiate with Shinho and accept the money.
00:27:59They're after something bigger than that.
00:28:02You know there's something going on in this case.
00:28:05Lawyer.
00:28:07I told you there was no way to track it.
00:28:11There's no way.
00:28:12You were on the phone with Mr. Kim.
00:28:14If you find out where we called...
00:28:16You took your phone.
00:28:18I can't find it.
00:28:23Oh, I can find it.
00:28:27You called number one.
00:28:32If you track this number, you can find out where you called.
00:28:38I'm sorry.
00:28:57If it goes wrong, it won't end until the department is gone.
00:29:02But if it's okay, let's go.
00:29:09Lee Hyo-jung
00:29:12What number did you say you were in?
00:29:14312.
00:29:25Oh, it's B-dong?
00:29:27It's not here.
00:29:29Okay.
00:29:32Yeah, I'll be right there.
00:29:35Lee Hyo-jung is always in the ward.
00:29:37The surgery will be free tomorrow.
00:29:46I talked to Lee Dong-yoon for about 10 minutes.
00:29:49I didn't hear much about the conversation.
00:29:51It's weird.
00:29:54Why didn't you talk in the ward?
00:29:58Because it's something you shouldn't hear?
00:30:07Director Kim's last phone call.
00:30:09He's in the Philippines.
00:30:11Then maybe he was going to run away to the Philippines?
00:30:17There must be kids in the Philippines.
00:30:20He's going to take the kids outside and wrap them up as an international organization.
00:30:26Don't talk to me.
00:30:28Yes?
00:30:29Director Kim.
00:30:31Don't talk to me.
00:30:32Yes?
00:30:33Director Kim.
00:30:50Hello?
00:30:56Who is this?
00:30:58It's the Korean police.
00:31:00Who is this?
00:31:11It will take about three to four months to finish the surgery.
00:31:16You've had a hard time.
00:31:18If the valley is deep, the mountain is high.
00:31:21Now you have to go up.
00:31:30Yes.
00:31:37Do you have to get help from a guy like that?
00:31:40If you're going to ask for help, you have to do it right.
00:31:43If you want to catch them all, you'll miss them all.
00:32:01What is it?
00:32:10Jaewon.
00:32:12Hello, sir.
00:32:14What's going on?
00:32:17I heard the prosecutors asked you to bring something.
00:32:20Oh, yes.
00:32:22It's from an organization that sells organs.
00:32:25They asked us to get it back.
00:32:28I heard the prosecutors are coming to get it.
00:32:33It's a murder case.
00:32:37It's supposed to be them.
00:32:39The prosecutors are stealing it.
00:32:42The police have to solve it.
00:32:44Isn't that right?
00:32:46That's right.
00:32:59I'm sorry.
00:33:18It's much easier to trust each other.
00:33:25Relax your face.
00:33:27Did you find it?
00:33:29Of course.
00:33:33You don't have to thank me.
00:33:36I'm helping you because I don't like Lee Dong-hyun.
00:33:41What did Lee Yeon hear?
00:33:43Can I open it?
00:33:46Young-boong.
00:33:48It's a letter from Mr. Yang.
00:33:50Yes.
00:33:57Keep it.
00:34:09What did you promise?
00:34:11I promised to give you something.
00:34:28I'm sorry.
00:34:30I'm sorry.
00:34:54I'm sorry.
00:34:56I don't know who it is, but he's bleeding a lot.
00:35:03It's the execution tomorrow.
00:35:05Did you check the stuff?
00:35:07I've heard a lot about Mr. Kim.
00:35:09I've never seen him in person.
00:35:11The corruption investigation team took it.
00:35:13What do you mean?
00:35:14Don't worry.
00:35:15The corruption investigation team will monitor it.
00:35:18It's neat if you give me an answer.
00:35:21I'm trying to make a criminal.
00:35:23I'm trying to make you rich.
00:35:35I found out a few things.
00:35:39The victim is a man in his 20s.
00:35:41He was stabbed in the chest about three months ago.
00:35:43There's a high possibility that he died on the spot.
00:35:45How long does it take to identify?
00:35:47If you don't have DNA to compare, it'll take a month no matter how fast it is.
00:35:54Where do you live?
00:35:57I have a son, but he keeps playing abroad.
00:36:00Shin Woo-sung's son?
00:36:03Where do you live abroad?
00:36:11I live in the Philippines.
00:36:13You have a lot of power.
00:36:15Speed, drinking, drugs.
00:36:17I was sitting around on a trip to the Philippines.
00:36:19I'm living on the money my father sends me.
00:36:22Do you have any other family?
00:36:23No.
00:36:24Both of my parents are dead and my wife and I are divorced.
00:36:27I only have one son.
00:36:36If Shin Woo-sung dies now,
00:36:40what will happen to the inheritance?
00:36:42My son will inherit it. It's the only blood.
00:36:45What if your son died, too?
00:36:48Well...
00:36:50So, if the clothes we're looking at are Shin Woo-sung's son's clothes,
00:36:54and the son is also dead,
00:36:56the inheritance will be handed over to his wife, Lee Woo-jung.
00:36:59Right?
00:37:01I don't think so.
00:37:03There's no right or wrong in a personal relationship.
00:37:06And even if you do a kidney transplant, you can't inherit it.
00:37:09I don't think so.
00:37:15So, if Shin Woo-sung dies, where will the inheritance go?
00:37:18If you do a kidney transplant and still don't have a suitable heir,
00:37:21the inheritance will be handed over to his wife.
00:37:27But...
00:37:31But what?
00:37:34Let's find Shin Woo-sung's son first.
00:37:39Shin Woo-sung's son
00:37:48Thank you for your hard work, brother.
00:37:53Thanks to you.
00:37:55There will be a day to repay you.
00:37:57You have to finish the surgery well.
00:38:00Lee Seo-bin
00:38:08Lee Seo-bin
00:38:09We finally got in touch.
00:38:11I'm going back by plane today.
00:38:30Well, we didn't talk about anything else.
00:38:35Mr. Shin, I'll go to the operating room first.
00:38:39Mr. Lee, please wait for a moment.
00:38:44Mr. Kang, what happened? You said he was dead.
00:38:50Sister-in-law, get ready for the surgery.
00:39:00Mr. Kang, you said you were sure that Mr. Shin was dead.
00:39:04That's why I followed you. What are you going to do now?
00:39:07I'm going back to Korea.
00:39:09Are you sure?
00:39:10There's a list of returning patients today.
00:39:12I can't stop when I go into surgery.
00:39:14What should I do? Should I stop?
00:39:16No, I bet on Mr. Shin's house.
00:39:19If I lose my hand here, I'll be bankrupt.
00:39:23It's the same for you.
00:39:24It's the same for Mr. Shin.
00:39:26Money is not the problem then.
00:39:31Go to the airport.
00:39:34Check if Mr. Shin is coming in and follow him.
00:39:38Call me if you find out where he is.
00:39:57It's already over.
00:40:00It's not that.
00:40:03I just buried Mr. Shin and his son.
00:40:08You said you were sure that Mr. Shin was dead.
00:40:10Yes, I heard that, too.
00:40:14Stop it.
00:40:16Once you make a mistake, there's no end to it.
00:40:18Mr. Lee, please give me some time.
00:40:22You forced yourself to do this.
00:40:25If you get Mr. Shin's property,
00:40:27you can get the money laundering route and his name.
00:40:30I can get it.
00:40:32If Mr. Shin dies...
00:40:33No.
00:40:34Not anymore.
00:40:36Get out.
00:40:51Dong-yoon.
00:40:55You seem to be in a good mood these days.
00:40:58Is something good going on?
00:41:15Mr. Shin is back at the hotel.
00:41:18What should we do?
00:41:20I don't know.
00:41:25Pretend to be a robber.
00:41:28Get rid of him.
00:41:29Yes, sir.
00:41:45Oh, you're here.
00:41:51What are you doing here?
00:41:53I came to see you.
00:41:55Everyone went into surgery, so there's no one.
00:41:58Haven't you given up yet?
00:42:02I know you're in trouble because of Mr. Shin.
00:42:20I checked the results of Lee Hyo-jung's examination.
00:42:23Wow.
00:42:25Shin Woo-sung and the organization didn't match at all.
00:42:29I didn't know you were focusing on the test results, so I looked for something else.
00:42:33If Shin Woo-sung died due to a failure in surgery,
00:42:36he would have ended the case due to a hospital computer error.
00:42:40What are you talking about?
00:42:42If Shin Woo-sung died due to a failure in surgery,
00:42:45he would have ended the case due to a hospital computer error.
00:42:50Wow.
00:42:52But who thinks like this for the first time?
00:42:54Mr. Kim? Lee Hyo-jung? Or the prosecutor?
00:43:00I've never heard of it.
00:43:03Oh, you found out during the investigation.
00:43:06Then Mr. Kim must have made the first plan.
00:43:10What?
00:43:12Did he kill Shin Woo-sung, too?
00:43:15Or did he know he was dead and make a plan?
00:43:21Keep going. It's fun.
00:43:26At first, I thought it was ridiculous.
00:43:28Even if Shin Woo-sung dies, Lee Hyo-jung can't inherit it.
00:43:31But when I think about it,
00:43:34there's a division system.
00:43:37Article 1 of Article 1057 of the Civil Code.
00:43:40If you don't have a suitable heir,
00:43:42a special researcher can apply for a division of inheritance.
00:43:46I even gave you a kidney as a private employee,
00:43:49so the court will accept it, right?
00:43:53I told you many times.
00:43:57Don't tell me without evidence.
00:44:03I can't take that money anyway.
00:44:06There's a record of Shin Woo-sung's arrival in Korea,
00:44:09but I can't prove that he died in the Philippines.
00:44:13It will be disposed of and the property will be tied up in the future.
00:44:17How much does it cost to bring a person from the Philippines?
00:44:23Whether he's dead or alive, if he comes to Korea,
00:44:26he'll move over there, right?
00:44:29If Shin Woo-sung dies first,
00:44:32Lee Hyo-jung will inherit the property.
00:44:46If Shin Woo-sung dies first,
00:44:49Lee Hyo-jung will inherit the property.
00:44:59If Shin Woo-sung dies first, Lee Hyo-jung will inherit the property.
00:45:03If Shin Woo-sung dies first, Lee Hyo-jung will inherit the property.
00:45:07If Shin Woo-sung dies first, Lee Hyo-jung will inherit the property.
00:45:11If Shin Woo-sung dies first, Lee Hyo-jung will inherit the property.
00:45:15If Shin Woo-sung dies first, Lee Hyo-jung will inherit the property.
00:45:19If Shin Woo-sung dies first, Lee Hyo-jung will inherit the property.
00:45:23If Shin Woo-sung dies first, Lee Hyo-jung will inherit the property.
00:45:28It's the police.
00:45:30Drop the knife.
00:45:53Good job.
00:45:57Here.
00:45:59Fill this up and take it.
00:46:02Call the lawyer.
00:46:14Lawyer.
00:46:15I caught the criminal.
00:46:19Hey.
00:46:20The person you sent was caught.
00:46:24Shin Woo-sung is dead.
00:46:27Dong-il was in a hurry.
00:46:51I did it to figure out the flow of funds.
00:46:55If I can approach Shin Woo-sung's property,
00:46:58I can figure out who gave him how much money,
00:47:02and where the money laundering route is.
00:47:06It's not a matter of murder.
00:47:08It's a big deal in this country.
00:47:15I know you're a victim.
00:47:18If Shin Woo-sung dies, we can get the money back.
00:47:21He wouldn't have allowed the plan to fail.
00:47:23We have to look big.
00:47:25You can't do that.
00:47:28You're doing a big job.
00:47:31Is it a problem if I'm greedy?
00:47:36I'm going to do a big job to satisfy my greed.
00:47:40Tae-joo, Tae-joo.
00:47:43Okay.
00:47:45You're doing this because of what happened then, aren't you?
00:47:48I thought it was weird, too.
00:47:50But the higher-ups wanted it to be over quietly.
00:47:53The police throw a dead body and announce it as a crime.
00:47:56What did I do?
00:47:58Do you think you're wrong?
00:48:00If it's like you...
00:48:02Why? Who is it?
00:48:05I can't tell you now.
00:48:07I'll tell you when the case is covered up.
00:48:10Go to a quiet place and talk to him.
00:48:12Other than that, we have a lot of stories to hear.
00:48:20Lee Dong-yoon will be arrested for murder.
00:48:22You have the right to remain silent.
00:48:27You know I'm a prosecutor, right?
00:48:29Come this way.
00:48:42Lee Dong-yoon.
00:48:53If Lee Dong-yoon runs away, don't catch him right away.
00:48:55If there's an actor, I'll call you.
00:48:58You should know who it is.
00:49:00Lee Dong-yoon.
00:49:11Chief, it's me.
00:49:15I was caught.
00:49:16Han Tae-joo was a trap for the corruption investigation team.
00:49:21Why did you do that?
00:49:23If I leave the corruption investigation team alone,
00:49:26other people will be caught, too.
00:49:30You know I'm doing this for the country.
00:49:33It's not your greed.
00:49:36I don't know.
00:49:50For the country!
00:50:01For the country!
00:50:15What are you doing?
00:50:30What are you doing?
00:51:00What are you doing?
00:51:30What are you doing?
00:51:31What are you doing?
00:51:36What are you doing?
00:52:00What about my husband?
00:52:10There was a problem during the operation.
00:52:15The doctor will come soon and explain it to you.
00:52:30Oh, my God.
00:52:46Lawyer.
00:52:48I didn't take off my kidney.
00:52:49That's a relief.
00:52:50I'll pay you twice as much as I did last time.
00:52:55But how do I take care of the detectives?
00:52:58Mr. Lee Ho-jung.
00:53:00Yes.
00:53:01You don't have to.
00:53:02I can't defend this time, so I'm here to tell you not to call me.
00:53:10Mr. Lee Ho-jung.
00:53:11You are under arrest for long-term anonymity.
00:53:14If you can exercise your right to remain silent, you can refuse to testify against you.
00:53:17You can sue the lawyer.
00:53:19Lawyer.
00:53:21Lawyer!
00:53:23Hey!
00:53:27Hey!
00:53:45Thank you for your hard work.
00:53:48Let's have a get-together with this.
00:53:55Mr. Lawyer.
00:53:57Can I offer you an investigation?
00:54:02Tell me.
00:54:04It's not easy to catch the prosecutor.
00:54:06This time, I couldn't even touch the top line properly.
00:54:09I'm sorry.
00:54:14I think we have to see blood to know what others are up to.
00:54:20So?
00:54:22Please allow me to investigate the corruption of the police branch.
00:54:27I won't look into the past.
00:54:29I'll just look for the case that happened now.
00:54:39I'm sorry.
00:54:52Mr. Kim.
00:54:54I'm glad to hear that.
00:54:56My team is going to have dinner tonight. Let's go together.
00:54:58More than that, what about the investigation of Shin Woo-sung?
00:55:02He's been working with Lee Dong-hyun, so he must know something.
00:55:04If you threaten him with a surgery...
00:55:06The case is out of our hands.
00:55:08We've decided to remove the insomnia of the top line.
00:55:11He's probably negotiating right now.
00:55:14Who?
00:55:17Mr. Lawyer.
00:55:18Lee Dong-hyun.
00:55:20The murderer of Mr. Kim.
00:55:22You think he's the one you're chasing, right?
00:55:26Even so, Shin Woo-sung doesn't know who he is.
00:55:30Just give up.
00:55:33Who's negotiating?
00:55:39It's Chief Jang Hae-ryung.
00:55:42When the case is resolved,
00:55:44Shin Woo-sung will be transferred.
00:55:55I'll take this as a victim and help him with the surgery.
00:55:59Instead...
00:56:04You have to show your sincerity.
00:56:08Okay.
00:56:34What are you doing here?
00:56:36I'm investigating a reference.
00:56:39What about you?
00:56:41I think Shin Woo-sung needs a lawyer.
00:56:44He won't need one.
00:56:46Neither the police nor the prosecution will investigate.
00:56:54Chief.
00:57:04Where does humanity come from?
00:57:08Humanity?
00:57:15I don't know.
00:57:18Empathizing with other people's pain.
00:57:21But why are you asking me that all of a sudden?
00:57:28Chief.
00:57:30Please go in.
00:57:38Okay.
00:58:09Aren't you going home?
00:58:21I'm going.
00:58:38I'm going.
00:59:06Young-woong!
00:59:08Hello.
00:59:09Did you hurt your head?
00:59:11Yes, it's been like this lately.
00:59:13What can you trust?
00:59:14If you get hurt because you're young, it's because you're old.
00:59:16Yes.
00:59:18Oh, right.
00:59:19Take a letter with you today.
00:59:21I bought a lot of postcards.
00:59:23Yes.
00:59:38Young-woong!
01:00:08Young-woong!
01:00:38Young-woong!
01:01:03What are you doing?
01:01:04Why did you drag him in?
01:01:06He could be in danger because of you.
01:01:08I know there's going to be a problem.
01:01:09I know we won't be able to catch him.
01:01:10But there's a possibility that you'll kill Lee Kyung-hee and destroy the evidence.
01:01:13Just kill one person.
01:01:15For my son.
01:01:17I'll do it my way today.
01:01:20What do you want?
01:01:23I'll find him, Chief.
01:01:25He's not Jang Hae-ryung.
01:01:26He's a different police officer.
01:01:28Where is he?