L.a-l.e.y-d.e.l-a.m.o.r - Capítulo 6 (Español)

Tami
Tami
  • le mois dernier
L.a-l.e.y-d.e.l-a.m.o.r - Capítulo 6 (Español)
Transcript
00:00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:00:30Avec le soutien de
00:00:33Merci à
00:00:36Merci à
00:00:39Merci à
00:00:42Merci à
00:00:45Merci à
00:00:48Merci à
00:00:51Merci à
00:00:54Merci à
00:00:58Production
00:01:07Je vais te tuer, imbécile ! Je t'en supplie aids-moi !
00:01:27Farouk ! Farouk !
00:01:47Farouk !
00:02:18Arrivez ! Le déjeuner est prêt !
00:02:25Qu'est-ce qu'il y a ? Avez-nous un invité ?
00:02:28Non, tu n'aimes pas ?
00:02:30Qu'est-ce qu'il y a de mauvais à déjeuner en famille ?
00:02:33Je vais devoir faire l'effort.
00:02:39Ecoute...
00:02:43Nous n'avons pas parlé de la nuit.
00:02:45Parler de quoi ?
00:02:51Papa...
00:02:53Tu étais...
00:02:55mort.
00:03:00Ah, je sais ce que tu dis.
00:03:03Le nouveau travail.
00:03:05Non, Adra, je ne parle pas de ça.
00:03:07Je parle de ton père.
00:03:09Même si maintenant que tu le dis...
00:03:11Je suis surpris que tu n'aies pas consulté avant...
00:03:13de prendre une décision comme celle-ci.
00:03:15Si tu étais à l'office quand je suis allée,
00:03:17ou si tu m'appelais quand je t'appelais...
00:03:23Tu le saurais.
00:03:24Attends, je t'ai déjà dit que j'étais avec le fiscal.
00:03:27Allez, raconte-moi.
00:03:31La chose s'est compliquée.
00:03:33Herman a contraté une autre personne.
00:03:35Ne me dis pas ça.
00:03:37Gilderim.
00:03:40Quel Gilderim ?
00:03:41L'artiste ?
00:03:42Il est revenu à Istanbul ?
00:03:46Qu'est-ce que c'est ?
00:03:47Les vieux amis, ensemble, encore.
00:03:51Même si je ne crois pas que ça dure longtemps.
00:03:53Ah, c'est ça ? Pourquoi ?
00:03:55Tu penses vraiment que tu es faite pour ça ?
00:03:58Le buffet de Herman Arsene est un endroit impudent.
00:04:01Il n'y a pas d'argent.
00:04:03Il n'y a pas d'argent.
00:04:05Le buffet de Herman Arsene est un endroit impudent.
00:04:07Tu penses que quelqu'un va te couvrir les épaules ?
00:04:10Je n'ai pas besoin de protection.
00:04:12D'accord, ne m'étonnes pas. Je n'ai rien dit de mauvais.
00:04:14Je le dis pour ton bien.
00:04:16Tu n'as jamais travaillé pour quelqu'un d'autre,
00:04:18seulement pour l'entreprise familiale, tu comprends ?
00:04:20Là-bas, ils sont prêts à te tuer
00:04:22si ça les bénéficie d'une façon ou d'une autre,
00:04:24même ceux que tu penses que sont tes amis.
00:04:26En plus, tu sais que ta famille t'en a besoin.
00:04:29Ta mère, Sanem aussi.
00:04:32En parlant de Sanem, qu'est-ce que tu lui as donné hier soir ?
00:04:38J'ai vu que tu lui donnais quelque chose.
00:04:40Tu ne t'es pas confondu, je ne lui ai rien donné.
00:04:43Et ne me change pas de sujet.
00:04:47Maintenant tu me dis que Jildirim est de retour ?
00:04:50Quand est-il arrivé ? Pourquoi tu ne me l'avais pas dit ?
00:04:54J'ai faim !
00:04:56Viens ici, petit.
00:05:00Tortilla de espinac, maman.
00:05:02Ma préférée !
00:05:04Oui, c'est l'heure de l'apprécier.
00:05:06Mais c'est un gros gâteau !
00:05:08Ne le mange pas, ma fille.
00:05:10Ne t'en fais pas comme ça.
00:05:13Attends un peu.
00:05:14Je prends une hachette.
00:05:16Donne-moi une, amie, d'accord ?
00:05:18Je prends une hachette.
00:05:20Donne-moi une, amie, d'accord ?
00:05:42Il y a des années, j'ai commis un grave erreur.
00:05:46Oui.
00:05:48Si tu me le permets, je veux me réveiller pour tout.
00:05:52Pourquoi ?
00:05:54Pour ta mort ?
00:05:55...
00:06:14Bonjour ?
00:06:15Enfin !
00:06:17C'est l'heure.
00:06:19Je l'avais silencié, désolé.
00:06:22Tu t'es réveillée ?
00:06:23Non !
00:06:25En fait, j'y vais.
00:06:30D'accord, j'arrive. C'est pour ça que je t'ai appelée.
00:06:34Très bien.
00:06:35J'ai un problème, mais j'y vais, d'accord ?
00:06:38À plus !
00:06:42Merde !
00:06:55Attends, attends.
00:06:59Tu...
00:07:01es...
00:07:03Oui, fille.
00:07:06Je suis ton père.
00:07:11Mais maman m'a dit...
00:07:15Tu le savais, maman ?
00:07:20Mais qu'est-ce que tu fais ?
00:07:22Tu n'as pas dormi toute la nuit ?
00:07:24Tu as vu tes yeux ?
00:07:27Sanem...
00:07:28Ne dis rien. Dormis.
00:07:30Tu ne penses jamais à lui ?
00:07:32À notre père ?
00:07:36Pas moi, soeur.
00:07:38Je ne crois pas en la vie après la mort.
00:07:42Maman est partie ?
00:07:43Non, je ne l'ai pas entendue. Elle dort.
00:07:46Elle dort, à cette heure ?
00:07:55Tu le savais, maman ?
00:08:00Non, non.
00:08:02Je...
00:08:04Je suis parti il y a longtemps.
00:08:09J'ai construit...
00:08:10J'ai construit une nouvelle vie.
00:08:12Et nous avons décidé...
00:08:14que ce serait mieux si vous aviez toujours pensé qu'il était mort.
00:08:18Vous avez décidé ?
00:08:21Toi et qui ?
00:08:22Qui va être ?
00:08:24Il n'était pas suffisant de détruire notre famille.
00:08:26Ce diable de Nazan...
00:08:28Il voulait couper tous les liens.
00:08:30Non, elle n'a jamais voulu ça.
00:08:33C'est juste ma faute.
00:08:35J'ai commis le plus gros erreur de ma vie.
00:08:39Et...
00:08:40J'ai payé un prix élevé.
00:08:43Arrête !
00:08:45Arrête !
00:08:46Arrête !
00:08:47Elles ne sont rien pour toi.
00:08:50Oublie-toi d'elles.
00:08:51Sors !
00:08:52Sors !
00:08:53Colpan.
00:08:54Laisse mes filles en paix.
00:08:56Reviens.
00:08:57Reviens au enfer où tu es sorti.
00:09:00Sors !
00:09:02Sors !
00:09:04Sors d'ici !
00:09:05Colpan.
00:09:06Sors !
00:09:15Maman ?
00:09:19Maman ?
00:09:24Maman, tu vas bien ?
00:09:27Oui.
00:09:29Pourquoi n'étais-je pas là ?
00:09:32Je suis dans le bain.
00:09:36Tu viens travailler, n'est-ce pas ?
00:09:43Oui, même si c'était la fin du monde.
00:09:47Tu te souviens de la réunion avec le client que je t'ai dit hier ?
00:09:51Je t'ai déjà dit que je n'avais pas le temps pour ça.
00:09:54Tu te souviendrais parfaitement si tu avais été sobrière.
00:09:57Maman, regarde, j'ai besoin de ton aide.
00:09:59Quand c'était la dernière fois que je t'ai demandé quelque chose ?
00:10:01Il y a huit jours.
00:10:02Un augment.
00:10:05Maman, ne me fais pas ça.
00:10:06Regarde, cet homme nous attend.
00:10:08Et tu restes ici.
00:10:09Arrête de pleurer comme si tu étais une petite fille.
00:10:12Adra n'est plus là.
00:10:14C'est l'heure de prendre ta part de responsabilité.
00:10:17C'est une leçon.
00:10:19Maman !
00:10:33Hey, qu'est-ce qu'il y a Adra ?
00:10:35Tu fais des mérites ?
00:10:38Adra ? Je ne suis plus maman ?
00:10:40Tu ne réponds pas, mais quelque chose s'est passé.
00:10:42Arrête de parler et mange ton déjeuner.
00:10:46Cet homme de la nuit, c'était grand-père ?
00:10:49Ne dis pas des bêtises !
00:10:51Notre grand-père est mort, n'est-ce pas ?
00:10:55Alors cet homme était un fantôme ?
00:11:03Non, les enfants, il n'était pas un fantôme.
00:11:06C'est un fantôme.
00:11:08Non, les enfants, il n'était pas un fantôme.
00:11:11Cet homme de la nuit, c'est votre grand-père, oui.
00:11:15Nous pensions qu'il était mort.
00:11:17Mais il est encore vivant.
00:11:21Encore une question ?
00:11:23Et tu n'as pas de curiosité ?
00:11:25Pourquoi ?
00:11:26Pourquoi est-ce qu'il est venu après tant de temps ?
00:11:30Tu connais le nouveau voisin d'en haut ?
00:11:32Bien sûr.
00:11:33Oui.
00:11:34Nous devons connaître sa vie ?
00:11:36Non, c'est un inconnu.
00:11:38Voilà.
00:11:41Votre grand-père, pour moi, est un inconnu.
00:11:43C'est pour ça que je n'ai pas peur de sa vie.
00:11:45D'accord, maman, mais ce n'est pas pareil.
00:11:47C'est bon, c'est bon.
00:11:48C'est déjà bon de poser des questions à votre mère, n'est-ce pas ?
00:11:51Les premiers à terminer peuvent dormir une demi-heure plus tard.
00:11:56Mais ton plat en a beaucoup moins.
00:11:59Non, tu en as moins.
00:12:01Ce n'est pas vrai.
00:12:03Allez, allons manger.
00:12:05Mais doucement.
00:12:33Madame.
00:12:35Passe, Melek.
00:12:40C'est que...
00:12:42M. Alpay est venu.
00:12:44Quoi ?
00:12:45Qu'est-ce qu'il veut ?
00:12:46Il vient récupérer ses choses.
00:12:49Il attend que tu te lèves.
00:12:52Il est venu récupérer ses choses ?
00:12:55Il est venu récupérer ses choses ?
00:13:01Récupérer ses choses.
00:13:05Très bien.
00:13:07Je suis à la maison.
00:13:09Non, non, j'ai envoyé Melek t'informer.
00:13:12Tranquille, mon amour, je reviendrai tout de suite.
00:13:23Songul, que fais-tu ?
00:13:24Tu es venu récupérer tes choses, n'est-ce pas ?
00:13:26Je t'ai aidé.
00:13:28Arrête, tu es folle.
00:13:30Oui, c'est ça, tu m'as fait folle.
00:13:32Sors de ma maison.
00:13:34Sors de ma maison, perds-toi.
00:13:36Mais qui penses-tu que tu es pour m'aider ?
00:13:38Qui penses-tu que c'est la maison ?
00:13:39Tu ne reviens pas ici, dégueulasse, mentirose, dégueulasse.
00:13:44Voici.
00:13:45Prends.
00:13:47D'accord, pour moi ce n'est pas facile.
00:13:50Pour toi ?
00:13:51Regarde, tu es égocentrique.
00:13:54Tu as ruiné tout, tout.
00:13:57Prends.
00:13:58Mais que fais-tu ?
00:14:00Prends.
00:14:02Prends.
00:14:08Prends ça.
00:14:12Merde.
00:14:13Tu en veux plus ? Prends ça aussi.
00:14:16Allez.
00:14:17Fais le favor, Songul, ce n'est pas toi.
00:14:19Ah non ?
00:14:20Regarde ce que tu as réussi.
00:14:24Allez, récapitule.
00:14:29Un instant.
00:14:35Ah non.
00:14:36Ça ne s'arrête pas.
00:14:38Tu te souviens de ça ?
00:14:40C'est ton anniversaire.
00:14:42C'est ton amant qui te l'a donné.
00:14:44Et son pauvre mari.
00:14:46Je ne sais pas si c'est pire que la moitié ou la moitié.
00:14:49Au moins, il n'a pas eu un mauvais goût.
00:14:51Il n'a pas attendu longtemps.
00:14:53C'est une fille prête, mais toi ?
00:14:55Un poisson.
00:14:58Songul, ne fais pas les choses pire.
00:15:00Laisse le cloche.
00:15:01Bien sûr.
00:15:02Que rien ne se passe.
00:15:11Et tu as brisé le cloche.
00:15:14Irrompible.
00:15:17Voyons voir.
00:15:20Arrête.
00:15:23Arrête.
00:15:24Ne t'en fais pas.
00:15:35Tu l'as.
00:15:36Tu peux le mettre.
00:15:44Je ne te reconnais même pas.
00:15:47Tu vas me le payer.
00:15:49Ecoute.
00:15:50Ce n'est rien comparé à ce que je vais faire.
00:15:54Tu m'entends ?
00:15:57Tu vas le savoir.
00:16:00Tu le verras.
00:16:02Tu l'as voulu, Songul.
00:16:04C'est clair ?
00:16:08C'est ton faute.
00:16:11Où est Colpan ?
00:16:13Il doit venir.
00:16:15Où ?
00:16:16Chez nous.
00:16:17Pourquoi ?
00:16:19Que se passe-t-il ?
00:16:20Il est fou.
00:16:21Il détruit mes choses.
00:16:23Je dois le faire.
00:16:25Tu es sûr que c'est une bonne idée ?
00:16:27Nous avons déjà proposé une demande.
00:16:30Nous proposerons un accord.
00:16:35Songul, ils voudront un accord.
00:16:37S'il vous plaît, restez calme.
00:16:40Comment je peux rester calme, Colpan ?
00:16:42Il vient de détruire un horloge de 200.000 liras.
00:16:46Le horloge est dégueulasse.
00:16:48Il l'a acheté pour son anniversaire.
00:16:50En plus, il a obligé son mari à l'acheter.
00:16:53Laissez la maison tranquillement.
00:16:56Je vais envoyer quelqu'un pour récupérer vos choses.
00:17:00Pourquoi vous êtes si rapides ?
00:17:02Tranquille, nous gagnerons le cas.
00:17:04Je sais que c'est compliqué.
00:17:06Ne t'en fais pas.
00:17:08D'accord.
00:17:12Je crois en vous.
00:17:14D'accord.
00:17:16Je crois en toi.
00:17:36Dis-moi, soeur.
00:17:37Je crois que Alpay me rappelle quelqu'un.
00:17:40Et ?
00:17:41Rien.
00:17:42Je voulais juste te le dire, maman.
00:17:52Tu voulais parler de quoi ?
00:17:54D'hier soir, par exemple.
00:17:56Non.
00:17:57Je veux te parler d'une chose.
00:17:59Que se passe-t-il ?
00:18:01Je ne sais pas.
00:18:04D'hier soir, par exemple.
00:18:06Non, rien du tout.
00:18:08Et toi, maman ?
00:18:10Depuis les 25 dernières années, par exemple ?
00:18:14Non.
00:18:15Bien.
00:18:17Bien.
00:18:22C'est vraiment communiquer sans paroles.
00:18:29Taxi !
00:18:34Attendez un instant, Vekir !
00:18:36Attendez !
00:18:39Regarde-moi, clown !
00:18:43Cette femme !
00:18:45Nous en parlerons plus tard.
00:18:47Que se passe-t-il ?
00:18:48Au revoir.
00:18:49Au revoir.
00:18:53Au revoir à toi aussi, Colpan.
00:18:55Tu es aussi éduquée que toujours.
00:18:57Je t'ai dit de ne pas approcher de ma fille !
00:18:59Oui, entre tous les insultes,
00:19:01je crois que tu as dit quelque chose de similaire.
00:19:04Mais tu ne m'as pas écouté.
00:19:06Si je m'écoutais à ce que je suis dit,
00:19:08je ne serais pas là où je suis.
00:19:11Quelle idiote arrogante.
00:19:14Adra est une jolie fille,
00:19:16et elle le sera toujours.
00:19:18Elle n'est pas comme les autres choupes-sangres
00:19:20que tu emploies.
00:19:21Elle joue toujours proprement.
00:19:23Qu'est-ce que tu insinues ?
00:19:24Nous jouons proprement.
00:19:26Oui, bien sûr, ne me fais pas rire.
00:19:28Sais-tu pourquoi Adra est si célèbre ?
00:19:31Je ne l'ai jamais obligée à travailler avec un client
00:19:34si elle-même ne croyait pas en lui.
00:19:36C'est un grand privilège.
00:19:38Dis-moi, tu peux lui donner ça ?
00:19:43Non, je ne crois pas.
00:19:45Tu as trop de partenaires à rendre compte.
00:19:51Hier, je me suis fait perdre à Alpay Berksoy.
00:19:54Je te rappelle que nous avons Songul Berksoy
00:19:57grâce à elle.
00:19:58C'était pure chance.
00:20:00Adra ne va pas fonctionner
00:20:02n'importe où comme à Jemmer.
00:20:05Rends-toi maintenant que tu as le temps.
00:20:08Ça n'a pas de sens.
00:20:10Tu endommages sa carrière
00:20:12et ta propre entreprise.
00:20:16Bekir ?
00:20:27Dis-moi.
00:20:28Nous devons parler.
00:20:29Je suis très occupée.
00:20:31C'est très important.
00:20:32Qu'est-ce qui est si important ?
00:20:33Sanem, pourquoi es-tu si difficile ?
00:20:36Je t'attends à l'hôtel à côté de la boutique.
00:20:39Bonjour ?
00:20:40Tu es là ? Tu m'entends ?
00:20:42Je suis là, mais...
00:20:46D'accord, j'essaierai de m'organiser.
00:20:58Deux...
00:20:59Qu'est-ce que tu fais ?
00:21:01Enfin !
00:21:03J'essayais juste de me calmer.
00:21:09Je suis très stressé,
00:21:11parce que tu arrives une heure et demie tard.
00:21:15Je suis désolée.
00:21:17Le trafic d'Istanbul, tu sais comment c'est.
00:21:21Alors, tu as résolu mon problème ?
00:21:24Bien sûr.
00:21:25Tout va bien.
00:21:27D'accord, allons avec ta mère.
00:21:29Ural !
00:21:32J'ai pensé toute la nuit.
00:21:34Je dois résoudre ce problème moi-même.
00:21:37Tu ne l'as pas convaincu, non ?
00:21:40Je suis désolée.
00:21:42Bravo !
00:21:43Vraiment, c'est génial.
00:21:45Je t'en prie, je ne crois pas.
00:21:47Comment est-ce possible ?
00:21:49Comment peux-je être si stupide ?
00:21:51Si tu veux monter les pieds, c'est bien pour moi.
00:21:57Je peux dire quelque chose ?
00:21:58Ce n'est pas de ta faute.
00:22:00Je t'ai encore écouté,
00:22:01sachant que tu es stupide.
00:22:02C'est de ma faute.
00:22:03Au début, c'était bien,
00:22:04mais qui m'aurait demandé de t'écouter encore ?
00:22:08Ce n'est pas de ta faute.
00:22:10Je peux être très convaincue.
00:22:12Tu te moques ?
00:22:14Tu te moques de moi ?
00:22:16Je serais à Berlin avec ma fille.
00:22:18Tu as ruiné ma vie.
00:22:20Je vais perdre ma fille.
00:22:21Ne dis pas ça.
00:22:22J'ai commis beaucoup d'erreurs,
00:22:24et je ne me suis jamais inquiétée.
00:22:26Mais je ne vais pas séparer une petite fille de son père.
00:22:30Alors, qu'est-ce que tu proposes ?
00:22:32Je te dis que tu auras la custodie.
00:22:35À partir de maintenant, tu es mon client.
00:22:50C'est bon.
00:23:14Un moment.
00:23:21Je peux prendre le suivant ?
00:23:24Non, tu peux passer.
00:23:41J'ai parlé avec Yaline.
00:23:43Elle m'a dit ce qui s'est passé.
00:23:45Tu parles de la demande de main de Gunes ?
00:23:48Bien sûr.
00:23:50Elles grossissent rapidement, non ?
00:23:52Oui, et beaucoup.
00:23:56Tu as amené tes choses ?
00:23:58Des objets personnels.
00:24:01Tu n'en portes rien ?
00:24:03Non, je n'ai rien d'espécial.
00:24:16Trois enfants, non ?
00:24:18Je me souviens de ce rêve.
00:24:20Pour toi, c'est un rêve.
00:24:22Mais ils sont ma plus grande vérité.
00:24:37Bienvenue, Adra. Je suis sa secrétaire.
00:24:39Enchantée.
00:24:40Tu veux que je t'aide ?
00:24:41Non, merci.
00:24:42Elle est très jalouse de son intimité.
00:24:44Ne l'oublie pas.
00:24:49Je vais vous montrer son bureau.
00:24:55Guildirim, je suis sa secrétaire, Ismet.
00:24:57J'espère que tu es aussi son ami.
00:24:59Si je le considère approprié.
00:25:01Son arrivée a élevé la tension.
00:25:05Il faudra organiser une fête.
00:25:10M. Edman est dans une réunion.
00:25:12Mais il reviendra dans quelques minutes.
00:25:15De qui est ce bureau ?
00:25:18On ne savait pas qu'ils arriveraient en même temps.
00:25:21On pensait que le premier à arriver choisirait le bureau.
00:25:24Mais maintenant, je ne sais pas très bien quoi faire.
00:25:28Très simple, voyons.
00:25:30J'ai été la première à arriver, c'est mien.
00:25:33Si l'ascenseur n'avait pas arrêté, tu n'étais pas là.
00:25:35Si on le regarde d'une autre façon,
00:25:37j'ai accepté avant toi l'offre d'Edman.
00:25:40Je crois que c'est moi qui ai amené le cas le plus gros à cette entreprise.
00:25:43Il n'y a plus qu'à parler.
00:25:44Bienvenue, les garçons.
00:25:48Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:25:50On vient d'arriver il y a 30 secondes.
00:25:53C'est génial.
00:25:54Vos clients vous attendent.
00:25:57Je vais emmener les choses au bureau.
00:25:59Laissez-moi faire ça.
00:26:01Tu veux dire mes clients ?
00:26:04Pas une seconde à perdre.
00:26:06Edman Arsene est comme ça.
00:26:12M. Edman,
00:26:15est-ce que je peux savoir pourquoi nous avons pris ce cas ?
00:26:20C'est la même histoire.
00:26:23Un homme marié abandonne son mariage à son amante.
00:26:29Bonjour.
00:26:45C'est un homme marié abandonne son mariage à son amante.
00:26:58Mais c'est Nathan.
00:27:05Bonjour.
00:27:12Et ?
00:27:13Tu n'as pas dit qu'il serait deux jours ?
00:27:15C'est ce que c'est.
00:27:16Tu vas obtenir la custodie, mais ça prend un temps.
00:27:19D'abord, nous devons gagner un peu de temps.
00:27:22D'accord. Comment le faisons-nous ?
00:27:24Avant, sur ta femme.
00:27:26Tu sais qui la défend ?
00:27:28Suleyman Kurtoglu, je crois.
00:27:31Erman Arsene Suleyman Kurtoglu ?
00:27:36Pour l'amour de Dieu !
00:27:39Cet homme est capable de tout.
00:27:46Il utilise les enfants dans les cas de custodie.
00:27:49Il est offensif, insistant, vraiment impudent.
00:27:52Il ne s'arrête pas jusqu'à ce qu'il obtienne ce qu'il veut.
00:27:57Il transforme les ennemis en couples divorcés,
00:28:00y compris les enfants.
00:28:03C'est ce que je t'ai demandé ?
00:28:05Mets-le dans l'expedient.
00:28:07Attends un instant.
00:28:08Qu'est-ce que tu vois dans ces photos ?
00:28:14La fille s'est cassée en jouant,
00:28:17et son père va la récupérer.
00:28:18Rien de ça.
00:28:20Ce rappeur de merde
00:28:22n'a pas d'intérêt pour sa fille.
00:28:25C'est bon, il n'y a plus de photos.
00:28:29Je veux que tu faises un zoom
00:28:32et que tu te concentres seulement sur la fille.
00:28:35Je suppose que tu sais faire quelque chose comme ça, n'est-ce pas ?
00:28:39Qu'est-ce que tu vois maintenant ?
00:28:42Un homme qui parle au téléphone
00:28:44sans faire attention à sa fille qui pleure.
00:28:46Encore.
00:28:48Un mauvais père.
00:28:49Exactement.
00:28:51Qu'y a-t-il, un problème ?
00:28:53Non, mais c'est...
00:28:54C'est un peu cruel, n'est-ce pas ?
00:28:56Tu pensais que c'étaient les cas de divorce,
00:28:58les carnavals de Rio ?
00:29:00Va travailler.
00:29:05Qu'est-ce que tu attends ?
00:29:10Il se passe quelque chose ?
00:29:12Non, monsieur.
00:29:13Alors, allons-y.
00:29:16D'accord.
00:29:17Très bien.
00:29:18Qu'est-ce qu'on fait, alors ?
00:29:20Laissez-moi penser.
00:29:22Je peux croire en toi ?
00:29:24Oui.
00:29:29Je ne vais pas permettre
00:29:31que personne ne tue ta fille.
00:29:34Je te le promets.
00:29:39Sergen.
00:29:42Mais maintenant, je dois y aller.
00:29:46Je devrais me déranger.
00:29:47C'est un homme, non ?
00:29:50Te déranger ?
00:29:51Pourquoi ?
00:30:04J'ai le meilleur moment de ma vie.
00:30:08Ça n'a rien à voir avec ça.
00:30:10Mon mariage s'est terminé il y a longtemps.
00:30:14Tu vivais séparé de ta femme ?
00:30:16Non, on vivait ensemble pour nos filles.
00:30:20On ne partageait rien.
00:30:21On était deux inconnus.
00:30:23Tu le sais.
00:30:25Non, je ne le sais pas.
00:30:28C'est une histoire d'amour.
00:30:30C'est une histoire d'amour.
00:30:33Ta femme a posé la demande, n'est-ce pas ?
00:30:35C'est ça.
00:30:37Elle ne nous a pas donné le temps d'en parler.
00:30:41Regarde,
00:30:42je suis fier de mes filles.
00:30:44Je ne veux pas qu'elles souffrent de tout ça.
00:30:47Je ferais tout pour ne pas les voir pleurer.
00:30:50Alors,
00:30:52qu'est-ce que tu veux faire avec la Custodia ?
00:30:55J'en ai demandé.
00:30:57Tu dis que tu les aimes.
00:31:00C'est ça.
00:31:01Je ne veux pas me séparer d'elles.
00:31:04Mais, mon amour,
00:31:05on en a déjà parlé, n'est-ce pas ?
00:31:10Reyhan est une très bonne mère,
00:31:12et elle les aime.
00:31:15Ce n'est pas cruel de les séparer ?
00:31:20Oui, mon amour.
00:31:22Reyhan va venir avec son avocat.
00:31:24Ecoutez-le.
00:31:26Je veux simplement que le processus continue tranquillement.
00:31:29Je ne veux pas que Hissem soit impliquée.
00:31:32Pourquoi ?
00:31:33Ma femme a posé une demande de perjuicies morales.
00:31:36Elle dit que Hissem a tenté contre ses droits.
00:31:38Je n'ai rien fait, bien sûr.
00:31:49Bien,
00:31:50je veux que tu t'intéresses pleinement au cas d'Hissem, Azra.
00:32:00Je vais continuer à discuter des détails.
00:32:02J'ai une réunion très importante.
00:32:06Excusez-moi.
00:32:14Je ne comprends pas.
00:32:15Tout est lié.
00:32:17Il n'a plus de sens que Gildirim s'occupe de les deux ?
00:32:20Peut-être.
00:32:21Mais je veux que tu défendes Hissem.
00:32:24Je ne sais pas comment tu travaillais à Kol Panjaber,
00:32:27mais ici,
00:32:28nous n'éliminons pas les clients.
00:32:32Est-ce qu'il y a un problème ?
00:32:36Non.
00:32:37Rien.
00:32:38Je suis heureux de l'entendre.
00:32:55Carigno, tu m'as appelé ?
00:32:57Oui.
00:32:58Pouvons-nous aller boire quelque chose ?
00:33:02Mais je ne peux pas, je dois manger.
00:33:08Ah, d'accord.
00:33:09On en parlera une autre fois.
00:33:12D'accord, bisous.
00:33:13Bye bye, cariño.
00:33:14Au revoir.
00:33:15Au revoir, cariño.
00:33:16Au revoir, cariño.
00:33:17Au revoir, cariño.
00:33:18Au revoir, cariño.
00:33:19Au revoir, cariño.
00:33:21Au revoir, cariño.
00:33:22Au revoir, cariño.
00:33:23Je t'aime, un bisou.
00:33:26Qu'est-ce que c'était si important ? Tu me dégoutes.
00:33:33Toi, bien sûr.
00:33:40Hermann, Jisem y Mesut pensaient être mes clients.
00:33:44Qu'est-ce que c'est que ce changement de dernière heure ?
00:33:47Le cas d'Eylul y Ural Bellas.
00:33:49Je veux que tu fasses attention à ça.
00:33:53Mais c'est déjà contrôlé.
00:34:00Tout d'abord l'ascenseur et maintenant les clients.
00:34:03Ça ne va pas rester comme ça.
00:34:06Comme je l'ai dit, je veux juste arriver à un accord avec Reihan.
00:34:10Jisem vient d'obtenir un ascenseur.
00:34:12Quelque chose comme ça arrêterait sa carrière.
00:34:15Je comprends.
00:34:16Maintenant, si tu n'en veux pas, je voudrais parler avec Jisem.
00:34:21Tu veux que nous continuions dans mon bureau ?
00:34:24Jisem.
00:34:26Est-ce que tu peux me dire pourquoi Reihan, la femme de Mesut,
00:34:28a proposé la demande contre toi ?
00:34:31Est-ce que tu crois que c'est de ma faute ?
00:34:33Non, je ne veux pas dire ça.
00:34:35Je veux juste que tu me dises pourquoi.
00:34:38Jisem.
00:34:40Jisem.
00:34:42Jisem.
00:34:44Jisem.
00:34:46Jisem.
00:34:48Jisem.
00:34:50Jisem.
00:34:51Jisem.
00:34:53Jisem.
00:34:55Jisem.
00:34:57Jisem.
00:34:59Jisem.
00:35:01Jisem.
00:35:03Jisem.
00:35:05Jisem.
00:35:07Jisem.
00:35:09Jisem.
00:35:11Jisem.
00:35:13Jisem.
00:35:15Jisem.
00:35:17Jisem.
00:35:19Jisem.
00:35:21Jisem.
00:35:23Jisem.
00:35:25Jisem.
00:35:27Jisem.
00:35:29Jisem.
00:35:31Jisem.
00:35:33Jisem.
00:35:35Jisem.
00:35:37Jisem.
00:35:39Jisem.
00:35:41Jisem.
00:35:43Jisem.
00:35:45Jisem.
00:35:47Jisem.
00:35:49Jisem.
00:35:51Jisem.
00:35:53Jisem.
00:35:55Jisem.
00:35:57Jisem.
00:35:59Jisem.
00:36:01Jisem.
00:36:03Jisem.
00:36:05Jisem.
00:36:07Jisem.
00:36:09Jisem.
00:36:11Jisem.
00:36:13Jisem.
00:36:15Jisem.
00:36:17Jisem.
00:36:18Jisem.
00:36:20Jisem.
00:36:22Jisem.
00:36:24Jisem.
00:36:26Jisem.
00:36:28Jisem.
00:36:30Jisem.
00:36:32Jisem.
00:36:34Jisem.
00:36:36Jisem.
00:36:38Jisem.
00:36:40Jisem.
00:36:42Jisem.
00:36:44Jisem.
00:36:46Jisem.
00:36:48Ah, et dans le véhicule, il s'est cassé une poignée. C'est mieux comme ça ?
00:36:51Tu parles de quoi ?
00:36:52Tu le sais parfaitement, Sanem.
00:36:55Si quelqu'un devait aller en thérapie, c'est toi.
00:37:01Tu es conscient de ce que tu as dit ?
00:37:03Sanem, quand j'ai trouvé la poignée, elle portait l'alarme.
00:37:07Pourquoi tu l'as oublié ?
00:37:09Montre-moi la bille.
00:37:15Tu ne la diras pas, non ?
00:37:17Si je l'avais dit, pourquoi j'allais me réunir avec toi ?
00:37:20Je ne veux même pas y penser.
00:37:21Si ta mère ou ta soeur s'en souviennent, je les détruirais.
00:37:26Mon conseil, c'est que tu évites que ça se reproduise.
00:37:29Ne fais pas le même erreur.
00:37:31Tu sais quel a été mon erreur ?
00:37:33Toi, rester avec toi hier et parler de ma soeur.
00:37:37Tu penses que tu as réussi quelque chose en m'attaquant ?
00:37:39Tu sais qu'elle a vu mon père, et encore tu joues avec sa tête.
00:37:43Tu lui fais douter de soi-même.
00:37:45Tu n'as pas honte ?
00:37:47Sanem, tu sais bien que ce n'est pas vrai.
00:37:49C'est ce qui m'est arrivé.
00:37:51Alors, tu n'as pas fait ça d'autres fois ?
00:37:53Désolé, mais quel genre de homme penses-tu que je suis ?
00:37:57Ma famille, notre famille, c'est tout pour moi.
00:38:03Et je ferai tout pour eux.
00:38:05Alors laisse-moi en paix et t'occupe de Athra.
00:38:08Tu l'as vu.
00:38:10Maintenant, il a quitté l'entreprise.
00:38:13Je ne crois pas qu'il s'en rende compte.
00:38:33Mon mariage était un enfer.
00:38:36Je ne pouvais plus.
00:38:38J'aime beaucoup Elsin.
00:38:41Je l'ai fait tout pour l'amour.
00:38:44Je sais que tu m'entends.
00:38:49Il n'a pas seulement monté un numéro dans l'entreprise,
00:38:51il l'a aussi fait à la maison.
00:38:53Il m'a laissé en évidence devant mes employés.
00:38:55Il veut m'humilier.
00:38:57Je comprends.
00:38:58Qui ?
00:39:01Elle ?
00:39:02Ou moi ?
00:39:06Je sais que tu vas la défendre.
00:39:10Je ne veux pas qu'elle montre de la faiblesse, Colpan.
00:39:13Alpain, je n'ai pas montré de faiblesse dans toute ma carrière professionnelle.
00:39:19Si elle continue de travailler avec moi, c'est parce qu'elle le sait parfaitement.
00:39:24Ce qui est important ici, ce n'est pas que je sois forte,
00:39:28c'est que tu le sois.
00:39:31Que veux-tu dire ?
00:39:33Est-ce que tu me caches quelque chose ?
00:39:37Si c'est le cas, je dois le savoir.
00:39:43Non.
00:39:45C'est tout.
00:39:46Il n'y a rien d'autre.
00:39:48Bien.
00:39:51Est-ce qu'il y a...
00:39:53quelque chose d'autre que tu veux ajouter à l'expedient ?
00:39:57Bien sûr.
00:39:59Bien sûr que oui.
00:40:01Si ce qu'il veut, c'est m'humilier,
00:40:03il va se retrouver avec un Alpain différent.
00:40:07Il n'a pas accompli son devoir d'homme.
00:40:10Notre vie sexuelle n'existait pas.
00:40:13Et quand il y avait quelque chose, il ressemblait à un devoir, à une tâche.
00:40:18Ah.
00:40:19Et c'est ce qu'il a fait.
00:40:21C'est ce qu'il a fait.
00:40:23C'est ce qu'il a fait.
00:40:25C'est ce qu'il a fait.
00:40:27C'est ce qu'il a fait.
00:40:29C'est ce qu'il a fait.
00:40:31C'est ce qu'il a fait.
00:40:33C'est ce qu'il a fait.
00:40:35C'est ce qu'il a fait.
00:40:37C'est ce qu'il a fait.
00:40:39C'est ce qu'il a fait.
00:40:41C'est ce qu'il a fait.
00:40:43C'est ce qu'il a fait.
00:40:45C'est ce qu'il a fait.
00:40:47C'est ce qu'il a fait.
00:40:49C'est ce qu'il a fait.
00:40:51C'est ce qu'il a fait.
00:40:53C'est ce qu'il a fait.
00:40:55C'est ce qu'il a fait.
00:40:57C'est ce qu'il a fait.
00:40:59C'est ce qu'il a fait.
00:41:01C'est ce qu'il a fait.
00:41:03C'est ce qu'il a fait.
00:41:05C'est ce qu'il a fait.
00:41:07C'est ce qu'il a fait.
00:41:09C'est ce qu'il a fait.
00:41:11C'est ce qu'il a fait.
00:41:13C'est ce qu'il a fait.
00:41:15C'est ce qu'il a fait.
00:41:17C'est ce qu'il a fait.
00:41:19C'est ce qu'il a fait.
00:41:21C'est ce qu'il a fait.
00:41:23C'est ce qu'il a fait.
00:41:25C'est ce qu'il a fait.
00:41:27C'est ce qu'il a fait.
00:41:29C'est ce qu'il a fait.
00:41:31C'est ce qu'il a fait.
00:41:33C'est ce qu'il a fait.
00:41:35C'est ce qu'il a fait.
00:41:37C'est ce qu'il a fait.
00:41:39C'est ce qu'il a fait.
00:41:41C'est ce qu'il a fait.
00:41:43C'est ce qu'il a fait.
00:41:45C'est ce qu'il a fait.
00:41:47C'est ce qu'il a fait.
00:41:49C'est ce qu'il a fait.
00:41:51C'est ce qu'il a fait.
00:41:53C'est ce qu'il a fait.
00:41:55C'est ce qu'il a fait.
00:41:57C'est ce qu'il a fait.
00:41:59C'est ce qu'il a fait.
00:42:01C'est ce qu'il a fait.
00:42:03C'est ce qu'il a fait.
00:42:05C'est ce qu'il a fait.
00:42:07C'est ce qu'il a fait.
00:42:09C'est ce qu'il a fait.
00:42:11C'est ce qu'il a fait.
00:42:13C'est ce qu'il a fait.
00:42:15C'est ce qu'il a fait.
00:42:41Bonsoir.
00:42:43Je ne sais pas si mon avocat est arrivé. Il s'appelle Mahir.
00:42:46Il n'est pas arrivé encore.
00:42:47Accompagnez-moi à la salle de respiration.
00:42:48Oui, bien sûr. Merci beaucoup.
00:43:05Papa !
00:43:09Fille !
00:43:14Papa !
00:43:40Deryn, viens ici.
00:43:43Viens, mon amour.
00:44:14Excusez-moi, Azra.
00:44:15Bonjour, je suis Mahir.
00:44:17Nous avons déjà rencontré d'autres personnes.
00:44:19Ah oui, je vous en rappelle, c'est vrai.
00:44:21Comment allez-vous ?
00:44:22Bien, merci beaucoup.
00:44:23Je suis l'avocat de Mme. Rayhan.
00:44:25Nous avons une réunion.
00:44:26Bien sûr.
00:44:28Vous pouvez passer à la salle des réunions.
00:44:30Rayhan.
00:44:31Elle est venue avec les filles.
00:44:33Oui, je suis désolée.
00:44:34Je n'avais pas le choix.
00:44:37Si vous voulez, nous pouvons nous occuper d'elles.
00:44:39D'accord.
00:44:40Merci.
00:44:41Funda, appelez Issa.
00:44:42Venez.
00:44:44Bonjour.
00:44:48Et vous ?
00:44:49Je suis l'avocat de Hissem.
00:44:53Vraiment ?
00:44:56L'avocat du diable ?
00:44:58S'il vous plaît, Rayhan.
00:45:02Je comprends, mais...
00:45:04Vous ne comprenez rien.
00:45:06Hissem a détruit mon foyer.
00:45:08Il a éloigné mes filles de sa famille.
00:45:10Et maintenant...
00:45:12Vous pensez la défendre ?
00:45:15L'évacuez.
00:45:21Je suis désolé.
00:45:24Rayhan !
00:45:38Passez, M. Mesut.
00:45:47Passez.
00:45:57Güneş,
00:45:59Déposez les vases avec l'eau.
00:46:03Déposez les vases avec l'eau.
00:46:06Déposez les vases avec l'eau.
00:46:11Observez l'anneau,
00:46:13barato,
00:46:14sur son doigt annulé.
00:46:22Respirez profondément avec angustie
00:46:25et l'anneau s'échappe de vos mains,
00:46:27comme vos rêves et votre jeunesse.
00:46:31Tu m'écris ?
00:46:32Oui.
00:46:34J'écris une pièce froide et déprimante.
00:46:37La histoire du suicide d'une jeune camarade.
00:46:40Mais tu vas bien ?
00:46:42Je peux boire un autre thé ?
00:46:44Tu es sûr ?
00:46:45Deux thés en cinq heures, c'est pas trop ?
00:46:47Ne me dis pas ça.
00:46:48Donne-moi ça.
00:47:04Désolé, pardon.
00:47:07Deux clients en un jour, c'est un récord.
00:47:10Qu'est-ce que je peux offrir ?
00:47:13Papa ?
00:47:17Ma fille, tu vas te brûler.
00:47:20Viens ici.
00:47:33Tu vas bien ?
00:47:35Non.
00:47:36Je te manque beaucoup.
00:47:38Regarde ce que j'ai monté.
00:47:40Je suis un désastre, s'il te plaît.
00:47:54Ce n'est pas ta faute, c'est ma faute.
00:47:59Laisse-moi.
00:48:01S'il te plaît.
00:48:04Pourquoi es-tu venu ?
00:48:06Dis-moi, que veux-tu de moi ?
00:48:15Bienvenue.
00:48:17La raison pour laquelle nous vous avons invité,
00:48:20c'est pour garantir que le processus soit le moins douloureux possible.
00:48:24Sérieusement ?
00:48:26Trouve-le à ces deux filles.
00:48:29Raihan, ne crois pas à personne dans cette salle.
00:48:32Tu comprends mieux tes filles que moi.
00:48:35Si nous négocions, c'est uniquement pour leur bien.
00:48:41Je suis prêt à donner à mes filles tout ce qu'elles veulent.
00:48:44Je te demande juste une chose, Raihan.
00:48:46Laisse Giseme à côté.
00:48:48Elle ne t'a rien fait.
00:48:49Pardon ?
00:48:51Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:48:54Tu ne vas rien dire ?
00:49:00Bienvenue sur mon channel.
00:49:02Aujourd'hui, dans mon journal, mon père est en voyage.
00:49:05Nous avons donc une soirée de cinéma avec maman.
00:49:09Qu'est-ce que c'est ?
00:49:11Tu me demandes comment j'ai appris tout ça ?
00:49:16Continue à regarder et tu verras.
00:49:18Maman, tu nous dis des mots ?
00:49:20Turu, qu'est-ce que tu veux que je te dise ?
00:49:22Tu sais que je n'aime pas ces choses, s'il te plaît.
00:49:26Tu m'avais promis que cette fois, tu parlerais un peu.
00:49:29La prochaine fois, je te promets que je m'encourage.
00:49:31Regarde ce que ta soeur a.
00:49:34Elle m'a pris le téléphone.
00:49:35Viens, apporte-le moi.
00:49:37Maman, Giseme m'a envoyé un mail.
00:49:41Ne fais pas attention.
00:49:42Ce sont les notes de ta soeur.
00:49:48Maman, papa, sors d'ici.
00:49:50Sors d'ici.
00:49:54Dis-moi combien tu m'aimes.
00:49:56Tu es la meilleure chose qui m'est passée dans toute ma vie.
00:50:02Maman, pourquoi est-ce que papa kisse Giseme ?
00:50:06Quoi ?
00:50:07Maman !
00:50:08Donne-moi ça, donne-moi ça.
00:50:10Turu, peux-tu emmener ta soeur, s'il te plaît ?
00:50:12Allons-y, allons-y.
00:50:14Maman !
00:50:21Je crois que c'est suffisant.
00:50:31Tu as fait que mes filles voient ce vidéo ?
00:50:37Comment as-tu pu faire quelque chose comme ça ?
00:50:41C'est une blague, mon amour.
00:50:45Je n'ai pas envoyé ce mail.
00:50:49C'est une blague.
00:50:50Ils mentent.
00:50:53Mme Giseme, nous avons confirmé que le mail a été envoyé par téléphone ce soir.
00:51:02Et où étais-tu à cette heure ?
00:51:05Je célébrais l'ascenseur avec mes collègues.
00:51:07As-tu bu ?
00:51:09Oui, bien sûr.
00:51:10Tout est très clair.
00:51:12Vous comprendrez que c'est inacceptable.
00:51:14Nous ne retirerons pas la demande.
00:51:18Allons-y, fais quelque chose.
00:51:20C'est une blague.
00:51:21Est-ce que tu ne le vois pas ?
00:51:30Ce que tu as fait est indéfendable.
00:51:33Je suis embêté.
00:51:35Sors !
00:51:48Sors !
00:52:04Reihan, je suis très désolé.
00:52:09D'accord.
00:52:13Qu'est-ce qui t'importe ?
00:52:18Tu nous as tués.
00:52:24Reihan !
00:52:44Ecoute, Mesut.
00:52:46C'est assez pour aujourd'hui.
00:52:48Tout le monde doit se calmer.
00:52:51On se retrouve demain.
00:53:06Tu as deux minutes ?
00:53:08Pour quoi ?
00:53:12Pour parler de ce qui s'est passé.
00:53:14Tu n'as pas dit une seule chose.
00:53:16Je n'ai pas eu l'occasion.
00:53:17Tu l'as vu.
00:53:18L'Azra que je connaissais ne l'a pas besoin.
00:53:20Je l'ai élevé.
00:53:21L'Azra que tu connaissais n'existe pas.
00:53:23C'est clair ?
00:53:26Je ne suis pas le type d'avocat qui tire.
00:53:28Si mon client est culpable, je ne peux pas fermer le cas.
00:53:45Jisem, qu'est-ce que tu fais ici ?
00:53:47Qu'est-ce qui t'arrive ?
00:53:51C'est horrible.
00:53:54Tout est fini.
00:53:56Tranquille.
00:53:58Calme-toi.
00:54:01Je connais mieux que ce que tu penses.
00:54:04Depuis le moment où tu l'as vu, tu l'avais déjà jugée.
00:54:08C'est toi qui m'as tué.
00:54:10Si elle s'en va maintenant, tout sera encore pire.
00:54:15Tu as toujours été très sensible.
00:54:17Et en plus, tu juges Jisem parce qu'il te rappelle Nazan,
00:54:20la petite fille qui est partie avec ton père.
00:54:22Je ne la juge pas.
00:54:24Je ne la connais même pas.
00:54:26Comment vais-je la comparer avec Nazan ?
00:54:29Tu dois parler avec Azra.
00:54:31Je n'ai rien à lui dire.
00:54:33Je n'ai rien à lui dire.
00:54:35Je n'ai rien à lui dire.
00:54:38Tu dois parler avec Azra.
00:54:40M. Herman, tu parlais d'Azra ?
00:54:43Oui. Tu sais où elle est ?
00:54:45Elle est dans la salle avec Yildirim.
00:54:48Je crois qu'ils ont discuté de son cas.
00:54:52Allons-y.
00:55:02Cette femme...
00:55:04était une mauvaise personne.
00:55:08Utiliser les enfants de cette manière,
00:55:10c'est le pire.
00:55:15Azra.
00:55:17Je ne suis pas celle qui dit. Tu m'entends ?
00:55:20Tu n'as aucune idée de qui je suis
00:55:22ni de ce que j'ai vécu.
00:55:29Jisem.
00:55:33M. Herman.
00:55:35De qui parlais-tu ?
00:55:37Je ne parlais pas d'elle.
00:55:39Mais ce que fait cette femme...
00:55:41Pas une seule mote.
00:55:42Ta mère m'a déjà annoncé cette attitude.
00:55:44Ma mère ?
00:55:45Monsieur, ce n'est pas de sa faute.
00:55:47Elle ne parlait pas de Jisem.
00:55:49C'est une incroyable coïncidence.
00:55:51Je n'ai pas besoin d'être défendue.
00:55:54Je veux que tu t'excuses immédiatement.
00:55:56Tu la convaincs, tu l'acceptes comme cliente
00:55:59et tu restes à son côté jusqu'au bout.
00:56:01Si tu es intéressée de travailler ici.
00:56:16Azra.
00:56:17Non, Gilderim.
00:56:18Va-t'en.
00:56:23Je ne veux pas te voir à mon côté.
00:56:32Je ne veux pas te voir chez le mauvais moment.
00:56:34Azra.
00:56:35Je veux te voir.
00:56:36Peux-tu venir au cafe avec Sanem ?
00:56:39Quoi ?
00:56:40Viens ici aujourd'hui, s'il te plait.
00:56:46Ne me dis pas que tu n'as pas d'autre choix.
00:56:48Je peux me laisser ?
00:56:49Je ne peux pas te laisser.
00:56:50Je peux me laisser avec toutes mes questions.
00:56:52Je sais que t'as du mal à t'adapter.
00:56:54Je peux t'aider.
00:56:55Je ne veux pas.
00:56:57J'ai besoin de ta aide.
00:56:59Ah !
00:57:21Attends-moi !
00:57:23Attends-moi !
00:57:29Bonjour.
00:57:31Bonjour.
00:57:32Si tu as un rameau préparé, je vous le prends.
00:57:35J'habite à Istanbul.
00:57:37J'ai déjà commencé.
00:57:45Je suis venu vous surprendre.
00:57:49Tout va bien ?
00:57:50Oui, tout va bien.
00:57:52Votre femme est très douloureuse.
00:57:54Je vous en prie !
00:57:56Je veux vous faire un cadeau.
00:57:59Qu'est-ce qu'il y a ?
00:58:01Je crois qu'il est sorti.
00:58:02Depuis combien de temps ?
00:58:04Depuis longtemps, Gildirim.
00:58:07Depuis longtemps.
00:58:09Qu'est-ce qui t'amène ici après tant de temps ?
00:58:12Je...
00:58:14Je suppose que je voulais un changement.
00:58:20La gang est réunie de nouveau.
00:58:23Quelle coïncidence.
00:58:25Oui.
00:58:26C'est une grande surprise.
00:58:29Vous avez un charbon pour ça ?
00:58:31Bien sûr.
00:58:37C'est son bureau ?
00:58:40À côté.
00:58:44Un charbon pour le bureau d'Azra, s'il vous plaît. Merci.
00:58:51Azra Gunay.
00:58:53Vous ne vous rappelez pas, mais elle voulait garder son nom.
00:58:58Gunay.
00:59:03S'il vous plaît.
00:59:06C'est pour le bureau d'Azra.
00:59:08Bien sûr, Gildirim.
00:59:09Elle a un très bon goût.
00:59:12Je l'ai acheté.
00:59:15Je suis son mari. Je me ressemble à un fleuriste ?
00:59:24Bien sûr que non. Un gagnant.
00:59:31C'est ma faute. Je suis désolé.
00:59:38Ne lui fais pas attention. Passe. Je t'invite à un café.
00:59:41Non, merci.
00:59:42Je suis sûr que tu as beaucoup à faire. Je ne t'entretiens pas.
00:59:45Tu es sûr ?
00:59:46Bienvenue de nouveau.
00:59:53Bonjour.
00:59:54Je suis Ghimon, la conférencière de l'Université du Grand Saint-Saëns.
00:59:56Je suis contente de vous rencontrer.
00:59:58Je vous présente à Asra.
01:00:00Nous avons le même nom.
01:00:03Nous sommes deux femmes.
01:00:05Tu es bienvenue.
01:00:07Je suis bienvenue à Azra.
01:00:08Vous êtes bienvenue.
01:00:10Nous sommes bienvenues.
01:00:12Vous êtes bienvenus.
01:00:13Je suis bienvenue.
01:00:14Nous sommes bienvenues.
01:00:15Nous sommes bienvenues.
01:00:16Vous êtes bienvenues.
01:00:17Enchantée.
01:00:18extraordinaire !
01:00:19Salut, Ali.
01:00:21C'est la tétéré, passez-y d'abord.
01:00:24Qu'est-ce qu'il y a, Agnes ?
01:00:26Asseyez-vous d'abord.
01:00:28Qu'est-ce qu'il y a ?
01:00:30Attendez-moi là-bas.
01:00:52Filles.
01:00:56Qu'est-ce que c'est ?
01:00:58Qu'est-ce qu'il fait là-bas ?
01:01:00Surprise !
01:01:05On en parlera plus tard. Ouvre la porte.
01:01:07Azra, s'il te plaît.
01:01:08Laissez sortir ta soeur, d'accord ?
01:01:10Allons en parler.
01:01:12Laissez-moi partir.
01:01:15Je ne l'ai jamais connu.
01:01:17Vous avez été avec lui pendant six ans.
01:01:20L'année dernière, je me suis rendue compte qu'il était vivant.
01:01:24Quand je l'ai vu pour la première fois,
01:01:27tu étais folle de rire,
01:01:29mais je t'ai remis le miracle.
01:01:34Fais-le pour moi, s'il te plaît.
01:01:48Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:01:50Quand quelqu'un ne meurt pas,
01:01:52il vieillit.
01:01:54Pour être mort,
01:01:56tu vieillis aussi.
01:01:58D'accord.
01:02:00Au final, tu as raison.
01:02:03Avant que vous arriviez,
01:02:05Kunais et moi avons discuté,
01:02:07et on s'est rendu compte qu'il était vivant.
01:02:10Il était vivant.
01:02:12Il était vivant.
01:02:14Il était vivant.
01:02:16Nous avons discuté.
01:02:18Il m'a parlé de vous.
01:02:21Je suis très fier.
01:02:25J'aimerais pouvoir dire la même chose de toi.
01:02:32Tu as quitté l'entreprise, n'est-ce pas ?
01:02:34Pourquoi ?
01:02:36Les gènes, j'imagine.
01:02:38Tu sais, de tel palot à l'astille.
01:02:40Ma soeur avait besoin d'un changement.
01:02:42Tu sais, papa ?
01:02:46En parlant de ça,
01:02:51l'amour peut être difficile,
01:02:54mais il n'y a pas de roses sans pommes.
01:02:59Félicitations.
01:03:01J'espère que tu seras heureuse toute ta vie.
01:03:05Je suis désolée, je n'en peux plus.
01:03:19Tu lui as appelé, papa ?
01:03:23Ma soeur avait besoin d'un changement, papa.
01:03:29Je suis désolée.
01:03:31Ma soeur avait besoin d'un changement, papa.
01:03:50Je pleure pour ne pas pleurer.
01:03:52Sérieusement.
01:04:02Sérieusement.
01:04:04Sérieusement.
01:04:06Je suis désolée ...
01:04:09Je suis désolée ...
01:04:12Je suis désolée ...
01:04:25Tu ne peux pas te faire de la même blague ?
01:04:29Oh, c'était une blague ?
01:04:31Bien, je suis ma reine, c'est à eux d'exercer leur ordre.
01:04:34Fais ce que tu fais toujours.
01:04:35Fais-toi un numéro et fais-toi l'idiote
01:04:38Toujours
01:04:40Mais je ne sais pas, Adra
01:04:46Nous devons le faire, Sagunes
01:04:51Notre haine est notre Adra
01:04:53Nous devons l'appuyer
01:04:57Pouvons-nous le faire ?
01:05:06Adra
01:05:24J'ai toujours adoré ça
01:05:28Tortilla de espinacas ?
01:05:30Oui, tortilla de espinacas
01:05:33C'est la première fois pour toi
01:05:39Je l'ai fait ce matin au déjeuner
01:05:44Gunes, tu ne te souviens pas ?
01:05:46Tu étais petite
01:05:49Tu sais ce qu'il s'est passé ce jour ?
01:05:52Il a dit qu'il manquait du pain
01:05:54Et il est allé acheter
01:05:59Surprise !
01:06:02Et tu n'es plus jamais revenu
01:06:06Tu es parti avec Nazan, notre petite
01:06:20Calme-toi, fille
01:06:21Ne m'appelle pas fille
01:06:24Quand tu veux tu es mort, maintenant tu es vivant
01:06:26Et tu veux t'exercer comme père
01:06:28Quel père !
01:06:30À ce moment-là, je pensais que c'était le meilleur
01:06:33Comment peux-tu être si égoïste
01:06:35De décider seul ce qui est le meilleur pour nous ?
01:06:42Gunes ne t'a pas rencontré
01:06:44Il ne sait pas ce qu'un père est
01:06:46Tu nous as laissés sans père à trois
01:06:53Tu sais ce qu'il s'est passé quand tu es parti ?
01:06:57Non !
01:06:59Maman a passé des mois en chambre
01:07:01Gunes n'était qu'un bébé et nous, des filles
01:07:05J'ai dû faire la nourriture à Gunes pendant des jours
01:07:08Je suis restée en charge
01:07:10J'ai attendu que maman sortait de la chambre
01:07:14Pour qu'elle nous soigne de nouveau
01:07:16Pour qu'elle nous aime de nouveau
01:07:19Tu te rends compte de ce que c'est ?
01:07:21Nous étions seulement des filles
01:07:23Petites
01:07:24Tu as provoqué cette charge
01:07:27Tu nous as fait repartir
01:07:30Tu pourrais avoir venu te nourrir
01:07:32Mais tu ne l'as pas fait
01:07:37Peut-être que c'est ainsi
01:07:40Peut-être que c'est ainsi que je peux te pardonner
01:07:43Maintenant, nous pouvons repartir
01:07:46Non, maintenant, c'est trop tard
01:07:49Maintenant, c'est trop tard
01:07:51Maintenant, c'est trop tard
01:07:53Maintenant, c'est trop tard
01:07:55Adra, ne pars pas
01:07:56Adra, s'il te plaît
01:07:57Adra, attends
01:07:58Adra, ma fille
01:07:59Ma fille
01:08:01Adra, écoute
01:08:03Tu sais ?
01:08:04Nous savons
01:08:06être très heureux à la place de toi
01:08:09Nous l'avons dépassé
01:08:12Maintenant, c'est trop tard
01:08:14Vas-y
01:08:16Gunes, ouvre la porte
01:08:17Adra, s'il te plaît, attends un instant
01:08:18Ouvre la porte
01:08:21Adra !
01:08:47C'est trop cool, j'ai aimé
01:08:50Comment ça va ? Il ne porte rien
01:08:53Papa, tu es le homme de la pâte
01:08:56Vraiment, vous ne vous en faites jamais ?
01:08:59Vous êtes toujours les mêmes, les mêmes bêtises
01:09:02Qu'est-ce qu'il y a, vieille ?
01:09:03Avant, tu t'aimais aussi
01:09:05Vieille, vieille, vieille
01:09:08Hé, hé, hé, hé !
01:09:09Regardez et respectez-la
01:09:11Ici, je suis le seul qui appelle la vieille
01:09:14D'accord
01:09:15Qu'est-ce qu'il y a ?
01:09:17Qui avons-nous ici ?
01:09:21Papa
01:09:22Vraiment, papa ?
01:09:23Bien sûr
01:09:24Tu n'as pas honte ?
01:09:25Non, pas du tout
01:09:27Arrête, tu es le homme de la pâte
01:09:29Pas d'honte, pas d'honte
01:09:32Hé, hé, hé
01:09:33Cette fille, je l'ai prise
01:09:35Où ?
01:09:36Attends-moi
01:09:37Maintenant, il a réveillé la bêtise
01:09:39Oh, ne me suivez pas
01:09:40Il est arrivé, l'autre monstre
01:09:42Non, non, non
01:09:43C'est pas vrai, c'est pas vrai
01:09:44Non, mon fils, non, s'il vous plaît
01:09:48Tu l'as gagné
01:09:51Je m'en fiche
01:09:52Maintenant, tu verras
01:09:57Attends-moi, attends-moi
01:09:59Il est arrivé, je m'en fiche
01:10:00Qu'est-ce que je dois faire pour qu'il s'arrête ?
01:10:10Tu n'as pas l'air bizarre ?
01:10:11Bien sûr, si amoureux, si... je ne sais pas
01:10:16Papa ?
01:10:19Je ne crois pas qu'il nous en souhaite
01:10:22Où était-il la semaine passée, par exemple ?
01:10:26Ou le mois passé ?
01:10:30Ou les 25 dernières années ?
01:10:33Tu ne crois pas ?
01:10:34Tu as toute la raison
01:10:35Toute la raison
01:10:39Donne-moi l'argent, s'il te plaît
01:10:44Sanem ?
01:10:46Non, cocher 7 ?
01:10:48Où étais-tu ?
01:10:50C'est de ta faute que j'ai dû parler avec un paire de désagréables
01:10:53Imbécile
01:10:56Ce n'est pas vrai ?
01:10:57Tu es désagréable
01:10:59C'est mieux si tu l'acceptes
01:11:00Sanem, qu'est-ce que tu fais ?
01:11:02Je dois te dire quelque chose
01:11:05C'est quelque chose sur le jugement ?
01:11:08Non, je n'ai pas pu m'opposer
01:11:13Mais écoute...
01:11:15Qu'est-ce que tu veux que j'écoute ?
01:11:17Que dois-je écouter ?
01:11:19Demain est très important pour moi
01:11:21C'est ma fille
01:11:25Tu m'appelles et je viens courir, espérant
01:11:30Pourquoi j'ai toujours confiance en toi ?
01:11:33Tu me déçois à chaque fois
01:11:40J'aimerais ne pas t'avoir connu
01:11:54Mon père est vivant, tu sais ?
01:12:03Pourquoi je devrais t'importer ?
01:12:08En veux-tu un autre ?
01:12:09Non, c'est tout pour aujourd'hui
01:12:13Prends-en
01:12:29Bienvenue sur mon channel
01:12:30Aujourd'hui, dans mon journal, c'est le déjeuner du dimanche
01:12:34Maman ?
01:12:40Dans un instant, Halle va me présenter à ma nouvelle professeure d'anglais
01:12:44C'est très excitant !
01:12:46C'est parti !
01:12:48Appuie ça !
01:12:50Bonjour, comment vas-tu ?
01:12:52Comment vas-tu ? Tout va bien ?
01:12:54Très bien
01:12:56Bienvenue !
01:12:57Bonne journée !
01:12:58S'il te plaît, passe, Halle m'a beaucoup parlé de toi
01:13:05Qu'est-ce que tu vois ?
01:13:07Rien, c'est juste un cas
01:13:10Aujourd'hui, j'ai l'air en colère
01:13:15Bonne nuit, mon amour
01:13:22Je l'ai vu aujourd'hui, ils m'ont obligé de le voir
01:13:26Qui ?
01:13:28Mon père
01:13:32Et ça ?
01:13:36Il nous a fait une tortille
01:13:40C'était bon ?
01:13:41Je n'ai pas mangé
01:13:43Tu sais que je n'aime pas la seringue, je la cuisine seulement
01:13:47Donc je n'ai pas mangé
01:13:48D'accord, calme-toi
01:13:50Comment ça s'est passé ? Il t'a dit quelque chose ?
01:13:52Il a dit quelque chose ?
01:13:54Il a parlé de la tortille, de l'amour
01:13:56Il nous manque tellement, tu vois
01:13:59Il dit qu'il se regrette, comme s'il arrêtait quelque chose
01:14:06Pourquoi est-ce qu'il est revenu ? Dis-moi
01:14:10Nous étions très bien
01:14:12Pourquoi ?
01:14:16Pourquoi a-t-il trompé ma mère ?
01:14:19Pourquoi a-t-il laissé nous ?
01:14:22Pourquoi a-t-il trompé ma mère ?
01:14:27Seule ta mère peut le répondre
01:14:32C'est un ennui
01:14:36On ne peut pas le cacher pour longtemps
01:14:39Parce que...
01:14:42Il y a toujours des signes que nous décidons d'ignorer
01:14:46Ce n'est pas vrai
01:14:47C'est comme ça
01:14:49Ma cliente Songül Berksoy
01:14:51C'était une bonne amie et une bonne épouse
01:14:54Ma mère aussi
01:14:56Elle considérait Anazan comme une fille
01:14:59En plus, être ennuyée, c'est très différent d'ignorer les signes
01:15:04Bien sûr, c'est vrai
01:15:07Tu as raison, mais ne t'en fais pas
01:15:13Reste, mon amour
01:15:17Reste, mon amour
01:15:34Tu sais que je t'aime, n'est-ce pas ?
01:15:35Oui
01:15:45Je sais
01:15:49Non, ne t'en fais pas
01:16:00Tu dis qu'il y a toujours des signes
01:16:05Tôt ou tard
01:16:35Je t'aime
01:17:06Gildirim, c'est vrai ce que j'ai entendu ? Tu es à Istanbul ?
01:17:10Bonjour à toi aussi, Adnan
01:17:12Comment as-tu pu quitter ton travail et aller à Arsene ?
01:17:15C'est la dernière fois que je regarde, non ?
01:17:17Tu es incroyable
01:17:19Ne dis pas ça
01:17:21Le buffet d'Arsene est l'un des plus prestigieux de l'Istanbul
01:17:24Gildirim, arrête de te moquer
01:17:26Tu ne sais pas combien c'est dangereux ce que tu essaies de faire
01:17:29Comment ne le saurais-je pas ?
01:17:31J'ai encore la marque
01:17:32Tu vas m'aider ou quoi ?
01:17:34Tu vas m'en finir
01:17:36C'est une possibilité
01:17:39C'est fermé
01:17:43J'ai un autre appel
01:17:45Dis-moi s'il y a quelque chose, d'accord ?
01:17:47D'accord, prends soin de toi
01:17:49Gildirim, bonjour
01:17:51Je suis désolée de t'appeler si tôt
01:17:53Ne t'inquiète pas, j'étais en marche
01:17:55Tu vas bien ?
01:17:57Oui
01:17:59Je dois te demander un favor
01:18:00Oui, bien sûr, quoi qu'il en soit
01:18:04Bonjour, j'ai un rendez-vous avec le seigneur Gildirim
01:18:07Où est son bureau ?
01:18:09En dessous, à la fin du passage à gauche
01:18:11Merci
01:18:31Qu'est-ce que tu fais ici ?
01:18:33Je suis venue voir Gildirim
01:18:35J'ai demandé à Gildirim de t'appeler
01:18:38Pourquoi ? Il n'y a pas eu assez d'eau hier ?
01:18:41Jisen, s'il te plaît, c'était un malentendu
01:18:44Je ne parlais pas de toi, crois-moi
01:18:46Bien sûr que si
01:18:48Je parlais de Nathan, ma fille
01:18:50Quand j'avais 12 ans, mon père est parti avec notre petite-fille
01:18:54Il n'est jamais revenu
01:18:56Jusqu'hier
01:19:02Je ne suis pas comme ça
01:19:04Je n'ai jamais voulu séparer Mesut de ses filles
01:19:07Je n'aurais jamais fait quelque chose comme ça
01:19:10Je ne suis pas comme ça
01:19:12Je n'ai jamais voulu séparer Mesut de ses filles
01:19:15Je n'aurais jamais fait quelque chose comme ça
01:19:17Je n'aurais jamais fait quelque chose comme ça
01:19:20Dis-moi alors, comment as-tu envoyé ce courrier ?
01:19:28Maman, je dois te dire quelque chose
01:19:30Je sais que ça va te surprendre
01:19:34S'il te plaît, laisse-moi parler jusqu'au bout
01:19:37Et ne m'interromps pas
01:19:43Hier soir
01:19:47Avant que papa ne revienne à la vie
01:19:49Jalil m'a demandé un mariage
01:19:53Comme tu peux le voir, je lui ai dit oui
01:19:56Je t'aime beaucoup, maman
01:19:59Je n'ai pas peur de me marier
01:20:02Je n'ai pas peur d'être comme toi
01:20:05Je n'ai qu'à avoir peur d'être comme mon père
01:20:12Je...
01:20:18Je ne veux pas...
01:20:21Je veux...
01:20:25Que Jalil soit comme toi
01:20:29Je ne veux pas que Jalil soit comme papa
01:20:32Comme toi, maman
01:20:36Oui, c'est ça
01:20:48Gounès, que fais-tu ici ?
01:20:52Ils m'ont dit qu'il fallait retourner les visites
01:20:55Tu es venu me voir ?
01:20:58Il y a quelque chose ?
01:21:00Non, tout va bien
01:21:02Papa est de retour dans la vie, c'est sûr
01:21:12Mon amour
01:21:18Cet homme...
01:21:20C'est la personne la plus égoïste que tu aies connu
01:21:24Dans toute ta vie
01:21:26Il ne sait pas de l'amour
01:21:28Ni de la loyauté
01:21:31Personne ne l'a préoccupé que d'eux-mêmes
01:21:35Non
01:21:37Personne
01:21:40Ne pas avoir cet homme dans nos vies
01:21:44C'est une chance, ma fille
01:21:46Souviens-toi
01:21:49C'est le meilleur qui peut arriver
01:21:51Je ne suis pas venue pour parler de ça
01:21:55Comment ?
01:21:57Pourquoi es-tu venue ?
01:22:00Rien, je n'étais pas là
01:22:02Mais...
01:22:04Gounès...
01:22:05Rien
01:22:06Quoi ?
01:22:08Mon amour
01:22:14Mes amis m'ont donné une fête pour célébrer mon ascenseur
01:22:18Je suis consciente de ce que j'ai vécu
01:22:21Ils m'ont fait monter
01:22:23Et Mesut...
01:22:25Il voulait juste goûter
01:22:28Mais...
01:22:30En réalité, je n'ai jamais pensé...
01:22:33Qu'il pouvait faire quelque chose comme ça
01:22:34Il a envoyé un courrier parce qu'il était enceinte ?
01:22:38Je ne vois pas d'autre explication, mais je ne me souviens pas
01:22:42Je sais que je ne suis pas ce genre de personne
01:22:46S'il te plaît, dis-le à Mesut
01:23:04Il peut être sûr que je ferai tout ce qu'il faut
01:23:07Nous sommes en contact
01:23:08Merci beaucoup
01:23:11Bonjour
01:23:12Bonjour
01:23:13S'il te plaît
01:23:30Quelle jeune fille
01:23:32Elle a l'air très triste
01:23:34Elle a été trompée aussi ?
01:23:36Je ne veux pas le savoir
01:23:38Pourquoi ne m'attends-tu pas dans mon bureau ?
01:23:39Très bien
01:23:42Funda, tu peux obtenir les images de ces caméras d'aujourd'hui
01:23:46Quand a-t-il envoyé le courrier ?
01:23:48Voyons combien de temps il s'est passé ce soir
01:24:00Je n'ai pas envie d'un seul erreur
01:24:02Tu sais faire ton travail, non ?
01:24:04Oui, monsieur
01:24:08Le maître du mobbing est encore en forme
01:24:12Qu'est-ce qui peut se passer ?
01:24:15Ils m'inhabitent
01:24:17Et j'ai terminé en camarade
01:24:19On verra
01:24:20Rien ne se passe
01:24:28Excusez-moi, un moment
01:24:30Prends un autre
01:24:35J'aime celui-ci
01:24:40As-tu préparé ce que je t'ai demandé ?
01:24:42Oui, monsieur
01:24:43Tu veux le vérifier ?
01:24:45Est-ce que ça te ressemble ?
01:24:47Désolée, monsieur
01:24:49Laissez-le sur ma table, avec le café
01:24:50Oui, Suleyman
01:24:54C'est vous, Suleyman ?
01:24:56Suleyman Kurto ?
01:24:57Oui, et vous ?
01:24:59Je suis Sanem Jeber, Jeber avocat
01:25:00Et ?
01:25:05Suleyman, si vous n'avez pas de problème,
01:25:07nous pouvons boire un café ?
01:25:09J'ai déjà mon propre
01:25:10Ça ne vous coûtera rien
01:25:12Il y a un sujet très important
01:25:15que je voulais vous parler
01:25:16Je n'ai pas le temps
01:25:17Dites ce que vous voulez
01:25:20Ural est mon client
01:25:22Je pense que vous représentez Aylul,
01:25:23votre épouse
01:25:25Vous le croyez ?
01:25:27Bravo
01:25:28Je vois que vous connaissez le cas
01:25:30Je suis désolée
01:25:31Je suis une grande admiratrice
01:25:33Tout ceci m'étonne
01:25:35C'est très émouvant
01:25:36de connaître une légende
01:25:41Vous verrez
01:25:43Une question
01:25:45Je me demandais
01:25:47Est-ce que c'est possible
01:25:48de retarder la déclaration un peu ?
01:25:51Et pourquoi ?
01:25:55J'ai juste commencé
01:25:57Je ne sais pas
01:25:59J'ai juste commencé
01:26:01La vérité, je n'ai pas eu le temps
01:26:02de faire beaucoup
01:26:04Je suppose que je ne veux pas
01:26:05le faire mal devant vous
01:26:08Je voulais y aller
01:26:09avec beaucoup de prudence
01:26:11Vous savez, parce qu'il y a
01:26:12un mineur impliqué
01:26:14Je vois
01:26:17Je suis désolé
01:26:19L'avocat, ce n'est pas un jeu
01:26:21Il reste seulement quelques heures
01:26:23Mais, mais...
01:26:24On se voit dans un instant
01:26:29Bien sûr
01:26:32Suleyman, s'il vous plaît
01:26:35Mais qu'est-ce que tu fais ?
01:26:36Je suis désolée
01:26:37Qu'est-ce que tu fais ?
01:26:38Je suis désolée, permettez-moi
01:26:39Non
01:26:40S'il vous plaît
01:26:41Détendez-vous
01:26:42Détendez-vous
01:26:46Très bien
01:26:47Quel est votre bureau ?
01:26:52Je suis désolé
01:26:53Est-ce que je peux vous aider ?
01:26:55Je viens voir Adragonalles
01:26:56mon frère
01:26:58Bien sûr, cette réunion
01:26:59va prendre un peu de temps
01:27:01J'ai du temps, j'attends
01:27:02D'accord, accompagnez-moi
01:27:03dans la salle d'attente
01:27:09C'est là ?
01:27:10Oui, c'est là
01:27:16Pouvez-vous nettoyer ça, s'il vous plaît ?
01:27:17Pouvez-vous nettoyer ça, s'il vous plaît ?
01:27:26C'est la liste des activités d'Alpay
01:27:28Il est obligé de nous donner
01:27:30une déclaration financière complète
01:27:41Le yacht n'est pas là
01:27:42ni l'avion
01:27:43Ni l'avion
01:27:46Deux voitures ?
01:27:50Surpris ?
01:27:51Non
01:27:54C'est pour ça que je voulais
01:27:55contracter quelqu'un
01:27:57Quand vous aurez toute
01:27:58l'information de la maison
01:27:59nous verrons les comptes
01:28:00de l'entreprise
01:28:02J'ai peur que
01:28:03s'ils cachent des données ici
01:28:04peut-être qu'il y en a aussi
01:28:07C'est un expert
01:28:08à garder les secrets
01:28:14J'ai une question
01:28:18Avez-vous jamais su que
01:28:19j'étais en train de vous tromper ?
01:28:24Jamais
01:28:27Je n'y croyais pas
01:28:33Mais
01:28:35je savais que quelque chose
01:28:36n'allait pas bien
01:28:40Maintenant,
01:28:41avec la partie difficile
01:28:44C'est la partie de la demande
01:28:45dans laquelle vous exposez
01:28:46vos motifs
01:28:47D'accord
01:28:48Voyons
01:28:52Drogue addicte ?
01:28:56Il m'appelle drogue addicte
01:28:59Il y a trois ans
01:29:00j'ai eu un infarct
01:29:02Je l'ai consulté avec le médecin
01:29:03et j'ai commencé à prendre
01:29:04des antidépressifs
01:29:05en peur de le perdre
01:29:07C'est tout ce que je prends
01:29:11Avec le temps,
01:29:12dans notre mariage
01:29:14nos relations sexuelles
01:29:15étaient presque inexistantes
01:29:19Songül traitait
01:29:20nos relations
01:29:21comme une obligation
01:29:23Notre union
01:29:24était déjà terminée
01:29:26Alpai m'a trompé
01:29:27avec ma meilleure amie
01:29:28en plus
01:29:29Et maintenant,
01:29:30il veut me faire la peine ?
01:29:31Votre intention est évidente
01:29:34Ils essayent seulement
01:29:35de nous faire peur
01:29:36Tranquille
01:29:38Hier, ils m'ont envoyé
01:29:39cette offre
01:29:40C'est ceci
01:29:44C'est tout ?
01:29:45C'est peu
01:29:46Nous ne pouvons pas
01:29:47l'accepter
01:29:48Non
01:29:50Et qu'allons-nous faire ?
01:29:53Alpai recevra
01:29:54ce qu'il a mérité
01:29:57Quelqu'un qui trompe
01:29:58sa femme avec
01:29:59sa meilleure amie
01:30:00a beaucoup à cacher
01:30:03Nous allons
01:30:04chercher à tous
01:30:07Il apprendra
01:30:08à se respecter
01:30:11C'est ça
01:30:14Tu es prête ?
01:30:17Je suis prête
01:30:19Parfait
01:30:23Ankara
01:30:24La capitale
01:30:25C'est pourquoi
01:30:26il est important
01:30:27que notre office
01:30:28d'Ankara
01:30:29soit opérative
01:30:30tout d'abord
01:30:33Tu n'es pas d'accord,
01:30:34Jildirim ?
01:30:36Adnan
01:30:38Adnan
01:30:39Je devrais le voir
01:30:40Je suis désolé
01:30:41C'est important
01:30:42Je reviens
01:30:49Donne-moi des bonnes nouvelles
01:30:50Je ne m'excuserai jamais
01:30:51de faire ça
01:30:53Mais mes hommes
01:30:54ont un trace
01:30:55Je vais avoir besoin
01:30:56d'une semaine
01:30:57pour le confirmer
01:30:58J'ai attendu
01:30:59Quelques semaines
01:31:06Il faut signer
01:31:07ces documents
01:31:09Et celui-ci aussi
01:31:10Il faut les préparer
01:31:17Hizmet ?
01:31:24Je m'ennuie
01:31:25Je ne peux pas rester calme
01:31:35Je ne peux pas rester calme
01:32:05Je ne peux pas rester calme
01:32:06Je ne peux pas rester calme
01:32:07Je ne peux pas rester calme
01:32:08Je ne peux pas rester calme
01:32:09Je ne peux pas rester calme
01:32:10Je ne peux pas rester calme
01:32:11Je ne peux pas rester calme
01:32:12Je ne peux pas rester calme
01:32:13Je ne peux pas rester calme
01:32:14Je ne peux pas rester calme
01:32:15Je ne peux pas rester calme
01:32:16Je ne peux pas rester calme
01:32:17Je ne peux pas rester calme
01:32:18Je ne peux pas rester calme
01:32:19Je ne peux pas rester calme
01:32:20Je ne peux pas rester calme
01:32:21Je ne peux pas rester calme
01:32:22Je ne peux pas rester calme
01:32:23Je ne peux pas rester calme
01:32:24Je ne peux pas rester calme
01:32:25Je ne peux pas rester calme
01:32:26Je ne peux pas rester calme
01:32:27Je ne peux pas rester calme
01:32:28Je ne peux pas rester calme
01:32:29Je ne peux pas rester calme
01:32:30Je ne peux pas rester calme
01:32:31Je ne peux pas rester calme
01:32:32Je ne peux pas rester calme
01:32:33Je ne peux pas rester calme
01:32:34Je ne peux pas rester calme
01:32:35Je ne peux pas rester calme
01:32:36Je ne peux pas rester calme
01:32:37Je ne peux pas rester calme
01:32:38Je ne peux pas rester calme
01:32:39Je ne peux pas rester calme
01:32:40Je ne peux pas rester calme
01:32:41Je ne peux pas rester calme
01:32:42Je ne peux pas rester calme
01:32:43Je ne peux pas rester calme
01:32:44Je ne peux pas rester calme
01:32:45Je ne peux pas rester calme
01:32:46Je ne peux pas rester calme
01:32:47Je ne peux pas rester calme
01:32:48Je ne peux pas rester calme
01:32:49Je ne peux pas rester calme
01:32:50Je ne peux pas rester calme
01:32:51Je ne peux pas rester calme
01:32:52Je ne peux pas rester calme
01:32:53Qu'est-ce que c'est ?
01:33:23Je ne peux pas rester calme
01:33:24Je ne peux pas rester calme
01:33:25Je ne peux pas rester calme
01:33:26Je ne peux pas rester calme
01:33:27Je ne peux pas rester calme
01:33:28Je ne peux pas rester calme
01:33:29Je ne peux pas rester calme
01:33:30Je ne peux pas rester calme
01:33:31Je ne peux pas rester calme
01:33:32Je ne peux pas rester calme
01:33:33Je ne peux pas rester calme
01:33:34Je ne peux pas rester calme
01:33:35Je ne peux pas rester calme
01:33:36Je ne peux pas rester calme
01:33:37Je ne peux pas rester calme
01:33:38Je ne peux pas rester calme
01:33:39Je ne peux pas rester calme
01:33:40Je ne peux pas rester calme
01:33:41Je ne peux pas rester calme
01:33:42Je ne peux pas rester calme
01:33:43Je ne peux pas rester calme
01:33:44Je ne peux pas rester calme
01:33:45Je ne peux pas rester calme
01:33:46Je ne peux pas rester calme
01:33:48Oui, ta question a plus de sens
01:33:52Qu'est-ce que tu lui as mis au café ?
01:33:54Pour l'arôme
01:33:55Je vois
01:33:57Et je crois que c'est vrai
01:33:59Tu es folle ?
01:34:00C'est du poison ?
01:34:02Oui, mais qu'est-ce que tu dis ?
01:34:05Ce n'est pas si grave
01:34:07Il va juste se reposer un moment
01:34:09Je l'ai vu tendu
01:34:10Tu as perdu la tête ?
01:34:12Il y a des caméras de sécurité partout
01:34:14Ça ne va pas durer que cinq minutes
01:34:16Tu veux perdre ta licence ?
01:34:19C'est mieux que de laisser un père
01:34:21perdre la sécurité de sa fille
01:34:22à cause de mon incompétence
01:34:24Je ne suis pas d'accord
01:34:25Fais attention
01:34:26Non, qu'est-ce que tu fais ?
01:34:30Qu'est-ce que tu fais ?
01:34:31J'ai sauvé ta carrière
01:34:39Allons, Saren, sors
01:34:44Il n'y a plus rien à faire
01:34:47Je suis très stressé
01:34:49Nous devons encore acheter un enfant
01:34:51chercher une maison
01:34:52Ma famille va venir à Istanbul
01:34:54Vient vraiment ton père ?
01:34:55Ou tu l'as inventé ?
01:34:56Ça dit ma mère
01:34:58Ça fait trois ans que je ne lui parle pas
01:35:01Ma mère m'a arrêté de parler
01:35:03quand j'ai quitté les études
01:35:04Ça fait combien de temps ?
01:35:05Trois semaines ?
01:35:06Non, je suis sûr qu'elle n'est pas arrivée
01:35:10Elle va s'énerver du travail
01:35:12Le grand contratiste Keith Kormas
01:35:14a un enfant
01:35:16qui passe à Pérros
01:35:19Tu ne crois pas
01:35:21que nous sommes en retard ?
01:35:24Tu ne l'as pas encore dit ?
01:35:26Non, je n'ai pas pu
01:35:27Papa vient de revenir de la tombe
01:35:29Je pense que nous devrions attendre
01:35:31Tu ne veux pas te marier, Gunes ?
01:35:33Pourquoi dis-tu ça ?
01:35:35Alors démontre-le
01:35:37Allons voir ta mère
01:35:39et nous le dirons
01:35:40La semaine prochaine, mes parents viendront
01:35:45Qu'est-ce qu'il y a ?
01:35:46Rien
01:35:50D'accord, mais ça va te coûter
01:35:52Je vais te donner du sel
01:35:54dans le prochain café que je t'offre
01:35:56Du sel dans le café ?
01:35:57Pour toi, je boirais jusqu'à l'eau du mar
01:36:00Tu m'entends ?
01:36:02Tout le mar
01:36:03Les gars, avez-vous entendu ?
01:36:05Avez-vous entendu ma mère ?
01:36:06Elle a dit oui
01:36:07Viens, je te fais un bisou
01:36:09Viens, je te fais un bisou
01:36:14Ne t'en fais pas
01:36:16Merci
01:36:30Papa !
01:36:31Viens ici, Aupa
01:36:33Aupa
01:36:38Qu'est-ce qu'elle fait ici ?
01:36:39Je l'ai demandé
01:36:41Nous voulons que le juge écoute la fille
01:36:43Je comprends
01:36:47Mon amour, laisse-moi parler avec ce monsieur un instant, d'accord ?
01:36:52Viens, attends-moi ici, d'accord ?
01:36:57Pouvons-nous parler ?
01:36:58Bien sûr
01:37:00Ecoute-moi bien
01:37:02Personne ne va demander que tu choisisses entre ton père et ta mère
01:37:05Ce n'est pas à toi de décider
01:37:07Bien sûr, je suis ton père, tu ne le vois pas ?
01:37:09Qui le décide sinon ?
01:37:10Je te conseille de calmer-toi
01:37:12Ce n'est pas un cas amicieux
01:37:14Il doit être préparé pour tout
01:37:16Ou...
01:37:17Retourne et donne-nous la custode
01:37:19Oui, homme
01:37:20Il peut l'oublier
01:37:24Je vois son style
01:37:26Dieu les crée et ils se rassemblent
01:37:28Mais qu'est-ce qu'il dit ?
01:37:30D'où viens-tu cet homme ?
01:37:32Qui est-ce ?
01:37:39Je pensais que tu n'allais pas venir
01:37:41Je ne suis pas si mauvaise comme tu penses
01:37:49C'est génial !
01:37:53Pourquoi est-il si triste ?
01:37:59Maintenant je comprends pourquoi tu as changé d'avocat
01:38:02Ne dis pas des bêtises
01:38:06Je ne sais pas si j'ai quelque chose ici qui te fait sourire un peu
01:38:14Rappelle-toi toujours
01:38:16Maman et papa t'aiment beaucoup
01:38:18Et ça ne va pas changer pour rien du monde
01:38:21Je ne veux pas parler avec le juge
01:38:24Tu ne le feras pas
01:38:26Tu as ma parole
01:38:28Mon amour, ne t'en fais pas
01:38:30Tout ira bien, d'accord ?
01:38:37Heylul Beyaz et sa défense
01:38:39Ural Beyaz et sa défense
01:38:41S'il vous plaît, accompagnez-moi
01:38:43Vient le pédagogue ?
01:38:45Il est en train
01:38:47Merci beaucoup
01:38:50Bienvenue monsieur
01:38:51Bonne chance
01:38:52Bonne chance
01:38:56Bonne chance
01:38:57Bonne chance
01:38:59Regardez-moi
01:39:01Il n'y a pas assez
01:39:03Regarde-moi
01:39:08STOP !
01:39:10Il veut le provides
01:39:11Il veut le provides
01:39:14Mais tu trouveras très introduit
01:39:15Mais tu trouveras très introduit
01:39:16Tout va bien
01:39:17Tout ira bien
01:39:18Bonjour, Alpai.
01:39:21Un inventaire ?
01:39:24Bien.
01:39:25Registrez-le.
01:39:27Je n'ai rien à cacher.
01:39:30M. Alpai, ce processus est très important pour protéger les deux.
01:39:36Songul.
01:39:37Est-ce que tu veux qu'on en parle ?
01:39:49Songul, c'est vraiment nécessaire.
01:39:51Notre offre est plus que juste.
01:39:57Est-ce que tu as mis de la botox ?
01:40:00Oui.
01:40:02Il se passe quelque chose ?
01:40:08Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:40:11C'est la bouteille.
01:40:14C'est la bouteille de la bouteille.
01:40:17Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:40:21Je n'ai pas pu dormir depuis des jours.
01:40:24Et tu as mis de la botox.
01:40:26Songul, je...
01:40:27Tu m'as cassé le cœur.
01:40:31Ça me fait mal jusqu'à respirer.
01:40:36Et toi, avec la botox, mon Dieu.
01:40:40Je ne voulais pas que ça se passe.
01:40:43Et je ne veux pas que tu souffres.
01:40:47Oui, Alpai.
01:40:48Tu m'as fait du mal.
01:40:50Beaucoup de mal.
01:40:58Tu sais ce que je ne comprends pas ?
01:41:00Comment peux-tu être si impudente,
01:41:02quand tu aussi as passé par la même chose ?
01:41:05Mon travail n'est pas d'empathiser,
01:41:07mais d'obtenir le meilleur résultat.
01:41:10Et ajouter à l'article la blague
01:41:12que Songul ne fait plus ses devoirs comme épouse ?
01:41:17C'est très délicat.
01:41:19Oui, et c'est exactement pour ça
01:41:21que c'est la meilleure façon de changer l'avenir du cas.
01:41:24Je ne mélange pas ma vie privée
01:41:26et mes émotions avec le travail.
01:41:28Je te conseille de faire la même chose.
01:41:30Je n'ai plus besoin de tes conseils, Madame.
01:41:32Merci.
01:41:34Nous enregistrons-nous ensemble ou séparément ?
01:41:36Séparément.
01:41:37Séparément.
01:41:45Tu étais comme ça quand tu étais petite.
01:41:48Tu n'arrêtais jamais.
01:41:53Changeons de sujet.
01:41:55Hier, j'ai vu mon père.
01:41:57Nous l'avons tous vu.
01:42:00Bravo.
01:42:02Il n'a pas perdu un second.
01:42:04Pourquoi est-ce qu'il est revenu ?
01:42:06Ne te le demandes pas.
01:42:08Maintenant, je suis seulement inquiète
01:42:11de ce qui se passe à Agnes.
01:42:13Tu sais ce qui s'est passé avec Yalim ?
01:42:15Mais que t'attendais-tu ?
01:42:16Ça fait deux jours qu'il ne sait pas où se cacher sa main.
01:42:19On s'était libéré de l'unicorne
01:42:21et maintenant vient le soeur.
01:42:23Maman, qu'est-ce que ça a à voir ?
01:42:25C'est une blague.
01:42:26Je ne t'abandonnerais pas
01:42:27parce que c'était ton meilleur ami.
01:42:29J'avais peur qu'il tentait de te séduire.
01:42:32Nous nous sommes séparés de lui
01:42:34et maintenant, nous devons tenir son soeur.
01:42:38C'était celui que j'aimais le moins de tous tes amis.
01:42:41Tu penses que je ne le sais pas ?
01:42:44Je suis désolée de te donner cette nouvelle.
01:42:46Yildirim est retourné à Istanbul.
01:42:49Nous travaillons ensemble dans le buffet.
01:42:52Dis-moi, Funda.
01:42:55Quoi ?
01:42:57Trouve cette femme, maintenant.
01:43:03Nous ne pouvons pas donner la garde à un père irresponsable comme Galmeyaz.
01:43:07Madame, s'il vous plaît.
01:43:09Regardez la photographie qu'il y a dans la présentation de cette photo.
01:43:12C'est une photo de Galmeyaz.
01:43:14C'est une photo de Galmeyaz.
01:43:16C'est une photo de Galmeyaz.
01:43:19Regardez la photographie qu'il y a dans la présentation de cette photo.
01:43:22Un père qui parle au téléphone,
01:43:24et sa fille qui pleure.
01:43:28Nous ne savons pas avec qui il peut parler,
01:43:30mais il l'importe plus qu'elle.
01:43:32Il ment, madame.
01:43:33Ne parlez pas jusqu'à ce qu'il vous le dise, monsieur Ural.
01:43:35Madame, pardonnez mon client.
01:43:39Allons.
01:43:44Ça va mal.
01:43:48Il ne s'arrête pas jusqu'à ce que je le dise.
01:43:56Madame, je peux parler ?
01:43:58Quand c'est votre tour.
01:44:00Madame, c'est pour les preuves.
01:44:02Nous voulons présenter des documents.
01:44:04L'advocat de l'accusation
01:44:06essaie de tromper madame
01:44:08avec les preuves qu'il a présentées.
01:44:10Cette photographie est immédiatement suivante.
01:44:14En plus, c'est une partie de la photographie qu'elle a vue.
01:44:19C'est-à-dire que monsieur Suleiman
01:44:21ne présente que des preuves incomplètes,
01:44:25mais il essaie de manipuler le tribunal.
01:44:28Expliquez-vous.
01:44:29Vous ne savez pas que tromper un juge est un crime ?
01:44:32Madame,
01:44:33Ural est un père très dédié.
01:44:36Nous voudrions demander du temps pour vérifier
01:44:39qu'il n'y a pas eu d'autres preuves manipulées
01:44:41avant de reprendre le jugement.
01:44:43Si ce n'est le cas,
01:44:45en pied.
01:45:46J'ai laissé mon sac.
01:45:58Ah,
01:45:59c'est là.
01:46:01Comment vous sentez-vous
01:46:02face à votre fille ?
01:46:04Nous sommes des professionnels.
01:46:06Je la vois comme l'advocate de l'autre côté.
01:46:10Mais...
01:46:11Si votre fille gagne le cas,
01:46:14je suppose qu'elle sera triste comme professionnelle,
01:46:16mais aussi
01:46:17fière comme mère.
01:46:19Bien sûr.
01:46:20Et si c'est l'inverse ?
01:46:22Excusez-moi.
01:46:24Vous avez écrit
01:46:26que je n'ai pas fait mes devoirs en tant qu'épouse.
01:46:29Madame, je...
01:46:30Quoi ?
01:46:31Je l'ai cherchée.
01:46:33Votre mari s'est échappé avec la petite.
01:46:36Vous n'avez pas fait vos devoirs en tant qu'épouse.
01:46:40Vous n'avez pas fait vos devoirs en tant qu'épouse.
01:46:45Vous m'entendez mieux que personne, non ?
01:46:49Comment pouvez-vous être si impudente ?
01:46:53Pourquoi ?
01:46:55Je ne fais que mon travail.
01:46:57Je vois.
01:46:58Les sicariens disent la même chose.
01:47:00Je ne fais que mon travail.
01:47:02Laissez-moi vous expliquer la différence.
01:47:05Ils ne se rendent pas compte de ce qu'ils font.
01:47:09Vous allez récupérer les choses du Seigneur Alpay.
01:47:27Tout le passé d'Alpay se trouve dans un camion.
01:47:31Il n'y a pas de plus grande charge dans la vie
01:47:33que la joie qui se transforme en douleur.
01:47:36Ce n'est pas un camion.
01:47:58Qui est la meilleure avocate ?
01:48:00Qui est ma meilleure avocate ?
01:48:02Tu sais quelque chose ?
01:48:04La meilleure ? Vraiment ?
01:48:06La numéro 1 ?
01:48:07Je te le dis sérieusement.
01:48:12Quelle douleur.
01:48:13Ne t'en fais pas, Ural.
01:48:15Tu auras la custode.
01:48:16Je connais la jugeuse.
01:48:17Elle était en colère.
01:48:18Une fois qu'elle a compris que son leïman
01:48:20n'est qu'une insolente,
01:48:21elle n'a aucune possibilité.
01:48:23Aucune.
01:48:24Génial.
01:48:25Ecoute-moi.
01:48:27D'où as-tu pris cette photo ?
01:48:29C'est un secret.
01:48:30Bien sûr.
01:48:32De mon bureau.
01:48:34Qu'est-ce que c'est ?
01:48:35Est-ce que tu as admis
01:48:36que tu as manipulé la photo ?
01:48:39Allez, leïman.
01:48:40Admets que cette fois, tu as perdu.
01:48:42Tu es en retard.
01:48:44Bien sûr.
01:48:50Ecoute-moi.
01:48:51Oh, regarde.
01:48:52Il a l'air content de me voir.
01:48:53Il aura des nouvelles de moi.
01:48:59On y va ?
01:49:01Fille.
01:49:03Donne-moi un bisou.
01:49:05Ural.
01:49:07Je dois chercher un avocat.
01:49:08Tu peux t'occuper de Alina ?
01:49:10Comme tous les jours.
01:49:12N'est-ce pas, Peké ?
01:49:14Allez, allons-y.
01:49:16Allons-y, fille.
01:49:17Au revoir.
01:49:18Vous avez envie d'une pizza ?
01:49:19Je ne sais pas.
01:49:21Mademoiselle.
01:49:23Une pizza ?
01:49:24Que pensez-vous ?
01:49:25J'aime bien.
01:49:27On dirait qu'elle aime bien.
01:49:30En avant !
01:49:31Mais la pizza la transforme en monstre, tu sais ?
01:49:35Ecoute, une chose.
01:49:37Dis-moi, comment as-tu réussi ?
01:49:41Il n'y a plus rien à faire.
01:49:53Allez, allons-y.
01:49:54Qu'est-ce que c'est ?
01:49:59Qu'est-ce que c'est ?
01:50:08Qu'est-ce que tu vois ?
01:50:13Une fille heureuse.
01:50:16C'est un secret.
01:50:18D'accord.
01:50:29C'est un secret.
01:50:30C'est un secret.
01:50:31C'est un secret.
01:50:32C'est un secret.
01:50:33C'est un secret.
01:50:34C'est un secret.
01:50:35C'est un secret.
01:50:36C'est un secret.
01:50:37C'est un secret.
01:50:38C'est un secret.
01:50:39C'est un secret.
01:50:40C'est un secret.
01:50:41C'est un secret.
01:50:42C'est un secret.
01:50:43C'est un secret.
01:50:44C'est un secret.
01:50:45C'est un secret.
01:50:46C'est un secret.
01:50:47C'est un secret.
01:50:48C'est un secret.
01:50:49C'est un secret.
01:50:50C'est un secret.
01:50:51C'est un secret.
01:50:52C'est un secret.
01:50:53C'est un secret.
01:50:54C'est un secret.
01:50:55C'est un secret.
01:50:56C'est un secret
01:50:59C'est une séance de joint
01:51:02Y sera parlé de clients
01:51:04Je me réveille
01:51:06Comme si je ne mourais jamais
01:51:09Comme si que jamais
01:51:11Comme si jamais
01:51:13C'est comme si c'était pas un rêve
01:51:17Que maintenant
01:51:19Que maintenant
01:51:22Un peu Rita
01:51:24Est-ce que tu as laissé quelque chose ?
01:51:29Qu'est-ce que tu fais ici ?
01:51:31Il t'importe ce qui se passe ?
01:51:33Il y a quelque chose d'important que je dois te dire.
01:51:35Tu peux en parler avec mon avocat.
01:51:38Je sais tout, Reihan.
01:51:41De quoi tu parles ?
01:51:42Je sais que j'avais tout prévu.
01:51:47Je ne peux pas croire ça.
01:51:49Est-ce que les preuves ne sont pas claires ?
01:51:52Une preuve n'est pas facile à couvrir.
01:51:55Il y a toujours des preuves, mais nous décidons de les ignorer.
01:51:59Tu ne l'as pas fait.
01:52:01Tu ne t'es pas rendu compte de l'aventure de ton mari à cause de ce vidéo.
01:52:05Tu t'es rendu compte bien plus tôt.
01:52:09Et comme tu savais parfaitement que Mesut voulait ses filles, tu as dessiné un plan.
01:52:13Tu ne l'as pas vu ?
01:52:15Ce message m'est arrivé.
01:52:17Tu l'as vu toi-même.
01:52:19Bien sûr, son plan a besoin d'un complice.
01:52:23Hale.
01:52:26C'est sa soeur qui l'a présenté à Gisem.
01:52:29Hale va te présenter à ma nouvelle professeure d'anglais.
01:52:32Comment vas-tu ? Tout va bien ?
01:52:34Oui, très bien.
01:52:35Quel temps !
01:52:37Bienvenue.
01:52:38Bonne chance.
01:52:39Même si les deux amies intimes travaillaient dans la même entreprise, c'est Gisem qui a lancé.
01:52:44Là-haut, ils sont prêts à te tuer si ça les bénéficie.
01:52:47Même ceux que tu penses être tes amis.
01:52:49Et ainsi, il a convaincu Hale.
01:52:51Les deux étaient convaincus que Gisem serait quittée de l'entreprise.
01:52:56Et ainsi, Hale recevrait un promenade quand le scandale sortait à la lumière.
01:53:01Gisem vient d'obtenir un promenade.
01:53:04Quelque chose comme ça arracherait sa carrière.
01:53:06Et c'est là qu'a commencé son plan.
01:53:08Hale lui a organisé une fête.
01:53:10Elle l'a fait boire suffisamment pour se douter de soi-même.
01:53:15Et quand l'heure est venue,
01:53:17quand sa fille a commencé à faire ses vidéos,
01:53:19elle a envoyé un courrier.
01:53:21J'ai reçu le téléphone.
01:53:22Allons-y.
01:53:24Maman, Gisem m'a envoyé un mail.
01:53:27Elle ne va rien dire ?
01:53:29Bien sûr.
01:53:32Alors...
01:53:34Azra...
01:53:36Il a une imaginaire incroyable.
01:53:40Tu sais que tout ceci...
01:53:42n'est qu'une supposition, n'est-ce pas ?
01:53:46Est-ce qu'il a des preuves qui montrent que c'est vrai ?
01:53:51Tu oublies quelque chose, Reihan.
01:53:53Je suis un avocat.
01:53:55Tu penses que j'allais venir ici si je n'avais pas de preuves ?
01:53:59Tu penses que j'allais venir ici si je n'avais pas de preuves ?
01:54:30J'ai été à la maison de Hale.
01:54:33Quand j'ai vu les caméras de sécurité, je me suis confiée.
01:54:37J'ai donc plus que suffisamment,
01:54:39y compris son correspondance.
01:54:42Bien sûr.
01:54:46J'ai vu la caméra de sécurité.
01:54:49J'ai vu la caméra de sécurité.
01:54:52J'ai vu la caméra de sécurité.
01:54:54J'ai vu la caméra de sécurité.
01:54:56J'ai vu la caméra de sécurité.
01:54:59Pourquoi est-ce qu'il est venu, alors ?
01:55:02Pour ses filles.
01:55:06N'implique pas ses filles dans cela.
01:55:11Si ils arrivent à un accord,
01:55:14je peux convaincre Hissen de retirer la dénonciation.
01:55:20Je te le promets.
01:55:24Penses-y.
01:55:26Elle m'a enlevé mon mari.
01:55:29Elle a détruit ma maison, et c'est de ma faute.
01:55:32Malheureusement, c'est vrai.
01:55:34Elle a utilisé ses filles pour dénoncer ma cliente.
01:55:38Hier soir, après un long temps,
01:55:41mon mari s'est endormi.
01:55:46Je sais qu'on peut le réparer.
01:55:48On peut être une famille.
01:55:51S'il vous plaît.
01:55:52S'il vous plaît.
01:55:53S'il vous plaît.
01:55:54C'est une deuxième chance.
01:55:57Je vous demande de ne pas la retirer.
01:56:00Réjane, s'il vous plaît.
01:56:01Je veux qu'il comprenne.
01:56:05Je ne veux pas qu'il se fiche de moi.
01:56:11Ecoutez-moi, s'il vous plaît.
01:56:13Je vous en prie, s'il vous plaît.
01:56:16N'aidez pas la femme qui a détruit ma famille, s'il vous plaît.
01:56:23S'il vous plaît, s'il vous plaît.
01:56:30S'il vous plaît, sortez.
01:56:35J'ai fait une erreur.
01:56:37Je ne suis pas comme vos filles.
01:56:40Pourquoi ma mère
01:56:42n'a-t-elle jamais utilisé mon père comme vous l'avez fait ?
01:56:45Ma mère n'a jamais causé la tristesse et le douleur que vous provoquez à vos filles.
01:57:16Je sais que vous êtes en colère.
01:57:19C'est normal.
01:57:21Apparaître après tout ce temps...
01:57:46Vous l'avez trop manqué.
01:57:48J'y pensais avant de partir avec ma fille.
01:57:51Je l'aimais.
01:57:53Je n'ai pas pu l'éviter, Colpan.
01:57:57Si vous vous le demandez...
01:58:00Nathan et moi, on est toujours ensemble.
01:58:03Vous croyez vraiment que je m'en fiche de votre vie ?
01:58:06Je suppose pas.
01:58:07Je veux mes filles. Je vous demande de ne pas t'interrompre.
01:58:10Je ne le permettrai jamais.
01:58:12Vous ne devriez jamais sortir de cette tombe.
01:58:15Arrête !
01:58:17Je t'ai toujours suivi.
01:58:19C'est toi qui a décidé de leur dire que j'étais mort.
01:58:23J'aimerais que tu aies été mort.
01:58:26C'est fini.
01:58:27Tu ne pourras pas me faire sortir de leurs vies.
01:58:30Pourquoi maintenant ?
01:58:32Tu veux tout savoir.
01:58:34Je sais que c'est très difficile.
01:58:36Mais tu ne pourras pas m'empêcher de les voir.
01:58:38Regarde-moi.
01:58:39Si tu leur dis que je le savais, je vais te tuer.
01:58:43Fais-le.
01:58:45De tous les moyens, je dois perdre.
01:58:58Comme on a déjà dit, mon client est prêt à accepter vos conditions.
01:59:02Nous attendons votre offre.
01:59:03Bien. Merci beaucoup.
01:59:06Comment a-t-il pu le faire ?
01:59:09Cette folle m'a presque ruiné la vie.
01:59:17Personne ne devient fou sans raison.
01:59:19Certainement, il y a des raisons qui l'ont amenée jusqu'ici.
01:59:23Tu peux t'inquiéter.
01:59:25Je ne suis pas en colère contre toi.
01:59:27Tu m'as sauvée la vie.
01:59:30Je m'excuse.
01:59:32Je pensais que tu me préjugais.
01:59:36Je pensais que tu n'aimais pas.
01:59:37Que tu ne me croyais pas.
01:59:39C'est ça. Je te préjugais.
01:59:42Je pensais que si une famille avait été détruite, elle devait être malvée.
01:59:47Je t'excuse.
01:59:50J'ai été injuste.
01:59:52La famille de Mesut n'a pas été détruite à cause de moi.
01:59:56C'est lui qui a juré sa loyauté.
01:59:59C'est lui.

Recommandée

2:00:00
I
À suivre
L.a-l.e.y-d.e.l-a.m.o.r - Capítulo 7 (Español)
Tami
2:00:00
L.a-l.e.y-d.e.l-a.m.o.r - Capítulo 10 (Español)
Alma
2:00:00
L.a-l.e.y-d.e.l-a.m.o.r - Capítulo 9 (Español)
Tami
2:00:00
L.a-l.e.y-d.e.l-a.m.o.r - Capítulo 15 (Español)
The Bachelorette
39:07
15. CACAO Serie Portuguesa ❤️ Capítulo 15 en Español HD. Con José Condesa. Matilde Reymão
SERIES, PELIS ESPAÑOLAS Y MÁS... ❤
2:00:00
L.a-l.e.y-d.e.l-a.m.o.r - Capítulo 17 (Español)
Last Week Tonight with John Oliver
2:16:47
La Ley del Amor - Capitulo 6 (Español)
Magazinespain
2:00:01
L.a-l.e.y-d.e.l-a.m.o.r - Capítulo 5 (Español)
Oraniavision
2:00:00
L.a-l.e.y-d.e.l-a.m.o.r - Capítulo 16 (Español)
Last Week Tonight with John Oliver
2:00:00
L.a-l.e.y-d.e.l-a.m.o.r - Capítulo 13 (Español)
The Bachelorette
2:00:00
L.a-l.e.y-d.e.l-a.m.o.r - Capítulo 14 (Español)
The Bachelorette
49:48
L.a-v.i.d.a-p.r.o.m.e.t.i.d.a-Capítulo 6
VISIONVISION
55:53
E.l-S.e.ñ.o.r-d.e-l.a Q.u.e.r.e.n.c.i.a. - Capitulo 6
SAMAH
47:09
U.n.a-v.i.d.a-p.e.r.f.e.c.t.a - Capitulo 7 (Español)
Tami
47:46
U.n.a-v.i.d.a-p.e.r.f.e.c.t.a - Capitulo 8 (Español)
Valio
48:10
L.a-v.i.d.a-p.r.o.m.e.t.i.d.a-Capítulo 7
SAMAH
54:42
L.a-H.i.s.t.o.r.i.a-d.e-J.u.a.n.a. - Capitulo 6
Tarkos
44:24
U.n.a-v.i.d.a-p.e.r.f.e.c.t.a - Capitulo 9 (Español)
VIRAL VIDEO
1:01:31
L.a-v.i.d.a-p.r.o.m.e.t.i.d.a-Capítulo 8
Tarkos
45:39
D.e.v.u.é.l.v.e.m.e-l.a-v.i.d.a-Capítulo 63
RuPaul's Drag Race
44:53
D.e.v.u.é.l.v.e.m.e-l.a-v.i.d.a-Capítulo 62
The Secret of Skinwalker Ranch
56:18
ʟᴏᴠᴇ ɪꜱʟᴀɴᴅ ᴜꜱᴀ S6 EP35
THE PIRATES NETWORK
1:00:13
ʟᴏᴠᴇ ɪꜱʟᴀɴᴅ ᴜꜱᴀ S6 EP32
THE PIRATES NETWORK
1:07:32
Bridgerton 3 - EP 6 - ENG SUB
BATMAN NETWORK
51:36
ตำรับแม่ ตอนที่ 11 (EP.11)
Tami