Ghalha84
Transcript
00:00Es war eine witzige Beziehung.
00:09Es ist Zeit, dass ich etwas trainiere.
00:14Tümmann war wirklich eine verschlechter Mensch.
00:19Okay.
00:21Wir müssen jetzt noch einmal trainieren.
00:24Okay.
00:26Jetzt eine meiner Fragen, die sich auf dich stellen.
00:29Was sind eure Stärken?
00:33Ich bin sehr zuverlässig in der Planung.
00:36Ich hatte Schwierigkeiten, aber mit den Klassen, in denen ich teilnahm,
00:39hat es mir gut geholfen.
00:41Genau so ist es.
00:43Können Sie mir Ihren Schriftstück zeigen?
00:45Natürlich.
00:47Hier Sie.
00:50Vielen Dank.
00:56Und jetzt?
00:59Wunderbar.
01:00Es ist wirklich wunderbar.
01:03Das reicht für einen Monat.
01:06Nun dann, als letzte Frage.
01:12Warum nutzen wir Sie, Elif?
01:16Ich habe mich auf Ihren Unternehmen eingerechnet.
01:20Ich habe gesehen, dass Sie mit Ihren Kunden zusammenarbeiten.
01:24Es gibt eine große Ähnlichkeit.
01:27Interessant.
01:31Hat dir das Antworten wirklich gefallen?
01:35Natürlich.
01:36Ich war überrascht.
01:39Ich dachte nicht, dass es dir gefallen würde.
01:44Wie fandest du es, meine Liebe?
01:46Die Antworten, die du gegeben hast.
01:49Ich wusste nicht, dass Sie eine Treffung trainieren müssen.
01:53Ich hatte nicht die Gelegenheit, Sie zu berichten.
01:57Es kam nur einmal.
02:00Ich glaube, die Antworten, die ich gegeben habe, waren genug.
02:06Das ist nicht meine Aufgabe.
02:10Aber ich glaube, die Kleidung ist nicht geeignet für eine Treffung.
02:13Ich meine, weil ich eine Kleidungsfirma anrufen wollte,
02:17wollte ich ein bisschen schick sein.
02:20Nein, nein, nein.
02:21Ich finde, das ist sehr gut.
02:23So gibt es mehr Bedeutung in der Kleidung.
02:26Das ist ein guter Punkt.
02:29Dann schlage ich den letzten Schlag.
02:32Ich möchte einen roten Rosette tragen, um das zu bekommen.
02:43Diese Mädchen ist verrückt.
02:45Ja, genau so ist sie.
02:56Ich hatte Angst.
03:01Meine Liebe?
03:04Ist das der Geruch von Elif?
03:09Du warst bei ihr.
03:11Kannst du mir das erklären, Teoman?
03:18Meine Liebe?
03:20Warum war dieser Unschuldigkeitskopf an dir festgehalten?
03:23Äh, das ist...
03:26Er kam nach mir, weißt du, Yashar?
03:30Und dann hat er bei Komra...
03:32...gesagt, dass er ihn verheiratet hat.
03:34Wir sind alle glücklich, dass ihr verheiratet seid.
03:37Aha, so ist es.
03:39Er hat also gesagt Glückwunsch?
03:41Ja.
03:42Na gut, dann sag mir auch Glückwunsch.
03:45Natürlich.
03:47Warum nicht?
03:58Glückwunsch.
04:00Vielen Dank.
04:02Ist Mama Fatemeh da?
04:04Ja, sie ist im Badezimmer.
04:06Guten Appetit.
04:08Komm, Komra.
04:09Lass uns Buse nach Hause bringen.
04:11Yashar, wir können nach Hause gehen.
04:13Du bleibst im Badezimmer.
04:15Mach dir keine Sorgen.
04:16Was ist das für ein Wort, Komra?
04:18Du wirst bald meine Frau sein.
04:20Wenn es nötig ist,
04:21werde ich dich mit Abjid und Roshuna bringen.
04:26Okay, okay.
04:27Wir gehen, wir gehen.
04:28Auf jeden Fall.
04:29Schönen Tag.
04:30Komm, Buse.
04:33Auf Wiedersehen, Bruder Shazam.
04:37Auf Wiedersehen.
04:43Du hast recht, Bruder Shazam.
04:47Ich habe einen sehr guten Freund in Deutschland.
04:50Er hat gesagt, dass er mich nicht erlauben kann.
04:53Ich mag ihn nicht.
04:55Kannst du auch nicht?
05:02Mit mir?
05:03Ja, natürlich mit dir.
05:05Nach all dem, was zwischen uns passiert ist,
05:08bist du wieder hierhergekommen.
05:10Du hast uns Gratulation gesagt und gezeigt,
05:12dass du bei uns bist.
05:14Natürlich möchte ich,
05:15dass du auch mein Bruder bist.
05:17Denk mal an ihn.
05:20Ich liebe dich.
05:31Oh, mein Gott.
05:33Dieser blödsinnige Typ sagt,
05:35ich sei ein Blödsinn,
05:36als würde ich niemanden finden.
05:49Komm, Nazli, komm.
05:50Wir finden einen Weg.
05:51Okay.
05:52Ich schließe die Tür und wir gehen.
06:02Schließ die Tür.
06:03Dein Kleid riecht nach der Mädchen.
06:05Schließ die Tür.
06:06Sehr gut, mein Lieber.
06:07Sie hat mich sehr gefreut,
06:08als ich hierhergekommen bin.
06:09Sie hat gesagt,
06:10es sei vielleicht der Fall.
06:11Was weiß ich?
06:12Ja, es riecht nach ihr.
06:13Es riecht nach dir.
06:15Deshalb habe ich das nicht bemerkt.
06:18Aida!
06:21Was ist los, mein Lieber?
06:22Warum bist du so wütend?
06:25Schau, mein Schatz.
06:27Ich möchte dich wirklich
06:29für die Ereignisse von gestern entschuldigen.
06:32Ich habe dich immer
06:34in meine Gespräche mit Dimitri eingeladen.
06:36Das ist nicht wichtig.
06:38Und ich habe die ganze Nacht
06:40darüber nachgedacht.
06:42Dimitri liebt dich.
06:44Darum solltest du entscheiden,
06:46wie ich mit ihm umgehen soll.
06:52Ich möchte dich wirklich entschuldigen.
07:13Hey!
07:14Wo gehst du hin?
07:15Ich habe gesagt,
07:16dass ich mich umrühre.
07:31Können wir kurz sprechen?
07:33Ich habe eine Frage,
07:34die ich von dir beantworten muss.
07:35Mein Lieber,
07:36ich werde etwas spät sein.
07:39Können wir es für später machen?
07:42Du könntest nicht mit Teoman trainieren.
07:44Du hättest bereit sein, Elif.
07:46Ach, du hast recht.
07:49Ich frage mich,
07:50ob Teoman mich umrühren kann.
07:51Wenn nicht,
07:52dann werde ich es nicht schaffen.
07:54Natürlich werde ich es schaffen.
07:55Ich gehe auch raus.
07:57Das ist wirklich wichtig für mich.
07:59Wenn ich es schaffen kann,
08:01dann ist es eine gute Chance für mich.
08:04Bitte umarmen, Aida.
08:07Okay.
08:09Okay, los geht's.
08:21Ich konnte nicht fragen.
08:23Ich konnte nicht sagen,
08:24was das ist.
08:32Ich habe etwas gefunden.
08:33Okay, bring es mir,
08:34meine Schatzin.
08:35Das ist das Richtige.
08:36Okay.
08:37Es wird kälter dort.
08:38Machen wir das jetzt.
08:40Was machst du?
08:41Die Luft ist heiß geworden.
08:42Okay, mein Lieber.
08:43Sie werden es ein bisschen kühlen.
08:44Der König wird auch kälter.
08:47Wie geht es dem König Ozan?
08:49Wo ist er jetzt?
08:51Er ist weg,
08:52als ich zu ihm kam.
08:53Er sagte,
08:54er würde bald zurückkehren.
08:55Aber er weiß nicht,
08:56wohin er geht.
08:57Er weiß es.
08:58Dieser Kind
08:59hat kein Programm.
09:00Er hat keine Zeit
09:01für Regierungsarbeit.
09:03Hamid,
09:04sag nicht so,
09:05dass du meinen Sohn wechselst.
09:06Nehan,
09:07ich habe ihm viel Geld gegeben.
09:09Ich werde ihm alles geben,
09:10was er will.
09:11Okay, du hast ihm viel Geld gegeben.
09:12Aber
09:13du solltest nicht
09:14dein Kind so beeilen.
09:15Wenn er etwas schafft,
09:16dann solltest du
09:17ihm auch helfen.
09:22Die Küchengruppe ist gekommen.
09:24Willkommen.
09:25Vielen Dank.
09:26Du hast es gesehen.
09:27Er war weg,
09:28um die Mädchen zu bringen.
09:29Mein Sohn kennt seine Arbeit.
09:30Ja, Mama.
09:31Was ist los?
09:32Nichts ist los,
09:33mein Sohn.
09:35Oh,
09:36was ist hier los?
09:37Ihr seid alle hier.
09:38Ja, wir sind alle hier,
09:39um die Kaffee zu machen.
09:41Ja, das ist gut,
09:42mein Sohn.
09:43Machen Sie das.
09:44Sie sagen,
09:45machen Sie das Haus,
09:46denn ein Gäste kommt.
09:48Machen Sie das Herz,
09:49denn Israel kommt.
09:58Wie geht es Ihnen,
09:59Frau Malahadjou?
10:01Ich sehe,
10:02dass Sie noch
10:03nach Ozan suchen.
10:05Mama,
10:06warum sagst du das?
10:07Nazli hat mir immer geholfen.
10:09Er ist mein Teamkollege.
10:11Er arbeitet mit mir in der Kaffee.
10:12Wo auch immer er sein will,
10:14es ist wichtig,
10:15dass er von mir entfernt bleibt.
10:16Aber was habe ich
10:18getan, Frau Malahadjou?
10:19Er versteht das nicht.
10:20Nichts.
10:21Er mag dich nicht.
10:22Das ist es.
10:23Geh weg.
10:29Nazli,
10:30es tut mir leid.
10:31Meine Mutter ist so.
10:33Ich mag ihn nicht,
10:34aber in der Vergangenheit.
10:35Jetzt mag er mich.
10:36Meine Mutter mag nicht
10:37die Mädchen,
10:38die um sie herum sind.
10:39Sie mag nur Kumru.
10:43Kommt,
10:44ihr solltet ihr Haus
10:45nicht wegwerfen.
10:46Ihr solltet alles
10:47sauber machen.
10:48Ihr solltet in die Kaffee gehen.
10:50Kommt,
10:51es ist besser,
10:52wenn wir weggehen.
10:53Aber ich muss
10:54ein bisschen studieren.
10:55Das heißt,
10:56ich muss aufpassen,
10:57dass ich mich
10:58am Ende meiner Reise
10:59erreichen kann.
11:00Aber ich komme sicher.
11:01Natürlich,
11:02Goncha.
11:03Natürlich.
11:04Genau.
11:05Nimm das.
11:06Kommt,
11:07ich wünsche euch
11:08einen schönen Tag.
11:09Auf Wiedersehen.
11:10Bleibt gesund.
11:12Schau mich an,
11:13Safiye.
11:14Wenn Kumru kommt,
11:15schickst du ihn
11:16in mein Zimmer.
11:17Verstehst du?
11:19Okay,
11:20Frau Malahad.
11:32Lang,
11:33langsam.
11:34Was machst du?
11:38Ich will in diesem Haus
11:40überhaupt nicht arbeiten,
11:41Kumru.
11:42Ich bin schmerzlos.
11:45Pass auf.
11:46Wir trennen es
11:47nach der Zeit,
11:48in der wir gehettet sind.
11:50Hast du gehört,
11:51was ich gesagt habe?
11:55Du sagst,
11:56ich muss mein Arbeitswerk
11:57trennen.
11:58Aber du willst
11:59In einer Weihnachtsgala ist dein Bruder da.
12:03Was solltest du tun?
12:05Was ist dein Ziel?
12:08Der Mann kam in deine Wohnung und hat uns Glück geschenkt.
12:10Ich wollte auch sehen, wie sehr Samin kommt.
12:13Wenn nicht, würde ich ihn um den, der neben dir steht, töten.
12:19Komro?
12:22Komro, hast du etwas Schlechtes gesagt?
12:25Ich bin so wie du. Was soll ich tun?
12:27Lass mich los!
12:30Warum verstehst du mich nicht?
12:33Warum siehst du nicht, wie viel ich dich liebe?
12:35Ich bin wegen deiner Liebe in dieser Situation.
12:39Sieh mich an! Sieh mich an, Komro!
12:43Okay, okay, Yashar, ich hab's gesehen.
12:46Ich hab's gesehen, okay, lass mich los!
12:49Ich bin da. Ich muss gehen.
12:53Du musst nicht mit mir verliebt sein!
12:55Verstehst du das?
12:57Ich will, dass du mich liebst!
13:08Yashar,
13:11das kann nicht sein.
13:13Das kann nicht sein.
13:15Du weinst wegen des Unbeschwerten.
13:17Du weinst, weil du nicht zusammengekommen bist.
13:21Ich werde ihn töten.
13:23Ich werde ihn töten!
13:25Ich werde ihn töten!
13:27Okay, Yashar, es ist vorbei.
13:29Sei still!
13:31Du gehst zu mir.
13:33Du gehst nur zu mir.
13:35Ich werde ihn töten!
13:37Ich werde ihn töten!
13:39Ich werde ihn töten!
13:41Ich werde ihn töten!
13:43Ich werde ihn töten!
13:45Ich werde ihn töten!
13:47Ich werde ihn töten!
13:49Ich werde ihn töten!
13:51Ich werde ihn töten!
13:53Ich werde ihn töten!
13:55Ich werde ihn töten!
13:57Ich werde ihn töten!
13:59Ich werde ihn töten!
14:01Ich werde ihn töten!
14:03Ich werde ihn töten!
14:05Ich werde ihn töten!
14:07Ich werde ihn töten!
14:09Ich werde ihn töten!
14:11Ich werde ihn töten!
14:13Ich werde ihn töten!
14:15Ich werde ihn töten!
14:17Ich werde ihn töten!
14:19Ich werde ihn töten!
14:21Ich werde ihn töten!
14:23Ich werde ihn töten!
14:25Ich werde ihn töten!
14:27Ich werde ihn töten!
14:29Ich werde ihn töten!
14:31Ich werde ihn töten!
14:33Ich werde ihn töten!
14:35Ich werde ihn töten!
14:37Ich werde ihn töten!
14:39Ich werde ihn töten!
14:41Ich werde ihn töten!
14:43Ich werde ihn töten!
14:45Ich werde ihn töten!
14:47Ich werde ihn töten!
14:49Ich werde ihn töten!
14:51Ich werde ihn töten!
14:53Ich werde ihn töten!
14:55Ich werde ihn töten!
14:57Ich werde ihn töten!
14:59Ich werde ihn töten!
15:01Ich werde ihn töten!
15:03Ich werde ihn töten!
15:05Ich werde ihn töten!
15:07Ich werde ihn töten!
15:09Ich werde ihn töten!
15:11Ich werde ihn töten!
15:13Ich werde ihn töten!
15:15Ich werde ihn töten!
15:17Ich werde ihn töten!
15:19Ich werde ihn töten!
15:21Ich werde ihn töten!
15:23Ich werde ihn töten!
15:25Ich werde ihn töten!
15:27Aida?
15:29Du warst auch hier.
15:31Ich gehe jetzt.
15:33Ich glaube nicht.
15:35Lass uns ein wenig über die Vergangenheit sprechen.
15:39Ich meine,
15:41du hast keine Ahnung über die Vergangenheit
15:43von Theomon und Eliph, oder?
15:45Ja, das ist er. Ich kenne diese Firma.
15:47Es ist wirklich eine gute Firma.
15:51Wie sieht es aus?
15:53Sehr schön.
15:55Okay.
15:57Wartest du 20 Minuten,
15:59oder soll ich einen Taxi fahren?
16:01Ich warte, ich warte.
16:03Wenn es so lange dauert,
16:05dann warte ich.
16:07Okay.
16:09Ich gehe jetzt.
16:11Bis später.
16:13Ich warte, ich warte.
16:15Wenn es so lange dauert,
16:17dann warte ich.
16:19Okay, warte.
16:21Bitte.
16:23Viel Erfolg.
16:25Sehr schön.
16:27Was wollen Sie von Eliph wissen?
16:29Fragen Sie sie,
16:31dann werde ich es Ihnen sagen.
16:33Alles.
16:35Alles?
16:37Na gut, Aida,
16:39was soll Theomon
16:41und Eliph
16:43wissen?
16:45Alles.
16:47Alles?
16:49Na gut, Aida,
16:51was soll Theomon und Eliph
16:53wissen?
16:55Alles.
16:57Alles?
16:59Alles?
17:01Alles.
17:03Alles?
17:05Alles?
17:07Alles!
17:09Alles.
17:11Alles?
17:19linguistic
17:21Demet, ich muss sagen, deine Kleidung passt sehr gut zu dir.
17:27Äh, Thieumon und Elif sind unser Thema.
17:34Elif ist der Sohn von Safiye, der zu unserem Haus gekommen ist.
17:37Sie hat keinen gemeinsamen Sohn mit Safiye.
17:40Sie hilft weder im Haus noch in der Pflege.
17:43Sie ist ein unverschämter und glücklicher Mensch. Sie war schon so.
17:47Ha ha ha, du kommst oft nach dieser Frau?
17:54Ja, Aida?
17:55Das ist genug.
17:57Ich will nicht noch einen Sekunden hier bleiben.
17:59Ich habe dein Ziel vollkommen verstanden.
18:01Ich lasse dich nicht von ihr nutzen und Thieumon in schwierigen Situationen geben.
18:05Thieumon war vor vielen Jahren in schwierigen Situationen.
18:08Er ging mit dieser Frau raus, hatte Essen, Spaziergänge und Essen.
18:14Ich weiß.
18:16Thieumon hat uns das schon gesagt.
18:23Er hat auch von seiner Name gesprochen.
18:39Ich öffne die Tür.
18:40Vielen Dank.
18:43Guten Appetit.
18:53Willkommen, Kumru.
18:54Vielen Dank, Nehan.
19:03Du hast dich getroffen. Ich gratuliere dir, meine Schatzin.
19:05Bleib gut zusammen.
19:08Meine Mutter wollte dich sehen.
19:10Ich habe ihr gesagt, dass du mit ihr nach Hause gehst.
19:12Ich glaube, sie möchte mit dir sprechen.
19:13Okay.
19:14Vielen Dank, Frau Nehan.
19:16Ich gehe mit ihnen.
19:17Geh, meine Schatzin.
19:40Frau Malahat.
20:10Wie ist es?
20:12Hast du es gefunden?
20:14Es ist sehr schön.
20:40Ich kann es wirklich machen.
20:44Sieh dir das an.
20:45Er hat sich an Ozan getraut.
20:47Er hat alles getan, was er wollte.
20:50Sie haben Kumru gerettet, aber jetzt ist er da.
20:56Sieh dir das an.
20:59Sadaf.
21:01Wenn wir nicht aus diesem Café Geld bekommen,
21:03wird mein Vater mich töten.
21:04Weißt du das?
21:06Ozan, du bist toll.
21:08Wenn du das so sagst, muss ich dich töten.
21:10Ich kann das nicht.
21:13Komm, komm.
21:14Wir müssen los.
21:33Warum redest du so?
21:35Redest du Lügen?
21:36Tiuman und Elif hatten keine unverwandte Beziehung.
21:40Wenn sie eine hatten, würden sie es uns sagen.
21:42Warum sollte ich Lügen sagen?
21:43Weil du unsere Beziehung zerstören willst.
21:49Du hast es gehört, dass unsere Beziehung zerstört ist.
21:54Du willst sie nutzen und uns trennen.
21:57Seine Beziehung wurde zerstört?
21:59Habt ihr miteinander gebeten?
22:01Oh, ich bin glücklich.
22:03Aber ich wusste nichts davon.
22:05Hör auf, Mohammed.
22:07Es wäre besser, wenn du nicht so viel für mich spielst.
22:10Ich spiele nicht, Aida.
22:13Ich warne dich um Elif.
22:16Ich weiß, was ich mit dir tun soll, Mohammed.
22:18Ich brauche dich nicht.
22:21Elif ist ein schmutziger Mensch.
22:23Er kann Dinge tun, die du nicht vorstellen könntest.
22:27Ich bin nicht so wütend,
22:29weil ich meinen Vater töten möchte.
22:31Ich bin nicht so wütend, weil ich meinen Vater töten möchte.
22:33Er ist der Schicksal.
22:35Pass auf ihn auf,
22:36damit er deine Liebe nicht verliert, Aida.
22:38Warum sagst du das nicht?
22:40Es ist wirklich sehr schlimm,
22:42wenn sie deine Liebe verlieren.
22:44Denkst du, dein Geist wird von dir entfernt?
22:48Willst du das überhaupt nicht erleben?
22:51Ich höre nicht mehr von dir.
22:53Aida!
22:55War es wirklich notwendig,
22:56dass du so viel für mich spielst, Mohammed?
22:58Was ist los, mein Schatz?
23:00Ich habe nur mit Freude gespielt.
23:02Du hast etwas Schlimmes getan.
23:04Aida!
23:12Aida,
23:13es tut mir sehr leid.
23:14Ich wusste nicht, dass du auch hier kommst.
23:16Hör nicht auf, dich mit den Worten von Mohammed zu beschäftigen.
23:18Es ist mir überhaupt nicht wichtig.
23:20Das sind alles die Spiele von Mohammed.
23:22Er nutzt sie, um dich zu töten.
23:25Er nutzt dich auch.
23:27Aida, wenn es wahr ist,
23:29erinnerst du dich an das Thema Tattoo.
23:31Hör auf, Dimitri!
23:32Ich werde ihn fragen, was los ist.
23:34Danach werde ich in den Gesicht von Mohammed schießen.
23:37Tioman und Elif hatten nichts miteinander zu tun.
23:39Ich bin mir sicher.
23:43Auf Wiedersehen, Dimitri.
23:45Pass auf dich auf.
23:47Pass auf diesen Mann auf.
23:57Was ist los?
23:58Er hat mich nicht vertraut, oder?
24:00Natürlich hat er dich nicht vertraut.
24:03Aber du hast ihm vertraut.
24:06Nach dem, was du getan hast,
24:08bin ich mir überhaupt nicht sicher.
24:10In unsere Beziehungen gibt es kein Vertrauen.
24:15Ich liebe diese Beziehungen.
24:28Ich liebe dich.
24:59Nun, es ist Zeit.
25:24Entschuldige, wir haben dich gewartet.
25:26Nein, es ist mir nicht wichtig.
25:28Wie war dein Schlaf?
25:30Hattest du Schmerzen?
25:32Ich hatte Schmerzen,
25:34aber ich habe sie nicht verwendet.
25:36Was sagst du?
25:39Okay, es ist mir nicht wichtig.
25:41Keine Sorge.
25:42Ich habe alles getan, was ich konnte.
25:45Okay.
25:46Ich hoffe, dass du das nächste Mal nicht traurig wirst.
25:48Okay?
25:50Ich war mir sehr sicher,
25:52dass ich das schaffe.
25:54Wenn ich das nächste Mal nicht schaffe,
25:56kann ich dir nichts helfen.
25:58Was soll ich tun?
26:00Elif, das war dein erster Treffen.
26:03Du musst nicht so schnell hoffnungslos sein.
26:05Ich bin mir sicher,
26:07dass du etwas Gutes finden kannst.
26:09Du musst nur auf dich selbst vertrauen
26:11und darauf warten.
26:15Komm, es ist kalt.
26:17Geh in die Autos.
26:24Frau Malahat,
26:26ich bin etwas zu spät gekommen.
26:28Ich möchte mich entschuldigen.
26:30Weil ich zu spät gekommen bin,
26:32hast du Angst vor mir?
26:35Ich glaube,
26:37du hast mich gestern nicht verstanden.
26:41Ich habe dir gesagt,
26:43dass du nicht mehr vor meiner Tochter
26:45aufhören wirst.
26:47Ich habe es dir nicht gesagt.
26:50Du hast es mir gesagt, aber ich...
26:52Ich kann nicht mehr, Frau Malahat.
26:56Ich will dich nicht mehr hier sehen.
27:01Viel Erfolg.
27:03Geh in die Gesundheit.
27:22Geh in die Gesundheit.
27:52Wir müssen ihm helfen, das ist sehr schlimm.
27:54Okay, aber warum hast du nicht gesagt, dass ein paar Kleine kommen?
27:58Sadaf.
28:03Ich habe gehört, dass du einen Kaffee trinkst.
28:06Oh, Bruder.
28:12Herzlich willkommen.
28:13Vielen Dank.
28:14Ich hoffe, du bist in Ordnung.
28:15Vielen Dank.
28:16Warum hast du so viel Arbeit?
28:18Das war nicht nötig.
28:19Was sagst du, Junge?
28:20Ich war schüchtern.
28:22Warum hast du nicht gesagt, Junge?
28:24Ich meine, es war immer nur ein Scherz.
28:27Wie wusstest du das?
28:28Ja, genau.
28:30Ich denke immer noch...
28:32Wir müssen uns überlegen.
28:33Schau.
28:34Was denkst du heute?
28:35Ich habe einen neuen Kaffee.
28:37Natürlich.
28:38Das ist sehr gut.
28:44Nazli?
28:46Hallo.
28:48Hallo.
28:49Herzlich willkommen.
28:51Vielen Dank.
28:52Wie geht es dir?
28:53Sehr gut, danke.
28:56Sehr gut.
28:57Hast du dein Team wieder zusammengebracht?
28:59Das Team ist zusammengebracht.
29:01Aber es geht nicht.
29:02Ich denke, du bist nach Antalien gegangen, um Arbeit zu machen.
29:06Darzem.
29:07Hast du schon mit Sadaf kennengelernt?
29:09Er ist einer meiner ältesten Freunde.
29:13Ich freue mich.
29:14Ich auch.
29:15Sehr gut.
29:17Du bist nur ein neuer Freund,
29:19ohne deine Freundschaft.
29:23Nun,
29:24sag es mir.
29:25Ich will auch arbeiten.
29:28Nazli?
29:31Will ich dir helfen?
29:32Du siehst müde aus.
29:36Du wusstest, dass wir in der Küche viel zu tun haben.
29:38Lass uns das lösen.
29:39Okay, ich bin bereit.
29:42Du musst heute Nacht arbeiten.
29:45Okay.
29:56Warum schaust du mich immer so an?
30:02Wie schaust du mich an?
30:05Ich bin nicht gefährlich für dich, Nazli.
30:08Keine Sorge.
30:09Es ist nichts zwischen uns.
30:11Es war früher.
30:12Es war etwas.
30:13Aber es ist vorbei.
30:14Wir sind nur Freunde.
30:15Aber ich denke,
30:16wir sollten auf jeden Fall auf die Jungs achten.
30:18Jungs?
30:19Hast du nicht gesehen,
30:20wie sie uns anschaut, mein Lieber?
30:22Wenn er zu Ozan sagt,
30:23dass er dich liebt,
30:24dann kann er es auch nicht,
30:25wenn Ozan auch mit dir sein will.
30:26Ozan geht nicht in die Richtung der Mädchen,
30:28die er liebt, mein Lieber.
30:44Oh!
30:46Ich habe Angst.
30:47Was machst du, Aida?
30:49Was machst du, Mama?
30:50Ich bin nur hergekommen,
30:51um meine Sachen zurückzuholen.
30:53Hast du aufgehört,
30:54um zu wissen,
30:55ob ich zu Hause bin oder nicht, Mama?
30:56Ehrlich gesagt,
30:57wollte ich dir nicht unterhalten.
30:58Was sagst du, Mama?
31:00Komm.
31:11Wie geht es dir?
31:15Ich weiß es nicht.
31:19Ich wünschte,
31:20dass ich ein bisschen mit dir sprechen
31:22und dich präsentieren könnte.
31:23Was heißt das?
31:24Bist du noch nicht zufrieden mit mir?
31:26Nein, ich bin nicht zufrieden.
31:29Ich habe diese Tage vergessen.
31:31Aber jetzt sagst du wahrscheinlich
31:33alles, was ich dir sage,
31:34zu Mohammed.
31:36Glaubst du wirklich,
31:37dass deine Mutter so schlecht ist,
31:39meine Schatzin?
31:40Ich bin deine Mutter, meine Schatzin.
31:42Deine Mutter.
31:43Meine Schatzin.
31:44Deine Mutter.
31:46Du bist meine Mutter.
31:48Aber hast du verstanden,
31:49dass du in Mohammeds Haus lebst?
31:51Ich bin in Mohammeds Haus gegangen,
31:53um dich gut zu fühlen.
31:57Meine Schatzin.
31:59Ich glaube,
32:00du bist nicht zufrieden mit deinem Leben.
32:03Ich lebe eine schwierige Zeit, Mama.
32:08Du bist jetzt mit jemandem,
32:10den du liebst.
32:11Aber es kommt dir vor,
32:12dass du, als du Mohammeds Schatzin warst,
32:14unangenehm warst.
32:18Nun,
32:20ich nehme meine Sachen und gehe.
32:33Warum weinst du?
32:38Du hattest eine tolle Zeit, Komro.
32:42Du hast Yashar verheiratet,
32:44und jetzt willst du hier arbeiten?
32:51Ehrlich?
32:53Ehrlich?
32:54Du hast recht.
32:56Ich konnte nicht vor mir hinstehen.
33:00Ich kann das nicht tun.
33:02Ich weiß, wie du das fühlst.
33:06Wenn er das versteht,
33:08kann ich ihn nicht vor mir hinstehen.
33:13Du hast recht.
33:15Du bist mit jemand anderem verheiratet,
33:17meine Schatzin.
33:18Und zwar mit jemandem,
33:20der ein veränderter Mensch ist.
33:22Und dieser veränderter Mensch
33:24hat mein Haus
33:26und die ganze Welt
33:27in Schmerzen gemacht.
33:39Nimm ihn.
33:40Er ist der König deiner Sorgen.
33:42Ja, meine Schatzin.
33:44Ich kann ihn nicht nehmen.
33:46Ich will ihn nicht.
33:48Natürlich,
33:50jetzt ist Yashar in deinem Leben,
33:52oder?
33:54Vielleicht solltest du nicht mehr
33:56arbeiten, Komro.
33:59Bitte,
34:00nicht so zu sprechen.
34:01Bitte.
34:03Es ist alles meine Schuld.
34:06Wie konnte ich so dumm sein?
34:10Warum wollte ich
34:11zwischen euch zwei verbunden sein?
34:15Als ich bei dir war,
34:16hat der andere Mann
34:17mir einen Kuss gegeben
34:18und gesagt,
34:19dass er von meiner Komro ist.
34:20Ich hatte gar keine Zweifel.
34:22Meine Schatzin.
34:23Alle haben mir gesagt,
34:25dass Komro mit Yashar verbunden ist,
34:27aber ich habe nicht geglaubt.
34:30Ich habe versucht,
34:31dass du mit meinem Sohn verbunden bist.
34:33Meine Schatzin,
34:34warum hast du mir nicht gesagt,
34:36dass du einen anderen Mann
34:37in deinem Herzen hast, Komro?
34:39Was wolltest du von mir?
34:41Was wolltest du von meinem Sohn?
34:46Entschuldigung.
34:49Ich wollte viel von mir.
34:51Weißt du,
34:52du warst sehr wertvoll für mich, Komro.
34:54Ich stand vor meinem Sohn
34:56und meiner Bride für dich.
34:59Aber was hast du getan?
35:01Du hast alle schmerzt.
35:06Komm, meine Schatzin.
35:08Ich hoffe, du wirst glücklich.
35:10Geh in Ruhe.
35:31Ich habe meine Bride mitgenommen.
35:33Du hast dir viel zu tun.
35:35Lass sie dir helfen.
35:36Mama, das ist nicht wichtig.
35:37Geh.
35:49Es war schwer.
35:51Ich hatte wirklich viel dafür.
35:53Weißt du, in der Götterküche
35:55kann man nicht alles finden,
35:57was man braucht.
35:59Auch das Auto ist nicht da.
36:01Mama, hier ist auch dein Haus.
36:03Also, du willst nicht,
36:05dass ich mit Teoman heirate,
36:07aber so kann das nicht sein.
36:09Sag mir alles, was du brauchst.
36:13Ja,
36:14mein Sohn ist halal.
36:16Jedenfalls
36:17sprechen wir später.
36:22Hör auf, Arif.
36:24Weine nicht so.
36:26Was soll ich tun, Teoman?
36:28Wie kann ich mir ein Leben leisten?
36:30Du solltest nicht so schnell verletzt werden.
36:33Geh noch zwei Mal nach Hause.
36:35Ich habe kein Studium,
36:37und meine Sprache ist nicht gut.
36:40Ich bin mir sicher,
36:42dass alle das sagen.
36:44Ich gehe nicht mehr nach Hause.
36:46Sag nicht so,
36:48wo du hin willst.
36:50Ich bin so müde,
36:52dass ich, wenn ich in der Götterküche bin,
36:54eine Lösung finde.
36:56Arif.
37:02Was ist da los?
37:04Worüber sprechen die da?
37:06Ich weiß es nicht.
37:10Ich darf nicht, dass du so gehst.
37:12Halt die Tür.
37:14Halt die Tür.
37:20Arif,
37:21es war ein Fußweg.
37:23Wo gehen sie jetzt hin?
37:25Teoman!
37:33Dort vorne.
37:38Teoman.
37:49Wo ist Teoman mit der Frau,
37:51deren Name Elif war?
37:53Ich weiß es nicht.
37:55Schau dir Teoman an.
37:57Was macht er,
37:59bevor er mit meiner Tochter verheiratet wird?
38:01Seitdem geht er mit anderen Frauen
38:03hier und da hin.
38:05Mama, das ist nicht so.
38:07Teoman brachte Elif
38:09zum Treffen.
38:11Elif war neulich zu Hause,
38:13aber sie sind wieder zusammengegangen.
38:15Ja, genau.
38:17Was machst du?
38:19Ich rufe Teoman an.
38:21Ich rufe ihn nicht an.
38:23Hast du gedacht,
38:25dass er dir alles sagt,
38:27wenn du ihn fragen würdest?
38:29Du musst ihn aufpassen.
38:31Mama, er hat nichts mit mir zu tun.
38:33Ich habe gerade über Teoman gesprochen.
38:35Ich spreche nicht über Teoman.
38:37Ich spreche über Männer.
38:39Alle Männer sind gleich.
38:41Okay, sie sind zum Treffen gegangen,
38:43aber wo gehen sie jetzt hin?
38:45Sie sind zu Hause gekommen,
38:47aber warum sind sie zurückgegangen?
38:51Teoman!
38:59Jai Rojala!
39:05Ich habe gesagt, dass ich es nicht weiß.
39:09Aber endlich verstehe ich es.
39:11Gib mir den Schalter.
39:13Ich kann ihn nicht geben.
39:15Das Auto gehört zu Mohammed.
39:17Es ist möglich, dass du mit ihm einen Unfall hast.
39:19Mama, ich habe gesagt, dass ich es ihm gebe.
39:21Okay, ich komme mit dir.
39:23Aber pass auf.
39:39Oh, danke, Safiye.
39:41Guten Appetit.
39:43Sehr gut.
39:45Jetzt, dass ich fertig bin,
39:47kann ich ihn nicht mehr sehen.
39:49Hast du etwas zu sagen?
39:51Danke.
39:53Guten Appetit.
39:55Das habe ich auch für Mr. Hamid vorbereitet.
39:57Hat jemand meinen Namen ausgesprochen?
39:59Hast du dich ausgesprochen,
40:01um hierher zu kommen?
40:03Nein, das ist nicht so.
40:05Schau, hast du das frisch gebacken?
40:07Ja.
40:13Ich danke dir für alles.
40:17Bitte halalieren.
40:19Guten Appetit.
40:21Ja, wo geht er hin?
40:23Warte, Kumru!
40:25Kumru!
40:27Kumru!
40:29Meine Schatzin, was ist los?
40:31Warte, ich schaue, wo du hinfährst.
40:33Frau Nehan,
40:35ich danke dir für alles.
40:39Ich gehe.
40:41Was heißt, du gehst?
40:43Schau nach mir.
40:45Kumru, meine Schatzin,
40:47wenn ich dich so bitte,
40:49nicht so ernst nehmen.
40:51Wenn du heiratest,
40:53musst du aufhören.
40:55Du musst endlich arbeiten.
40:57Verstehst du, was ich gesagt habe?
40:59Du hast ihn vergessen.
41:01Nimm ihn.
41:03Frau Nehan, bitte.
41:05Ich will ihn nicht.
41:07Ich habe keine Lust auf ihn.
41:09Ich habe keine Lust auf ihn.
41:13Schönen Tag.
41:29Ozan,
41:33bist du gut?
41:35Ich bin gut, Bruder.
41:37Was ist los?
41:39Nichts.
41:41Es ist nur du.
41:43Du magst es hier nicht.
41:45Kann es sein,
41:47dass ich nicht mag?
41:49Es ist wirklich ein gefährliches Ort.
41:51In diesem Café ist alles in Ordnung.
41:53Dann sag mir, was los ist.
41:55Warum bist du nicht wie immer aufgeregt?
41:57Was ist los, Bruder?
42:01Es ist vorbei, Bruder.
42:03Es ist vorbei.
42:05Meine Erinnerungen mit jemandem,
42:07den ich liebte, sind vorbei.