Category
😹
AmusantTranscription
00:00Et cette fois, restez là !
00:03Bien joué, tout le monde. Allons-y !
00:07Où est-ce qu'on peut trouver ce gazelle ?
00:11Euh... Dans le Pridelands ?
00:15Euh... Je ne sais pas.
00:22Quoi ?
00:23Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:27Hein ?
00:29Quoi ? Ils ne savent pas quand ils ont été battus ?
00:32Je suppose qu'ils n'ont pas quitté aujourd'hui.
00:34Ugh, ces hyènes !
00:36Allez, l'écureuil.
00:38Je ne vois pas le gazelle.
00:40Tu es sûr de ça, Janja ?
00:43On a juste été chassé de la Pridelands.
00:47Non, est-ce que c'est le Pridelands ?
00:51J'aurais dû me tourner.
00:54Les Outlands sont de cette façon.
00:56Hmm, comme on l'entend toujours.
00:59Alors, allez !
01:01Outnumbered ?
01:04Tu es sûr que tu veux faire ça, Janja ?
01:07Oh, je suis sûr !
01:15Au-delà... De... Ma... Mère !
01:25Merci, Kion.
01:27Bien sûr, maman.
01:29Incroyable !
01:33Kion ! Ton roche !
01:36Il revient vers nous !
01:42Maman !
01:45Maman !
01:46Kion !
01:49Maman, tu vas bien ?
01:52Je vais bien.
01:53Je vais bien, Kion.
01:55Je le dirai encore.
01:57Incroyable !
02:00C'était vraiment incroyable.
02:02Tout le monde va bien ?
02:04Oui, oui.
02:05C'est bizarre.
02:07Ça ressemble à un de mes fesses.
02:09Devons-nous dire quelque chose ?
02:11Je ne dirais pas.
02:15Hivikabisa !
02:17Le roi a fait tout ça ?
02:22Oh non ! C'est moi ?
02:24Oui, plutôt.
02:27Qu'est-ce que tous les autres secrets vont dire ?
02:31Bunga !
02:33Je veux dire, personne ne va le remarquer.
02:36Je n'ai même pas remarqué.
02:39Ma tête ressemble à un hippopotame.
02:41C'est quelque chose à célébrer.
02:44Tu as l'air bien en dessous.
02:52Tu as l'air bien en dessous.
02:54Tu as l'air bien en dessous.
02:56Tu as l'air bien en dessous.
02:58Tu as l'air bien en dessous.
03:00Tu as l'air bien en dessous.
03:02Tu as l'air bien en dessous.
03:04Tu as l'air bien en dessous.
03:06Tu as l'air bien en dessous.
03:08Tu as l'air bien en dessous.
03:10Tu as l'air bien en dessous.
03:12Tu as l'air bien en dessous.
03:14Tu as l'air bien en dessous.
03:16Tu as l'air bien en dessous.
03:18Tu as l'air bien en dessous.
03:20Tu as l'air bien en dessous
03:22Tu as l'air bien en dessous
03:24Tu as l'air bien en dessous
03:28Tu as l'air bien en dessous
03:32Tu as l'air bien en dessous
03:36Tu es plus propre du niveau du sampleur
03:43Tu veux rester accu-
03:44accrue
03:46à l'elégance
03:49Scar détruisant son Lion Guard avec le roar.
03:53Mon oncle dit que Scar était le pire lion de l'histoire.
03:57Vous y êtes ! Merci Dieu !
04:00Zazu ? Qu'est-ce que tu fais ici ?
04:03Un boulot d'Ono, apparemment.
04:06Heavy Kabisa !
04:08Tu l'aurais su si tu avais été sur le lookout.
04:13On y va. Jusqu'à ce que le Prideland s'arrête.
04:16Lion Guard !
04:20Ono ?
04:21Tu viens ?
04:22On a besoin de toi.
04:23Tu as entendu Kion ?
04:25Duty Calls ?
04:26Double Fish Hop ?
04:27Hey !
04:28Lion Guard défend !
04:29Lion Guard défend !
04:36Au moins, les girafes attendent patiemment.
04:39Est-ce un référence à mon intelligence ?
04:43Non, c'est un référence à ta tête qui ressemble à un oeuf.
04:50Merci, Bunga.
04:53Les rochers ont bloqué la seule entrée.
04:56J'ai une meilleure idée.
04:59Bestie, si tu bouges ce gros rocher, ça ouvre tout.
05:06On essaie ça d'abord.
05:09Bestie ?
05:10Tu l'as eu, Kion.
05:13C'est une bonne nouvelle, les girafes !
05:19Bien joué, Bestie.
05:21Merci, Kion.
05:22On t'a apporté la sécurité.
05:24De toute façon.
05:27C'est un Cliff Springer.
05:29Il ne peut pas juste tomber de l'autre côté ?
05:31Et c'est trop moche pour moi.
05:33Alors, arrête l'eau.
05:36Tu peux le faire avec le bruit.
05:38Non, pas le bruit.
05:45Merci, Bestie.
05:46Ouais !
05:47Non, reviens !
05:48Le rocher est bloqué !
05:56Hé, regarde !
05:58C'est un oeuf !
05:59C'est un oeuf !
06:01C'est un oeuf !
06:02C'est un oeuf !
06:03C'est un oeuf !
06:04C'est un oeuf !
06:05Regarde !
06:08On l'a fait !
06:09Ouais, super.
06:11T'es folle à deux yeux !
06:13Je sais, je...
06:14Quoi ?
06:15Papana !
06:17Mes cheveux !
06:19Le morceau de bois doit l'avoir cassé !
06:22Hé, Kion.
06:23Pourquoi tu n'as pas utilisé le rocher là-bas ?
06:26Pas de raison.
06:28Dis quoi ?
06:30Kion !
06:31C'est pas comme si tu l'avais fait pour un but !
06:33Je sais, Bunga, mais...
06:35C'est le problème.
06:38Dis-moi que tu rigoles !
06:39Tu n'as jamais utilisé le rocher encore ?
06:44Tu rigoles !
06:45Tu dois l'utiliser !
06:47Tsukazama, non ?
06:50Tsukazama...
06:52Maintenant, je vais aller aider Odo.
06:55Tu veux dire qu'on retourne à Big Springs ?
06:58Qui a besoin de Big Springs,
07:01quand tout le plan de flotte...
07:04Oui, Kion.
07:06Je suis là.
07:08Je suis inquiète du ronflement.
07:10C'est très puissant.
07:12Je sais.
07:14Et c'est pour ça que je pense...
07:17que je devrais m'occuper d'Odo.
07:20Pourquoi as-tu été en colère, Kion ?
07:23Chandra et les hyènes !
07:25Elles attaquaient ma mère !
07:27Scar n'a jamais pris soin de personne d'autre
07:30comme tu l'as fait, Kion.
07:33Alors peut-être que tu devrais parler
07:35avec celui que tu as si beaucoup d'intérêt pour.
07:40Partez avec les crocodiles, maintenant.
07:52Regardez-moi !
07:54J'étais en colère, Kion.
07:57J'étais en colère, Kion.
08:00J'étais en colère, Kion.
08:03J'étais en colère, Kion.
08:06J'étais en colère, Kion.
08:08J'étais en colère, Kion.
08:11C'est vrai. Partez !
08:13Et dites à tous vos amis
08:15que les flots de fleurs appartiennent maintenant !
08:20Hey, tu vas bien ?
08:23Mon cou ! Et les crocs !
08:26Le Lionguard s'occupera de ça.
08:29Oh, je ne sais pas du tout, Bunga.
08:33J'essaie même d'obtenir les côtés.
08:36Voilà.
08:37Maintenant, voyons ce que je peux faire avec ces flots de fleurs.
08:42Il ne peut pas faire ça.
08:43Beaucoup d'animaux dépendent de ces flots de fleurs.
08:46Exactement !
08:47On doit aller là-bas.
08:49C'est un Bunga original !
08:57D'accord, Makuu, tu as passé ton amour.
09:01Maintenant, c'est le moment de partir.
09:04Si tu t'échappes, on te tirera de là.
09:07Oh, tu n'as pas entendu ?
09:10Oh, le puissant Kion, le leader du Lionguard !
09:16Malheureusement, tu as été méfié.
09:19Oh, on verra bien.
09:27Tsukizama !
09:30Tsu-ku-n-de-ki-bu-ku !
09:42Attends !
09:44Non !
09:56Et puis, je t'ai vu entouré de hyènes.
09:59Et ça m'a fait tellement en colère !
10:03Je sais que je ne dois pas utiliser les flots de fleurs en colère.
10:06Ce que je dois savoir, c'est...
10:09Est-ce que tu peux m'excuser ?
10:11T'excuser ? Il n'y a rien à excuser.
10:15Je sais, mais te voir comme ça...
10:21Depuis que j'ai peur d'utiliser les flots de fleurs...
10:25Comment sais-tu que je ne l'utiliserai pas en colère et que je ne t'aimerai pas ?
10:30Parce que je te connais. Je te crois.
10:34C'est un Bunga original. Je vais t'expliquer. Suivez-moi !
10:42Les animaux du Prideland.
10:44Et si tu n'es pas prêt à partager, c'est le moment de partir.
10:49Ça a l'air comme ça pour moi.
10:52Nous, les crocodiles, gardons ce que nous prenons.
11:00Maquille ?
11:01Qu'est-ce que tu vas faire, Kion ?
11:05Rire à moi et risquer d'endommager ta mère ?
11:12Oh...
11:14Tu vas partir.
11:21Ça a l'air.
11:24Je ne savais pas que tu pouvais faire ça avec les flots de fleurs, Kion.
11:28Moi non plus.
11:30Oh, tu as perdu ta pièce de tête. Je peux te faire une autre.
11:34Pas besoin. Regarde, mes fleurs ont déjà commencé à grandir.
11:38Tu as commencé un trend.
11:40Oh ! Je suppose que je l'ai fait.