Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:003 Tage später
00:05Nicht müde, Herr Professor.
00:06Meine Tafel ist perfekt.
00:08Vielen Dank.
00:08Guten Tag.
00:09Guten Tag.
00:16Hallo, Cenk?
00:17Ozan, sie haben Yasha's Auto gefunden.
00:20Was?
00:21Sag, wo sie ihn gefunden haben.
00:23Okay, okay.
00:24Schick mir den Adress, ich komme.
00:30Ich weiß, Nehan und besonders mein Sohn Hamid haben dir mit ihren Worten und ihren Dingen das Herz geschnitten.
00:46Aber wenn sie wissen, was passiert ist, werden sie auch schüchtern.
00:50Sie werden dich wieder finden.
00:57Alles wird wieder in Ordnung, vertraue mir.
01:00Frau Melahat, das ist nicht wichtig.
01:04Es ist wichtig.
01:05Du erklärst alles.
01:07Du sagst allen, was dir passiert ist.
01:11Wir gehen gemeinsam, meine Schatzin.
01:20Das ist alles nicht dein Scherz.
01:22Muhamad, rette mich, ich hoffe, dass es dich gefällt.
01:24Reden Sie ruhig.
01:26Tut das nicht, helfe mir.
01:27Heldin!
01:28Muhamad, macht das nicht.
01:30Tut das nicht.
01:31Was denn jetzt?
01:32Ich hätte dir schon mehr Geld gegeben, nur dass du wieder ein Kind bist,
01:37falls du mich nicht noch zeigen kannst, dann gibt es doch nichts.
01:41Es ist vergleichbar, was ich für ein Kind bin.
01:43Nun, verratst du mir nicht, was wir gerade tun.
01:45Ich habe dir was gesagt, ich habe etwas gesagt.
01:48Am Ende weißt du, wer dich wirklich liebt.
01:52Du wirst alle Wahrheiten verstehen, Aida.
01:59Ich habe kein Geld und keine Ahnung.
02:00Schau mich an.
02:03Ich sollte nicht den Polizisten finden.
02:07Wo bleibt also diese Veränderung?
02:18Er ist endlich da.
02:49Ich bin hier.
02:50Die Adresse ist hier.
02:51Aber wo ist dieser Junge?
03:19Das ist Yashar.
03:24Du bist zu spät.
03:25Ich hatte Angst, dass ich sterbe.
03:27Du weißt, dass die Polizei nach mir folgt.
03:33Ich habe die Veränderung gefunden.
03:41Komm, Schatz.
03:43Wir gehen nach Hause.
03:45Keine Angst.
03:48Nehan und Hamid sind sehr freundlich.
03:52Ich hoffe, die Veränderung wird nicht schlimmer.
03:56Nach all dem, was passiert ist,
03:58ist es besser, nicht mit ihnen zu sprechen, Kumra.
04:02Wenn Mama und Papa wissen, was du getan hast,
04:04werden sie dich sicher wieder begrüßen.
04:08Keine Sorge.
04:09Sicher.
04:12Gut.
04:13Meine Schatzin,
04:14ich hoffe, sie sind in Ordnung.
04:16Wenn du ihnen helfen kannst,
04:18werden alle ihre Probleme beenden.
04:22Ich weiß nicht.
04:23Komm, wir gehen, bitte.
04:28Schatzin,
04:29nach dem Film,
04:30in dem ich dich verliebt habe,
04:32wie fühlst du dich,
04:33wenn du uns auf den Boden legst?
04:41Frau Malahat.
04:46Papa?
05:16Papa?
05:18Papa?
05:19Papa?
05:20Papa?
05:21Papa?
05:22Papa?
05:23Papa?
05:24Papa?
05:25Papa?
05:26Papa?
05:27Papa?
05:28Papa?
05:29Papa?
05:30Papa?
05:31Papa?
05:32Papa?
05:33Papa?
05:34Papa?
05:35Papa?
05:36Papa?
05:37Papa?
05:38Papa?
05:39Papa?
05:40Papa?
05:41Papa?
05:42Papa?
05:43Papa?
05:44Papa?
05:46Papa?
05:47Papa?
05:48Papa?
05:49Papa?
05:50Papa?
05:51Papa?
05:52Papa?
05:53Papa?
05:54Papa?
05:55Papa?
05:56Papa?
05:57Papa?
05:58Papa?
05:59Papa?
06:00Papa?
06:01Papa?
06:02Papa?
06:03Papa?
06:04Papa?
06:05Papa?
06:06Papa?
06:07Papa?
06:08Papa?
06:09Papa?
06:10Papa?
06:11Papa?
06:12Papa?
06:13Papa?
06:14Papa?
06:15Papa?
06:16Papa?
06:17Papa?
06:18Papa?
06:19Papa?
06:20Papa?
06:21Papa?
06:22Papa?
06:23Papa?
06:24Papa?
06:25Papa?
06:26Papa?
06:27Papa?
06:28Papa?
06:29Papa?
06:30Papa?
06:31Papa?
06:32Papa?
06:33Papa?
06:34Papa?
06:35Papa?
06:36Papa?
06:37Papa?
06:38Papa?
06:39Papa?
06:40Papa?
06:41Papa?
06:42Papa?
06:43Papa?
06:44Papa?
06:45Papa?
06:46Papa?
06:47Papa?
06:48Papa?
06:49Papa?
06:50Papa?
06:51Papa?
06:52Papa?
06:53Papa?
06:54Papa?
06:55Papa?
06:56Papa?
06:57Papa?
06:58Papa?
06:59Papa?
07:00Papa?
07:01Papa?
07:02Papa?
07:03Papa?
07:04Papa?
07:05Papa?
07:06Papa?
07:07Papa?
07:08Papa?
07:09Papa?
07:10Papa?
07:11Papa?
07:12Papa?
07:13Papa?
07:14Papa?
07:15Papa?
07:16Papa?
07:17Papa?
07:18Papa?
07:19Papa?
07:20Papa?
07:21Papa?
07:22Papa?
07:23Papa?
07:24Papa?
07:25Papa?
07:26Papa?
07:27Papa?
07:28Papa?
07:29Papa?
07:30Mister, she betrays you!
07:33It will take time, Tiuman.
07:40Sir Phi,
07:41is the money stolen?
07:42Ich wünschte, dass du mir vertraut hättest.
07:44Damals führte dieser Weg uns auf einen anderen Weg.
07:49Aber er führte uns nach Tattilat.
07:51Erinnerst du dich?
07:54Um alleine zu sein.
07:58Damals waren wir sehr glücklich.
08:00Wir sprachen über eine Ehe und einen Namen.
08:03Was uns nicht gekommen war und wir unser Leben verbracht hatten.
08:06Erinnerst du dich?
08:08Natürlich erinnerst du dich.
08:12Ich war der Chef von Tattilat.
08:15Wir fuhren nach Südamerika.
08:18Damit ich wusste, dass du einen Tag dort sehen wolltest.
08:24Ich war der Chef von Tattilat.
08:27Wir fuhren nach Südamerika.
08:29Damit ich wusste, dass du einen Tag dort sehen wolltest.
08:33Weißt du, dass ich ein Teil deiner Wünsche sein wollte, Aida?
08:40Ich habe ein Programm für Tattilat gemacht.
08:42Ich habe alles vorbereitet.
08:44Aber was war das Ergebnis?
08:48Tattilat wurde abgesagt.
08:50Weil du meinen jungen Mann, Shulmagz, wählst.
08:57Als ich ein Teil deiner Wünsche sein wollte,
09:00gingst du zu Tioman, Aida.
09:04Du hast mich durch einen langen Weg,
09:06durch eine Welt von Wünschen, verlassen.
09:10Aber heute sehen alle,
09:13alle sehen, wer gut ist und wer schlecht ist, Aida.
09:24Was willst du sagen?
09:26Ich öffne deinen Mund, aber schreit nicht.
09:29Muhammed!
09:30Muhammed, verlass dich!
09:32Lass uns irgendwo sitzen und reden.
09:35Ich höre dir, Muhammed.
09:37Es ist vorbei, Aida.
09:39Verstehst du das?
09:40Muhammed, bitte.
09:42Ich habe Angst, bitte.
09:43Keine Angst.
09:45Ich liebe dich, Aida.
09:47Ich werde dich nie verletzen.
09:49Wohin gehen wir?
09:50Sag es mir, bitte.
09:51Bleib still.
09:53Es war sehr wenig.
09:55Aber wenn du wirklich eine Rolle willst,
09:58wir werden nicht wie früher leben.
10:04Unser Leben verändert sich sehr.
10:15Muhammed,
10:17ich fühle mich nicht gut.
10:18Bitte, bleib still.
10:20Ich muss etwas Wasser trinken.
10:22Ich glaube, ich werde krank, Muhammed.
10:24Bitte, bitte.
10:25Bitte, bleib hier neben mir.
10:29Okay.
10:30Okay.
10:41Was hast du mit Yashar zu tun?
10:43Was ist da los?
10:48Guten Tag, Oma.
10:49Wolltest du, dass ich hier deine Füße zähle?
10:52Sprich nicht mehr.
11:02Was soll ich jetzt tun?
11:05Ich sollte die Polizei anrufen.
11:07Sie müssen Yashar abholen.
11:17Hallo?
11:19Entschuldigung, Polizei?
11:22Hallo?
11:24Hallo?
11:52Wie kannst du das tun?
11:54Du hast meinen Sohn in den Müll gerissen.
11:57Ich würde dich töten.
11:59Wer bist du, um meinen Sohn zu töten?
12:03Was ist das?
12:04Worüber redest du?
12:05Ich weiß, was du sagst.
12:07Du spielst mit mir?
12:09Ich würde dich töten.
12:14Nicht schießen.
12:15Nicht schießen.
12:23Ich bin gekommen.
12:25Meine Liebe, meine schöne Bride.
12:31Jetzt ist es Zeit, Hamid und Nehan zu töten.
12:39Ich hoffe, meine Frau hat schon Zeit.
12:44Seht ihr das für ein Pferd?
12:47Nein.
12:48Wenn ich da sein würde, wäre das unmöglich, wenn du ihr Schlaf sehen würdest.
12:54Nein, nein, ich sage, dass es für die Gesundheit von Komro ist.
12:59Sie ist eine traurige Frau, aber sie ist auch meine Frau.
13:04Sie ist meine Mutter.
13:07Sie ist meine Mutter.
13:10Sie ist meine Mutter.
13:13Sie ist meine Mutter.
13:16Sie ist meine Mutter.
13:19Sie ist meine Mutter.
13:22Sie ist meine Mutter.
13:25Sie ist meine Mutter.
13:28Sie ist meine Mutter.
13:31Sie ist meine Mutter.
13:34Sie ist meine Mutter.
13:37Sie ist meine Mutter.
13:40Sie ist meine Mutter.
13:43Sie ist meine Mutter.
13:46Sie ist meine Mutter.
13:49Sie ist meine Mutter.
13:52Sie ist meine Mutter.
13:55Sie ist meine Mutter.
13:58Sie ist meine Mutter.
14:01Sie ist meine Mutter.
14:04Sie ist meine Mutter.
14:07Sie ist meine Mutter.
14:10Sie ist meine Mutter.
14:13Sie ist meine Mutter.
14:16Sie ist meine Mutter.
14:19Sie ist meine Mutter.
14:22Sie ist meine Mutter.
14:25Sie ist meine Mutter.
14:28Sie ist meine Mutter.
14:31Sie ist meine Mutter.
14:35Mama, ich wollte Auzan.
14:37Ich wollte sehr, dass ich die Bride seiner Familie werde.
14:40Ich wünschte, das Mädchen würde mit Yashar verheiratet und wir würden uns retten.
14:44Aber, es ist sein Glück.
14:50Ich hoffe, dass alle Mädchen das Glück haben.
14:53Ich hoffe, dass es ihn schlägt.
14:55Hör auf! Hör auf!
14:56Was ist los?
14:57Ich hoffe, dass es dich nicht verletzt.
14:59Was hast du getan?
15:04Was ist los?
15:10Herr Tieman?
15:11Welche Sitzung hat es hier?
15:13Welche Sitzung, Herr Tieman?
15:15Der Sitzung, in der Mohammed und Aida in der Firma waren.
15:18Sie sind heute nicht hiergekommen.
15:20Und der Sitzung, den Sie besprechen, wird nicht stattfinden.
15:22Sie sind gerade im ersten Projektsitzung.
15:25Gott schäftet sie!
15:27Ich will Auzan.
15:29Entschuldigung.
15:31Tieman!
15:33Ich wusste es. Ich wusste es, Dimitri.
15:35Derjenige, der Aydar verletzt hat und ihn mitgenommen hat, weiß jetzt wo er ist.
15:40Ich werde ihn nicht ohne Antworten lassen.
15:42Ich werde Aydar finden, egal wie teuer er ist.
16:04Ich bringe dir Wasser.
16:07Ich öffne die Türen.
16:09Ich bitte, keine Fehler zu machen.
16:33Es wird passieren.
17:03Es wird passieren.
17:33Vielen Dank, Nono.
18:03Es ist vorbei.
18:12Hör auf.
18:14Es ist vorbei, Hör auf.
18:19Also musst du deine Grenzen wissen.
18:22Nächstes Mal, wenn du denkst, dass du meinen Sohn ermüden willst,
18:26werde ich dich mit meinen eigenen Händen zerstören.
18:31Ich habe schon mit dir ein paar Fehler gemacht.
18:35Du willst mich jetzt nicht verletzen.
18:38Es ist Zeit, dass wir zu unseren Vorgaben reagieren.
18:45Ich bin unter Folge.
18:47Ich will, dass du mir jetzt hilfst.
18:51Ich muss nach einem sicheren Ort.
18:53Ich brauche Geld.
18:55Du hast es verstanden.
18:58Wer denkst du, dass du bist?
19:01Wer bist du, du Idiot?
19:03Ich bin ein Mann wie du, der aus dem Schrank des Glaubens fliegt, um mich zu verletzen.
19:07Hahaha.
19:12In wenigen Minuten kommt die Polizei und besiegt dich, Yashar.
19:15Aus diesem Schaden kannst du nicht mehr umgekehrt.
19:24Jetzt ist es Zeit, dass ich weiß, was passiert ist.
19:26Papa.
19:28Hahaha.
19:29Du bist ein Wälzer, den ich unter meinen Fingern gehalten habe.
19:34Ich dachte, du wirst einen Tag schmerzen.
19:37Schmerzen?
19:38Du konntest nicht einmal einen richtigen Wälzer werden.
19:46Papa?
19:47Ah.
19:54Ozan?
19:56Hahaha.
20:26Wie kommst du hierher?
20:28Du wolltest die Funkstätten überraschen, aber du hast es nicht gemacht.
20:32Hast du einen Schaden gesehen?
20:35Was?
20:36Der Schaden in deinem Knie hat sich überrascht.
20:39Was?
20:40Du hast mein Schlüssel abgezogen.
20:43Ich hatte es auf dem Knie getroffen.
20:45Du musst meinen Schatz schützen.
20:46Ich hätte die Zeit nicht für dich haben müssen.
20:48Wenn du nicht zu mir kommst, dann legst du dich in meine Hand.
20:52Jetzt ist Zeit, um zu erschrecken.
20:54Der Telefon von Aida ist anwesend, aber er antwortet nicht.
20:56Der Telefon von Mohammed ist auch anwesend.
20:58Glaub dir, wo können sie hin?
21:01Ich meine, wo hat Mohammed Aida hingeholt?
21:03Wie soll ich das wissen? Ich weiß nicht, wo sie hin sind.
21:09Ich werde Mohammed eine Lektion geben.
21:12Er kann uns nicht verraten.
21:14Ich habe immer gesagt, dass ich nicht auf diese Arschlöcher vertraue.
21:18Aber er hat nicht zuhören.
21:19Er hat nur den Unverschämtheiten gesagt, der Aida geflüchtet hat.
21:21Sieuman, wir wussten nicht, dass er so viel verraten will.
21:25Womit hast du angerufen?
21:27Mama, wo ist mein Vater? Ich habe ihm so oft angerufen, aber er antwortet nicht.
21:31Ich weiß es nicht, mein Sohn.
21:32Nachdem er aus dem Haus ging, hat er nicht gesagt, wo er hingeholt.
21:35Ist etwas passiert?
21:37Aida ist überhaupt nicht da.
21:39Was heißt das?
21:40Aida ist nicht da.
21:41Mohammed hat uns gelogen.
21:42Keine Lektion in diesen Monaten ist nötig.
21:44Er hat Aida mit sich genommen.
21:47Sei ruhig, mein Sohn.
21:48Es wird sicher eine weitere Sitzung geben.
21:50Ruf ihn nochmal.
21:51Mama, das ist Mohammed.
21:52Er hat uns gelogen.
21:53Er hat Aida mit sich genommen.
21:55Er antwortet auch nicht.
21:57Okay, mein Sohn, okay.
21:59Sei ruhig zu Beginn.
22:00Pass auf, dass du nichts falsch machst.
22:02Mohammed wird Aida nicht beschädigen.
22:04Aber Mama.
22:05Ich erwarte von ihm, was er tut.
22:07Ich habe euch immer gesagt,
22:09ich weiß nicht, wofür wir aufgrund seiner Unverschämtheit warten mussten.
22:14Er hat eine Frau, die ich liebe, getroffen.
22:16Aida ist überhaupt nicht da.
22:18Okay, mein Sohn, okay.
22:19Sei ruhig zu Beginn.
22:20Wir werden Aida sicher finden.
22:22Pass auf, dass du nichts falsch machst.
22:30Abdi, Nehan.
22:31Was ist los?
22:32Ist etwas passiert?
22:34Safi.
22:35Ich glaube, Mohammed hat Aida getroffen.
22:39Sie haben ihr Geheimnis geschehen.
22:44Sie haben ihr Geheimnis geschehen.
22:50Ozan.
22:51Mein Sohn.
22:52Mein Sohn?
22:53Was meinst du, mein Sohn?
22:55Du kommst mit diesem Unverschämtheit zu Beginn.
22:58Er wollte eine Frau, die ich liebe, getroffen.
23:01Er wollte eine Frau, die ich liebe, getroffen.
23:02Was?
23:03Hör auf.
23:04Hör auf, mein Sohn.
23:05Du bist sehr wütend.
23:07Sei ruhig.
23:08Wir reden manchmal.
23:09Ich habe einen Grund für alles.
23:11Sag mir, warum sollst du mit diesem Unverschämtheiten zusammenkommen?
23:16Dieses Unverschämtheit.
23:18Weißt du, was er mir getan hat?
23:21Er hat mich getroffen und wollte mit ihr verheiratet werden.
23:26Er hat die Frau wie ein Mädchen geschlagen.
23:29Er wollte meine Liebe.
23:32Was hast du mit diesem Unverschämtheit zu tun?
23:37Ozan.
23:38Du solltest ihn beibringen.
23:39Du hast gesagt, dass er meine Freundin ist.
23:42Nur weil du nicht mit ihm zusammenkommen möchtest,
23:44hast du mit diesem Unverschämtheiten zusammengekommen.
23:47Hör auf, mein Sohn.
23:50Was ist los?
23:52Was ist los?
23:53Komm her, Unverschämtheit.
23:54Geh weg.
23:59Du kannst nicht fliehen.
24:00Du dachtest, du könntest alles tun, was du willst.
24:03Opa, mach was, sonst wirst du schmerzen.
24:07Ich werde dich für die Zeit, in die du geflogen bist, halten.
24:18Yallah.
24:22Yashar Ak Yildiz.
24:25Du hast den Täter, der die Autos verloren hat,
24:27und den Täter, der die Regeln nicht verfolgt hat,
24:29auf der Strecke, die Gesetzesordnung geöffnet hat.
24:32Ich danke dir für deine Information.
24:34Wenn du einen Wasserhund getrunken hast,
24:36denk gut darüber nach.
24:37Geh weg.
24:38Denk auch darüber nach, was dein Vater zu dir sagen wird.
24:43Geh weg.
24:46Weißt du, dein Vater wollte mit Komro heiraten.
24:49Seine Hände schmerzten nicht.
24:50Er hat alles für mich gegeben.
24:52Alles, was bisher passiert ist, liegt bei deinem Vater.
24:57Ozan!
25:02Ozan!
25:04Verdammt!
25:27Oh, danke.
25:29Möchtest du etwas Wasser?
25:36Mohammed hat gesagt,
25:39dass Tioman und Elif in der Vergangenheit eine Beziehung hatten.
25:44Was?
25:45In der Vergangenheit,
25:48sogar in der Vergangenheit.
25:51Ich weiß nicht, woher er das wissen konnte,
25:53Das heißt, in der Vergangenheit.
25:55Ich habe sogar einen Film von ihnen gesehen, in dem sie nebeneinander geschlafen haben.
26:00Hat Aida auch diesen Film gesehen, oder nicht?
26:03Meine Tochter wird sicher wütend.
26:06Ja, Gülseren.
26:09Warum spricht Aida überhaupt nicht mit dir?
26:12Mütter und Tochter müssen gemeinsam schmerzen.
26:15Ich sehe, du hast keine Sorgen für Aidas Probleme.
26:18Fragst du ihn überhaupt nicht?
26:20Das ist möglich.
26:22Wir sprechen immer gemeinsam.
26:24Er wollte das auch mit mir sagen.
26:26Aber mein Gehör wurde kaputt.
26:28Er wird immer leiser.
26:32Wenn meine Tochter nicht alles mit mir sagen würde,
26:35würden wir nicht gut zusammen sein.
26:37Aha.
26:39Das heißt, die Beziehung zwischen Aida und Timan wird nicht lange dauern.
26:44Denn ihre Beziehung ist kaputt geworden.
26:46Ein Mann ist mit ihr zusammengekommen.
26:49Ich hoffe, Aida wird endlich verstehen, dass Muhammad sie liebt.
26:56Ich hoffe es.
26:59Ich liebe Muhammad wie meinen Sohn.
27:02Ich habe viel Vertrauen in ihn.
27:08Ich hoffe es.
27:10Wer ist das?
27:13Mein Gott.
27:20Nehan?
27:22Wo ist Muhammad?
27:24Was ist los?
27:26Aida ist nicht da.
27:28Was?
27:30Muhammad hat Aida verloren.
27:34Meine Tochter.
27:36Er hat Aida verloren.
27:50Sehr gut, Vulkan.
27:52Die Frage des Todes und des Lebens wird beantwortet.
27:54Keine Sorge.
27:56Ich hoffe, wir sehen uns bald.
27:58Vielen Dank.
28:00Ein Freund von mir hat in Kalantari
28:02das letzte Ort gefunden, an dem die Beine signalieren.
28:05Wenn er fertig ist, rufen wir ihn an.
28:07Gott sei Dank.
28:08Dann wissen wir zumindest, wo wir ihn suchen müssen.
28:15Timan?
28:17Ich habe die Tickets für den Theater, die du gebraucht hast, für Aida gegeben.
28:21Sie hat auch den Magen der Kaffee gesehen.
28:23Sie hat nichts gesagt, aber ich kenne meinen Freund.
28:26Seine Lächeln waren klar und er war ruhig.
28:29Sie wird dich sicher verabschieden.
28:33Timan?
28:35Dimet, ich werde verrückt.
28:37Ich werde verrückt.
28:39Lass mich meinen Kopf ein wenig ausruhen.
28:42Ich stehe neben ihr und kann ihr nicht helfen.
28:45Wenn ich nichts tun kann, ist es sehr schwierig.
28:48Ich habe Angst, dass irgendwann jemand auf sie zukommt.
28:51Timan, bleib ruhig.
28:53Bis heute hast du alle Probleme gelöst.
28:55Wenn du später wiederkommst, bleib bitte ruhig für Aida.
28:59Taze.
29:01Niemand kann dich verlassen.
29:04Deine Liebe ist sehr großartig.
29:07Denk an Romeo und Juliet.
29:09Denk an deine Liebe.
29:11Was heißt das?
29:13Was heißt das?
29:15Du willst sicher sagen, dass der Ende deiner Liebe ein Tod ist, oder?
29:29Oh nein.
29:31Er hört nicht auf.
29:33Wo ist meine Tochter?
29:35Oh mein Gott.
29:37Was kann passieren, dass etwas für sie nicht passiert?
29:40Bleib ruhig.
29:42Sei nicht so wütend.
29:44Mohammed ist neben ihr.
29:46Es wird nichts passieren.
29:48Ich glaube, es ist sehr schwer.
29:50Mohammed hat gesagt, dass wir eine Sitzung haben.
29:52Aber er hat Aida mit sich genommen.
29:54Ich hätte von Anfang an nicht auf Mohammed vertraut.
29:56Sehr gut.
29:58Du hattest es schon vor einigen Minuten.
30:00Du hättest es für diese Beziehung sagen können.
30:02Sehr gut.
30:04Lass die Töpfe weg.
30:06Du weißt, wo Mohammed ist.
30:08Ich weiß es nicht.
30:10Er hat gesagt, dass er nach Hause geht.
30:12Er ist rausgegangen.
30:14Wo ist Tioman?
30:16Er sucht nach Aida.
30:18Keine Sorge.
30:20Er wird alles finden.
30:22Er wird Mohammed finden.
30:24Er wird Mohammed retten.
30:26Nein, das wird nicht passieren.
30:28Du dachtest, dass Mohammed jemand ist.
30:30Du sagst, er hat Mohammed getroffen.
30:32Er wird Mohammed retten.
30:34Vielleicht.
30:36Aber sie hatten schon mal eine Beziehung.
30:38Nicht wahr, Nehan?
30:40Waren sie nicht schon ein paar Tage verliebt?
30:42Kadri, komm zu dir.
30:44Ich sage nichts.
30:46Ich meine,
30:48es ist möglich,
30:50dass sie gesagt haben,
30:52dass wir einen Tag zusammen überleben werden.
30:54Aber dein Sohn ist sehr unbewusst.
30:56Er weiß immer, dass es Mohammed ist.
30:58Kadri, komm zu dir.
31:00Sag nicht, dass er mein Sohn ist.
31:02Aida macht das nicht.
31:04Okay.
31:06Vielleicht ist es nicht gut mit Teoman,
31:08aber sie werden es lösen.
31:10Er liebt sie.
31:12Nehan!
31:20Sag, Safiye.
31:22Abdi, Nehan, habt ihr Aida gefunden?
31:24Nein, sie ist nicht hier.
31:26Was ist los?
31:28Abdi, Nehan, ich habe sie gerade gesehen.
31:30Frau Malahat ist zurückgekehrt.
31:32Was soll ich ihr sagen?
31:34Okay, ich komme.
31:36Schau, Kadri.
31:38Wenn Mohammed Aida krank wird,
31:40kann ich sie nicht von Teoman retten.
31:42Es wird ein Tiefenfall,
31:44das unsere Familie zerstört.
31:46Mach, was du tust.
31:48Bevor Mohammed Aida krank wird,
31:50soll ich meine Tochter wiederholen.
31:52Meine Tochter.
32:22Vertraue mir.
32:26Bleib schnell.
32:30Hallo, Safiye.
32:32Schau, wer gekommen ist.
32:34Komro, willkommen.
32:36Vielen Dank, Abdi Safiye.
32:38Wo ist die Frau?
32:40Nehan!
32:42Frau Malahat, sie hatte etwas zu tun.
32:44Sie kommt in ein paar Minuten.
32:46Komm.
32:52Komm.
33:02Dein Vater wollte,
33:04dass ich sofort mit Komro verheiratet werde.
33:06Er hat mir alles gegeben.
33:08Alles, was bisher passiert ist,
33:10liegt an deinem Vater.
33:14Wie konntest du das mit deinem Sohn tun?
33:16Wie, wie, wie?
33:22Schlag.
33:30Jallah!
33:32schreib mir eine Antwort!
33:34Schreib mir schnell eine Antwort!
33:38Dieser Mann will mich töten.
33:40Ich habe ihn nur einmal gefragt, warum.
33:42Frag ihn, was passiert ist!
33:52Ich weiß nicht, ob er wirklich zurückkommt.
33:54Vielleicht kommt er in ein paar Minuten.
33:56Wenn er woanders nicht ist, kommt er jetzt.
33:58Okay.
34:00Lass Nehan zuerst kommen.
34:02Dann habe ich Zeit, mit ihr zu sprechen.
34:22Kumru, du hast nicht gebeten, oder?
34:26Nein, Gott sei Dank.
34:28Oh, mein Gott.
34:30Ich habe etwas gehört, aber ich weiß nicht, ob es wahr ist oder nicht.
34:34Die Polizei sucht immer nach Yashar.
34:38Mädchen, sag mir, was Ozan getan hat.
34:41Safiye, du musst nicht so viel Druck auf die Mädchen geben.
34:43So ist es auch nicht gut für Kumru.
34:45Du solltest auch nicht so viele Fragen stellen.
34:49Nein, Frau Malahat, ich bin in Ordnung, Gott sei Dank.
34:52Natürlich musst du in Ordnung sein.
34:54Warum bist du nicht in Ordnung, meine Schatzin?
34:57Wenn du ehrlich bist und es dir gerecht ist, dann bist du auch in Ordnung.
35:02Was habe ich dir gesagt?
35:04Malahat lässt dich nie alleine.
35:07In diesem Haus hat niemand eine Worte von dir.
35:10Ja, es ist mein Großvater's Recht.
35:12Denk, hier ist dein Zuhause, mein liebes Herz.
35:15Oh, sieh dir das an, Mädchen.
35:18Du hast sie hier hergebracht,
35:21bevor sie etwas zu trinken trinken.
35:24Sie hat nichts getrunken.
35:26Nimm sie mit und bring sie, wenn sie etwas trinken.
35:29Dann kannst du sie später auch trinken.
35:31Komm, Safiye, nimm sie.
35:33Vielen Dank.
35:34Keine Sorge.
35:36Sie ist in Ordnung.
35:38Sie ist in Ordnung.
35:40Sie ist in Ordnung.
35:42Vielen Dank.
35:43Keine Sorge.
35:45Lass sie, lass sie.
36:00Tioman, du wirst krank.
36:02Nimm das und riech.
36:03Nein, danke.
36:04Tioman!
36:13Ruf den Polizisten noch einmal.
36:17Er hat mir eine Nachricht geschickt.
36:19Er hat gesagt, wenn etwas passiert, werde ich es dir sagen.
36:22Er selbst?
36:23Das ist Mama.
36:24Hallo?
36:25Mama, ist etwas passiert?
36:27Ich bin gerade von der Familie Qadri rausgekommen.
36:29Ich habe mit Gul Saran gesprochen.
36:31Beide wissen nichts davon.
36:33Aber ich habe Qadri gesagt.
36:34Ich habe gesagt, wenn etwas passiert, werde ich es dir sagen.
36:36Sonst wird es schlecht.
36:37Okay, Mama, danke.
36:38Hast du etwas gefunden oder nicht?
36:40Nein!
36:41Meine Hände sind geschlossen, Mama.
36:43Die Frau, die ich liebe, hat sie mit sich genommen.
36:46Ich habe nichts gemacht.
36:48Ich warte hier ohne dich.
36:50Tioman!
36:51Gott schütze ihn!
36:52Tioman!
36:53Gut.
36:54Gut.
36:55Gut.
37:12Wir sind endlich da.
37:14Du warst hier.
37:15Die letzte Station.
37:17Wo ist hier?
37:18Warum hast du mich hierher gebracht?
37:21Du wirst es in ein paar Minuten verstehen.
38:12Willkommen, Mama.
38:13Vielen Dank.
38:14Bleib gesund.
38:15Schau, wer ich hier habe.
38:21Willkommen, Komro.
38:22Seit ihr hier seid, meine Schatzin.
38:28Ich möchte dich sehr bedanken.
38:30Ich bin sehr froh, dass du hier bist.
38:32Ich bin froh, dass du hier bist.
38:34Ich bin froh, dass du hier bist.
38:36Ich bin froh, dass du hier bist.
38:38Ich bin froh, dass du hier bist.
38:40Ich bin sehr froh, dass du hier bist.
38:42Ich bin sehr froh, dass du hier bist.
38:44Ich bin sehr froh, dass du hier bist.
38:47Ich möchte dich sehr bedanken.
38:49Wir haben sehr viele Probleme in diesen Tagen.
38:51Das ist gut.
38:52Wir lösen eine noch.
38:54Komro ist hier, um das Problem zu lösen.
38:56Ja.
38:58Mama.
38:59Du weißt, wie der junge Mann, der hier kam, sagte,
39:01dass er Komros Zufriedenheit ist.
39:05Er war so schön,
39:07er kam zu dir und sagte wie ein Tier.
39:09Oh, meine Sohninne, wir haben in Bezug auf das Verhältnis zu Komros Unrecht gemacht.
39:19Der kleine Junge hatte nichts mit Yashar zu tun.
39:24Was heißt das?
39:25Der ungeschützte Yashar hat Komros verurteilt, dass er Ozan töten würde.
39:32Er wollte mit ihm verheiratet werden.
39:35Wenn er das nicht getan hätte, hätte er Ozan getötet.
39:38Er wollte Ozan getötet?
39:41Ich hoffe, er wird es nicht.
39:44Ich hoffe, er wird es nicht.
39:47Ich hoffe, er wird es nicht.
39:51Ich hoffe, er wird es nicht.
39:56Ich hoffe, er wird es nicht.
39:59Ich hoffe es nicht.
40:05Ich hoffe, er wird es nicht.
40:23Setz dich, Waisa!
40:25Ich weiß, dass ich sterben kann, aber ich kann mich nicht mehr daran erinnern.
40:27Wir müssen heute Abend darüber sprechen.
40:28Was soll das?
40:30Wie hast du mein Leben verloren?
40:34Willst du, dass er mich verletzt?
40:36Der Idiot, der mein Leben verloren hat,
40:38und das Leben einer Freundin, die ich liebte.
40:40Wie sollst du darüber sprechen?
40:41Okay, mein Junge.
40:43Ich bin ein guter Mensch.
40:45Es reicht, dass du gut bist.
40:47Alles, was ich getan habe, war für dich.
40:49Ich wollte nicht, dass du in der Zukunft von dem, was du getan hast,
40:52verletzt wirst.
40:53Es ist für deine Gute.
40:54Wie sollst du das sagen?
40:55Du versuchst, eine Freundin, die ich liebe,
40:57zu verlieren.
40:59Wie sollst du das sagen?
41:00Ozan.
41:01Er liebte Komro.
41:03Ich dachte, das wäre besser.
41:05Vielleicht nicht jetzt,
41:06aber in der Zukunft
41:07werden wir uns einigermaßen treffen.
41:09Was soll das, Junge?
41:10Du wolltest, dass ich nicht mit Komro zusammen bin
41:12und dass ich nicht in deine Familie gehe.
41:14Du hast Komros Leben für ihn verloren.
41:19Und das, um deinen Sohn zu retten.
41:22Du hast zwei Menschen verloren.
41:24Weißt du das?
41:25Stopp!
41:26Ich habe es für dich getan.
41:27Es war nicht für meinen Freude.
41:29Ich habe es getan, weil ich dich besser als du kenne.
41:32Seit du 16 Jahre alt warst,
41:34hattest du viel mit einer Mädchen zu tun.
41:36Du hattest Freude.
41:37Du hattest Liebe.
41:38Was ist jetzt passiert für mich?
41:40Du hast die Liebe gelernt, Junge.
41:42Wie früh hast du deine Fehler vergessen?
41:45Komm, wir gehen.
41:46Er wollte sich töten.
41:47Hast du vergessen?
41:53Nein.
42:01Geh, setz dich.
42:03Du kannst mich nicht hier aufhalten.
42:05Wenn wir ihn finden,
42:06dann wird Tioman sicher nach uns kommen.
42:09Wir bleiben nicht lange hier.
42:11Keine Sorge.
42:12Wir warten noch etwas.
42:14Mohamad!
42:18Ich hatte die Wahrnehmung,
42:19dass du ein guter Mensch bist.
42:22Ich dachte,
42:23du würdest in der Zeit verändern.
42:26Ich war ein sehr guter Mensch, Aida.
42:29Aber es ist vorbei.
42:32Ihr habt alles verloren.
42:34Ein guter Mensch ist nicht fertig,
42:36Mohamad.
42:38Ein Mensch denkt,
42:39dass er irgendwann
42:40schlechte Dinge erleben wird.
42:42Aber ein guter Mensch
42:43ist nicht fertig,
42:44Mohamad.
42:45Er denkt,
42:46dass er irgendwann
42:47schlechte Dinge erleben wird.
42:49Aber ein guter Mensch
42:50ist ein Mensch,
42:51der immer in sich selbst steht.
42:55Du und dein Gesicht sind schlecht.
43:01Okay.
43:02Dein Herz ist aus Stein.
43:04Deine Augen sind aus viel Selbstwillen.
43:08Weil du schlecht bist.
43:11So gut du weißt,
43:12dass ich dich nicht liebe,
43:13hast du mich hier eingelassen
43:14und hier im Gefängnis gebracht.
43:16Ich bin schlecht.
43:17Ich bin schlecht.
43:20Ich bin schlecht.
43:22Aber Tioman ist gut.
43:25Kentor.
43:27Ich habe dich nicht hier
43:28um schlecht zu sein.
43:30Ich habe dich hier
43:31um die Wahrheit zu zeigen.
43:34Du musst wissen,
43:35dass Tioman ein sehr guter Mensch ist.
43:37Er ist verantwortungslos,
43:38unbewusst
43:39und schlecht.
43:40Oh Gott,
43:41es ist nicht nötig,
43:42dich zu schlagen,
43:43Mohamad.
43:44Du kommst nicht
43:45mit deinem kleinen Finger
43:46zu Tioman,
43:47verstehst du?
43:52Das reicht.