Category
😹
AmusantTranscription
00:00Divisez et conquisez !
00:12Cha Cha ! Les gardes lions sont venus ! Tous d'eux !
00:17Ré Ré s'effondre ! Ils vont chercher des pangolins sur la plaine de Chakula !
00:23La plaine de Chakula ? C'est loin !
00:27Allons-y Veshti ! Nous devons sauver ces girafes !
00:32Retournez-vous, Janja !
00:36Maintenez-les occupés, Farbrains !
00:43Ça pourrait faire mal à Twiga et Jahoudi !
00:48Vous ne pouvez pas courir pour toujours, girafes !
00:51C'est assez, les gars ! Retenez-vous chez vous !
00:54D'accord, Janja !
00:56Attendez-nous !
00:59Vous deux, ça va ?
01:00Oui !
01:02Merci, Kion !
01:03Venez, mon amour !
01:05Retournons à notre groupe !
01:15Croustillant de l'extérieur, goûtant de l'intérieur !
01:23Toi !
01:28Hey ! Où sont les pangolins ?
01:32Ah ! Des balles assez puissantes !
01:38Laissez les pangolins seuls !
01:42Vous m'avez entendu, Ré Ré ! Retournez-vous des pangolins !
01:54Hey ! Arrêtez de tirer sur les pangolins !
02:09Rien qu'à l'arrière !
02:17Vous allez bien ?
02:19On a gagné ?
02:20Pas exactement !
02:22Qu'avez-vous gardé ?
02:23Hey ! Je n'ai jamais dit que j'étais la plus rapide !
02:26C'est fou !
02:28Essayez juste de me suivre !
02:35Les hyènes aussi !
02:36Vous pensez que c'est bizarre ?
02:38Les deux attaquant au même moment ?
02:41Oui !
02:42Nous avons encore sauvé tous les animaux et chassé le mauvais gars !
02:46Twiga et Jehoudi se sont sauvés.
02:49Et les hyènes sont restées.
02:51Oh non ! Je ne crois pas que c'était...
02:58Les hyènes sont même connues pour chasser les jackals !
03:02Qui voudrait manger des jackals ?
03:04Pour nous séparer.
03:06De cette façon, ils nous ont tous éliminés.
03:09Et s'ils ne voulaient pas...
03:11Je ne sais pas.
03:13Ils nous ont éliminés.
03:15Et s'ils l'ont fait une fois, ils pourraient le faire encore.
03:18En fait, ce n'est pas une mauvaise idée.
03:22Deux endroits à la fois ?
03:24Tu parles de moi ?
03:26C'est vrai !
03:28Et tu pensais que seules les zébras pouvaient être si stupides !
03:33Mais penses-tu que tu peux m'entendre bien là-haut ?
03:36Oh, Delphine !
03:38Qu'en penses-tu de moi, Tuma ?
03:41Oh, oui ? Qu'est-ce que c'est ?
03:43Ma vie de crime est terminée !
03:45Je n'imite plus les animaux pour les tricoter de leur nourriture !
03:49Tu as entendu ?
03:51Ils l'ont certainement fait !
03:57Il est plutôt drôle.
03:59Mais nous ne sommes pas là pour nous tromper.
04:01Nous avons besoin de votre aide.
04:03Le garde-lion a besoin de mon aide ?
04:06Petit vieux ?
04:07Tata !
04:10J'ai juste envoyé Tata à moi !
04:15C'est quelque chose de sérieux.
04:17Vraiment ?
04:19Je fais souvent de la comédie, mais...
04:21D'accord ! Pas de désespoir.
04:24Oui, bien...
04:26Nous voulons que vous le fassiez encore.
04:28Tout ce que je peux dire est...
04:30Zoukazama !
04:32J'imite vos voix pour distraire les mauvais garçons
04:34pendant que vous les tirez de l'arrière ?
04:36Pas exactement.
04:38Il y aura des mauvais garçons ?
04:40Bien sûr !
04:42Des hyénes, des jackals, je ne sais pas lesquels.
04:44Vraiment ? Vous promettez ?
04:46Je pense qu'un oiseau intelligente comme vous
04:48devrait pouvoir s'en occuper.
04:50Oui !
04:52Nous n'avons que des jackals et des hyénes !
04:54C'est vrai !
04:56Nous les avons chassés dans leurs propres coulisses !
04:59Excellent !
05:01L'attaque suivante est celle qui compte.
05:05Parce que la prochaine fois,
05:07votre objectif sera Rafiki.
05:10Il a l'abilité de senser les lions du passé.
05:15Oh, ça veut dire qu'il peut vous senser !
05:19Au moins, pas encore.
05:22D'accord !
05:23Moi et mes garçons, nous allons à l'arbre de Rafiki !
05:26Comme un couple de rats de bois.
05:29Nous allons gérer Rafiki.
05:31Vous ne envoyez pas un jackal faire le travail d'un hyène.
05:35Mais les skinks m'ont informé
05:37que Rafiki n'est pas à son arbre.
05:40Il est près des cliffs de Mpango.
05:43Nous, les jackals, faisons toujours notre travail !
05:47Et Rafiki ne saura jamais ce qui l'attaque !
05:50Très bien !
05:56Vous entendez ça, RayRay ?
05:58Vous m'avez laissé gérer Rafiki !
06:01Ne me faites pas rire, Janja.
06:04Nous, les jackals, sommes les animaux les plus intelligents.
06:29Nous sommes les plus intelligents.
06:36Nous savons ce qu'il faut faire.
06:39C'est plus que juste un bon look.
06:42Nous avons des cerveaux pour des cerveaux.
06:46Personne ne peut dire la même chose.
06:49Nous sommes les plus intelligents.
06:52C'est notre clé de vie.
06:54Nous sommes les plus intelligents.
06:56Personne ne peut dire la même chose.
06:58Nous sommes les plus intelligents.
06:59Personne ne peut dire la même chose.
07:02Pas de signe de Janja.
07:08Peut-être que ces autres attaques
07:10étaient une coïncidence.
07:12Je ne crois pas encore.
07:15Affirmatif ! Affirmatif !
07:18Hyènes !
07:20Mais qui sont-ils en train de chercher ?
07:24Rafiki !
07:25Hey, c'est possible !
07:27Nous devons sauver Rafiki !
07:29T'man, nous allons avoir besoin de votre aide après tout !
07:35D'accord, T'man.
07:37C'est l'heure du défilé !
07:39Sors, sors.
07:41Où que tu sois.
07:43C'est l'heure du défilé !
07:44Sors, sors.
07:46Où que tu sois.
07:48Fooly, j'ai trouvé les Jackals.
07:50Ils sont là-bas.
07:51Le garde des lions !
07:53Mais ce ne sont pas tous.
07:55Scar a dit qu'ils se sont réunis.
07:57Qui a dit ça ?
07:59D'accord, Kion.
08:04Tu penses que peut-être que Scar a été faux ?
08:07Peut-être.
08:08Mais s'ils sont tous ici,
08:10l'ange a tout fait pour lui-même.
08:22Jean-Jean,
08:23penses-tu qu'on devrait garder un oeil sur le garde des lions ?
08:27Ils n'ont pas de chance non plus.
08:33Jean-Jean,
08:34le feu se dirige de cette direction !
08:37Chut, je parle.
08:39On s'approche.
08:41Dépêche-toi.
08:54Ça ne va pas comme il devrait.
08:57Ne laissez pas ces Jackals s'enfuir, Fooly.
09:01Je vais les tomber.
09:04Je n'aime pas être tombé.
09:07Roar !
09:11C'est drôle.
09:15Pas du tout.
09:20Ton souhait est devenu réel.
09:22Désolé, ne me mangez pas.
09:24C'était tout pour l'amusement.
09:26Demandez-le à Kion.
09:27On doit y aller.
09:31Et je dois le dire au garde des lions.
09:35Mais ça fait du bien de prendre une pause.
09:47C'est tout, je m'en vais.
09:49Kion, Jean-Jean s'en va.
09:52Pas trop longtemps.
09:54C'est un oiseau !
09:56Qu'est-ce que vous faites ici ?
09:58Je m'assure que vous ne détruisez pas le plan.
10:05Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:10Vous allez bien ?
10:12Oui, mais...
10:14Regardez !
10:20Je ne voulais pas détruire votre plan.
10:22Ne vous inquiétez pas, Tama.
10:24Vous avez fait ce que vous pouviez.
10:26Essayez de rester au-dessus de la lutte pour ne pas vous endommager.
10:30Quoi ? Quoi ? Quoi ?
10:32Ou... peut-être pas ?
10:34Allez, regroupez-vous avec Kion !
10:37La lutte continue ?
10:39En fait, ça va se faire pire.
10:42Hey, Kion ! Tu te sens déséquilibré de nouveau ?
10:46J'ai choisi la voie difficile.
10:48Je suis avec toi, Bunga.
10:50La voie difficile.
10:52Affirmatif.
10:54Très bien.
11:00C'est bon.
11:14Nous nous surrendons.
11:16Très bien. Maintenant, sortez des privilèges.
11:20On va voir qu'ils s'échappent ensemble.
11:23Je n'ai jamais gagné une bataille avant.
11:26Ça se sent bien, n'est-ce pas ?
11:28Merci, Lion Guard !
11:30Ça fait longtemps que je n'ai pas eu l'esprit d'un guerrier.
11:36Ouais, c'était amusant !
11:40Pourquoi tu as l'air si confus, jeune Kion ?
11:44J'aimerais savoir.
11:47Dans les peintures du passé.
11:49Qu'est-ce que c'est ?
11:51Qu'est-ce que ça signifie ?
11:53C'est un signe d'un terrible mal.
11:56N'est-ce pas une coïncidence ?
12:01Peut-être.
12:02Espérons que c'est une coïncidence.