les trois mousquetaires Le Collier dessin ANM vidéo
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:003, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 40, 41, 42, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 58, 59, 60, 60, 61, 62, 63, 62, 63, 64, 65, 67, 68, 67, 68, 69, 69, 69, 70, 70, 71, 71, 72, 72, 71, 72, 72, 73, 74, 75, 75, 76, 77, 78, 78, 79, 79, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80,
00:3080, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80
01:0080, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80
01:3080, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80
02:0080, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80
02:3080, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80, 80
03:00En voilà une curieuse façon de montrer votre admiration à notre héros.
03:07Écoutez tous, Bortos n'exagère pas. C'est d'Artagnan que vous avez devant vous.
03:11Il nous a aidé à écraser les gardes du cardinal.
03:17Longue vie à d'Artagnan.
03:30Merci, merci, mes amis. Je m'appelle D'Artagnan.
03:33Si jamais vous avez besoin de moi, je serai toujours là, mes amis.
03:36C'est remis, merci.
03:38Je vous remercie beaucoup de votre accueil.
03:40Jamais je ne l'oublierai, jamais.
03:45D'Artagnan, regarde un peu où tu poses les pattes.
03:47Je suis le plus grand parmi les grands.
03:52Oh là !
03:56Oh, qu'est-ce que...
04:01Ah, bravo, joli travail.
04:02Vous leur avez donné une bonne leçon.
04:04Je suis sûr qu'ils n'oseront plus nous provoquer désormais.
04:07Pardonnez-moi, monsieur de Tréville,
04:08mais quand pourrais-je rejoindre les Mousquetaires ?
04:11Désolé, D'Artagnan, mais c'est impossible.
04:13Mais pourquoi ?
04:14Vous n'avez toujours pas confiance en moi ?
04:16Non, ce n'est pas cela.
04:17Je ne peux pas enfreindre le règlement de la garde royale.
04:19Toujours le même refrain, quoi.
04:21Dans trois ans, vous aurez l'âge requis pour vous joindre à nous, D'Artagnan.
04:25Alors, il faut que j'attende si longtemps ?
04:26Trois ans ?
04:28Trois ans ?
04:30Ça va me paraître trois siècles.
04:32Ceci dit, si vous continuez à faire vos preuves,
04:34il se pourrait que je vous intègre à notre corps avant ces trois ans.
04:37C'est vrai ?
04:37Oh, merci, merci, monsieur de Tréville.
04:40Ayez pitié de mes chevilles !
04:41Oh, D'Artagnan !
04:42Oui ?
04:43J'aimerais vous offrir une récompense.
04:45Ah, oui ? Quel genre ?
04:46Venez vous promener avec moi dans les jardins du palais.
04:49Oh...
04:50J'espérais quelque chose de mieux.
04:52Ne sois pas stupide, mon garçon.
04:54Seul le haut du panier français
04:55pose le pied dans les jardins du palais royal.
04:57Oh, ça se fait gratiner.
04:59Ça ne lui plaît pas pour l'instant, mais un jour il comprendra.
05:03Vous m'accompagnez au palais ?
05:04Oui, monsieur, avec grande joie.
05:09Bonne séjour.
05:13Si je vais au palais, je verrai peut-être Constance.
05:18Non, attendez-moi !
05:26Oh...
05:31Attention, voilà le capitaine.
05:34Alors, content de votre nouveau poste ?
05:36Ah, oui, monsieur, très content.
05:37Ravi d'entendre cela.
05:38Si vous avez un problème quelconque ou que vous ayez un service à me demander,
05:41vous savez où je suis.
05:42Ah, merci.
05:43Au fait, j'aimerais vous présenter quelqu'un.
05:44Vous connaissez déjà vos compagnons,
05:46mais voici D'Artagnan, un futur mousquetaire.
05:51Tout le monde connaît monsieur de Tréville ?
05:52Naturellement.
05:53Les parisiens, qu'ils ne connaissent pas,
05:55sont soit sourds, soit aveugles, soit idiots.
05:57Ah, un détail,
05:58tous ceux qui montent la garde au palais sont des mousquetaires.
06:01Peut-être qu'un jour je remplirai cette fonction, moi aussi.
06:03C'est possible, mais il faut d'abord que tu te débarrasses de ton étiquette d'aspirant mousquetaire.
06:08Ah, rigolo, va !
06:14Ah, c'est joli.
06:17Oh...
06:19Où est donc ma petite Constance ?
06:22Bonjour, monsieur de Tréville.
06:24Il vous faudra patienter un instant.
06:26Sa majesté tient audience avec son éminence, le cardinal.
06:28Le cardinal de Richelieu ?
06:29Oui, monsieur, il est arrivé à l'improviste.
06:31Il a filé tout droit dans les appartements de sa majesté.
06:34Même s'il y a des affaires urgentes à traiter,
06:35il devrait comprendre que je ne suis pas là pour rien.
06:38Majesté, il faut que vous trouviez un moyen de punir ces mousquetaires.
06:42Je vous en prie, éminence, vous savez que ce n'est pas si simple.
06:45Tréville a fait beaucoup pour notre pays depuis la mort de mon père Henri.
06:49Il semblerait que vous appréciez davantage les services de Tréville que les miens.
06:52Non, ce n'est pas ce que j'ai voulu dire.
06:54Si votre majesté le permet, je lui donnerai ma démission en tant que premier ministre.
06:57Dans le cas contraire, je lui demanderai de punir sévèrement tous les mousquetaires
07:01qui se sont battus en duel et ont attaqué mes gardes qui voulaient les en empêcher.
07:04Inutile d'en dire plus, éminence.
07:10Oh, juste ciel, monsieur de Tréville, vous ne trouvez pas ça grossier d'entrer sans frapper ?
07:14Avec votre permission, majesté, je répondrai à son éminence
07:17que s'il ne m'a pas entendu frapper, c'est parce qu'il criait très fort.
07:21Puisqu'il parlait des mousquetaires, j'ai trouvé logique de me montrer.
07:24Qu'en pensez-vous, majesté ?
07:25C'est très naturel que vous soyez présent, n'est-ce pas, Réjulieu ?
07:28Certainement, majesté.
07:29Tréville, une question.
07:31Est-il vrai que deux mousquetaires se soient battus en duel ?
07:33En réalité, votre majesté, trois de mes mousquetaires donnaient une leçon d'armes
07:37à un aspirant nommé Dartagnan et les gardes ont cru à un duel.
07:40Vous pensez vraiment que l'on va croire ça ?
07:42C'est pourtant la stricte vérité.
07:43S'il en est ainsi, pourquoi ont-ils attaqué mes gardes ?
07:45Mes hommes se sont contentés de défendre leur vie.
07:48Pourtant, plusieurs de mes gardes ont été blessés.
07:50Je n'avais pas l'intention d'ennuyer votre majesté
07:52en lui révélant certains faits, mais vous ne me laissez pas le choix.
07:55Majesté, ces derniers temps, les mousquetaires ont été sans arrêt la cible de provocation
07:59de la part des gardes de son éminence, le cardinal.
08:01Nous aimerions savoir pourquoi.
08:03C'est un mensonge, Tréville. Retirez cette accusation.
08:05Je n'ai pas pour habitude de mentir, c'est la pure vérité.
08:07Oh !
08:11Quoi ?
08:14Oh !
08:16Constance !
08:20C'est moi. Vous me reconnaissez ?
08:21Tartagnan en personne ?
08:23Comment êtes-vous entrée ici ?
08:24Avec Monsieur de Cré... de Tréville.
08:26Ainsi, c'est ici que vous travaillez.
08:28Allez, laissez-moi entrer.
08:30Désolée, mais c'est impossible.
08:33Quelle curieuse attitude.
08:34Oh, les gars !
08:39Oh là !
08:44Moi, je m'en vais.
08:45Au secours, je m'étrangle.
08:49Je vous ai dit de ne pas entrer.
08:51Les messieurs ne doivent pas franchir cette porte.
08:53Pardonnez-moi, je suis navrée.
08:59Oh !
09:00Qu'est-ce qu'il y a encore ? Vous n'en avez pas vu assez ?
09:02Mais rien du tout. C'est pas le mien.
09:07Une conclusion s'impose, puisque tous deux,
09:09vous ne pensez qu'au bonheur de la France et au mien,
09:11je ne punirai personne.
09:12Voici la sentence de Louis le Juste, comme on me nomme.
09:14Tréville ne doit plus se sentir de joie.
09:17Le peuple a raison de vous appeler le Juste, Majesté.
09:19Merci, Tréville. Je suis heureux que vous le pensiez aussi.
09:22Et vous, Richelieu, quelle est votre opinion ?
09:24Moi, Majesté ?
09:25Je pense de même.
09:26Vous êtes très juste.
09:28Quel bonheur.
09:29Je suis ravie que nous soyons tous d'accord.
09:31Voilà.
09:32A présent, je peux dormir en paix.
09:33Louis le Juste, laissez-moi rire.
09:35Vous jouez toujours la carte de la sécurité, Tréville.
09:38Mais ne croyez pas vous en tirer un bon coup.
09:40Bien, c'est parfait.
09:41Je suis tout à fait satisfait de mes...
09:43Votre Majesté, avec votre permission,
09:45j'aimerais vous faire une proposition.
09:52Je vous écoute.
09:53Qu'y a-t-il, Richelieu ?
09:54Bien parlé.
09:55Avec tout le respect que je dois à sa Majesté,
09:57je ne comprends pas très bien pourquoi les mousquetaires
09:59tiennent la fonction de garde du roi.
10:01À mon avis, ce sont mes hommes qui devraient monter la garde.
10:06Oui, ce serait peut-être souhaitable,
10:08merci.
10:09Maintenant, je vois ce qu'il m'a dit, Ganset.
10:12Votre Majesté,
10:13les mousquetaires se sont toujours montrés fidèles et loyaux
10:15envers leur roi.
10:16Une telle décision ne ferait qu'humilier
10:18ceux qui ont versé tant de sang pour la France.
10:20J'en déduis que vos spades à Saint-Belle-Licke
10:22sont ce qu'il y a de mieux pour garder le palais.
10:24Comment osez-vous nous traiter en hors-la-loi ?
10:27Depuis que votre Majesté a interdit les duels,
10:29mes gardes ont l'interdiction de tirer l'épée,
10:31à moins qu'il ne s'agisse d'une juste cause.
10:33Je leur ai aussi conseillé d'éviter de prendre
10:36Je sais que très souvent,
10:37il faut savoir manier l'épée avec retenue
10:39pour ne pas vous désobéir, ainsi qu'à moi.
10:41Mais ces ferravieurs ne peuvent pas être des gardes royaux.
10:43Votre Majesté,
10:44je propose une confrontation à l'épée
10:46entre les mousquetaires et les gardes de son éminence.
10:48Et vous déciderez lesquels sont les plus aptes
10:50à remplir cette fonction.
10:52Il faut que je réfléchisse.
10:54Majesté, si vous m'y autorisez,
10:56je désirerais, moi aussi, vous soumettre une proposition.
10:59Si c'est le cas,
11:00je voudrais qu'il s'agisse d'un duel.
11:02Je désirerais, moi aussi, vous soumettre une proposition.
11:05Si cette journée s'achève sans incident
11:07et si aucun des mousquetaires ne tire son épée
11:09dans les 24 heures à venir,
11:11les choses resteront comme elles ont toujours été.
11:13Mais dans le cas contraire,
11:14ils devront quitter le palais.
11:16Vous acceptez très vite
11:17ou croyez-vous vos hommes incapables
11:19de ne pas déclencher de combats de rue ?
11:22J'accepte votre proposition.
11:24C'est une décision très raisonnable.
11:32J'espère que Constance n'est pas fâchée contre moi.
11:34Ça a été très gênant pour nous deux.
11:39Attendez-moi, s'il vous plaît !
11:41Attendez-moi !
11:44Attendez-moi !
11:46D'Artagnan, où avais-tu donc disparu, mon vieux ?
11:49On croyait que tu t'étais revolé.
11:51Eh bien, je prenais du bon temps au palais.
11:56Enfin, c'est bon, ça, à vrai dire.
11:58Toi, mon Asgard,
11:59je parie que tu étais avec une jeune personne.
12:01Eh bien, oui, mais silence, hein, les roquets.
12:03Allez, alors, viens !
12:17Jussac, je laisse l'affaire entre vous.
12:19Mais, Eminence, ainsi donc,
12:20ils ne peuvent pas riposter avec leur épée,
12:22même si on les provoque.
12:23C'est exact.
12:24Si un seul mousquetaire faillit à sa parole,
12:26alors nous aurons gagné la partie.
12:29Faites-moi confiance, Eminence.
12:36Je veux que vous écoutiez tous avec attention.
12:38Pas un seul parmi les mousquetaires
12:40n'aura le droit de tirer l'épée pendant 24 heures.
12:43Je l'interdis formellement.
12:44C'est signé Louis XIII, le juste.
12:46Quelle barbe, alors, aussi longtemps que ça.
12:50Vous avez entendu ?
12:51Vous ne pouvez pas riposter, même si on vous provoque.
12:55Ouais.
12:57Mon cheval ! C'est mon cheval !
13:03Oh, ben, ça, alors !
13:04Mon fidèle destrier !
13:07Eh bien, où il est ?
13:08Il est où ?
13:10Oh, là.
13:14Qu'est-ce que c'est ?
13:15Qu'est-ce que c'est ?
13:17Alors, ça te fait rire ?
13:19Je savais que c'était toi.
13:22Ah, non, mais arrête.
13:23Non, arrête.
13:24Excusez-moi, monsieur.
13:28Tu n'es pas le valet qui était dans l'auberge ?
13:30Si, monsieur. Je suis content de vous avoir trouvé.
13:32C'est vrai, mais j'avais oublié.
13:34On t'a envoyé avec lui chercher ce que je te dois.
13:36Quelque chose dans ce goût-là. L'aubergiste a fermé boutique.
13:39Il a fermé l'auberge ? Alors, tu te trouves sans emploi ?
13:42Oui, malheureusement. C'est la triste vérité, monsieur.
13:46Ces derniers temps, il y avait peu de clients.
13:48Les affaires marchaient très mal.
13:50Quand j'ai perdu ma place, il m'a donné votre cheval comme gage.
13:53Je l'aurais bien vendu, mais je pensais que ça vous ferait trop de peine.
13:56Voilà pourquoi je l'ai amené à Paris.
13:58Oh, merci. Merci beaucoup.
14:00Le hic, c'est que je n'ai pas d'argent.
14:05Attends-moi une minute.
14:06D'accord.
14:07A tout de suite.
14:12Hé !
14:13Ah, tout le monde est parti. A qui vais-je demander ça, maintenant ?
14:21Qu'est-ce qu'il y a, enfin ? Laissez-moi passer.
14:24Et alors ? Vous avez entendu ?
14:25Si tu veux passer, il faudra que ce soit à genoux.
14:34Qu'est-ce que tu attends ? Mets-toi à genoux et rampe en dessous de chaque...
14:42Ah ! Ah !
14:43Ah, il tremble comme une feuille.
14:47Oh, il est mouillé.
14:49Sale roquet !
14:51Ah !
14:52Tiens, voilà ce qu'on récolte quand on les obéit.
14:57Quelle sale fausse.
14:58Alors, tu ne tires pas ton épée ?
15:00Tu n'oses pas te battre, hein, pauvre couard ?
15:10Et tout ça, c'était de ma faute. Excusez-moi.
15:12D'abord les injures, ensuite les excuses.
15:14C'est vraiment un vilain roquet.
15:15Non, mais...
15:16Ils sont tous pareils, des minables.
15:19Ah ! Ah ! Ah !
15:20Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
15:36Je te branle.
15:39Ah, j'ai juste attendu.
15:42Va, mon gars, c'est à toi.
15:44Va, mon gars, c'est nous qui allons régler ça.
15:46Merci beaucoup.
15:55Alors, on cherche la bataille, pas vrai ?
15:57Non, vous vous trompez.
15:59On vous demande de l'excuser.
16:00On n'accepte pas vos excuses. Viens ici, Grouta.
16:02C'est à moi que tu t'adresses ?
16:04Oui, Groula, rappel à Vendre.
16:06Qu'est-ce qu'il se dit, Porto ?
16:08Regardez ce sac à puce qui se torpille à mes pieds.
16:13Hein ? Quoi ?
16:15Mais qu'est-ce que tu fais, Porto ? Se lève-toi.
16:17Viens pas fourrer ta truffe là-dedans, toi.
16:19Tu peux pas me faire un prêt ?
16:20D'accord, oui, mais dans une minute.
16:22Oh, dépêche-toi.
16:23Toi aussi, tu vas remplir sous mes ongles.
16:26Qu'est-ce qui te prend de me donner des ordres ?
16:28Fais ce qu'il te dit.
16:30Vous deux, silence, entendu ?
16:31Oubliez, c'est tout.
16:32Pas question que je m'humilie ainsi.
16:34D'Artagnan, si tu ne m'en oublies pas, je ne te prêterai pas un tout blanc.
16:37Bon, c'est entendu. Là, tu as gagné.
16:44Tu es content, maintenant ?
16:46Non, pas tout à fait. Lèche mes bottes.
16:48Comment ?
16:49Allez-y, vieille carte.
16:52Vous avez tous perdu la boule ou quoi ?
16:54Laisse-moi les bottes.
16:55Oui, d'accord.
16:59Oh, oh, oh !
17:00Non, non, ne respondez pas, Artagnan.
17:06Ça suffit comme ça. Allez, allons-y.
17:10Je cours tout de suite en avertir son éminence.
17:14Sans j'en doute.
17:15Je t'en supplie, tiens-toi tranquille.
17:16Lâchez-moi, mais enfin, lâchez-moi. Lâchez-moi, je vous dis.
17:19Tu veux monter la garde au palais, oui ou non ?
17:35Très vite.
17:36Qu'est-ce qu'il dit ?
17:41Bien que d'Artagnan ne soit qu'un simple cadet,
17:43il fait partie des Mousquetaires.
17:45Oui, Votre Majesté, vous avez raison, on ne peut pas le nier.
17:47Relevez la tête, d'Artagnan, et regardez-moi dans les yeux.
17:52Où ça, alors ? Mais ce n'est encore qu'un enfant.
17:56Ah, c'est ce jeune homme.
17:58Majesté, je ne vois pas du tout ce qu'il y a de drôle.
18:01C'est ce blanc bé qui a provoqué les incidents avec ceux de ma garde.
18:04Je ne dis pas que c'est lui qui a battu le plus costaud de vos gardes.
18:07Si, Majesté, et il mérite une punition.
18:10Laissez-moi réfléchir.
18:11Sa punition pourrait être, par exemple, quelques coups de fouet.
18:17Vous allez me faire fouetter ?
18:18C'est ce que j'ai dit, 100 coups de fouet, très vite.
18:20Vous allez vous charger de ça.
18:22À vos ordres, Majesté.
18:23Je ne peux pas y échapper.
18:25Normalement, vous auriez dû prendre mes gardes à votre service.
18:28On m'appelle Louis le Juste.
18:30Non, par question de changer ma sentence.
18:32Votre Majesté, mais ce n'est pas ce que vous aviez promis.
18:34Je ne peux pas confier une tâche aussi importante à de gros balours qui se laissent battre par un jeunot.
18:39Et votre chef est le plus grotesque de tous.
18:42Mais, mais, votre Majesté...
18:43L'affaire est close.
18:44Et moi, Louis le Juste, j'ai dit mon dernier mot.
18:46Bien, Sire.
18:52Ah, non, aïe, aïe, aïe, aïe, ça fait mal.
18:55Désolé, mon petit, c'est un ordre du roi.
18:58Laissez-le, très vite.
19:02Il ne craint personne, et pourtant, il est terrifié à l'idée d'être fouetté.
19:05Ce n'est donc plus un enfant, je vous pardonne.
19:07Oh, merci, Majesté.
19:09Tenez, d'Artagnan, ces doublons sont à vous.
19:11Je peux en prendre quelques-uns, Majesté?
19:16Je vois que l'argent ne vous intéresse guère.
19:18Tenez, prenez-les tous.
19:19Oh, merci, votre Majesté est très généreuse.
19:23Adieu, Majesté.
19:25Quel manque de respect.
19:26Aucune importance.
19:28Il est déjà mort.
19:32Je suis bien content que tu m'aies attendu.
19:34Je pensais que tu serais déjà parti.
19:35Tiens, voilà ce que je te devais.
19:37Vous savez que vous reviendriez.
19:39Il faut que je parte maintenant.
19:40Adieu.
19:43Une petite minute, si je t'engageais comme valet, hein?
19:45Quoi?
19:46Vous voulez que je sois valet à votre service?
19:49Ça t'ennuie parce que je suis un simple cadet,
19:51mais je serai bientôt mousquetaire.
19:54En vrai dire, je n'ai pas le choix, je ne peux pas rester sans boulot.
19:57Je vous servirai avec plaisir.
19:58Oh, merci, merci.
19:59Crois-moi, tu ne le regretteras pas.
20:02A propos, tu t'appelles comment?
20:03Appelez-moi plancher, monsieur.
20:05Et moi, mon nom est d'Artagnan.
20:09On ne connaît jamais la loi du destin.
20:10Un jour, il vous offre le monde.
20:11Le lendemain, il vous requiert tout.
20:13Le destin a souri à notre ami d'Artagnan
20:15en le mettant dans les bonnes grâces de Sa Majesté le Roi.
20:17Il a retrouvé son cher destrier.
20:19Et mieux encore, il a trouvé un fidèle serviteur.
20:21La vie lui sourit.
20:32Sous-titrage Société Radio-Canada
21:02Sous-titrage Société Radio-Canada