Bruce Lee contra los halcones negros Película 1975 español
Película completa en español de artes marciales
Transcript
00:00:00¡Rápido, nos alcanzan!
00:00:02¡Van más de prisa que nosotros!
00:00:04¡Venid, venid!
00:00:06¡Venid, venid!
00:00:08¡Venid, venid!
00:00:10¡Venid!
00:00:12¡Venid!
00:00:14¡Venid!
00:00:16¡Venid!
00:00:18¡Venid!
00:00:20¡Venid!
00:00:22¡Venid!
00:00:24¡Venid!
00:00:26¡Venid!
00:00:28¡Venid!
00:00:30¡Venid!
00:00:32¡Venid!
00:00:34¡Venid!
00:00:36¡Venid!
00:00:38¡Venid!
00:00:40¡Venid!
00:00:42¡Venid!
00:00:44¡Venid!
00:00:46¡Venid!
00:00:48¡Venid!
00:00:50¡Venid!
00:00:52¡Venid!
00:00:54¡Venid!
00:00:56¡Venid!
00:00:58¡Venid!
00:01:00¡Venid!
00:01:02¡Venid!
00:01:04¡Venid!
00:01:06¡Venid!
00:01:08¡Venid!
00:01:10¡Venid!
00:01:12¡Venid!
00:01:14¡Venid!
00:01:16¡Venid!
00:01:18¡Venid!
00:01:20¡Venid!
00:01:22¡Venid!
00:01:24¡Venid!
00:01:26¡Venid!
00:01:28¡Venid!
00:01:30¡Venid!
00:01:32¡Venid!
00:01:34¡Venid!
00:01:36¡Venid!
00:01:38¡Venid!
00:01:40¡Venid!
00:01:42¡Venid!
00:01:44¡Venid!
00:01:46¡Venid!
00:01:48¡Venid!
00:01:50¡Venid!
00:01:52¡Venid!
00:01:54¡Venid!
00:01:56¡Venid!
00:01:58¡Venid!
00:02:00¡Venid!
00:02:02¡Venid!
00:02:04¡Venid!
00:02:06¡Venid!
00:02:08¡Venid!
00:02:10¡Venid!
00:02:12¡Venid!
00:02:14¡Venid!
00:02:16¡Venid!
00:02:18¡Venid!
00:02:20¡Venid!
00:02:22¡Venid!
00:02:24¡Venid!
00:02:26¡Venid!
00:02:28¡Venid!
00:02:30¡Venid!
00:02:32¡Venid!
00:02:34¡Venid!
00:02:36¡Venid!
00:02:38¡Venid!
00:02:40¡Venid!
00:02:42¡Venid!
00:02:44¡Venid!
00:02:46¡Venid!
00:02:48¡Venid!
00:02:50¡Venid!
00:02:52¡Venid!
00:02:54¡Venid!
00:03:18¡Venid!
00:03:48¡Venid!
00:04:04¡Venid!
00:04:06¡Venid!
00:04:16¡Venid!
00:04:36¡Venid!
00:05:06¡Venid!
00:05:08¡Venid!
00:05:10¡Venid!
00:05:12¡Venid!
00:05:14¡Venid!
00:05:16¡Venid!
00:05:18¡Venid!
00:05:20¡Venid!
00:05:22¡Venid!
00:05:24¡Venid!
00:05:26¡Venid!
00:05:28¡Venid!
00:05:30¡Venid!
00:05:32¡Venid!
00:05:34¡Venid!
00:05:36¡Venid!
00:05:38¡Venid!
00:05:40¡Venid!
00:05:42¡Venid!
00:05:44¡Venid!
00:05:46¡Venid!
00:05:48¡Venid!
00:05:50¡Venid!
00:05:52¡Venid!
00:05:54¡Venid!
00:05:56¡Venid!
00:05:58¡Venid!
00:06:00¡Venid!
00:06:02¡Venid!
00:06:04¡Venid!
00:06:06¡Venid!
00:06:08¡Venid!
00:06:10¡Venid!
00:06:12¡Venid!
00:06:14¡Venid!
00:06:16¡Venid!
00:06:18¡Venid!
00:06:20¡Venid!
00:06:22¡Venid!
00:06:24¡Venid!
00:06:26¡Venid!
00:06:28¡Venid!
00:06:30¡Venid!
00:06:32¡Venid!
00:06:34¡Venid!
00:06:36¡Venid!
00:06:38¡Venid!
00:06:40¡Venid!
00:06:42¡Venid!
00:06:44¡Venid!
00:06:46¡Venid!
00:06:48¡Venid!
00:06:50¡Venid!
00:06:52¡Venid!
00:06:54¡Venid!
00:06:56¡Venid!
00:06:58¡Venid!
00:07:00¡Venid!
00:07:02¡Venid!
00:07:04¡Venid!
00:07:06¡Venid!
00:07:08¡Venid!
00:07:10¡Venid!
00:07:12¡Venid!
00:07:14¡Venid!
00:07:16¡Venid!
00:07:18¡Venid!
00:07:20¡Venid!
00:07:22¡Venid!
00:07:24¡Venid!
00:07:26¡Claro!
00:07:35Doctor Tiin.
00:07:36Bienvenido a nuestra ciudad.
00:07:39¿Doktor Tiin y lo que se ve en su porte?
00:07:41Sí, sí.
00:07:42Muy interesante este nuevo descubrimiento de su herramienta.
00:07:45Bueno.
00:07:46Now that you're here,
00:07:47Perhaps you could give us a demonstration without drama.
00:07:49Well, it's just a refined albumin extracted from petrol.
00:07:54Yo la llamo topolila. La topolila tiene doble valor alimenticio que cualquier
00:08:00cereal del tipo B. Ahora se está produciendo, pero sólo como pienso para
00:08:06animales. Pero si se hiciera un mayor refinado, podría usarse como alimento
00:08:11para los seres humanos, sin duda. Sólo se trata de agregarle ciertos
00:08:15minerales sin cambiar para nada la fórmula original. En verdad es más rico
00:08:18en vitaminas que los huevos y la leche. Doctor King, nosotros estamos muy
00:08:22interesados en este asunto y quisiéramos hacer una inversión.
00:08:52¿Estás bien? Estoy bien, estoy bien.
00:09:13¿Puedo? Sí. Dame un poco más.
00:09:20Aquí.
00:09:26Aquí.
00:09:30¡Doctor! ¡Doctor King!
00:09:36No se inquiete, pasará enseguida. Estoy acostumbrado.
00:09:51¿Se encuentra mejor? Sí, sí, gracias.
00:10:29Papá, voy a nadar un rato.
00:10:59¿Qué pasa?
00:11:29¿Qué pasa?
00:12:00¿Qué pasa?
00:12:05¿Qué pasa?
00:12:09¿Qué pasa?
00:12:13¿Qué pasa?
00:12:17¿Qué pasa?
00:12:21¿Qué pasa?
00:12:24¿Qué pasa?
00:12:54¿Qué pasa?
00:13:24¡Venga! ¡Venga! Bueno, basta por hoy. Descansemos un poco. Gracias.
00:13:54Dime Carter, ¿a qué has venido por aquí? Una misión especial. ¿De verdad?
00:14:03Al parecer han herido a la abeja verde. ¿Cómo está ahora?
00:14:08Pues no sé, supongo que muy bien. Oye, ¿sabes que ha vuelto de Oriente Medio
00:14:13el Doctor King? Pues para eso estoy yo aquí. Para protegerle. Su hija es
00:14:18engandolera. Puede ser peligroso. Si el asunto se pone
00:14:22feo, espero contar con tu ayuda. Cuenta conmigo.
00:14:40Buenos días, ¿qué desean ustedes? ¿Es usted el Doctor King? Sí. Nuestro jefe
00:14:45quiere verte. Venga con nosotros. ¿Pero qué hacen? ¡Suéltenme, por favor!
00:14:50¡Suéltenme! ¡Suéltenme! ¡Suéltenme! No tienen derecho a hacer esto. ¿A dónde me
00:14:56llevan? ¡A cualquier rápido!
00:15:01¡Papá! ¡Alice, huye! ¡Papá! ¡Huye cuanto antes!
00:15:20Es el coche del Doctor King. ¡Da la vuelta! ¡Síguelo!
00:15:51¿Qué pasa?
00:15:53¿Qué pasa?
00:15:55¿Qué pasa?
00:15:57¿Qué pasa?
00:15:59¿Qué pasa?
00:16:01¿Qué pasa?
00:16:03¿Qué pasa?
00:16:06¿Qué pasa?
00:16:08¿Qué pasa?
00:16:10¿Qué pasa?
00:16:12¿Qué pasa?
00:16:14¿Qué pasa?
00:16:16¿Qué pasa?
00:16:18¿Qué pasa?
00:16:21¿Son esos que van delante?
00:16:23Sí, es un coche.
00:16:51¿Qué pasa?
00:16:53¿Qué pasa?
00:16:55¿Qué pasa?
00:16:57¿Qué pasa?
00:16:59¿Qué pasa?
00:17:01¿Qué pasa?
00:17:03¿Qué pasa?
00:17:05¿Qué pasa?
00:17:07¿Qué pasa?
00:17:09¿Qué pasa?
00:17:11¿Qué pasa?
00:17:13¿Qué pasa?
00:17:15¿Qué pasa?
00:17:17¿Qué pasa?
00:17:18¿Qué pasa?
00:17:20¿Qué pasa?
00:17:22¿Qué pasa?
00:17:24¿Qué pasa?
00:17:26¿Qué pasa?
00:17:28¿Qué pasa?
00:17:30¿Qué pasa?
00:17:32¿Qué pasa?
00:17:34¿Qué pasa?
00:17:36¿Qué pasa?
00:17:38¿Qué pasa?
00:17:40¿Qué pasa?
00:17:42¿Qué pasa?
00:17:44¿Qué pasa?
00:17:46¿Qué pasa?
00:17:48¿Qué pasa?
00:17:50¿Qué pasa?
00:17:52¿Qué pasa?
00:17:54¿Qué pasa?
00:17:56¿Qué pasa?
00:17:58¿Qué pasa?
00:18:00¿Qué pasa?
00:18:02¿Qué pasa?
00:18:04¿Qué pasa?
00:18:06¿Qué pasa?
00:18:08¿Qué pasa?
00:18:10¿Qué pasa?
00:18:12¿Qué pasa?
00:18:14¿Qué pasa?
00:18:16¿Qué pasa?
00:18:18¿Qué pasa?
00:18:20¿Qué pasa?
00:18:22¿Qué pasa?
00:18:24¿Qué pasa?
00:18:26¿Qué pasa?
00:18:28¿Qué pasa?
00:18:30¿Qué pasa?
00:18:32¿Qué pasa?
00:18:34¿Qué pasa?
00:18:36¿Qué pasa?
00:18:38¿Qué pasa?
00:18:40¿Qué pasa?
00:18:42¿Qué pasa?
00:18:44¿Qué pasa?
00:18:46¿Qué pasa?
00:18:48¿Qué pasa?
00:19:11Para, voy a ver qué pasa
00:19:18Se han debido dar un golpe, están sin sentido, será mejor que los tiremos a la cuneta.
00:19:48Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:19:53Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:19:58Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:20:03Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:20:08Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:20:13Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:20:18Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:20:23Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:20:28Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:20:33Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:20:38Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:20:43Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:20:48Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:20:53Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:20:58Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:21:03Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:21:08Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:21:13Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:21:18Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:21:23Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:21:28Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:21:33Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:21:38Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:21:43Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:21:48Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:21:53Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:21:58Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:22:03Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:22:08Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:22:13Se han dado cuenta de que los tiros son muy fuertes.
00:22:18Dejan que se vayan. No hay tiempo que perder.
00:22:33Doctor Tim, Alice. ¿Están heridos?
00:22:36Dios mío, un hombre de mi edad melde sus canallas.
00:22:39He pasado mucho miedo.
00:22:41Venga, coge el volante y en marcha, ¿de acuerdo?
00:22:48Sí, sí, le pagaré muy bien, pero tiene que hacer un buen trabajo.
00:23:18¡Ah! ¡Mi amor se ha abierto!
00:23:35¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:23:39¡No me voy a desesperar!
00:23:43¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:23:54¡No me voy a desesperar! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:24:03¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:24:17¡No me voy a desesperar! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:24:25¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:24:36¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:24:55¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:25:14¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:25:25¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:25:33¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:25:41¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:25:48¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:25:59¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:26:11¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:26:41¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:26:51¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:27:01¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:27:11¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:27:21¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:27:31¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:27:41¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:27:51¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:28:01¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:28:11¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:28:21¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:28:31¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:28:41¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:28:51¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:29:01¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:29:11¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:29:21¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:29:31¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:29:41¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:29:51¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:30:01¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:30:11¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:30:21¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:30:31¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:30:41¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:30:51¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:31:01¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:31:11¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:31:21¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:31:31¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:31:41¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:31:51¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:32:01¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:32:11¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:32:21¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:32:31¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:32:41¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:32:51¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:33:01¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:33:11¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:33:21¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:33:51¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:34:01¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:34:11¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:34:21¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:34:31¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:34:41¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:34:51¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:35:01¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:35:11¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:35:21¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:35:31¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:35:41¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:35:51¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:36:01¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:36:11¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:36:21¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:36:31¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:36:41¡Ah! ¡Los amantes están a mi lado! ¡Mi amor está lleno de alegría!
00:36:52¡Vamos, habla o te rompo la cabeza!
00:36:56¡Oswald!
00:37:03Sí, ya lo sé. Ha fallado.
00:37:07No es culpa mía, jefe.
00:37:10Carter es un hombre muy peligroso.
00:37:12Sí, sí. De acuerdo.
00:37:16¿Superman? Yo le buscaré.
00:37:21Él vencerá a la vieja verde.
00:37:24Bien, jefe.
00:37:25Sí, sí. De acuerdo. Tranquilo. Adiós.
00:37:52¡Ah!
00:38:04¡Ah!
00:38:15¡Ah!
00:38:21Confucio.
00:38:52Fíjate en esos dos. Pelean fantásticamente.
00:38:55Hemos hablado con Loong y nos ha dicho que podemos contratarlos.
00:38:58Vencerán a la abeja verde. Estoy seguro.
00:39:22¡Ah!
00:39:37¡Ahí está!
00:39:45¿Qué queréis?
00:39:46Superman, estos son los hombres de los que habló el tigre.
00:39:52¿Paga bien?
00:39:54Ya lo creo.
00:40:00100.000 al contado, 10 chicas guapas y un camión lleno de whisky.
00:40:07No está mal.
00:40:09Los extranjeros son generosos.
00:40:12Extranjeros idiotas. Pero son muy ricos.
00:40:16No tienen cerebro, pero tienen la cartera llena.
00:40:21¡Ja, ja, ja!
00:40:31Maestro.
00:40:32Estos son hombres del tigre.
00:40:36Tienen un problema. Quieren que les ayudéis. ¿De acuerdo?
00:40:40Sí, maestro. Lo que tú ordenes.
00:40:42Les ayudaremos en todo lo que esté en nuestras manos, maestro.
00:40:46Pero el jefe dijo que no nos moviéramos de aquí.
00:40:48Si tú no nos dabas permiso.
00:40:51Ya lo sé. Yo me hago responsable. ¿De acuerdo?
00:40:56Sí, maestro.
00:40:57¿De acuerdo?
00:41:06¿Diga?
00:41:07Sí, aquí está. Una llamada para usted.
00:41:11¿Sí?
00:41:12Adivina quién soy.
00:41:13Adivina quién soy.
00:41:17¿Elizabeth Taylor?
00:41:18Me temo que no. Inténtalo otra vez.
00:41:23¿Brigitte Bardot?
00:41:25No, lo siento. Soy Eva.
00:41:27¿Eva? ¿Qué Eva?
00:41:30La que debe ofrecerte la maravillosa fruta prohibida. ¿Recuerdas?
00:41:36Adán, solo tienes que mirar detrás de ti.
00:41:39Adán, ¿podemos volver al paraíso y darle otra mordida a la manzana?
00:42:10¡Venga, venga! ¡Metedlo en el coche!
00:42:16¡Vámonos!
00:42:40¡Oiga! ¿Dónde está Carter?
00:42:42No... no lo sé.
00:42:44¡Padre, ha desaparecido!
00:42:46¿Qué? ¿Desaparecido?
00:42:48Sí, y estoy muy preocupada. ¿Dónde puede estar?
00:42:51¿Por qué no lo denuncia a la policía?
00:42:53Espere. Primero tengo que hablar con Carter.
00:42:55¿Carter?
00:42:56Bien, ¿dónde está? Dígamelo.
00:42:58Está ocupado.
00:43:00¿Ocupado con qué?
00:43:01Entrenándose. En la escuela de Kung Fu. Lo hace todos los días.
00:43:04A mí no me importa lo que esté haciendo. Lléveme a verle.
00:43:06Muy bien. Muy bien. ¡Vamos!
00:43:08¡Dése prisa! Yo me muero de ansiedad y él está practicando Kung Fu.
00:43:36¿Alice? ¿Tú?
00:44:06¡No!
00:44:37¡No! ¡No! ¡No!
00:45:02Muy bien. ¿Y ahora qué?
00:45:06Esperaremos a la abeja verde. ¡Esperar! ¡Esto es una pérdida de tiempo!
00:45:11Mi padre ha desaparecido. Nadie sabe dónde está.
00:45:22Bien, Dr. Tim. Su nueva fórmula, Topolina. Si se une a nosotros, será inmensamente
00:45:28rico. ¿Qué significa esto? ¿Quiere decir que me han secuestrado solo
00:45:33para hablar de negocios? Ah, no debe llamarlo secuestro. Le hemos
00:45:37invitado a venir. Tengo que considerar su aperta.
00:45:43¿Cuánto tardará? Dos o tres días. ¡No tenemos tanto tiempo!
00:45:50¡Responda ahora!
00:46:03Dr. Tim, ¡sea usted listo! A mí no me gusta maltratar a nadie.
00:46:25Todo lo que tiene que hacer es firmar un papel.
00:46:30Tráelo.
00:46:34Firme aquí. Y luego solo tendrá que escribir la fórmula. Es muy sencillo.
00:46:40¡No puedo recordarla! Luces.
00:47:00Ali, no te preocupes. Ya verás cómo encontramos a tu padre.
00:47:05¿Así? Vamos, ¿qué sabes además de practicar Kung Fu?
00:47:30¿Qué pasa? ¿Qué pasa, Dr. Tim?
00:47:37¿Qué pasa? ¿Qué pasa, Dr. Tim?
00:47:44¿Qué pasa? ¿Qué pasa, Dr. Tim?
00:47:51¿Qué pasa, Dr. Tim? ¿Qué pasa, Dr. Tim?
00:47:58¿Que pasa, Dr. Tim?
00:48:06Necesito mi medicina. Necesito.
00:48:13¿Qué pasa? ¿Qué pasa, Dr. Tim?
00:48:28Diga, ¿quién es?
00:48:30Se ha equivocado.
00:48:59Señor, ¡señor!
00:49:01Señor, ¿puedo hablar?
00:49:03Señor, ¿a quién hay un pata o algo?
00:49:05¿Tú?
00:49:06Señor, ¿tú me oyes?
00:49:08¿No puede ser?
00:49:10Señor, ¿puedo hablar?
00:49:12¿Son los seres?
00:49:14¿No pueden escucharnos?
00:49:16¿No nos apoyan?
00:49:21¿Quién está aquí?
00:49:23¿Quién no nos ha ayudado?
00:49:25Así que tráigala. ¿Dónde debo llevarla?
00:49:28A la estación de servicio móvil, y venga sola.
00:49:31Bien, bien.
00:49:45¡Deprisa, deprisa! Por amor de Dios, puede que nos peguen.
00:49:48Sí, sí.
00:49:55Sube.
00:50:02¿Trae la medicina?
00:50:03Pues claro.
00:50:05En marcha.
00:50:25¡Venga!
00:50:56Bien, ¿la ha traído?
00:50:57Sí.
00:50:58Y mi padre.
00:51:04¡Papá! ¡Papá! ¡Papá!
00:51:08¡Alice! ¡Estoy aquí!
00:51:11Déjame con él.
00:51:13Déjame con él.
00:51:15¡Alice!
00:51:17¡Alice!
00:51:19¡Alice!
00:51:21¡Alice!
00:51:23Déjame con él.
00:51:25Déjame con él.
00:51:27¡Alice!
00:51:29¡Quiero ir con él!
00:51:31Espera.
00:51:32Tal vez sea una buena idea que ella permanezca con él.
00:51:39¡Voy a colaborar!
00:51:41¡Tigre! ¡Dice que va a colaborar!
00:51:44Era hora de que lo hiciera.
00:51:46Debió decidirse antes.
00:51:48Muy bien, llévate a la chica.
00:51:49Vamos.
00:51:53¡La medicina!
00:52:23Tranquilícese, estamos aquí.
00:52:54¡Alice!
00:52:55¡Alice!
00:52:56¡Alice!
00:52:57¡Alice!
00:52:58¡Alice!
00:52:59¡Alice!
00:53:00¡Alice!
00:53:01¡Alice!
00:53:02¡Alice!
00:53:03¡Alice!
00:53:04¡Alice!
00:53:05¡Alice!
00:53:06¡Alice!
00:53:07¡Alice!
00:53:08¡Alice!
00:53:09¡Alice!
00:53:10¡Alice!
00:53:11¡Alice!
00:53:12¡Alice!
00:53:13¡Alice!
00:53:14¡Alice!
00:53:15¡Alice!
00:53:16¡Alice!
00:53:17¡Alice!
00:53:18¡Alice!
00:53:19¡Alice!
00:53:20¡Alice!
00:53:21¡Alice!
00:53:22¡Alice!
00:53:23¡Alice!
00:53:24¡Alice!
00:53:25¡Alice!
00:53:26¡Alice!
00:53:27¡Alice!
00:53:28¡Alice!
00:53:29¡Alice!
00:53:30¡Alice!
00:53:31¡Alice!
00:53:32¡Alice!
00:53:33¡Alice!
00:53:34¡Alice!
00:53:35¡Alice!
00:53:36¡Alice!
00:53:37¡Alice!
00:53:38¡Alice!
00:53:39¡Alice!
00:53:40¡Alice!
00:53:41¡Alice!
00:53:42¡Alice!
00:53:43¡Alice!
00:53:44¡Alice!
00:53:45¡Alice!
00:53:46¡Alice!
00:53:47¡Alice!
00:53:48¡Alice!
00:53:49¡Alice!
00:53:50¡Alice!
00:53:51¡Alice!
00:53:52¡Alice!
00:53:53¡Alice!
00:53:54¡Alice!
00:53:55¡Alice!
00:53:56¡Alice!
00:53:57¡Alice!
00:53:58¡Alice!
00:53:59¡Alice!
00:54:00¡Alice!
00:54:01¡Alice!
00:54:02¡Alice!
00:54:03¡Alice!
00:54:04¡Alice!
00:54:05¡Alice!
00:54:06¡Alice!
00:54:07¡Alice!
00:54:08¡Alice!
00:54:09¡Alice!
00:54:10¡Alice!
00:54:11¡Alice!
00:54:12¡Alice!
00:54:13¡Alice!
00:54:14¡Alice!
00:54:15¡Alice!
00:54:16¡Alice!
00:54:17¡Alice!
00:54:18¡Alice!
00:54:19¡Alice!
00:54:21¡Espere!
00:54:23¡Espere!
00:54:24¡Deja al doctor aquí!
00:54:51¡Alice!
00:54:52¡Alice!
00:54:53¡Alice!
00:54:54¡Alice!
00:54:55¡Alice!
00:54:56¡Alice!
00:54:57¡Alice!
00:54:58¡Alice!
00:54:59¡Alice!
00:55:00¡Alice!
00:55:01¡Alice!
00:55:02¡Alice!
00:55:03¡Alice!
00:55:04¡Alice!
00:55:05¡Alice!
00:55:06¡Alice!
00:55:07¡Alice!
00:55:08¡Alice!
00:55:09¡Alice!
00:55:10¡Alice!
00:55:11¡Alice!
00:55:12¡Alice!
00:55:13¡Alice!
00:55:14¡Alice!
00:55:15¡Alice!
00:55:16¡Alice!
00:55:17¡Alice!
00:55:18¡Alice!
00:55:19¡Alice!
00:55:20¡Alice!
00:55:21¡Alice!
00:55:22¡Alice!
00:55:23¡Alice!
00:55:24¡Alice!
00:55:25¡Alice!
00:55:26¡Alice!
00:55:27¡Alice!
00:55:28¡Alice!
00:55:29¡Alice!
00:55:30¡Alice!
00:55:31¡Alice!
00:55:32¡Alice!
00:55:33¡Alice!
00:55:34¡Alice!
00:55:35¡Alice!
00:55:36¡Alice!
00:55:37¡Alice!
00:55:38¡Alice!
00:55:39¡Alice!
00:55:40¡Alice!
00:55:41¡Alice!
00:55:42¡Alice!
00:55:43¡Alice!
00:55:44¡Alice!
00:55:45¡Alice!
00:55:46¡Alice!
00:55:47¡Alice!
00:55:48¡Alice!
00:55:49¡Alice!
00:55:50¡Alice!
00:55:51¡Alice!
00:55:52¡Alice!
00:55:53¡Alice!
00:55:54¡Alice!
00:55:55¡Alice!
00:55:56¡Alice!
00:55:57¡Alice!
00:55:58¡Alice!
00:55:59¡Alice!
00:56:00¡Alice!
00:56:01¡Alice!
00:56:02¡Alice!
00:56:03¡Alice!
00:56:04¡Alice!
00:56:05¡Alice!
00:56:06¡Alice!
00:56:07¡Alice!
00:56:08¡Alice!
00:56:09¡Alice!
00:56:10¡Alice!
00:56:11¡Alice!
00:56:12¡Alice!
00:56:13¡Alice!
00:56:14¡Alice!
00:56:15¡Alice!
00:56:16¡Alice!
00:56:17¡Alice!
00:56:18¡Alice!
00:56:19¡Alice!
00:56:20¡Alice!
00:56:21¡Alice!
00:56:22¡Alice!
00:56:23¡Alice!
00:56:24¡Alice!
00:56:25¡Alice!
00:56:26¡Alice!
00:56:27¡Alice!
00:56:28¡Alice!
00:56:29¡Alice!
00:56:30¡Alice!
00:56:31¡Alice!
00:56:32¡Alice!
00:56:33¡Alice!
00:56:34¡Alice!
00:56:35¡Alice!
00:56:36¡Alice!
00:56:37¡Alice!
00:56:38¡Alice!
00:56:39¡Alice!
00:56:40¡Alice!
00:56:41¡Alice!
00:56:42¡Alice!
00:56:43¡Alice!
00:56:44¡Alice!
00:56:45¡Alice!
00:56:46¡Alice!
00:56:47¡Alice!
00:56:48¡Alice!
00:56:49¡Alice!
00:56:50¡Alice!
00:56:51¡Alice!
00:56:52¡Alice!
00:56:53¡Alice!
00:56:54¡Alice!
00:56:55¡Alice!
00:56:56¡Alice!
00:56:57¡Alice!
00:56:58¡Alice!
00:56:59¡Alice!
00:57:00¡Alice!
00:57:01¡Alice!
00:57:02¡Alice!
00:57:03¡Alice!
00:57:04¡Alice!
00:57:05¡Alice!
00:57:06¡Alice!
00:57:07¡Alice!
00:57:08¡Alice!
00:57:09¡Alice!
00:57:10¡Alice!
00:57:11¡Alice!
00:57:12¡Alice!
00:57:13¡Alice!
00:57:14¡Alice!
00:57:15¡Alice!
00:57:16¡Alice!
00:57:17¡Alice!
00:57:18¡Alice!
00:57:19¡Alice!
00:57:20¡Alice!
00:57:21¡Alice!
00:57:22¡Alice!
00:57:23¡Alice!
00:57:24¡Alice!
00:57:25¡Alice!
00:57:26¡Alice!
00:57:27¡Alice!
00:57:28¡Alice!
00:57:29¡Alice!
00:57:30¡Alice!
00:57:31¡Alice!
00:57:32¡Alice!
00:57:33¡Alice!
00:57:34¡Alice!
00:57:35¡Alice!
00:57:36¡Alice!
00:57:37¡Alice!
00:57:38¡Alice!
00:57:39¡Alice!
00:57:40¡Alice!
00:57:41¡Alice!
00:57:42¡Alice!
00:57:43¡Alice!
00:57:44¡Alice!
00:57:45¡Alice!
00:57:46¡Alice!
00:57:47¡Alice!
00:57:48¡Alice!
00:57:49¡Alice!
00:57:50¡Alice!
00:57:51¡Alice!
00:57:52¡Alice!
00:57:53¡Alice!
00:57:54¡Alice!
00:57:55¡Alice!
00:57:56¡Alice!
00:57:57¡Alice!
00:57:58¡Alice!
00:57:59¡Alice!
00:58:00¡Alice!
00:58:01¡Alice!
00:58:02¡Alice!
00:58:03¡Alice!
00:58:04¡Alice!
00:58:05¡Alice!
00:58:06¡Alice!
00:58:07¡Alice!
00:58:08¡Alice!
00:58:09¡Alice!
00:58:10¡Alice!
00:58:11¡Alice!
00:58:12¡Alice!
00:58:13¡Alice!
00:58:14¡Alice!
00:58:15¡Alice!
00:58:16¡Alice!
00:58:17¡Alice!
00:58:18¡Alice!
00:58:19¡Alice!
00:58:20¡Alice!
00:58:21¡Alice!
00:58:22¡Alice!
00:58:23¡Alice!
00:58:24¡Alice!
00:58:25¡Alice!
00:58:26¡Alice!
00:58:27¡Alice!
00:58:28¡Alice!
00:58:29¡Alice!
00:58:30¡Alice!
00:58:31¡Alice!
00:58:32¡Alice!
00:58:33¡Alice!
00:58:34¡Alice!
00:58:35¡Alice!
00:58:36¡Alice!
00:58:37¡Alice!
00:58:38¡Alice!
00:58:39¡Alice!
00:58:40¡Alice!
00:58:41¡Alice!
00:58:42¡Alice!
00:58:43¡Alice!
00:58:44¡Alice!
00:58:45¡Alice!
00:58:46¡Alice!
00:58:47¡Alice!
00:58:48¡Alice!
00:58:49¡Alice!
00:58:50¡Alice!
00:58:51¡Alice!
00:58:52¡Alice!
00:58:53¡Alice!
00:58:54¡Alice!
00:58:55¡Alice!
00:58:56¡Alice!
00:58:57¡Alice!
00:58:58¡Alice!
00:58:59¡Alice!
00:59:00¡Alice!
00:59:01¡Alice!
00:59:02¡Alice!
00:59:03¡Alice!
00:59:04¡Alice!
00:59:05¡Alice!
00:59:06¡Alice!
00:59:07¡Alice!
00:59:08¡Alice!
00:59:09¡Alice!
00:59:10¡Alice!
00:59:11¡Alice!
00:59:12¿Este?
00:59:13¡¿Este?!
00:59:14Ah
00:59:14No
00:59:15¿Alice?
00:59:17Yo nunca le he causado preocupaciones
00:59:19así que ¿Qué tiene todo esto?
00:59:22Oiga, ¿Podemos jaer amigo?
00:59:23Claro
00:59:25así es como trata a sus amigos
00:59:30Maldición
01:04:11Tu sabe que no puedes...
01:04:13...tenerte en la pared de las piedras.
01:04:15Mucha gente lo sabe, pero...
01:04:17...no tengo la capacidad para hacerlo.
01:04:19¡Eso es!
01:04:21¡No puedo!
01:04:23¡No puedo!
01:04:25¡Tengo que...
01:04:27...dejar que te lo diga!
01:04:29¡No puedo!
01:04:31No puedo hacerlo.
01:04:33¡No puedo!
01:04:35¡No puedo!
01:04:37¡No puedo hacerlo!
01:04:39...
01:04:41...
01:04:43...
01:04:45...
01:04:47...
01:04:49...
01:04:51...
01:04:53...
01:04:55...
01:04:57...
01:04:59...
01:05:01...
01:05:03...
01:05:05...
01:05:07...
01:05:09...
01:05:11...
01:05:13...
01:05:15...
01:05:17...
01:05:19...
01:05:21...
01:05:23...
01:05:25...
01:05:27...
01:05:29...
01:05:31...
01:05:33...
01:05:35...
01:05:37...
01:05:39...
01:05:41...
01:05:43...
01:05:45...
01:05:47...
01:05:49...
01:05:51...
01:05:53...
01:05:55...
01:05:57...
01:05:59...
01:06:01...
01:06:03...
01:06:05...
01:06:07...
01:06:09...
01:06:11...
01:06:13...
01:06:15...
01:06:17...
01:06:19...
01:06:21...
01:06:23...
01:06:25...
01:06:27...
01:06:29...
01:06:31...
01:06:33...
01:06:35...
01:06:37...
01:06:39...
01:06:41...
01:06:43...
01:06:45...
01:06:47...
01:06:49...
01:06:51...
01:06:53...
01:06:55...
01:06:57...
01:06:59¡Eh! ¡Esperad un momento!
01:07:06¡Llévatelos!
01:07:11¡Aquí!
01:07:30Vigílalos.
01:07:31¡Vamos!
01:07:32¡Sí!
01:07:47¡Tigre!
01:07:48¿Eh?
01:07:50¡Vamos!
01:07:51¡Vamos!
01:07:52¡Vamos!
01:07:53¡Vamos!
01:07:54¡Vamos!
01:07:55¡Vamos!
01:07:56¡Vamos!
01:07:57¡Vamos!
01:07:59¿Todo está bien?
01:08:00¡Sí!
01:08:02¿Un trago?
01:08:03¡Sí!
01:08:08¡Está bien, muchachos! ¡Le damos!
01:08:23¡Oye!
01:08:24¿Cómo es que el jefe aún no te ha llamado?
01:08:26Ya me llamará, no te preocupes.
01:08:40¿Diga?
01:08:42¡Ah! ¡Por supuesto!
01:08:48¡Sí! ¡Claro, claro!
01:08:57¡Papá! ¡Papá!
01:08:59¡Papá!
01:09:26¡Papá!
01:09:42¡No!
01:09:47¡Ole!
01:09:48¡Vaya!
01:09:49¡Déjala en paz, comadre!
01:09:51¡Déjala en paz!
01:09:52¡Déjala!
01:09:53¡Lárgate!
01:09:56¡Déjala!
01:09:59¡Aparta!
01:10:00¡Vete al diablo!
01:10:23¡Trae la medicina!
01:10:24¡Sí!
01:10:26¡Doctor, sí!
01:10:38Por favor...
01:10:40...dejadle pasar.
01:10:42No nos gusta la forma en que trata a esta señorita.
01:10:45¡Esto no es asunto vuestro!
01:10:47¿Qué ocurre?
01:10:48Esos tipos no me dejan pasar.
01:10:50Oiga, ¿qué diablos están haciendo?
01:10:52No nos gusta la forma en que trata a esta señorita.
01:10:55¿Por qué cree que les pagamos?
01:10:57¿Pagar a quién?
01:10:59¿A quién le pagan?
01:11:01Nosotros les contratamos, ¿recuerdan?
01:11:03Sí, nosotros le pagamos al maestro.
01:11:05¿Lo han olvidado?
01:11:08¡Quietos!
01:11:14¡Trae!
01:11:16¡Trae!
01:11:18¡Trae!
01:11:21¡Socorro!
01:11:23¡Socorro!
01:11:24¡Ayúdame!
01:11:25Vamos a buscar a mi padre.
01:11:35¡Papá!
01:11:36¿Eh?
01:11:37¡Papá!
01:11:38Doctor, ¿se encuentra bien?
01:11:39Sí.
01:11:41¡Déjala!
01:11:49¡Madre mía!
01:11:59Maestro, dicen que a usted le pagaron por los otros.
01:12:05¿Es eso cierto?
01:12:08Sí.
01:12:09Maestro, ¿cómo pudo hacer una cosa como esa?
01:12:12¡Fuera!
01:12:16¡Cállese!
01:12:18¡Cállese!
01:12:42¡Ando!
01:12:47¡Ando!
01:13:17¡Vamos!
01:13:48¡Ando!
01:14:01¡Cállese!
01:14:03¡Cállese!
01:14:17¡Cállese!
01:14:48¡Papa!
01:15:04¿Qué me hiciste?
01:15:06Escuché.
01:15:07Tengo un nuevo problema que resolver.
01:15:09¿El doctor?
01:15:10Se lo han llevado en un coche.
01:15:11Un sedán negro.
01:15:12Marca americana.
01:15:13Matrícula MA4134.
01:15:15Cambio.
01:15:17¡La Peja Verde, rápido!
01:15:47¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:16:17¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:16:47¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:17:17¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:17:47¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:18:17¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:18:47¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:19:17¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:19:47¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:20:17¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:20:47¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:21:17¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:21:47¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:22:17¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:22:47¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:23:17¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:23:47¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:24:17¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡