• vor 4 Monaten
Transkript
00:00Wo sind die beiden?
00:06Mama, mein Vater ist noch im Badezimmer.
00:08Wo sind Safi und Komro?
00:10Ich hoffe, sie sind noch nicht hier.
00:12Mama, warum hast du nicht gesagt,
00:14dass Komro zurückkehrt?
00:16Zumindest sieht er ihn.
00:18Ich konnte es ihm nicht sagen.
00:20Dein Vater isst immer.
00:22Wenn er nicht hungrig ist, wird er wütend.
00:24Er meinte, dass ich heute zur Firma gehe.
00:26Wenn er zurückkommt,
00:28wird er wütend.
00:32Komro, hast du eine Nachricht für jemanden erwartet,
00:34den du immer hörst?
00:36Nein.
00:38Hast du auch eine Nachricht für Ozan erwartet?
00:40Nein.
00:42Er wollte von der Schule in Busse rufen.
00:46Frau Nehan!
00:48Sie ist gekommen.
00:52Warum seid ihr so weit vor dem Tor?
00:54Wir haben euch gewartet.
00:56Komro, bitte geh.
00:58Zeige dich nicht zu Hamid.
01:00Ich habe ihm noch nicht gesagt, dass du zurückkommst.
01:02Er sieht dich nicht.
01:04Er wollte heute zur Firma gehen.
01:06Wie auch immer ihr wollt.
01:08Okay, willkommen.
01:10Gehen wir.
01:14Gehen wir.
01:16Gehen wir.
01:24Gehen wir.
01:26Gehen wir.
01:32Gehen wir.
01:34Gehen wir.
01:36Komm.
01:46Gehen wir.
01:48Gehen wir.
01:50Komro,
01:52meine Mutter ist noch nicht wach.
01:54Wenn sie wach ist,
01:56geben sie ihr Medikament und Suppe.
01:58Bitte geh.
02:00Heute soll Hamid dich nicht sehen.
02:02Gehen wir.
02:08Hamid?
02:16Nimm's dir.
02:38Ozan,
02:40wenn du mich nicht in deriver Tür bringen würdest,
02:42hätte ich deineция
02:44Hey Ozan, in der Nacht sind die Zettel sehr aufgeregt, wusstest du das?
02:50Oh, bis du mehr aufgeregt bist als die Zettel, hast du das nicht richtig bemerkt, Bruder?
02:55Genau so ist es.
02:56Okay, ich habe mich um Gottes willen gesichert.
02:58Das war die 17. Zeit, die wir präsentiert haben.
03:01Es war die 18.
03:04Okay, es war die 18.
03:08Ich erinnere mich, dass dein Name da Romeo war.
03:10Ja.
03:11Dein Name war auch Juliet.
03:13Ja.
03:14Als du sie sahst, wurdest du in sie verliebt und siehst sie in deine Augen.
03:17Ich habe sie gesichert, das ist genug.
03:26Ich will das noch ein tausend Mal hören.
03:32Ich werde es noch ein tausend Mal präsentieren.
03:35Ich werde es noch ein tausend Mal präsentieren.
03:43Okay, ihr schreitet zusammen.
03:45Ich will jetzt schlafen, bitte.
03:47Schaut, ich bin wirklich gut.
03:49Ich bin nicht wütend, dass ihr mich verletzt habt.
03:51Jungs, ich will wirklich schlafen.
03:53Ozan, schlaft gut.
03:54Beantworte diese Frage.
03:55Wer bin ich?
03:58Du bist der echte Lieberer von Romeo.
04:04Genau.
04:05Wer bist du?
04:07Ich bin...
04:12Der beste Koch der Welt.
04:15Antony Bordeaux.
04:16Genau.
04:17Okay, ich akzeptiere es.
04:18Du bist gut.
04:22Ozan, du bist der beste Koch der Welt.
04:27Du erinnerst dich nicht an den Unfall, oder?
04:45Einen Moment, einen Moment.
04:47Erinnerst du dich an etwas?
04:48Erinnerst du dich an etwas?
04:49Ja.
04:51Ich erinnere mich an ein Auto, das neben mir hängt.
04:55Okay.
04:57Danach kam ein weiteres Auto.
05:00Ich bin zwischen ihnen eingeschlafen.
05:03Was bedeutet das, Ozan?
05:05Bedeutet das, dass jemand dich töten wollte?
05:08Ja, genau.
05:10Was ist hier los?
05:13Hamid, hör mal auf.
05:14Was soll ich hören, Nehan?
05:16Warum sollst du wissen, dass jemand von ihm zurückgekehrt wurde?
05:20Du sagst ihm, dass Hamid dich nicht sieht.
05:22Kann das sein?
05:24Die Frau, mit der ich ihn verkauft habe, ist zurückgekehrt worden.
05:28Sie ist zurückgekehrt.
05:29Sie ist zurückgekehrt.
05:30Sie ist zurückgekehrt.
05:31Sie ist zurückgekehrt.
05:32Sie ist zurückgekehrt.
05:34Sie ist zurückgekehrt.
05:35Sie ist zurückgekehrt.
05:36Sie ist zurückgekehrt.
05:37Sie ist zurückgekehrt.
05:38Sie ist zurückgekehrt.
05:40Sie ist zurückgekehrt.
05:43Das hat er auch nicht getan.
05:44Sie hat ihn nicht verpasst.
05:46Hat er nicht verpasst?
05:47Sie hat ihn nicht verpasst.
05:48Sie hat ihn nicht verpasst.
05:49Sie hat ihn nicht verpasst.
05:51Ich vermehrte alle Dinge, auf die du Passwörter ermittelst.
05:57Was?
05:58Hast du die Komrone verpflichtet?
06:01Auf etwas weißt du nicht, Mama.
06:03Welches anderes das weiß ich nicht ist?
06:05sag mir, ob ich das auch weisse versehen.
06:06Er hat mich nicht verletzt.
06:08Er will mich wirklich sehr entschuldigen.
06:11Er hat wegen Ozan geschlucht.
06:14Diese Mädchen hat dich, um deinen Sohn zu schützen,
06:17sogar verstanden, dass sie schluchzt.
06:21Bist du sicher?
06:23Ja.
06:24Wir müssen uns um Komros Frau kümmern.
06:26Sie hat meinen Blick auf ihre Familie und ihre Vergangenheit genommen.
06:29Ich verstehe.
06:30Ich denke, wir müssen uns um sie kümmern.
06:34Hör auf, Mama.
06:35Er weiß, was sein Schicksal ist.
06:37Weißt du das nicht?
06:38Er hat uns nicht gesagt, dass sein Vater Polizist ist.
06:40Was hat er gemacht?
06:41Der arme Jabzi ist noch klein.
06:43Wenn du es gewusst hättest, würdest du ihm helfen.
06:45Das Problem ist nicht die Arbeit, Mama.
06:47Er weiß, was sein Schicksal ist.
06:49Sein Vater ist sein Sohn.
06:51Du kannst ihm nicht vertrauen.
06:53Sie tun alles, um Geld zu verdienen.
06:55Aber Herr Hamid, ich...
06:56Das ist genug.
06:57Sein Vater ist Polizist.
06:58Sein Vater ist nicht Komros.
07:00Verstehst du?
07:01Dann sollten wir alle deine Schäden
07:03auf die Arme des Jungs legen.
07:09Okay.
07:10Gehen wir, meine Schatzin.
07:11Wir gehen von hier.
07:12Wenn Komros geht,
07:14gehe ich mit ihm von hier.
07:16Warte, Mama.
07:18Was hast du gesagt?
07:20Warst du mit ihm?
07:21Was meinst du, Herr Hamid?
07:22Was meinst du?
07:23Mama, der Großvater war nicht bei Frau Rehme.
07:25Er war bei Komros.
07:27Verdammt.
07:28Was?
07:32Es war ein schlauer Schlaf.
07:35Kein Hustlein, kein Schreien,
07:37kein Wuttern, kein Gewirr.
07:40Versuche es, meine Schatzin.
07:42Die Sachen, die ich für den Master Pferd gekauft habe,
07:44sind für einige Tage beschäftigt.
07:46Gott sei Dank.
07:54Die Arme des Jungs sind zu klein.
07:56Es sind aber eine Gleichung von Rehem und Erling.
07:59Nazli, was ist mit dir?
08:06Ich glaube, es war ein Fehler, dass wir sie hier Frau Malahat nennen mussten.
08:14Warum, Mädchen?
08:15Kumru ist zurückgekehrt, um mit mir zu arbeiten.
08:19Ich war alleine.
08:22Du denkst an alles.
08:24Wenn Kumru nicht alleine ist, ist sie deine Schwester.
08:27Du arbeitest in Ozan's Restaurant. Er hat dir geholfen.
08:31Du hast keinen anderen Grund, um dort zu gehen, Mädchen?
08:33Es ist gefährlich, wenn er in dem Haus ist.
08:36Ich muss Kumru aus dem Haus bringen.
08:39Ich muss in Ozan's Haus sein.
08:41Das lösen wir. Warte kurz.
08:46Was können wir tun?
08:51Ich öffne die Tür.
08:55Was ist los, Nazli? Ist Kumru zu Hause?
08:58Nein.
08:59Warte.
09:01Sie ist mit Ozan. Sie ist unverschämt.
09:08Ich weiß nicht, ob du mit ihm bist oder nicht, aber er arbeitet immer noch in Ozan's Haus.
09:14Ich wünschte, dass ich in dem Unfall sterben würde.
09:18Was? Was sagst du?
09:21Welcher Unfall? Was ist das? Ozan hat einen Unfall.
09:24Genau.
09:26Gestern haben meine Freunde an Ozan gerechnet.
09:30Aber Ozan...
09:32Ist er in Ordnung? Ist er in Ordnung?
09:34Wie weiß ich?
09:35Als er hierher gekommen ist, haben die Jungs ihn umgedreht und er hat einen Unfall gehabt.
09:40Wie kannst du das tun?
09:42Warum hast du das getan? Bist du verrückt?
09:45Das war der erste Unfall, Nazli.
09:47Wenn er noch nicht die Hand auf Kumru hat, werde ich den Unfall beenden.
09:52Du solltest das wissen.
10:02Was ist los, Schatz? Warum schreitest du?
10:05Ich habe einen Unfall.
10:07Was?
10:08Ich habe einen Unfall.
10:10Schatz, warum schreitest du?
10:12Was hat Yashar gesagt?
10:14Ozan hat einen Unfall.
10:26Die beiden Autos, die vor uns geritten sind, haben mir einen Unfall gemacht.
10:31Mein Gott.
10:33Wer hat das getan?
10:35Was war der Grund?
10:40Ich verstehe.
10:43Muhammed.
10:49Ich bin mir sicher, dass Muhammed das getan hat.
10:52Ich bin mir sicher.
10:54Das war Muhammed?
10:56Ja.
10:57Ozan.
10:58Er wollte, dass er mit diesem Unfall das unbesorgte Essen von dir bekommt.
11:02Ja, das ist er.
11:04Warum habe ich das vorher nicht gedacht?
11:07Ich gehe.
11:08Ich werde ihm den Unfall beenden.
11:10Okay?
11:11Schatz, warte.
11:13Warte.
11:14Warte kurz.
11:15Wahrscheinlich hat das mit Muhammed nichts zu tun.
11:18Wir sind uns nicht sicher.
11:20Ozan.
11:21Sag mir, wer hat das getan, anstatt Muhammed?
11:28Ich nehme sie mit.
11:38Ich weiß es nicht, Bruder.
11:42Aber diese Autos hatten ein altes Modell.
11:45Ich meine...
11:48Hinter einer der Autos stand etwas wie ein Zeichen.
11:51Aber ich kann es nicht richtig erinnern.
11:53Ich weiß nicht, was es war.
11:55Es bleibt nichts zu beurteilen.
11:57Das heißt, wir müssen die Autos finden.
11:59Wir müssen die Autos finden.
12:01Wir müssen die Autos finden.
12:03Wir müssen die Autos finden.
12:05Wir müssen die Autos finden.
12:06Das heißt, wir müssen das verstehen.
12:09Wir verstehen es, aber...
12:11Wir müssen auf Aida achten.
12:13Sie wird angestrengt.
12:15Sie wurde angestrengt, als du ihr den Namen Muhammed mitgebracht hast.
12:18Gut.
12:20Seine Mutter ist weg.
12:22Sie ist sehr angestrengt.
12:27Ich spreche einmal mit Dimit.
12:29Ich sage, er soll ein paar Tage bei ihr bleiben.
12:32Das ist eine gute Idee.
12:34Ich will auch Kumra sehen.
12:37Darüber sprechen wir später.
12:39Ozan!
12:41Ozan!
12:45Ozan, du musst dich entspannen.
12:47Ozan, du musst dich entspannen.
12:48Er fliegt nicht weg.
12:50Er fliegt nicht weg.
12:55Ich glaube, du hast recht.
12:57Ich glaube, du hast recht.
12:58Aber mein Gehör ist zerstört.
13:00Aber mein Gehör ist zerstört.
13:01Ich meine...
13:03Wann wird es richtig?
13:04In zwei Stunden wird es richtig.
13:05Dann kannst du Kumra anrufen.
13:06Keine Sorge.
13:07Jetzt schlafe ein wenig.
13:08Okay? Schlafe.
13:09Schlafe.
13:17Du hast alles von mir versteckt.
13:20Ich bin alles von dir geworden.
13:21Geh, Mama. Geh.
13:22Mama ist wieder in Kumras Haus gegangen.
13:25Du hast nichts mehr zu mir gesagt.
13:28Das reicht.
13:29Du musst nicht so laut reden.
13:31Ich wollte auch nach Kumras Haus gehen.
13:33Ja, ja.
13:34Ozan hat keine Schulden.
13:36Nehan, warum hast du nichts von mir gesagt?
13:38Ich habe es gerade verstanden, Hamid.
13:40Ich wollte es dir sagen.
13:41Aber ich hatte keine Zeit.
13:42Okay.
13:43Bitte schlaft nicht mit mir.
13:45Ich bin schuld, dass ich mit diesem Unfall gekommen bin.
13:48Du hast keine Schuld.
13:54Mama hat recht.
13:55Es ist keine Schuld von dir.
13:57Dieses Mal muss Ozan Antworten geben.
14:01Schau dir den Idioten an.
14:03Er ist nicht zu Hause gekommen.
14:05Ruf ihn an.
14:07Okay.
14:08Er hat sich verschwunden.
14:11Sag deinem Sohn, dass er schnell nach Hause kommt.
14:13Verstehst du?
14:18Er ist leise.
14:20Leise?
14:21Bitte.
14:22Er macht wieder etwas.
14:25Er hat keinen Moment Ruhe.
14:27Ruf dich und mich an.
14:28Er weiß.
14:30Safiye, öffne die Tür.
14:32Ich öffne die Tür.
14:34Ich glaube, er ist da.
14:35Gut, gut.
14:36Gut, dass er da ist.
14:39Wo ist Ozan?
14:40Sag mir, wo ist Ozan?
14:41Nazli, was machst du hier?
14:49Wo ist Ozan?
14:50Er ist nicht da.
14:51Was meinst du?
14:52Ist etwas passiert?
14:55Was ist los, meine Schatzin?
14:57Er hat etwas verpasst.
15:00Was?
15:05Mama!
15:14Ich komme.
15:16Wer ist es denn so früh?
15:19Was machst du in meinem Haus?
15:20Was willst du von mir?
15:21Was willst du eigentlich?
15:23Verstärkt bist du?
15:25Ja, ich bin verrückt.
15:26Du hast Haida und Mama verhungert.
15:29Du hast Ozan und Mama ein Restaurant gekauft.
15:32Sag mir, was es ist.
15:33Es ist ein Opfer der Gewalt.
15:35Sie werden keine Menschen mehr!
15:36Falsch!
15:37Ich habe nur einen Zeichen.
15:39Ich weiß, dass es ein Opfer sein wird.
15:41Ein Opfer des Opfers?
15:43Das ist kein Opfer, den du bekommst.
15:46Ein Opfer?
15:47Was habt ihr denn hier?
15:49Was habt ihr denn hier?
15:51Was habt ihr denn hier?
15:53Das sind Hühnerzellen.
15:55Es brennt.
15:57Es brennt.
15:59Geh weg.
16:01Musik
16:15Sie sprechen Polnisch.
16:43Sie sprechen Polnisch.
17:03Sie sprechen Polnisch.
17:29Sie sprechen Polnisch.
17:51Sie sprechen Polnisch.
18:03Sie sprechen Polnisch.
18:13Sie sprechen Polnisch.
18:35Sie sprechen Polnisch.
18:55Sie sprechen Polnisch.
19:23Sie sprechen Polnisch.
19:51Sie sprechen Polnisch.
20:17Sie sprechen Polnisch.
20:19Sie sprechen Polnisch.
20:39Sie sprechen Polnisch.
20:47Sie sprechen Polnisch.
21:03Sie sprechen Polnisch.
21:31Sie sprechen Polnisch.
21:35Sie sprechen Polnisch.
21:37Sie sprechen Polnisch.
21:39Sie sprechen Polnisch.
21:41Sie sprechen Polnisch.
21:43Sie sprechen Polnisch.
21:45Sie sprechen Polnisch.
21:47Sie sprechen Polnisch.
21:49Sie sprechen Polnisch.
21:51Sie sprechen Polnisch.
21:53Sie sprechen Polnisch.
21:55Sie sprechen Polnisch.
21:57Sie sprechen Polnisch.
21:59Sie sprechen Polnisch.
22:01Sie sprechen Polnisch.
22:03Sie sprechen Polnisch.
22:05Sie sprechen Polnisch.
22:07Sie sprechen Polnisch.
22:09Sie sprechen Polnisch.
22:11Sie sprechen Polnisch.
22:13Sie sprechen Polnisch.
22:15Sie sprechen Polnisch.
22:17Sie sprechen Polnisch.
22:19Sie sprechen Polnisch.
22:21Sie sprechen Polnisch.
22:23Sie sprechen Polnisch.
22:25Sie sprechen Polnisch.
22:27Sie sprechen Polnisch.
22:29Sie sprechen Polnisch.
22:31Sie sprechen Polnisch.
22:33Sie sprechen Polnisch.
22:35Sie sprechen Polnisch.
22:37Sie sprechen Polnisch.
22:39Sie sprechen Polnisch.
22:41Sie sprechen Polnisch.
22:43Sie sprechen Polnisch.
22:45Sie sprechen Polnisch.
22:47Sie sprechen Polnisch.
22:49Sie sprechen Polnisch.
22:51Sie sprechen Polnisch.
22:53Sie sprechen Polnisch.
22:55Sie sprechen Polnisch.
22:57Sie sprechen Polnisch.
22:59Sie sprechen Polnisch.
23:01Sie sprechen Polnisch.
23:03Sie sprechen Polnisch.
23:05Sie sprechen Polnisch.
23:07Sie sprechen Polnisch.
23:09Sie sprechen Polnisch.
23:11Sie sprechen Polnisch.
23:13Sie sprechen Polnisch.
23:15Sie sprechen Polnisch.
23:17Sie sprechen Polnisch.
23:19Sie sprechen Polnisch.
23:21Sie sprechen Polnisch.
23:23Sie sprechen Polnisch.
23:25Sie sprechen Polnisch.
23:27Sie sprechen Polnisch.
23:29Sie sprechen Polnisch.
23:31Sie sprechen Polnisch.
23:33Sie sprechen Polnisch.
23:35Sie sprechen Polnisch.
23:37Sie sprechen Polnisch.
23:39Sie sprechen Polnisch.
23:41Sie sprechen Polnisch.
23:43Sie sprechen Polnisch.
23:45Sie sprechen Polnisch.
23:47Sie sprechen Polnisch.
23:49Sie sprechen Polnisch.
23:51Sie sprechen Polnisch.
23:53Sie sprechen Polnisch.
23:55Sie sprechen Polnisch.
23:57Sie sprechen Polnisch.
23:59Sie sprechen Polnisch.
24:01Sie sprechen Polnisch.
24:03Sie sprechen Polnisch.
24:05Sie sprechen Polnisch.
24:07Sie sprechen Polnisch.
24:09Sie sprechen Polnisch.
24:11Sie sprechen Polnisch.
24:13Sie sprechen Polnisch.
24:15Sie sprechen Polnisch.
24:17Sie sprechen Polnisch.
24:19Sie sprechen Polnisch.
24:21Sie sprechen Polnisch.
24:23Sie sprechen Polnisch.
24:25Sie sprechen Polnisch.
24:27Sie sprechen Polnisch.
24:29Sie sprechen Polnisch.
24:31Sie sprechen Polnisch.
24:33Sie sprechen Polnisch.
24:35Sie sprechen Polnisch.
24:37Sie sprechen Polnisch.
24:39Sie sprechen Polnisch.
24:41Sie sprechen Polnisch.
24:43Sie sprechen Polnisch.
24:45Sie sprechen Polnisch.
24:47Sie sprechen Polnisch.
24:49Sie sprechen Polnisch.
24:51Sie sprechen Polnisch.
24:53Sie sprechen Polnisch.
24:55Sie sprechen Polnisch.
24:57Sie sprechen Polnisch.
24:59Sie sprechen Polnisch.
25:01Sie sprechen Polnisch.
25:03Sie sprechen Polnisch.
25:05Sie sprechen Polnisch.
25:07Sie sprechen Polnisch.
25:09Sie sprechen Polnisch.
25:11Sie sprechen Polnisch.
25:13Sie sprechen Polnisch.
25:15Sie sprechen Polnisch.
25:17Sie sprechen Polnisch.
25:19Sie sprechen Polnisch.
25:21Sie sprechen Polnisch.
25:23Sie sprechen Polnisch.
25:25Sie sprechen Polnisch.
25:27Sie sprechen Polnisch.
25:29Sie sprechen Polnisch.
25:31Sie sprechen Polnisch.
25:33Sie sprechen Polnisch.
25:35Sie sprechen Polnisch.
25:37Sie sprechen Polnisch.
25:39Sie sprechen Polnisch.
25:41Sie sprechen Polnisch.
25:43Oh, mein lieber Mama, mein lieber Nehan, mein lieber Jari.
25:48Er sitzt nur und trägt seine Finger und weint.
25:51Hm.
25:52Es ist alles nur, um näher zu kommen zu Herrn Hamid.
25:55Ach, diese Liebe, die es gibt,
25:57kann den Dämonen und Blüten schlagen, weißt du?
25:59Dreckig,
26:00flüssig,
26:01wie ein Mähdraht.
26:03Safiye!
26:09Frau Malahat?
26:13Verdammt,
26:15was für eine Schande.
26:17Sie sprechen Polnisch.
26:19Sie sprechen Polnisch.
26:21Sie sprechen Polnisch.
26:23Sie sprechen Polnisch,
26:25wie ein Hafen.
26:26Wie kannst du das denn?
26:28Wie kannst du deine Frau sprechen begreifen?
26:31Frau Malahat?
26:33Ich…
26:34Nun…
26:35Doch!
26:36Halt!
26:37Sie sprechen nicht.
26:39Was meinst du?
26:41Sie sind einem Blut,
26:42Er ist wie ein Mädchen, wie ein Mädchen.
26:44Was hat er mit dir zu tun?
26:46Was hat das mit Ozan zu tun?
26:49Entschuldige, Frau Malahat,
26:51aber es ist nicht gut, das zu sagen.
26:53Herr Hamid, er hat es Ihnen gesagt.
26:55Ich habe gesagt, bleib still.
26:57Entweder du sprichst richtig
26:59oder ich schieße dich aus.
27:03Du holst deine Dinge und gehst aus diesem Haus.
27:13Bitte.
27:15Aita, du hast wirklich viel gearbeitet,
27:17aber ich kann es nicht essen.
27:19Nein, du musst deine Medikamente trinken.
27:21Ich habe es mit meinen eigenen Händen gemacht.
27:23Keine Sorge.
27:26Soll ich dir eine Runde machen?
27:28Nicht zu viel,
27:30nicht so viel.
27:43Mal sehen, ob es dir gefällt.
27:46Aita,
27:48ich bin wirklich sehr dankbar.
27:50Du hast mich sehr gut erreicht.
27:52Weißt du,
27:54ich wollte schon als Kind
27:56eine große Schwester haben.
27:58Und jetzt habe ich sie.
28:01Ich wollte auch immer einen Bruder.
28:03Ich habe ihn gefunden.
28:08Mal sehen, ob es dir gefällt.
28:10Es ist nicht wie deine Essen,
28:12aber ich koche super lecker.
28:16Mal sehen.
28:18Mal sehen.
28:24Oh,
28:26das ist toll.
28:28Es ist sehr lecker.
28:30Was hast du da drin?
28:32Warte, ich muss es probieren.
28:37Safran.
28:39Ja.
28:42Ich muss noch etwas trinken.
28:49Du hast keinen Pfeffer.
28:51Du hast keinen Pfeffer drin.
28:55Es hat ein bisschen Zwiebeln drin.
28:57Ja.
28:59Du bist wirklich ein unglaublicher Mensch.
29:01Weißt du das?
29:03Ja, das muss so sein.
29:05Aber es ist wirklich toll.
29:07Aber es ist wirklich toll.
29:09Wenn ich mal wieder meine Küche öffne,
29:11würdest du mit mir arbeiten?
29:13Warum nicht? Ich würde sicher mit dir arbeiten.
29:15Okay, dann kochen wir eine Suppe mit dir.
29:19Im Winter mache ich leckere Saucen.
29:21Okay, okay, dann mache ich auch Saucen mit dir.
29:23Okay, das ist gut.
29:27Ist Ozan hier?
29:29Aita, wer ist da?
29:37Willkommen, bitte.
29:41Hamid?
29:43Schau auf deinen Sohn, ich komme nicht rein.
29:49Wie geht es dir?
29:53Ozan, wie geht es dir?
29:55Ja, ich bin gut.
29:57Aber was machst du hier?
30:01Gott sei Dank.
30:03Gott sei Dank.
30:05Gott sei Dank.
30:09Gott sei Dank, dass du gut bist, mein Sohn.
30:11Gott sei Dank.
30:27Warum bist du hier, Muhammed?
30:29Was ist das für ein Schicksal?
30:31Dimitri, was ist hier los?
30:33Hör nicht auf zu schreien.
30:35Ich bin hier, um dich zu sehen.
30:37Ich bin hier, um dich zu sehen.
30:39Ich bin hier, um dich zu sehen.
30:41Du sprichst bestimmt mit mir.
30:43Dimitri, was macht dieser Mann hier falsch?
30:45Er hat dich nicht beeindruckt.
30:47Er hat dich nicht beeindruckt.
30:51Ja, Dimitri.
30:53Sag es ihm.
30:55Sag, was ich mit dir gemacht habe.
30:59Warum siehst du mich so?
31:01Warum siehst du mich so?
31:07Jetzt ist es dein Turnier, um ihn zu beurteilen.
31:09Nicht wahr?
31:11Weil ich alle deine Schicksale
31:13auslösen konnte.
31:15Nicht wahr?
31:19Sag.
31:21Was hast du Dimitri gesagt?
31:23Was hast du gesagt, dass es so ist?
31:25Das ist genug.
31:27Einmal du, einmal dein Bruder.
31:29Es ist nicht genug, Herr Mohammed.
31:31Ich weiß,
31:33dass das Unfall auch dein Schicksal war.
31:35Du hast auch den Bruder gebeten.
31:37Was ist los?
31:39Welcher Unfall?
31:41Du weißt also nichts.
31:43Nicht wahr?
31:45Ich weiß nichts, Tioman.
31:47Ich muss dir ein Geheimnis sagen.
31:49Ich bin nicht der Täter
31:51für alles Schlimme,
31:53das in dieser Welt passiert.
31:55Die Weltkrieg war nicht mein Schicksal.
31:57Das hat nichts mit dir zu tun.
31:59Ich habe keinen Schicksal.
32:01Deswegen sag mir,
32:03wie Ozan ist.
32:05Ozan ist so wichtig für dich, Herr Mohammed?
32:07Ja, er ist wichtig.
32:09Er ist mein Bruder.
32:11Er ist mein Bruder.
32:13Er ist mein Bruder.
32:15Er ist mein Bruder.
32:17Er ist mein Bruder.
32:19Er ist mein Bruder.
32:21Er ist mein Bruder.
32:23Er ist mein Bruder.
32:25Deine Hilfe ist nicht ohne zu tun.
32:29Denk darauf,
32:31bevor Hassim Bahadur
32:33dich in seiner Wohnung legt.
32:35Das ist mir selbst wichtig.
32:37Ich habe die Einjährigen
32:39der Wohnung schon vorgelegt.
32:55Gott sei Dank bist du in Ordnung. Was ist los, mein Sohn? Wie hast du das verpasst?
33:00Ich weiß es nicht, Mama. Ehrlich gesagt konnte ich es einmal nicht kontrollieren.
33:05Weißt du, wenn Nazli nicht da wäre, hätten wir das nicht verstanden, mein Sohn.
33:10Wie hast du das verstanden?
33:13Es war ein Unfall in unserer Nähe.
33:17Als die Nachbarn die Bestätigung für die Fahrt gesagt haben,
33:20bin ich direkt nach Hause gekommen.
33:22Ich dachte, dass deine Mutter das auch weiß.
33:24Tut mir leid, Ozan.
33:26Nein, mein Lieber. Das ist nicht so wichtig.
33:29Mama, ich habe nicht verstanden, was passiert ist.
33:33Ich habe einmal die Fahrt kontrolliert.
33:35Danach haben die Leute geholfen und mich ins Krankenhaus gebracht.
33:38Dann habe ich nur meinen Bruder angerufen.
33:41Ich wollte dich nicht wundern.
33:47Das ist sehr wichtig für uns, oder?
33:49Papa? Warum ist Papa nicht da?
33:53Du weißt, warum er da ist, mein Sohn.
33:56Neha, komm schon. Wir müssen los.
33:59Was soll ich ihm sagen?
34:00Mama, ich denke, es ist besser, wenn du gehst.
34:03Ich muss ein paar Tage nicht mehr unterwegs sein.
34:06Das heißt, ich muss nicht in der Fahrt sitzen und zu viel essen.
34:09Was machst du? Willst du hier bleiben?
34:11Wenn das nicht geht, wer soll dich kümmern?
34:14Ich kümmere mich um Ozan.
34:17Ich kümmere mich um Ozan. Das ist kein Problem.
34:19Das geht nicht, meine Schatzin.
34:21Alakim wird dir nicht unterdrücken.
34:22Was unterdrücken?
34:23Ozan ist wie mein Bruder.
34:25Ich habe kein Problem, Frau Nehan.
34:27Ich kümmere mich um Ozan.
34:29Seid ihr in Ordnung?
34:32Aida, das ist richtig.
34:34Die Suppe war sehr lecker.
34:37Aber sie war etwas kalt.
34:39Ich werde sie jetzt erwärmen.
34:40Tut mir leid, ich wollte nicht unterdrücken.
34:42Willst du auch?
34:49Komm schon, wir müssen los.
34:52Ich kümmere mich um Ozan, danke.
34:54Bitte.
34:57Aber Mama, du weißt schon,
34:59probiere es doch mal.
35:01Es ist fantastisch.
35:03Ich möchte auch etwas essen.
35:05Es sieht sehr lecker aus.
35:08Gonche, meine Schatzin hat viel Arbeit.
35:11Was ist das für eine Arbeit?
35:13Nazli?
35:16Dann werde ich auch etwas essen.
35:18Okay, ich erwärme sie jetzt.
35:27Nehan!
35:31Gonche!
35:33Okay, ich komme.
35:35Nehan!
35:37Ich muss los.
35:39Ich komme, ich komme.
35:43Warte, Gonche, was ist los?
35:45Warum schreitest du?
35:47Du hast gesehen, wie gut dein Sohn ist.
35:49Komm, gehen wir.
35:51Gonche will Suppe essen.
35:53Ich bleibe ein wenig neben ihr.
35:55Es ist nicht die Zeit.
35:57Sag ihr, wir müssen los.
35:59Es ist Ramadan, ich habe auch Fasten.
36:01Komm, gehen wir.
36:03Mein Schatz, Aida geht Suppe heißen,
36:05das wird sehr schlecht.
36:07Bleib in der Fahrt, wir kommen gleich.
36:09Komm schnell, sonst gehe ich.
36:25Demet, was hat er gesagt?
36:27Hat er gesagt, dass Aida geht Suppe heißen?
36:31Tiuman, bitte!
36:33Warte, ich erkläre es dir, Tiuman.
36:37Ich habe dem Demet, der mir für Aida geholfen hat,
36:39eine gute Nachricht gegeben.
36:41Ich habe ihm ein kleines Cheque gegeben.
36:45Okay.
36:47Ich werde es ihm geben.
36:49Ich werde es ihm geben.
36:51Ich werde es ihm geben.
36:53Okay.
36:55Demet hat auch ein Cheque gegeben.
36:57Er hatte ein Wami,
36:59aber er konnte es ihm nicht geben.
37:01Deshalb hat er ihn entschieden.
37:03Das ist das Ende der Geschichte.
37:05Okay, sag mir, wie du es dir gefällt.
37:07Willst du es dem Demet geben?
37:09Bitte nicht, Muhammad.
37:11Tiuman, bitte.
37:13Ich spreche mit dir später.
37:15Sag ihm, wie du es dir gefällt.
37:17Gib es ihm.
37:23Ich will so viel von ihm.
37:27Hör auf, was ich sage.
37:29Du kannst alles nicht mit Geld kaufen.
37:31Weißt du das oder nicht?
37:33Du kannst Aida's Liebe und Liebe,
37:35den Respekt von meinem Vater
37:37oder die Kindheit meiner Mutter
37:39nicht mit Geld kaufen.
37:41Geh aus diesem Haus.
37:43Schnell!
37:53DEMET, SCHLUMPEN
38:07Wie konntest du das machen, Demet?
38:11Wieso hast du Muhammeds Cheque besorgt?
38:19Das war es, Schatz.
38:21Kadri hat eine Rolle gespielt und hat den Ozan-Restaurant mitgenommen.
38:25Deshalb habe ich das so gesagt, sonst würde ich das nicht sagen.
38:28Hat der Ozan nicht seine Rechte verbreitet?
38:30Kumru!
38:32Ruf Kadri an!
38:34Aber ich...
38:37Aber ich kenne ihn nicht.
38:40Nenn ihn Safiye Dar.
38:42Frau Malahat,
38:43schau, du musst zuerst deine Medikamente trinken,
38:45dann entspannen,
38:47und wenn der Herr Hamid kommt, muss ich mit ihm sprechen.
38:49Dann kannst du alles tun, was du willst.
38:52Ich bin fast fast gestorben.
38:53Ich kann keine Medikamente trinken.
38:54Ich esse nach dem Eftar.
38:59Ruf einen von euch an!
39:01Okay, Frau Malahat.
39:03Kumru weiß nicht, was er sagen soll.
39:05Ich ruf ihn an.
39:06Wer von euch will,
39:08ruf nur Kadri an!
39:12Schau auf mich!
39:13Pass auf,
39:14dass du Hamid nicht rufst,
39:16damit du etwas sagst.
39:17Wenn du so etwas machst,
39:19wirst du wie damals,
39:21als du mit dem Wasser unter Elif
39:23hierher gekommen bist,
39:24nichts für dich war.
39:26Du wirst auch wie damals von hier aus gehen.
39:37Wie hat er sich jetzt an Elif erinnert?
39:40Er weiß nicht, was er morgens gegessen hat.
39:42Einmal sagt er,
39:43dass er fast gestorben ist.
39:44Einmal will er Essen.
39:45Aber er erinnert sich nicht an das Ereignis.
39:49Er ist so krank,
39:50wegen seiner Krankheit.
39:52Er erinnert sich an die letzten Ereignisse.
39:55Aber er erinnert sich an wichtige Erinnerungen.
39:57Was soll ich jetzt tun?
40:01Oh, Safiye,
40:02du sprichst wie ein Blödsinn.
40:05Ich muss Kadri anrufen.
40:09Mal sehen, wo mein Finger ist.
40:16Mama, hat Papa schon nach Hause gegangen?
40:18Nein, er wartet im Auto.
40:20Er ist schockiert.
40:21Seine Bruder und Aida sind wütend.
40:23Er schaut nach Ozan.
40:24Er ist schockiert.
40:25Er will nicht rein.
40:26Das ist gut.
40:27Was soll Papa tun?
40:28Er hat viel Angst.
40:30Als er wusste,
40:31dass Ozan gut ist,
40:32hat er sich entspannt.
40:37Nazli, wie ist Kumru?
40:38Kumru?
40:39Was hast du mit Kumru zu tun?
40:41Ich habe Angst, Mama.
40:42Hat er Probleme?
40:44Nein.
40:45Er ist gut.
40:47Er ist gut,
40:48weil er wieder nach Hause geht.
40:52Was?
40:55Mama,
40:56ist das wirklich wahr?
40:58Ja, das ist wahr.
40:59Du solltest es nicht fragen.
41:00Mama,
41:01dein Opa hat uns gestern verpflichtet.
41:03Er hat sich in seiner Wohnung
41:04und in seiner Wohnung
41:05verhaftet.
41:06Was hättest du getan?
41:07Wir mussten ihm sagen,
41:08dass er wieder nach Hause geht.
41:09Er hat uns verhaftet.
41:10Wir mussten ihm sagen,
41:11dass er wieder nach Hause geht.
41:12Was hättest du getan?
41:13Wir mussten ihm sagen,
41:14dass er wieder nach Hause geht.
41:15Moment, moment.
41:16Was meinst du,
41:17wie wusstest du,
41:18dass Ozan Kumru ...
41:19Frau Fateme hat angerufen.
41:20Sie hat eigentlich
41:21an Safiye angerufen.
41:22Sie hat ihm mit dem Hörsaal
41:23nicht verantwortet.
41:24Sie hat mich angerufen.
41:25Ich habe auch gehört,
41:26dass jemand sagte,
41:27dass ich Ozan Kumru
41:28von dort verstanden habe.
41:29Ich wusste das nicht.
41:30Ich kann mich noch einmal erinnern,
41:32dass ich ihn einmal
41:33auf der Wiese gesehen habe.
41:34Wenn ich ihn nicht gesehen hätte,
41:35wäre er gerade
41:36nach Hause gefallen.
41:37Das war dann,
41:38wenn ich ...
41:41Aber wenn ihr wollt, könnt ihr in die Küche kommen,
41:43denn Nehan-Künstlerin ist im Frühstück.
41:47Gehen wir.
41:49Na los.
41:50Danke.
41:51Oh, wie schön du aussiehst, Abdiayda.
41:53Ich hoffe, es tut dir nicht leid.
41:55Du weißt ja, je mehr du aussiehst, desto schöner wirst du.
41:58Ich hoffe, es tut dir nicht leid.
42:00Nushe, komm, setz dich.
42:11Ist es gut bei dir?
42:13Ja, es ist gut.
42:14Hch...
42:15Hast du das in die Augen eines Kaufers geschaut, Abdiayda?
42:19Ich habe es eingeschaut.
42:21Nein, das ist nicht so.
42:22Kinderstimme-
42:25Ach, du hast recht, Mama.
42:27Aida ist eine Tochter von Einfluss.
42:29Ich habe mich also sehr gut geachtet.
42:31Siehst du, wie...
42:34Manchmal bei mir ist es wirklich schwer.
42:36Wir haben uns seit zwei Jahren so gemeinsam beschäftigt.
42:39Manche Menschen haben wirklich ein schönes Herz.
42:41Das heißt, sie wollen, dass alle gut sind, dass alle von ihnen zufrieden sind.
42:45Sie machen den Menschen so, als ob sie einen Magier sind.
42:48Mal sehen, ob Komroa auch einen dieser Magier hat.
42:51Schau, ich sage nichts, du sagst es.
42:55Natürlich hat er einen.
42:56Er konnte auf den Lippen meiner Mutter lachen.
43:00Wenn er nicht ein Magier ist, dann was?
43:10Ich bringe dir einen frischen Tee.
43:13Meine Schatzin, lass ihn sein, wir wollen reden.
43:18Aida, lass dich, meine Schatzin.
43:21Ich bin nicht hergekommen, um dich anzupassen.
43:24Ich bin hergekommen, um meinen Sohn zu sehen.
43:26Ich danke dir, mein Lieber.