Unikitty S01 E07

  • le mois dernier

Category

People
Transcript
00:30Et ce Typhoon !
00:32Et ce Razor-Sharp Twig !
00:38Hmm...
00:40D'accord, la fête de thé est sécurisée.
00:42Wow, mec ! C'était tellement cool !
00:44Et tellement courageux !
00:46Et tellement inutile.
00:48C'était génial ! Merci d'avoir regardé pour nous !
00:50Vous êtes toujours là quand nous avons besoin de vous !
00:52Juste faisant mon travail, princesse.
00:54Le danger peut être n'importe où.
00:56Je dois rester vigilante, prudente à tous les temps,
00:58dans un état de conscience constant,
01:00préparé pour n'importe quoi...
01:04Hawkeye !
01:10Hawkeye !
01:12Eagle Ear.
01:14Nous nous rencontrons de nouveau, frère.
01:16Je ne suis pas ton frère.
01:18Puis nous nous rencontrons de nouveau, ami.
01:20Je ne suis pas ton ami.
01:22Puis nous nous rencontrons de nouveau, amigo.
01:24C'est l'espagnol pour ami.
01:26Hawkeye !
01:28Qu'est-ce que tu veux ?
01:30Ce que j'ai toujours voulu.
01:32Ces jolies chaînes.
01:34C'est dans le passé, Eagle Ear.
01:36Tu sais ce qu'ils disent sur le passé ?
01:38Il revient toujours pour te frapper !
01:40Frappe-le !
01:42Princesse, reste là !
01:46Frère, frère, frère.
01:48Tu es vraiment devenu doux.
01:50Eagle Ear, frère, pourquoi ?
01:52Je t'ai dit il y a des années, frère.
01:54Je devrais porter ces chaînes.
02:02Non, mes chaînes cool !
02:04Tu veux ces chaînes ?
02:06Alors rencontre-moi à notre vieille dojo.
02:08Et cette fois-ci, je veux une vraie lutte, frère.
02:10Au revoir, Hawkeye !
02:14Hawkeye, tu vas bien ?
02:16Je ne peux pas voir mes chaînes.
02:18Je les ai portées depuis tellement longtemps.
02:20J'ai oublié à quel point elles étaient brillantes.
02:22Il s'appelle Eagleator,
02:24et il était mon frère.
02:26Nous étions des combattants élites,
02:28en train de devenir les meilleurs héros de l'action au monde.
02:30Nous étions au-dessus de notre classe.
02:32Le guerrier, le chaud !
02:34Et notre Sensei nous a envoyé où tous les héros de l'action se sont entraînés.
02:36Le lieu le plus dangereux,
02:38le plus génial du monde.
02:40Action Forest !
02:44Nous pouvions défendre n'importe quel ennemi.
02:46Détruire des fenêtres en slow motion,
02:48nous avions l'air géniaux devant des explosions.
02:50Nous avions l'air d'avoir les meilleurs ennemis.
02:52Mangez notre poussière !
02:54Et si vous ne l'aimez pas, vous pouvez manger un sandwich de poules.
02:56Ouais !
02:58Nous étions des combattants élites,
03:00en train de devenir les meilleurs héros de l'action au monde.
03:02Notre entraînement était terminé,
03:04et les meilleurs héros de l'action
03:06recevraient l'honneur le plus élevé du héros.
03:08Des chaussures cool.
03:10Mais, il n'y avait qu'un d'entre nous
03:12qui recevait des chaussures ce jour-là,
03:14et notre Sensei les a donné...
03:16à moi.
03:18Mais Eagleator était en colère.
03:20Il pensait qu'il méritait les chaussures.
03:22Ces chaussures devraient être MIEUX !
03:24Il a essayé de le prouver en attaquant tout le dojo.
03:26Il a dit qu'il n'arrêterait rien pour les obtenir.
03:28Et personne n'était fort ou cool suffisamment pour l'arrêter.
03:32Sauf moi.
03:34Eagleator, pourquoi ?
03:36Je pensais qu'on était des meilleurs héros !
03:38Je devrais porter ces chaussures,
03:40mon frère.
03:42Dans un moment, Hawkeye !
03:44Il s'est échappé,
03:46mais c'était une belle lutte.
03:48Pour moi, j'ai promis d'utiliser
03:50mes compétences d'action-héros
03:52pour défendre le monde des gens comme Eagleator.
03:56Wow, c'est hardcore !
03:58Ta vie est tellement cool !
04:00C'était incroyable !
04:02Tellement de drame et de bromance !
04:04C'était la plus cool histoire que j'ai jamais entendue.
04:06C'était la plus triste histoire que j'ai jamais entendue !
04:08Je ne peux pas croire que tu as perdu ton ami !
04:10Tu ne peux-tu pas lui donner un bisou et un maquillage ?
04:12Désolé, princesse.
04:14C'est ce qui peut résoudre tout ça.
04:18Mais tu ne peux même pas le voir sans tes chaussures !
04:20Comment vas-tu le battre ?
04:22Ah, tu as raison, princesse.
04:24Je n'aurais normalement jamais demandé ça,
04:26à cause de mon honneur,
04:28et aussi à cause de ta maléquipe pour la bataille.
04:30Qu'est-ce que tu parles, idiot ?
04:32Mais cette fois, vous devriez vous battre pour moi.
04:34C'est facile, regardez ça !
04:36J'ai quelques mouvements à mon sommeil !
04:40C'est un mysticops.
04:42Je pense que vous devriez vous battre aussi,
04:44mais les amis aiment toujours les amis,
04:46peu importe ce qu'il se passe.
04:48Merci, princesse.
04:50Maintenant, la seule façon de battre un héros d'action,
04:52c'est de devenir un héros d'action,
04:54dans Action Forest !
04:56Wow !
04:58Ça va être dur, mais c'est la seule façon.
05:00Tu es sûre que tu es prêt pour ça ?
05:02Ouais ! Action Forest, Action Forest,
05:04c'est parti !
05:06Bon boy.
05:12C'est parti !
05:42L'héros d'action !
05:44J'attaque son défenseur !
05:46Le cyber-hacker !
05:48Cache-phrase.
05:50L'énergie de l'ordre !
05:52Tu es prêt.
05:54Le dojo n'est pas loin.
05:56Hacked Isle n'a pas besoin d'être comme ça.
05:58Pourquoi n'as-tu pas juste donné à ton vieil ami un bisou ?
06:00Parce que j'avais raison sur Eagleator.
06:02Je pensais qu'il était mon ami,
06:04mais au final, il était juste un con.
06:06Tu es sûr que tu ne peux pas lui donner un bisou ?
06:08Princesse, il y a un moment pour des bisous,
06:10et un moment pour des coups.
06:12Et maintenant, c'est le moment pour...
06:14Des bisous.
06:16Non, des coups.
06:18D'accord, je vois où tu vas avec ça maintenant.
06:30Tu cherches ça ?
06:32Tu parles des nuages ?
06:34Bien sûr que je parle des nuages !
06:36Mais je suis surpris que tu viennes, frère.
06:38Comment espères-tu me battre si tu ne me vois pas ?
06:40Je ne vais pas te battre.
06:42Dégage !
06:48Impressionnant !
06:50Je vois que tu as bien entraîné tes frères.
06:52Peut-être que je vais avoir une vraie bataille après tout.
06:54Les gars, montrez-leur ce que vous avez !
06:56Hacking in ! J'ai détruit tout le système !
06:58Catchphrase.
07:00Ça me fait perdre mon jour !
07:02Mainframe est en dessous !
07:04Nous pouvons faire ça de l'aise ou de l'armée !
07:06Catchphrase.
07:08Non, je suis trop vieux pour ça !
07:14Il doit y avoir quelque chose ici.
07:16Regardez-moi comme je peux !
07:18Pourquoi ça ne marche pas ?
07:20Est-ce qu'on apprend tous les actions cool ici
07:22et on arrête et on oublie d'apprendre à se battre ?
07:24Ouais, c'est ma faute.
07:25Pathétique !
07:31Est-ce que c'est le meilleur que tu peux faire, frère ?
07:33J'ai dit que je voulais une vraie bataille !
07:35Tu vas te battre !
07:47Tu dois arrêter de te battre !
07:49Ça ne va rien !
07:51Hacking in, arrête !
07:52Je l'ai défendu une fois, je peux le faire encore !
07:54Impossible !
07:57Hacking in !
08:00Regarde, frère, je suis meilleur que toi !
08:02Cette armée devrait toujours être la mienne !
08:04Crocodile, il y a un moment pour des embrasses et un moment pour des coups !
08:08Et maintenant, c'est le moment pour...
08:12Des embrasses ?
08:22Qu'est-ce que tu fais ?
08:24C'est le seul mouvement qu'ils nous ont appris.
08:26Un embras.
08:27Désolé, frère.
08:30J'ai pensé que j'avais perdu, mais j'ai trouvé.
08:32Puis j'ai tourné, et j'ai trouvé toi.
08:37J'ai enfin trouvé toi.
08:39Désolé aussi, frère, ça fait tellement longtemps.
08:42J'étais trop déçu de m'admettre, mais tu as gagné ces embrasses.
08:47Je suis désolé pour tous les problèmes que j'ai causé.
08:55Je suis le meilleur, et je ne donnerai jamais ces embrasses !
08:59Hey ! Hey ! On essaie de s'embrasser !
09:02Tu n'aimes pas l'amitié ?
09:19Eaglater, c'est fini ! Donne-moi ta main !
09:22Tu as gagné cette fois, Crocodile.
09:24Mais je ne me reposerai jamais jusqu'à ce que ces embrasses soient miennes !
09:30À plus tard, Eaglater.
09:38Au revoir, Crocodile !
09:42Crocodile, tu vas bien ?
09:44Oui, je vais bien.
09:45Désolée de perdre mon temps, même si je t'avais dit qu'il était temps pour des embrasses.
09:48Non, princesse, tu avais raison.
09:49Parfois, c'est le moment pour des embrasses.
09:51Mais quand ton frère est un super-violent actionniste qui veut te battre et tous tes amis, c'est le moment pour des embrasses.
09:56Ouais !