Category
😹
AmusantTranscription
00:30Uncle Timon a fait une danse pour les hyènes.
00:34Lorsque Timon a dansé, Simba a député Scar et a reclamé les Terres de la Fierté comme le vrai roi.
00:42Une chose est sûre, Scar était vraiment mauvaise nouvelle.
00:46Ouais, je...
00:48Ils ne seraient pas bons.
00:51Amis.
00:53Très bien.
00:54Capitaine.
00:56Dites à vos abonnés d'être prêts.
00:59Euh, Scar, juste une question.
01:02En même temps.
01:04Pour une fois, j'ai d'accord avec les hyènes.
01:06Ce n'est pas facile.
01:08Il vient maintenant.
01:14Il arrive.
01:15Regardez.
01:16Il ne va pas vous croire.
01:19C'est à vous, Janja.
01:21Oui, Sumuzu.
01:24Sumu.
01:25Et faites-le.
01:26Je le ferai.
01:30Les Terres de la Fierté célèbrent aujourd'hui comme le jour où Simba...
01:36et a arrêté Simba et la Garde des Lions, une fois et pour toutes.
01:43Garde des Lions, Hordes des Terres de la Fierté, bienvenue au grand Kumbu Kashi.
01:49Mais je m'appelle une fête.
01:57Laissez-tout participer, de la roche de la fierté au plus haut arbre.
02:05Donc à chaque fois que vous le voyez, vous pouvez crier avec joie.
02:11Le bon roi Simba.
02:13Le vrai et juste roi.
02:16Le bon roi Simba.
02:19Le roi de la terre.
02:21Le roi de la terre.
02:22Le roi de la terre.
02:24Le roi de la terre.
02:26Le roi.
02:27Le roi.
02:28Le roi.
02:29Le roi.
02:30Le roi.
02:31Le roi.
02:32Le roi.
02:33Mon bébé.
02:34Nous venons, Simba.
02:39Taille.
02:46Affirmatif.
02:53Là vous êtes.
02:55Nous devons l'attraper.
02:57Jusqu'à ce que la terre de la fierté s'arrête.
02:59La Garde des Lions se défend.
03:02Suivez-moi, tout le monde.
03:04Je l'ai eu.
03:10Il est allé là-bas.
03:11Je vais l'attraper.
03:19Epona.
03:21Ce saut.
03:22Je reviens.
03:23Ok, il est parti.
03:25Maintenant, allons vérifier.
03:26Ne demandez pas.
03:33Havikabisa.
03:38Père.
03:44Bon, alors nous devons faire quelque chose.
03:47Nous devons aider.
03:49Bien sûr.
03:50L'arbre volcanique.
03:52Il va tirer la vénère.
03:54Le volcan le plus proche.
03:56Dans l'outil.
03:57Ne t'inquiète pas, Rafiki.
03:59Va au volcan.
04:01Mets l'arbre ici.
04:03Bien pensé, Rafiki.
04:04L'arbre sera en bonne main avec moi.
04:10Makini.
04:11Va avec la Garde des Lions.
04:12Elles vous garderont en sécurité,
04:14tandis que tu gardes Kaya.
04:16Tu dois récupérer l'arbre par Sandal.
04:25Bien fait, mon ami.
04:29Tu l'as eu.
04:31Ushari.
04:33Dis aux autres de se préparer.
04:36Le plan ?
04:37Tu veux que la Garde des Lions vienne ici ?
04:41Oh oui, Sumu.
04:43Tu m'as aidé à trouver le bon chemin.
04:54Où sont-ils venus ?
04:57Où penses-tu que tu vas, Garde des Lions ?
05:00Sors de là, Kiburi.
05:02Laisse-nous passer, Kiburi.
05:04On n'a pas le temps pour ça.
05:06Personne ne m'invite à bouger.
05:08Pas moi.
05:10Tu l'as eu, Kaya.
05:13Tu l'as eu, Kiburi.
05:18Passons les crocs.
05:20Oui, mais ils nous ont pris du temps.
05:22Eh bien, qui avons-nous ici ?
05:25C'est la Garde des Lions, mon amour.
05:28C'est le style de Honey Badger.
05:30Tsukazawa !
05:38Je dois admettre que je suis contente d'être à Bunga's side.
05:42En effet, c'est bien mieux que d'être derrière...
05:45derrière...
05:51Nous l'avons fait.
05:56Sérieusement ?
06:01Laissez-le seul !
06:11Merci, Bestie.
06:13McKinney, sortez-vous !
06:16D'accord, pourquoi pas ?
06:18Oh, c'est pour ça !
06:21Bien joué, McKinney.
06:23Maintenant, allons chercher l'arbre.
06:26Il y a bien des mauvais gars dans les Outlands.
06:29Oui, mais généralement...
06:31Continuez. Il est presque dimanche.
06:35Nous sommes avec vous, Kion.
06:39Vous l'avez fait.
06:41Bien joué, tout le monde.
06:49En fait, le Gourde a l'arbre.
06:52Mais j'ai le Gourde.
06:54Et nous avons juste assez de temps pour revenir à Sundown.
07:03Surprise !
07:07Toi ! Je t'ai vu auparavant.
07:10Très bien.
07:12Bravo !
07:15C'était lui ?
07:17Quoi ? Comment le sais-tu ?
07:19Qui penses-tu qui a envoyé cet arbre ?
07:25Tu as fait mal à mon père ?
07:28Mais alors tu savais qu'on allait venir chercher l'arbre.
07:32Et ensemble, pour Scar !
07:35Oui, oui !
07:38C'est comme si ta trappe avait failli, Scar.
07:40Nous avons obtenu l'arbre.
07:42Et maintenant, nous l'avons remporté à mon père.
07:44Oh, non, non, non.
07:47Je n'ai même pas brûlé ma trappe.
07:51Jusqu'à maintenant.
07:54Armée de Scar !
07:56Garde lion.
08:03Cette fois, nous...
08:04Alors, c'est un oiseau et quelques lézards.
08:07Pas de problème. Nous pouvons les prendre.
08:14J'ai vous maintenant, Lioncord.
08:16J'ai le courage.
08:24Oui.
08:28Ils le sont en effet.
08:32Sors de là, Egret.
08:37Affirmatif.
08:45Scar ?
08:53Tout le monde, reposez-vous !
08:55Et restez ensemble !
08:57Je vous rassure !
08:59Je vous rassure !
09:00Humour.
09:03Tu voulais utiliser le Roar, Kion ?
09:06Tu as sûrement réalisé,
09:08comme tu l'as fait quand tu m'as aidé à retourner.
09:12Qu'est-ce qu'il parle ?
09:20Arrêtez-les !
09:24Arrêtez-le, Lioncord !
09:30Arrêtez-le, Lioncord !
09:36Arrêtez-le, Lioncord !
09:43Arrêtez-le, Lioncord !
09:48Vite !
09:56Non, arrêtez-le !
09:59Je vais l'aider.
10:06Vous deux, gagnez-le avec Odo.
10:09Non !
10:10Ne laissez-lui pas s'envoler.
10:16J'ai serré trop fort !
10:20Ils reviennent !
10:22Revenez-moi, vite !
10:28Non !
10:32Allez !
10:34Eh bien, il me semble que la guerre a commencé.
10:42Il y a une ville !
10:44On ne reviendra pas en temps !
10:46Je peux revenir avant que le soleil ne s'arrête,
10:48mais je ne le ferai pas !
10:49Bunga ?
10:51J'ai celui-ci, Kion !
10:53C'est bon !
10:55Je vais continuer de courir !
11:18Juste en temps.
11:21Père ! Père !
11:30Kion.
11:33Bien.
11:34Asante.
11:35Merci, Rafiki.
11:37Ne me remercie pas, Kion.
11:39C'est le Lioncord qui...
11:41Pour nos bébés, c'est bon !
11:44Oh, j'ai toujours...
11:48Rafiki, j'ai besoin de parler avec mon père.
11:51Il y a un...
11:52Un Scar !
11:53Scar ?
11:55Oui ! Il était dans les flammes de la...
11:58Je pense qu'il veut détruire les Prides !
12:03L'evil est revenu.
12:06Laissez-le se reposer.
12:08Je vais m'assurer qu'il se cure bien.
12:11Merci, Rafiki.
12:13C'est notre travail de protéger les Prides.
12:16Et c'est devenu beaucoup plus difficile.
12:19Ça va être une bataille difficile.