En esta emisión:
1.- La minería contamina más del 74% de indígenas aledaños a dos ríos en Bolivia
2.- Un nuevo éxito para Japón: el satélite de observación terrestre ALOS-4
3.- En Honduras, una academia enseña inglés a niños de una comunidad remota
4.- Conoce el refugio del colibrí zunzuncito, el más pequeño del mundo
5.- Floreana se alista para reintroducir 12 especies extintas en la isla Galápagos
6.- La historia de Miss La La protagonista en la National Gallery de Londres
7.- México destaca por su vasta diversidad gastronómica
8.- Así se vive la poesía desde otras artes
Foto de portada: Freepik.
1.- La minería contamina más del 74% de indígenas aledaños a dos ríos en Bolivia
2.- Un nuevo éxito para Japón: el satélite de observación terrestre ALOS-4
3.- En Honduras, una academia enseña inglés a niños de una comunidad remota
4.- Conoce el refugio del colibrí zunzuncito, el más pequeño del mundo
5.- Floreana se alista para reintroducir 12 especies extintas en la isla Galápagos
6.- La historia de Miss La La protagonista en la National Gallery de Londres
7.- México destaca por su vasta diversidad gastronómica
8.- Así se vive la poesía desde otras artes
Foto de portada: Freepik.
Category
🤖
TecnologíaTranscripción
00:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:31Hola, mi nombre es Ana Cristina Olvera y desde todas las latitudes de la región
00:35les doy la bienvenida a nuestro punto de encuentro en el arte y el conocimiento,
00:39el Noticiero Científico y Cultural Iberoamericano, NCC,
00:43el espacio informativo de la Asociación de las Televisiones Educativas y Culturales Iberoamericanas, ATEI.
00:50¿Qué satélite lanzó la Agencia Espacial Japonesa?
00:53¿Cómo van a reintroducir especies extintas en las Galápagos?
00:57¿Y qué características tiene la gastronomía mexicana?
01:00Acompáñame en este recorrido de 30 minutos a descubrir lo que se produce, se investiga y se crea cerca de ti.
01:07Inhalar, ingerir o la exposición cutánea al mercurio puede traer trastornos neurológicos
01:14y síntomas como temblores, insomnio, pérdida de memoria, efectos neuromusculares,
01:20cefalea o disfunciones cognitivas y motoras.
01:24En Bolivia, comunidades indígenas han sufrido los efectos de este elemento.
01:32Minas de oro a cielo abierto en la Amazonía de Bolivia.
01:36Se usa mercurio, un metal pesado que contamina al 74,5% de los indígenas del país
01:43que viven en las riberas de los ríos Beni y Madre de Dios.
01:48Así lo indican 302 pruebas de cabello en mujeres.
01:53Fueron parte de un estudio de contaminación presentado por la Central de Pueblos Indígenas de La Paz
01:59y la Universidad Mayor de San Andrés.
02:12Bolivia es uno de los principales importadores de mercurio del mundo.
02:17Para producir un kilo de oro se utiliza entre 5 y 10 kilos del metal
02:21que termina en el agua y en los sedimentos de los ríos
02:24donde los peces son contaminados y luego consumidos por los indígenas.
02:28Hermindo explica que desde sus ancestros,
02:31su actividad principal para alimentarse y subsistir es la pesca.
02:35Y sabemos que la minería trae mucho mercurio, lo echan al agua
02:41y esa causa siempre hemos vivido de la pesca, de la cacería, es en nuestro diario alimentación.
02:48Los indígenas que viven de la pesca se están organizando.
02:52Informan a sus comunidades sobre el grado de contaminación de cada especie y reclaman prevención.
02:58Todo esto que están con letras rojitas están contaminados.
03:04Entonces nosotros hemos dicho que esos sí son pescados grandes, el tujuno, el bagre, todo eso.
03:12Entonces esos son los pescados que están contaminados porque comen pescados pequeños.
03:17Los eseja son el pueblo más contaminado.
03:21Tienen en su cuerpo casi siete partes por millón de mercurio
03:25cuando lo permitido es de una parte por millón según los organismos internacionales de salud.
03:31Sí, de la vida a veces nosotros sentimos con ese dolor, a veces me fricciono,
03:37un rato no puedo dormir, mi cuerpo con dolor.
03:42A 45 kilómetros de distancia de los eseja vive Yolanda Chita, indígena moseten.
03:48Tiene en su cuerpo cuatro veces más mercurio de lo permitido.
03:52Ella no sabe cómo eliminar el metal pesado de su cuerpo
03:56y trata de aliviar los olores con medicina tradicional.
04:00La mayoría estamos contaminados y no sabemos cómo vamos a curarnos,
04:07no sabemos dónde ir a quejarnos.
04:09Mucho me duele a veces la cabeza, mareo, dolor de estómago.
04:17El médico inmunólogo Roger Carvajal explica que el metal pesado es bioacumulado,
04:24es decir, a mayor exposición mayor contaminación, generando un riesgo alto para la salud.
04:30Ver si no hay daños a nivel renal, a nivel hepático, a nivel de piel
04:35y lo más importante a nivel neurológico, que es donde más daños se sabe que el mercurio provoca.
04:41El mercurio sabemos que una vez que entra al organismo difícilmente sale,
04:45entonces eso va a quedar por mucho tiempo y más si el individuo sigue consumiendo el mercurio y va acumulando.
04:51Los pueblos de la Amazonía Boliviana quieren protección para no enfermarse
04:56y para preservar el agua y la tierra donde viven desde hace siglos.
05:04El cohete H-III de la Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial
05:08es un lanzador de dos etapas con una longitud total entre 57 y 63 metros
05:14y un diámetro de más de 5 metros.
05:16Recientemente lanzó con éxito el satélite avanzado de observación terrestre ALOS-4.
05:28Japón lanzó este lunes un nuevo satélite de observación terrestre, el ALOS-4,
05:33en otro éxito para su nuevo cohete insignia, el H-III.
05:38Su fallido vuelo inaugural de principios del año pasado había generado cierta inquietud.
05:44Sin embargo, el cohete H-III número 3 despegó sin problemas del Centro Espacial de Tanegashima
05:51en la prefectura de Kagoshima, según lo planeado, en una mañana nublada y calurosa en el archipiélago,
05:58tras un aplazamiento de un día de lanzamiento por el mal tiempo.
06:02El vuelo progresó sin contratiempos hasta la separación del satélite 16 minutos y 34 segundos tras el lanzamiento,
06:11tal y como pudo verse en la retransmisión en directo facilitada en las redes sociales
06:16por la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón.
06:19La sala de control estalló en resoplidos de alivio, apretones de mano y abrazos
06:24en cuanto se confirmó el éxito de la separación y a la espera de detalles sobre la entrada en órbita del aparato.
06:32El ALOS-4 es un satélite de observación terrestre destinado a evaluar daños en caso de desastre natural
06:39o monitorizar anomalías en la actividad volcánica, entre otras misiones.
06:44El H-III está destinado a convertirse en el nuevo vehículo insignia de carga pesada
06:50de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón,
06:53reemplazando al H-IIA actualmente en uso y resulta clave para las aspiraciones del país asiático
07:00de potenciar su competitividad en el escenario global del sector aeroespacial.
07:07Según el portal Statista, en el 2023 el inglés fue el idioma más hablado a nivel mundial,
07:14con más de 1.400 millones de hablantes, de los cuales 380 son nativos y el resto lo aprendieron como segunda lengua.
07:21En Honduras, la English Academy 0805 lo enseña a niños de una comunidad remota.
07:29El inglés se ha consolidado como una herramienta fundamental en el desarrollo profesional de los jóvenes.
07:36Este idioma ofrece innumerables ventajas desde el acceso a la educación de calidad hasta mayores oportunidades laborales.
07:43The English Academy 0805 está ubicada en el municipio de El Porvenir, Francisco Morazán,
07:50a dos horas de la ciudad capital de Honduras.
07:53Esta institución fue creada con el único propósito de apoyar a los habitantes de este lugar
07:59para que puedan aprender un segundo idioma y poder optar a mejores empleos.
08:05Y nuestra meta es traerles a los jóvenes a la herramienta de un segundo idioma
08:10como el medio para oportunidades de empleo localmente.
08:15Nace por la necesidad que surge, este problema complejo que encontramos tierra adentro de nuestra juventud,
08:21optando por migrar ya sea a las capitales o a las ciudades cercanas,
08:26o haciendo el viaje peligroso de migrar al exterior,
08:29nos ha llevado a entender cuán útil es el idioma para mantener ese talento localmente.
08:36En el mundo globalizado de hoy, muchas empresas buscan empleados que hablen inglés,
08:41ya que facilita la comunicación con clientes y colegas de diferentes partes del mundo.
08:46El inglés es especialmente importante en industrias como la tecnología, el turismo,
08:51los negocios internacionales y la ciencia.
08:54Los jóvenes que dominan el inglés tienen una ventaja competitiva significativa en el mercado laboral
09:00y mayores posibilidades y acceder a trabajos bien remunerados.
09:06Nos miramos en el futuro como un programa que les ofrece a los chicos tierra adentro,
09:11no solo la habilidad de aprender un segundo idioma como inglés,
09:14sino eventualmente quizás talleres de soldadura, de carpintería.
09:17De esa manera, claramente yo soy del pueblo y crecí en el pueblo
09:21y recuerdo que antes producíamos granos, frijoles, maíz, maicillo, este tipo de cosas
09:26y eso era lo que exportábamos, pero hoy en día lo que exportamos es fuerza laboral,
09:29gente que va a trabajar a otro lugar.
09:31Entonces lo más inteligente que podemos hacer es agregarle valor a esas personas
09:35antes de que salgan hacia el exterior o hacia la capital
09:38y creo que la academia puede ser un buen vínculo para lograr esto.
09:42Fomentar el aprendizaje del inglés en niños que viven en aldeas remotas
09:46es una inversión en su futuro.
09:48Aunque los obstáculos son significativos, las ventajas superan con creces las dificultades.
09:54El inglés no solo mejora la perspectiva educativa y laboral de estos niños,
09:59sino que también les proporciona las herramientas necesarias para conectarse con el mundo
10:04y contribuir al desarrollo de sus comunidades.
10:07Desde Honduras, para el noticiero científico y cultural Iberoamericano NSC,
10:11informó Andrea Torres de STVE.
10:16El colibrí abeja tiene un pico relativamente corto.
10:20El macho presenta un plumaje iridicente de color azul verdoso
10:24y la hembra es más apagada pero ligeramente más grande.
10:27En Cuba, de donde es endémico, tiene un refugio de esta especie que está en peligro de extinción.
10:37El ave más pequeña del mundo se puede encontrar en Cuba.
10:41En Pálpite, en el suroeste de la isla,
10:44el jardín de Bernabé Hernández se transformó en un refugio para el colibrí abeja.
10:49Todo empezó hace más de 20 años,
10:51cuando Hernández y su esposa debieron comenzar de cero
10:54después de que el poderoso huracán Michel destruyera su casa,
10:57ubicada en un paraje de la Ciénaga de Zapata, el mayor humedal del Caribe.
11:02El gobierno le asignó entonces un terreno y materiales
11:05para que construyera un nuevo hogar en el pueblo de Pálpite,
11:08en los límites del humedal.
11:11Primeramente el ponacic,
11:13fue el primer árbol que yo sembré aquí cuando me mudé
11:16para que me le diera sombra a la casa
11:19y vinieran aves,
11:21porque yo sé que a las aves les gustaba mucho lo que es la semilla,
11:24la fruta del ponacic.
11:27Pero un buen día llegó el zunzuncito,
11:30llegó el colibrí y se quedaron aquí en casa.
11:34El colibrí abeja es endémico de Cuba
11:37y es considerado el pájaro más pequeño del mundo.
11:40Mide entre 5 y 6 centímetros
11:43y puede pesar hasta dos gramos y medio.
11:46Los cubanos lo llaman zunzuncito,
11:49diminutivo de zunzun,
11:51nombre genérico que dan a la especie
11:53debido al zumbido que producen sus alas cuando vuela.
11:56Su aleteo puede alcanzar una frecuencia de 100 veces por segundo.
12:03La idea de estos proyectos es
12:06conservar la especie, que se incremente
12:09y que se siga conservando en las áreas de las sienes de Zapata,
12:12que no desaparezca de aquí.
12:15El colibrí abeja está clasificado como una especie casi amenazada
12:19según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza,
12:23que cifra su población en Cuba entre 22.000 y 66.000 ejemplares.
12:28De ahí la importancia de iniciativas como la Casa de los Colibríes,
12:32que atrae a turistas de todo el mundo.
12:37En el 2023 se registró el ingreso de más de 320.000 turistas
12:42al archipiélago Galápagos.
12:44En Ecuador, de los cuales el 54% fueron extranjeros
12:48y el 46% nacionales.
12:50En Floreana, una de las doce islas,
12:52reintroducirán 12 especies localmente extintas.
12:58Esta es Floreana, una de las doce islas
13:01del archipiélago ecuatoriano de Galápagos,
13:04que se prepara para la reintroducción
13:06de 12 especies endémicas localmente extintas.
13:10Tras casi 12 años de planificación,
13:13finalmente este martes comenzará la ejecución del proyecto
13:16Restauración Ecológica,
13:18con la dispersión homogénea de cebos
13:21para erradicar del ecosistema de esta isla
13:23a las especies invasoras.
13:26Para Eliezer Cruz, director del programa Galápagos
13:29de la Fundación de Conservación Jocotoco,
13:31el proyecto será un ejemplo de un ganar-ganar
13:34entre la comunidad y la conservación.
13:37Floreana es factible para este tipo de proyectos
13:41de restauración ecológica
13:44porque precisamente esta isla
13:47fue la primera isla colonizada
13:50donde Ecuador tomó posesión
13:53y por lo tanto la mayor parte de los problemas antrópicos
13:57provienen precisamente de esta colonización
14:00primera que sucedió en Floreana.
14:04Además, el programa contempla la implementación
14:07de ocho planes de manejo para mitigación de riesgos
14:10que incluyen la protección de las fuentes aguadulce,
14:13la que tendrá un manejo especial
14:16y durante el proyecto de aplicación
14:19se utilizará una planta desalinizadora
14:22para proveer a la población.
14:24Floreana tiene 55 especies
14:28en peligro crítico de extinción
14:31o en alguna categoría de la UICN.
14:34Además, porque tiene 13 especies
14:37que fueron totalmente extirpadas de Floreana,
14:40es decir, extintas localmente,
14:43pero que se puede restaurar estas poblaciones
14:47ya que existen estas mismas especies en otras islas.
14:53El éxito de este programa simbolizará
14:56un hito de conservación a nivel mundial
14:59que ejemplificará la sinergia entre la conservación
15:02y el desarrollo sostenible,
15:06Floreana fue una de las primeras islas
15:09del archipiélago de ser colonizadas
15:12con unos primeros registros de asentamientos humanos
15:15que datan de 1832.
15:19El pintor Edgar Degas nació en París en 1834,
15:23también fue grabador, escultor
15:26y uno de los fundadores del movimiento impresionista
15:29que recreó a la sociedad parisina en sus emblemáticos cuadros.
15:33La exposición Descubre Degas y Miss Lala
15:36se exhibe actualmente en la Galería Nacional de Londres.
15:42La National Gallery de Londres explora la historia
15:45de Miss Lala, musa de Edgar Degas.
15:48Anna Albertine Olga Brown, más conocida por el artístico Miss Lala,
15:52sale del famoso cuadro de Edgar Degas,
15:55protagonizando una exposición en la National Gallery de Londres
15:58donde a partir de este jueves se analizará esta pintura impresionista
16:01desde todos los ángulos.
16:03Miss Lala en el Circo Fernando, realizada en 1879,
16:06ocupa el centro de esta muestra en la que se desarrolla
16:09el proceso que Degas siguió para completar este cuadro.
16:12Supuso varios bocetos no sólo de la posición del artista
16:15sino también estudios de la arquitectura del circo en el que actuaba.
16:18Degas y Miss Lala va más allá del cuadro adquirido
16:21por la National Gallery hace casi 100 años,
16:24en 1925, y explora la vida del artista nacida en Prusia
16:27en la ciudad ahora polaca de Czesin.
16:30La comisaria Anne Robbins explica que la idea es presentar
16:33una imagen más completa de Miss Lala,
16:36que fue increíblemente exitosa en París durante el invierno de 1878 y 1879, asegura.
16:41Las casi 50 obras que componen la exhibición
16:44giran en torno a esa fascinación que produjo Olga Brown en el pintor
16:48y cómo desde ahí éste empezó a bosquejar distintas imágenes del artista,
16:51algunas de las cuales se incluyen en esta exposición.
16:54La muestra permanecerá abierta al público durante el verano hasta el 1 de septiembre.
17:00La comida mexicana es reconocida internacionalmente
17:03y en 16 de noviembre del 2010,
17:06la Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
17:09la Ciencia y la Cultura, la UNESCO,
17:12la declaró Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
17:15Así es la historia de esta gastronomía.
17:20Si hay algo que caracteriza a México, además de sus tradiciones,
17:23música o incluso religión, es la comida.
17:26Es lo primero que los mexicanos extrañan al salir del país.
17:29El maíz a través de las tortillas, el picante a través del chile
17:33y al mejor acompañamiento, los frijolitos.
17:36Es por eso que estos tres ingredientes no pueden faltar
17:39en las cocinas y hogares mexicanos,
17:41que por sí solos son una fuente de nutrientes para nuestro cuerpo.
17:45El chile es un fruto que como tal aporta vitaminas y minerales,
17:52pero también la sustancia que pica, que es la capsicina,
17:56es una sustancia que potencializa las proteínas del maíz y del frijol.
18:01A pesar de que cada estado tiene sus propios platillos típicos,
18:05todos unen a los mexicanos a través de sus ingredientes.
18:08Oaxaca y su diversidad de moles, chocolate y café.
18:11Yucatán y sus condimentos en platillos como sopa de lima
18:14o la cochinita pibil.
18:16Puebla con su influencia de comida francesa y oriental.
18:19Cuna de los chiles en nogada, chalupas y el delicioso mole.
18:23O Michoacán con sus costumbres purépechas
18:25a través de su sopa tarasca, cuchepos y corundas.
18:29El ícono de la cocina mexicana,
18:31de cualquiera de sus cocinas regionales, es el mole.
18:35Puede ser el mole poblano, el mole negro de Oaxaca
18:38y otros seis moles hay en Oaxaca.
18:41El mole muy afrutado de Jico en Veracruz, etc.
18:46Tanta es la variedad de sabores y cultura en la gastronomía mexicana
18:50que representa el 30% del gasto que hacen los turistas
18:54al visitar el país, generando altos ingresos a la economía.
18:58Según datos del Inegi, proporciona alrededor de 1.7 millones
19:02de empleos directos y 3.8 millones indirectos.
19:06Turistas, los primeros en visitar mercaditos
19:09y restaurantes tradicionales.
19:11Mucho se ha hablado de la gastronomía mexicana
19:15Mucho se ha hablado de que la comida mexicana
19:17contiene altos niveles de carbohidratos.
19:19Sin embargo, los ingredientes son altamente nutritivos,
19:22siempre y cuando se consuman en cantidades moderadas
19:25acompañados de una dieta balanceada.
19:28La parte nutriológica de nuestra comida,
19:32y si le agregamos quelites, calabaza, amaranto, etc.,
19:36insectos, muchos.
19:38Todo eso hace que nuestra cocina haya producido
19:43expresiones culturales pasmosas universalmente.
19:48Ya sea pozole en septiembre, mole en las grandes celebraciones,
19:52chilaquiles en la torna fiesta o unos tamales por la mañana,
19:55nuestra gastronomía nos une como mexicanos,
19:58nos brinda identidad y nos hace sentirnos orgullosos
20:01de continuar transmitiendo y preservando nuestros orígenes
20:04y mestizaje a través del paladar del mundo.
20:08La cocina mexicana, como muy pocas,
20:11ha logrado preservar su carácter ritual y ceremonial
20:17y su gran vinculación, su naturaleza intrínseca
20:23ligada a la dimensión sagrada y religiosa
20:28de la consumo del alimento.
20:31La poesía es un género literario escrito en verso o prosa
20:36que se caracteriza por expresar ideas, sentimientos e historias
20:40de un modo estético y bello.
20:42Las grandes culturas antiguas desarrollaron distintos estilos
20:45como los haikus en Japón o la oda en Grecia.
20:49La poesía también se vive en las artes.
21:02La poesía en las artes es muy precisa porque una obra,
21:06para que sea una obra de arte, tiene que tener una función poética.
21:09O sea, si no tiene una función poética,
21:12podrá ser una obra para el entretenimiento,
21:15para la publicidad, para cualquier otra cosa,
21:18pero no es una obra de arte.
21:20Entonces, en el teatro, nosotros cuidamos mucho
21:23la función poética.
21:25Nosotros cuidamos mucho la función poética,
21:28Nosotros cuidamos mucho la función poética.
21:31Nos interesa mucho también que las obras nuestras
21:34les lleguen a la gente.
21:36Yo creo que ser artista es un privilegio
21:39porque ejercemos la libertad,
21:41pero también es una responsabilidad.
21:51Y veo en tu poesía una conciencia también
21:54de los lugares por donde has ido pasando,
21:57de tus muertos amados, a quienes convocas
22:00y a quienes, digamos, a quienes te duelen
22:03y a quienes reconstruyes, digamos,
22:06en tu poesía, casi con la imagen,
22:09una imagen muy de Petrarca,
22:12casi como diciendo,
22:15la muerte en tu rostro se ha hecho bella.
22:18Pero la poesía tuya es una poesía que busca
22:22ser habitada por tu propio nombre,
22:25como pasa también con el teatro.
22:27No sé si me equivoco, Patricio.
22:29He aprendido a transformar el dolor en fuerza
22:32y en resistencia.
22:34Y eso me sirve como analogía también
22:37para transformar el propio dolor personal
22:40en poesía.
22:42Yo creo que en esta época tan dura
22:45que estamos viviendo,
22:47la poesía y las artes están llamadas
22:50para ayudar a salvar la humanidad de Sirvizba.
23:21a través de la web en NoticiasNSC.com
23:24y en las redes sociales nos encuentras como
23:26arroba NSC Iberoamérica,
23:29NX, Facebook, Instagram y Dailymotion.
23:31Yo soy Ana Cristina Olvera
23:33y les espero en una próxima emisión.