• hace 3 meses
Dorama en Español Latino
Transcripción
00:00mi vida eres tú
00:23buenos días buenos días lamento mucho hacerte esperar pero aquí en la agencia
00:28episodio 14 estoy totalmente de acuerdo bueno porque nos visitas
00:36estoy buscando trabajo tengo cinco años de experiencia en el mercado inmobiliario
00:47mamá deberíamos empezar a bajar las peras todavía es muy pronto
00:52entonces voy a sacudir las alfombras no hace falta yo ya llamé a una agencia
01:00vinieron y se llevaron las alfombras las limpiarán y las traerán mañana entonces voy a cocinar por
01:08favor hija qué sucede no te muevas y descansa no me es posible quedarme quieta tenemos ese hábito
01:19tú lo dijiste siempre fue así hay mucho trabajo y los hijos no ayudan
01:26pero cuando no es así lo echamos de menos y nos inquietamos
01:34mamá no comprendo lo que pasó yo no estaba feliz con ese sabid que sólo
01:41confundió a mi hija con el asunto de la adopción pero ahora mira a imán quiere
01:47irse de aquí qué debo hacer ahora tolkien sigue siendo muy ingenua a pesar de ser una
01:55adulta a imán nunca había estado tan enamorada de alguien si no lo quisiera
02:01lo habría dejado hace mucho tiempo no sé qué está pasando con ellos pero creo que
02:09se arreglará yo creo que todo va a salir muy bien cómo estás tan segura mamá
02:17ella quiere vender la agencia e irse a alguna parte dice que se siente sofocada aquí que no
02:23puede respirar tolkien a veces por demasiado amor no es suficiente aire es imposible respirar
02:36verás que tu alma no podrá irse a ningún lugar donde sabid no esté
02:41y tú debes estar preparada para ayudarlos hija
02:47y
02:58quieres un té dime si tienes hambre no gracias estoy bien honestamente no sé adónde fue no me
03:06dijo nada tuvieron un desacuerdo no no fue así pero pensé que sería bueno venir a verla hoy
03:12vaya esto es de la edad de piedra cada año me siento hacer esto vota dice lo mismo que tú dice
03:20que debo transferir todo esto al sistema electrónico exacto tú misma verás que es más fácil no puedo
03:28hacer eso claro que lo hubiera intentado a mí no me da miedo cambiar el algoritmo del trabajo
03:37pero otros profesores no importa cuánto les explique aún prefieren este método que hacer
03:42pero si me molesta los que somos profesores no descansamos los niños son como el agua
03:48nunca podemos decir que ya la tomamos con las manos hablas justo igual que el tío dilemes
03:55no lo conozco pero parece que es inteligente también él es profesor no es el director del
04:02orfanato donde me críe y no tienes amigos él suena como uno todos pueden notar eso
04:12háblame de tu tío dilemes qué puedo decir si visitarás el orfanato lo verías por ti misma
04:24a juzgar por eso me doy cuenta de que hay otra razón por la que hablas así de él
04:30ay jerry maratona estás tratando de hacerme hablar de nuevo ahora me queda muy claro de
04:36dónde sacó esa parte vota cuando en verdad quiere saber algo no descansa por nada
04:41se sale con la suya y entonces habla sin darte cuenta eso que tanto odia se llama
04:48interés y eso es completamente opuesto a la indiferencia
05:02estaba esperando que me invitaras a una cita pero a juzgar por tu mirada es algo mejor te
05:10voy a dar mi compañía hay man de qué estás hablando acaso bebiste algo me veo como alguien
05:20que está ebria no yo sólo decía pero no sé es verdad quiero darte mi compañía
05:29esa es una buena broma pero debo continuar trabajando
05:33no sé si es por sabid o porque recibiste un fuerte golpe en la cabeza pero el día
05:41de hoy te estás comportando muy extraña espera siéntate
05:49claro
05:52me vas a escuchar con atención y vas a sentir con la cabeza así voy a saber si me entendiste o no
05:58arcajate voy a darte mi compañía cambiaré el contrato de sabid pero tú lo vas a arreglar
06:11de todos los documentos de todas las listas de todo lo que haya desaparece su firma
06:19así la agencia inmobiliaria tu casa va a terminar en las manos del bastardo de arcajate
06:29qué te parece
06:32me imagino que no podía someter la palabra bastardo lo lamento
06:39no lo resistí
06:51bueno este es el comando del equipo ahora cuéntame sobre el tío dile mis
06:58eso pensé bueno el tío dile mis es el director del orfanato así que él me crió y no sólo a mí
07:06sino a todos los niños que vivían ahí pero yo era muy difícil me lo imagino continúa y para mí
07:17no es sólo un maestro es más como un amigo entiendo no te parece muy extraño que azcar
07:25haya aparecido justo ahora es muy extraño que pienses ahora en azcar
07:34alguien le contó a azcar acerca de la muerte de la abuela abish no entiendo yersan un hombre
07:42que piensa que un niño debería crecer con su padre le contó azcar la noticia de la muerte
07:48de la abuela abish entiendes
07:54ya me voy yersan
08:00sí yo fui quien lo invitó tú misma lo dijiste que si el padre está vivo la niña debería vivir con él
08:07qué está pasando ya sé que no te agradaba azcar y a mí tampoco pero qué tal si ahora está arrepentido
08:17si ahora él ya maduró sabes y tal vez él quiere esto tanto como lo quiere shinar no has pensado en
08:24eso yersan hablaste de esto con chin es una niña y no puede tomar esa responsabilidad pero nosotros
08:31sí tenemos que estar un paso adelante se decepcionó de todos los hombres
08:40él cree que nadie lo necesita no me entiendes quién podría soportarlo
08:52sabes hay man este es un asunto complicado así que no interfieras con este riesgo a no
09:01si tú te conoces tú eres la que trabaja aquí debemos ver de nuevo ese cliente bueno si no
09:09quieres la agencia hay man no necesito obtenerla gratis yo soy un corredor de bolsa eso es
09:20suficiente además no esperaría que olvides que todos los problemas van directamente al dueño
09:29de la agencia hablando de eso sabes lo que podría encontrarse de mi propiedad toma el préstamo pagado
09:38capital autorizado y decente y esta es la tasa efectiva en el banco lelo pero escúchame con
09:51atención lo comprobaré no te atrevas a intentar engañarme en vano
09:57es un trato solo necesito un día por cierto estoy preocupado por sabid
10:11cómo va a vivir sin trabajo sin educación y sin sueños
10:17solo sabe vender apartamentos bajo tus órdenes cómo sabes que renunció sabid te lo dijo
10:31hay man no intentes jugar conmigo
10:40porque yo sé que también tienes tu parte de este dinero y vi cómo lo colocabas en
10:47un estante deslizante
11:06hijo me dirás por qué quisiste ayudarme antes decías que cocinar no era para hombres
11:14darín dijo que no es de hombres dejar todo en los hombros de tu mamá porque tiene que irse a
11:21chinar tú sabes por qué hijo no sé que vino su padre pero sería mejor que se quedara si yo no me
11:30fuera tal vez no se vaya si se irá lo escribió dijo que vivirá con su padre en astana irás a
11:39pasear con tu papá por supuesto de verdad lo extrañaste no pero tienes una cita hoy
11:49dámelo
11:53lamento llegar inesperadamente pero yo no hay problema hay man está bien si no te
11:59diera por espiar gente no sería tu amigo discúlpame fue un mal chiste hagamos esto
12:10tal vez estoy siendo paranoica pero dime
12:16alguien podría conectarse a mi computadora es posible
12:21que alguien me espie a través de esa cámara es posible
12:32pero te diré algo aún peor lo hacen de forma sistemática
12:36crees que sea arcajá
12:43mira guardó todo eso dentro de un sistema
12:49y cómo podemos verlo dame un minuto hay man me llevaría mucho tiempo explicarlo en resumen
12:56grabó todo lo que tuviste y lo guardó en un archivo para que nadie pudiera abrirlo
13:02nadie puede abrirlo nadie
13:07excepto el mejor de todos
13:10te refieres a ti sabid sabe de esto no bueno
13:18entonces no puedes demorarte más lo revisaré todo ahora te lo agradezco
13:23es un placer si descubres algo me llamas por favor por supuesto te llamaré
13:32gracias suerte
13:46oye por qué no fuiste a trabajar qué sucede
13:53deberíamos irnos no entiendo bajaba tienes razón
14:02siempre estoy pensando en el trabajo persiguiendo el dinero estamos en edad de pensar en otras
14:10cosas criamos a nuestro hijo inteligente bastante razonable aunque aún comete errores
14:21pero ahora puede mantenerse solo ya no nos extraña queremos que se prepare
14:28y que compre una casa con su propio dinero pero no le interesa
14:37él quiere decidir qué hacer
14:40y todos estamos esperando a que decida casarse
14:48nos torturamos unos a los otros y yo tengo la culpa la tenemos ambos por favor no discutas
14:57escucha hasta el final juntemos nuestro dinero y vayamos de viaje que sean seis meses bueno seis
15:10meses es mucho vamos a grecia siempre soñaste con conocerla veremos el sol hundirse en el mar
15:21lo admiraremos tú reirás mucho y me sentiré el hombre más feliz del mundo que te parece eso
15:32te agrada
15:33falta mucho tienes prisa
15:55estoy bromeando a decir verdad hoy me ayudaste demasiado
15:59me alegra haberte ayudado cómo vas a cobrar por kilometraje de qué hablas no tienes que ofender a
16:11la gente porque te ofendas por eso tú mismo lo dijiste necesitas trabajar y pagar tus estudios
16:18y si te ofreces a llevar a todos tus amigos gratis cómo pagarás la escuela en realidad no
16:24hago esto con tanta gente
16:28bueno
16:31no fijas que no lo sabes
16:35tú me gustas por lo tanto me gusta mucho poder ayudarte está bien es tu culpa entonces
16:44en qué cosa lo lamento pero esta noche vendrás a visitarnos
16:54y es en sólo que no podrás relajarte no será fácil acompañar a mi madre y a mi hermana en la
17:01mesa ya veremos yo siempre he sido muy confiable y tranquilo en serio sí
17:13no te cansas de huir siempre
17:34ayer lo hiciste no te gustó la charla y huiste y hoy fuiste a justificarte pero
17:42también fuiste grosero y el sanque te sucede
17:47o acaso huir es un arte para ti
17:58ahora entiendo eso no es mío eso veo dónde está escondida no ya se fue
18:06entiendo y ahora estás triste verdad intentas decirme que está celosa de mí
18:16en tu sueño de acuerdo pero aún así viniste
18:23entonces de quién es de ayman
18:27recuerdas el caso en la oficina del que habló sabid pues esta es la secuela
18:36ya lo revisaste bien
18:43mira lo reconoces
18:48no los cifrados son muy complejos
18:54no es exactamente nuestro
18:59ahora quieres que los veamos de acuerdo
19:06algún cambio
19:36así intentemos esto
19:45asombroso eres bueno yo me lo quedaré a borrarlo y ahora ayman dormirá mejor no no no no espera
20:00qué pasa si él se entera de que abrimos su correo
20:04tienes razón entonces ocultaremos al archivo estará ahí pero encriptado
20:13buena idea
20:16espera
20:21maravilloso vota si tuviera un sombrero me lo quitaría delante de tu presencia eres increíble
20:28resolvimos el problema de un amigo y ahora por fin tiene que casarse con ayman
20:35quiere hacerlo de todos modos como lo sabes sólo dios sabe qué fantasías tiene tu amigo en la
20:43cabeza tal vez pero en verdad quiere casarse con ayman me consta
20:53si lo dices
20:57quería ver el apartamento de nuevo mi esposa es una experta en este asunto claro que puedes
21:07de todos modos pronto serás el dueño a tu esposa vendrá a verlo o quieres darle una sorpresa
21:16sí podría decirse eso tengo un préstamo y los documentos están listos para firmarlos ahora
21:24tengo un amigo notario de acuerdo felicitaciones para ti para tu esposa
21:29en mi opinión creo que a ella le gustará mucho si quieres mirar los cuartos
21:53disculpe nosotros no queremos vino
22:03en realidad a mí no me gusta el vino es que sólo lo ordené como debería ser si estamos acostumbrados
22:12a hacer muchas cosas de acuerdo a como deberían ser de acuerdo a las normas yo suelo llamar a
22:20estos eventos un bollo bienes por qué porque todos elogian esos bollos y cuando estaba en
22:31viena en un viaje de negocios pedí justo esos bollos de acuerdo a la norma del cómo debe ser
22:36pero no comí ni uno después de eso no comí nada
22:42eres muy gracioso eres hermosa seguramente lo sabes
22:54dime algo puedes por qué estabas buscando en internet
23:00mi hermana menor siempre me dice esto nunca se sabe de antemano a quien vas a conocer
23:09si será alguien bueno o alguien malo y yo en dónde estoy con los buenos o con
23:16dejemos eso para más tarde claro ahora háblame de ti de tu familia de tu trabajo que puedo decir
23:28en mi familia no está todo bien y tampoco en la empresa pero por qué no
23:34creo que no todo el mundo puede hacer una empresa o al menos no a tu edad pero tú bueno
23:44en realidad no tenía otra opción o me pasaba la vida buscando trabajo uno que pagará bien
23:51o probaba mi propia suerte a mí me gustan las mujeres enfocadas como tú
24:00eso dices y se oye fácil pero la verdad vivir con una chica de negocios no es fácil
24:10hay man en realidad soy psicoanalista sabes cuántos hombres hay entre todos mis pacientes
24:19cuántos no había ni uno y las mujeres
24:27e incluso comencé a escribir un libro en el que ellas trabajan siempre
24:33un libro un libro ponen su trabajo por encima de todo
24:39a piensan en cómo ganar dinero y por lo tanto no notan lo que pasa en su vida
24:43el dinero no va a caer del cielo por supuesto
24:49tengo un método probado capital hay que invertir y esperar y mientras esperas haces trampa no mira
25:03este método está probado no hay algo que temer si quieres puedo ayudarte no lo sé gracias pero
25:14no tengo dinero extra porque vende tu empresa creo que tal vez ya estás cansada y harta
25:25tú necesitas a alguien que te cuide como tú mereces donde encuentro alguien así
25:44lo siento es mi pequeña es una niña pequeña
25:56te tiene nueve años no contestarás
26:02qué estás esperando
26:05claro aguarda
26:14hay man viniste con sabid no hola hola no digan nada de shinar
26:28azkár te presento a darín y saúl son mis amigos él es azkár llegó a nuestra ciudad
26:34ayer un gusto darín vienes por negocios o asuntos personales
26:40asuntos familiares azkár tiene una hija pequeña
26:49la dejaste sola para venir a un restaurante
26:54lo lamento pero yo sé cómo cuidar a mi hija
27:10hay man no está aquí sabid no dijiste todo lo que tenías que decir tía tolkien no empecemos
27:29de nuevo al contrario es mejor que empecemos de nuevo y esperas que de pronto vamos a
27:40olvidar todos tus trucos no es cierto o vienes a darnos una lección es más fácil destruir pero
27:48volver a construir a arreglar lo sé ya es suficiente castigo con lo que dijo hay man ya
27:55no puede hacer nada más estás seguro yo no lo estaría tengo dos noticias para ti una es mala
28:02y la otra también cuál quieres la primera hay man fue a una cita con alguien y la segunda ella
28:11se irá de la ciudad no quiere vivir en donde estés tú porque no debía terminar así sabid se terminó
28:19hace mucho tiempo sí sé que es difícil sé que no les agrado hice mi mejor intento pero voy a
28:30arreglarlo todo les guste o no les guste hay manillo estaremos juntos
28:48llegó a la ciudad apenas ayer ni siquiera sacó la ropa de la maleta que bastardo
28:55y se fue a una cita y la niña lo llama a papá eso es ser un papá darín cálmate
29:08nuestra cita debía ser especial lo siento de qué hablas
29:15si no hubieras insistido en ir con chinar yo te hubiera sacado del restaurante
29:20estás enojada así es porque no me trajiste en la grúa
29:31creí que te sentirías incómoda
29:36cambiaré de auto no seas tonto en esa grúa me siento como una princesa con su valiente príncipe
29:50y
29:57sabid qué haces aquí yerson ahora me doy cuenta de algo no tengo con quien hablar ven conmigo
30:10debo decirte algo de hecho no quería hacerlo pero hay man vino hoy porque tiene algunas sospechas
30:28y no estaba equivocada la cosa es que el tal arcajá la está espiando a través de una cámara web
30:34maldito idiota si es está registrando todo lo que ella hace en la oficina
30:42vota y yo investigamos un poco hay una forma de salir de esto
30:48vamos súbete
31:04ahora ya puedes dormir no pasará nada y mañana podrás ir a la escuela no iré a la escuela porque
31:16mi papá dijo que nos iremos pronto y todos dicen que no es bueno perder el tiempo
31:25cómo aprendiste a trenzar el cabello también tú no tienes hijas si no tengo hijas pero soñaba
31:32con tener una cuando creciera si los hombres no saben hacer tren así es te imaginas a toleguén
31:40con el cabello largo como se vería cuando lo aprendiste por última vez ayer mi papá
31:48quería conectar su computadora y después no se veía nada ya veo
31:52wow
32:04chicas podemos ver una comedia si
32:13pedimos pizza
32:17comiste algo hoy
32:23y
32:33él dijo te invito tengamos una cita lo escuché con mis propios oídos no te da vergüenza no
32:42y no tengo de qué avergonzarme si no cómo me enteraría de lo que pasa en mi casa mamá también
32:52pudiste preguntarme claro no me dirías nada me conoces ya lo escuchaste es tu hijo por supuesto
33:04mi hijo no te ilusiones tampoco te diré está bien la llevaste a su casa cuando terminó la cita me
33:13acompañó a la casa de shinar toma hijo en el restaurante nos encontramos a iman con azcar
33:23el padre de shinar le invitó a salir espera entonces hay man no le dije nada a iman ella
33:31no sabía que azcar era el padre de shinar le dije que cómo podía salir y dejar a su hija sola está
33:38bien que le enseñarás una lección espera y él estaba muy confiado dijo que él sabía cuidar a su
33:47hija después saúl y yo fuimos con shinar estaba sola en la casa así que nos quedamos hasta que
33:58se durmió después llegó bota que también lo vio nos fuimos y bota se quedó él aún no llegaba
34:06has hablado con tus amigos para que lo haría están ocupados con sus asuntos
34:14bueno a ellos también les agradas tengo otros entonces tú tienes razón y los demás no verdad
34:27por qué me miras a mí tu madre tiene razón
34:37no llegamos tarde tío saludos tío por fin me visitas
34:49tío no te quejes conmigo quejate con él se apropió completamente de ti quiere que
34:56seas para él solo siéntense acaso tú necesitabas al tío tilémis ya saben qué
35:03te pasa estoy bromeando así por cierto era la broma recurrente no todos disfrutaban
35:13haciéndome esa broma ya no empieces con esas tonterías otra vez tonterías en serio por
35:20supuesto el amor es tonto la amistad es tonta dar tu palabra es una tontería no encontrarás
35:29algo peor verdad yerson yerson escucha si quieres hacerte pasar por la víctima no te haré caso y no
35:37te voy a interrumpir por favor maestro tienes la palabra no sabid según como yo lo recuerdo tú
35:46fuiste el que demostró un gran ejemplo de actuación en general todo esto lo hace el estado
35:59tenemos un comedor luego están los dormitorios y por allá tenemos un salón tenemos todas las
36:06condiciones adecuadas a mí no me agrada nada porque yo los veo bien yo creo que son malos
36:16lo que importa es que le gusten a yerson acaso no confían en mí ya va a empezar
36:23a ella confiamos en ti entonces vamos vamos a dar un vistazo vamos
36:32ustedes parecen ser buenas personas decidimos que adaptarán a nuestro enfermo yerson a quien
36:39qué le pasó no le pasó nada todo está bien pero suele desmayarse mucho tres veces por semana además
36:48es muy delgado como moribundo entonces tiene mal humor a veces rompe los platos incluso rompió
36:59la televisión y todavía camina de noche husmea en los cajones y esconde lo que encuentra pero
37:07pero olvida en dónde lo esconde porque él está loco
37:12qué horrible
37:24vamonos
37:25mañana recogerán a isha estás feliz si es bueno y vamos a dormir
37:51hoy estás pesado
37:55y
38:05yo tílemis yerson
38:11yo mismo no sé por qué sucumbí a las palabras de aisha
38:16si sufrí mucho tiempo pero yerson tú me conoces yo no descanso hasta saberlo todo
38:30aún no lo sabe
38:34de qué sirve esto dilo tú acaso se olvidaron de que todavía estoy aquí
38:41los encontré después de cinco años los condenaron a ambos por denuncias de abuso infantil
38:53ahora piénsalo tal vez después de todo a ella te salvó no entiendo entonces todos
39:03sabían y no dijeron nada hasta este momento tú mismo no podías deshacerte de la idea de
39:11la traición dio si hubiera sabido esto sería muy diferente no no habría cambiado porque aún
39:18si creías en la intuición de asha no sabías que eso pasaría no creías que lo habíamos hecho pero
39:25lo necesitabas quedarte solo quería sufrir cierto una vez que puedas leer mi mente entonces tal vez
39:31sepas por qué fue así si lo sé porque querías castigarte porque tu padre te dejó y que por eso
39:41tu mamá se suicidó crees que eres culpable por eso cierto no tienes nada que ver no tienes
39:50la culpa los niños no son responsables de sus padres vete al diablo yerson yerson sabid
40:02va a regresar
40:11chicos quiero ofrecerles una disculpa pero el hecho de que estuvieran en silencio hasta
40:21ahora basta basta lo digo en serio basta entendemos lo que pasó sufriste durante
40:28toda tu vida por eso no te dijimos la verdad no entiendo no puedes entender
40:35bueno por ejemplo sabid me cuenta una cosa a mí y entonces yo te lo cuento a ti pensarás
40:45que me justifico o lo digo porque es conveniente bueno chicos que haremos con sinar
40:53hacer que tiene un padre está bien yo fui quien lo invitó a venir pero no podemos negar que es
41:00su padre pues hoy yo lo vi con mis propios ojos no es un buen tipo
41:08no pueden darle a sinar a ese hombre ella no lo necesita quiere tomar posesión del apartamento
41:15según el testamento de la abuela avis y a sinar la llevará a un internado porque que le vio de
41:22malo a su hija ahora quiere estar con una mujer rica ingenua y empezar una nueva vida como quiere
41:30vender la agencia e invertir en un negocio para vivir en prosperidad venderla ahora vuelvo
41:38tengo que ir a estrangular ese maldito más tarde ya cálmate cálmate por favor sabid

Recomendada