Dorama en Español Latino
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Mi vida eres tú Episodio 6
00:22Muchas cosas han cambiado últimamente por aquí
00:27¿verdad? Sí, de esa pobre niña, de su abuela y de lo que
00:33ellas significan para nuestra Iman. Aunque sí es una pena su
00:39situación, pero ¿cómo pudo acceder a irse? ¿Qué le va a
00:46pasar a esa niña ahora? La vida nunca funciona como
00:51esperamos. ¿Es posible que mi hija finalmente está madurando
00:55como lo quise? Mamá, a mí tampoco me gusta el tipo de
00:59relación que tienen, pero Iman es mi hermana y la amo mucho,
01:04es hermosa y es inteligente, todo al mismo tiempo, y se
01:08aprovechan de eso. Ella se resignó a lo que cree su
01:11destino. Sí, estás en lo correcto acerca de Iman. Yo
01:15solía ser igual con tu padre antes de casarnos. Ah, ahora
01:18entiendo. ¿Qué tanto ves en el teléfono? Es el chico que
01:23conocí el otro día. Me mandó solicitud para seguirme en
01:26Instagram. Yesen es buen muchacho y muy dedicado.
01:29Trabaja y sigue estudiando. Mamá, ya basta con eso. ¿No es
01:34como que se merezca una medalla por el hecho de que trabaja y
01:37estudia a la vez, no? ¿Sólo eso se le ocurrió escribirme?
01:45Está muy bien, escríbele algo tú. No, ya no quiero. ¿Cómo
01:51estuvo tu primer día en el trabajo? No me dijiste nada.
01:53El día estuvo bien, fue sorprendente, tolerable hasta
01:56cierto punto. Pero no quiero hacerlo otra vez mañana. Vas a
02:01ir. Hazel, esto es la vida adulta, acostúmbrate.
02:10Le hice un poco de sopa a Bish, se la llevaremos mañana. Haré
02:16avena para el desayuno. Aún no sale de la anestesia. Deja
02:22que se recupere, a ver qué dicen los doctores. Ya sé todo
02:27esto, pero no puedo hacer nada. Sí, te entiendo. Saldré en
02:34bicicleta. ¿No es muy tarde para eso? Mamá, ya soy un adulto.
02:42¿Te parece un adulto? Sí. Un adulto, ¿en serio? Ah, está
02:50bien. A Bish se puso mal no porque su corazón estuviera
02:56enfermo, sino por culpa de esos tres tontos. Algo quedó en
03:02claro. Y eso es resultado de la situación, si algo le pasa a la
03:08abuela a Bish, la niña no se quedará en la calle. Pero si a
03:13Bish... No podemos confiar en esos tres.
03:25Los tres se negaron. Todos vinieron a decirme que no
03:31podían ayudarme. Querían venderme sus excusas. Está
03:36bien, en ese caso, consideren lo hecho, pero escúchenme. En
03:43verdad, no debieron haber puesto excusas. Todos tienen
03:49su conciencia y su honor.
03:58¿Te quieres morir? Salta de un puente y no pongas a otros en
04:03peligro.
04:10Destruí lo bueno que tenía y ahora no tengo nada.
04:16Los dos lo sabemos, lo sabemos bien, no podemos dejar a esa
04:22niña en un orfanato. No dejaré que eso pase. Almas, Darí no
04:30quiere hacer eso. No me importa lo que quiera o no, es más, que
04:34él haga lo que quiera. No tenemos por qué preguntarle.
04:38Si no nos involucramos, lo hará mal. Almas, esto no fue
04:43realmente su culpa. ¿Estás consciente de eso? Sí lo fue.
04:48Porque casi arruina el resto de su vida por un hombre sin
04:52importancia. De acuerdo, lo engañaron, lo dejaron. Pero
04:58¿por qué tenemos que sufrir los demás? ¿Qué no lo entiendes?
05:03Perdió la confianza que tenía en las personas. Está pasando
05:07por algo difícil. Resuélveme esto. Darín dice que es un
05:11adulto. ¿Por qué no acepta que el destino de Shinar está
05:16colgando de un hilo por culpa de su imprudencia? ¿Qué le
05:20pasará a ella mañana?
05:24Almas, no pensé que tuviéramos que pasar por algo de esta
05:31magnitud otra vez. ¿Qué está pasando?
05:36Ay.
05:47Sí.
05:52Es verdad que todos nos negamos.
05:57Yo me negué.
06:02Pero no fue porque estuviera evitando los problemas.
06:08Tenía miedo de arruinar las cosas.
06:15Yo siempre arruino todo.
06:24Mis padres dicen que soy un buen hombre.
06:32Y si soy tan bueno, ¿entonces por qué mis amigos no están
06:37conmigo?
06:48Oye, Vish.
06:57Perdóname.
07:02Yo no quiero ser este hombre.
07:18Aisha, perdóname.
07:23Ya es tarde.
07:28Ya es tarde. ¿Qué pasa? ¿Qué no saben que tienen que
07:33despertar a un niño a las seis treinta de la mañana? No,
07:37¿por qué? Porque soy una niña y me tienen que llevar a la
07:40escuela. ¿La escuela? La escuela.
07:53Más deprisa, ya es tarde. Bien, bien.
07:57No, no, córtalo con cuidado, con cuidado. Vamos.
08:02Deprisa, ¿que no ven que es muy tarde? ¿Ya tenemos todo?
08:07Sí.
08:11¿Qué pasa?
08:15¿Qué pasa?
08:20¿Qué pasa?
08:25¿Qué pasa?
08:29¿Qué pasa?
08:41¿No olvidamos nada? No, tiene los libros y tiene la
08:46comida, todo listo. ¿Seguros de que ya tenemos todo?
08:51Sí. ¿Y tus calcetines?
08:55No.
09:01De acuerdo. Listo. Ya apúrate. Ya voy.
09:15No puede ser. Vámonos.
09:22¿Necesitas que te lleve? Tengo mi auto. Lo sé, solo
09:28preguntaba. En la noche vas a ir a ver a Vir. Hablé con su
09:34doctor por teléfono y platicamos el caso, me comentó lo más
09:37relevante. Ah, o sea que no piensas que sea necesario eso.
09:43Sí, estoy preocupado. Creo que igual o más que tú. Ah, en
09:48verdad, no me había dado cuenta.
09:54¿Quién es? Sabit, debía llevar a Shinara a la escuela y lo
09:58olvidaron. Error de principiante.
10:18Adiós. Que tengas un muy buen día. Gracias. Espera.
10:28Aprenderás mucho, ¿Cierto? Cierto. Adiós, hermosa.
10:40Qué linda es. Ya lo sé. Es como si estuviéramos trayendo a
10:46una niña.
10:51Nunca piensas nada de lo que dices.
11:02Majabat. Tenemos todo lo que queríamos de la vida cuando
11:06éramos jóvenes. Juntos, lo logramos, con suerte. Creo que
11:14también. ¿Qué? ¿Por qué me quedé contigo?
11:23Termircan, hay momentos en los que no entiendo por qué Dios no
11:31quiso darme un bebé. Tal vez estuvo mal que estos años nos
11:36quedáramos juntos. Mi amor, los dos somos doctores. Y sabemos
11:42que a veces no hay explicación para estas cosas. Y tenemos que
11:46aceptarlo. Dices eso cuando no hayas las palabras.
11:56Sabes, tal vez exista una manera en la que nos podamos librar de
12:02esta enfermedad.
12:13Mamá. Estás aquí. Sí. Hace unos quince años te hubiera dicho
12:19que las papas que compraste eran muy pequeñas y que habías ido al
12:23mercado a perder el tiempo. Me hubieras dicho que las hierbas
12:30estaban muy secas y que se las diera a las gallinas. ¿Y tú
12:33dirías? No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
12:38no, no, no. Las hierbas estaban muy secas y que se las diera a
12:41las gallinas. Y tú dirías, mamá, primero encuentra a las
12:45gallinas y luego les daré de comer si quiero. Hija. ¿Sí? ¿No
12:53estás descansando lo suficiente, verdad? ¿Por qué, mamá? ¿Se me
12:57nota tanto ya? No Tus ojos se ven tristes. Estoy esperando a que
13:04noticias sobre Ayman. Ay mamá ¿Qué noticias? Se pelean y
13:08después se arreglan. Nunca van a cambiar. Deja que otros lo
13:12critiquen, pero no tú, no digas nada. No es tu lugar. Dios
13:21sabe que amé a mi hijo. Extremadamente, pero sé honesta.
13:29Tolkín, ¿cómo fue tu vida casada con él? Ay no mamá,
13:34basta. Eramos muy felices, todo era perfecto. Y sí, hubo
13:40algunos momentos difíciles, no lo voy a negar. Pero seguíamos
13:44juntos. Y así son, hija. Todas las relaciones. Es un
13:49constante pelearse y arreglarse. Ay mamá.
14:00Es verdad. ¿Qué cosa? Que nos vemos como una familia de
14:05verdad. Esto es lo que pensabas cuando dejamos a Yenar en
14:08escuela.
14:12Luz roja.
14:16Sí, la vi.
14:20Te estás preocupando mucho en vano. Ayman lo arreglará. El
14:33problema es que no le puedo decir nada. Ayman siempre ha
14:37sido muy indulgente. Y si hubieras visto cómo miraba a
14:41esa niña, me rompe el corazón solo pensarlo. Tolkín, ¿a qué
14:45le temes? Que no piense en su vida, nunca piensa en ella.
14:51Aparte, Zavid decidió atascarse en su pasado. ¿Y qué pasó con
14:56mi hija? Ayman se fue a ayudar a Zavid con esa niña, ¿te
15:01molesta? Sí.
15:05Tolkín, Dios lo ve todo. Y puede ver que Ayman tiene un
15:11corazón puro y amable. Entonces, ¿cuándo va a poder
15:15vivir su vida? Siempre es lo mismo. Se preocupa por otras
15:19personas antes que por ella.
15:33Hola. Ya llegó nuestro salvador. ¿Cómo estás? Sí, en
15:39efecto, soy tu salvador. Le compré un disco nuevo a mi
15:43computadora. Así que, te traje el que ya no usaré. Aquí
15:49tienes. Espero que te sirva. Necesito. No creo que tu
15:52computadora necesite. Otro cerebro. Yo no dije cerebro,
15:56dije disco duro, y no te vendría mal. Ya sea este que
15:58te traje o uno nuevo. No juegas videojuegos, no haces
16:01programas, pero te lo traje de todas formas. Podría servirte.
16:10Veamos. Me gusta verte trabajar. Tus manos son ágiles. Haces
16:18todo muy bien. Con una precisión que es envidiable. He
16:23coleccionado y reparado muchas máquinas. Sí, lo sé. Recuerdo
16:30que siempre estabas sentado con tu destornillador mientras los
16:34niños estaban jugando en el patio. Tenías tu pequeño
16:39destornillador. Aquí está, ha sido muy útil. Es cómodo
16:43usarlo.
16:53Oye, Aysen, pensé que ya habíamos acordado. Lo sé, pero
17:01no pude evitar comprar estos nuevos diseños. Viste las
17:06herramientas, hay llaves y desarmadores. Aysen, hay otros
17:13niños, además de Gerson. Ellos también necesitan algo. Tienen
17:19sus propios intereses. Sí, sí.
17:25No pude evitarlo. Lo siento.
17:32Pero es que este niño es muy inteligente. Le gusta crear
17:37cosas. Además, es muy dedicado. Velo por ti mismo. Entendió la
17:43estructura de los nuevos diseños. Sí. Gerson es muy
17:48brillante. Recientemente arregló mi teléfono. Tenía un
17:54chillido constante. Tomó el teléfono, le volteó algunas
17:59cosas, y listo. El teléfono está como nuevo.
18:05Dile, mis.
18:09Aysen.
18:14No, no podemos. Yo no puedo hacerlo.
18:22Mira todos los niños aquí. Son míos.
18:28No sería correcto que yo adoptara a alguno. Eso estaría
18:34mal. Pero Gerson sería mío. Sólo mío.
18:41Aysen, soy el director.
18:47Yo soy el director.
18:52Pero eres humano. Y yo también.
18:59Y él.
19:04Ay, Aysen.
19:09Aysen, Aysen.
19:14Aysen, Aysen.
19:18Aysen, Aysen.
19:28El concurso fue ayer.
19:32Esperaba a que me dieran las buenas noticias. ¿Y bien?
19:37¿Le ganaste a todos ahí? No participé.
19:43¿Por qué?
19:48Había un par de personas que iban a pasar antes que yo. Y vi
19:52que presentaron muy buenos trabajos. Ya había un proyecto
19:55que era perfecto desde todos los ángulos. Hasta antes del
19:58concurso, me sentía como un genio. Y resulta que estaba
20:02equivocado. Una simple chica fue la que me venció.
20:09Entonces, la chica no debe ser simple.
20:15Ya lo sé. Y ahora no tengo otra opción más que enseñar.
20:24Enseñar no es tan fácil como piensas.
20:28Los niños no solo se educan. También deben ser amados.
20:33Tomemos por ejemplo esto. Tú siempre quisiste empezar una
20:38clase de computación aquí. Pero no puedes cuidar a una
20:43niña pequeña aunque trates. Hablo de Chinar.
20:48Ahora, responde esto. ¿Cómo te podría confiar a 15 niños que
20:59perdieron su casa y a sus familias?
21:13Te pagaremos el doble del dinero. La primera fase empezará
21:16esta semana. Tú tendrás que cubrir tus gastos personales.
21:21Y necesitamos que armes un equipo para esto. Que rentes un
21:26lugar para ellos, que los organizes. Este no es un
21:29proyecto pequeño. ¿Por qué te estoy diciendo todo esto? Lo
21:32sabes muy bien. Tal vez ya tienes a alguien en mente.
21:37Probablemente no puedas tú sola. Necesitas un asistente.
21:42Y no lo dudo ni un poco. Ya tengo mi equipo.
21:44Bueno, perfecto. Nos sorprendiste mucho,
21:48Bota. Estamos orgullosos. Qué maravilloso es tener personas
21:52como tú en este país.
22:06Suerte. Gracias.
22:08Hasta luego. Hasta luego.
22:12Un equipo. Como si él supiera más sobre mi trabajo que yo.
22:36Gerson, hola. ¿Cómo estás?
22:39Acabo de salir de firmar el contrato del concurso. Mi juego
22:42está en el juego. Una disculpa por mi uso de tautología.
22:46Quieren que consiga un equipo completo, que rente un lugar y
22:49que me quede ahí un par de años como una captiva. Ni siquiera
22:53saben de lo que están hablando. Creen estar orgullosos de las
22:56personas. Escucha, Gerson. En mi opinión, deberíamos terminar
23:01este proyecto. Necesito mucho de tu ayuda.
23:05Ah, y por cierto, ¿dónde estuviste ayer? Ni siquiera pude
23:08ver tu presentación. Ya basta de evitarme todo el tiempo.
23:12Necesito que me llames.
23:16Si no, encontraré a alguien más con quien compartir mi
23:19felicidad. Sí, Bota. Compartiría tu felicidad contigo
23:23siempre. Pero no creo ser la persona que necesitas.
23:29¿Cómo te sientes? Nos asustaste mucho a todos ayer.
23:35Sí, a veces me gusta el drama. No nos hagas eso otra vez. No
23:41somos jóvenes. Sí. Esto le pasa a las personas viejas a veces.
23:47No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
23:52no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
23:56Esto le pasa a las personas viejas a veces. Es para educar a
24:01las generaciones más jóvenes. Nosotros pensábamos que
24:06criábamos bien a nuestros hijos, pero terminaron. Siendo
24:10débiles. Tienes que entenderlo. Hubieras visto como se
24:15comportaron ayer. Mi Aisha nunca le haría eso a nadie.
24:23Sí, tienes razón. Aisha nunca nos hubiera hecho algo así.
24:28Hiciste de ella una mujer muy fuerte.
24:31Estaba tan asombrada de tener a una persona como ella, porque era realmente especial.
24:37Sí...
24:40Es por eso que estoy sufriendo.
24:43¿Y Shinar?
24:44Ella nunca se va a quedar sola mientras yo esté viva. No te preocupes.
24:48No va a terminar en un orfanato, te lo prometo.
24:51Muchas gracias.
24:53Majabatay una fila esperando a ser atendidos por una buena terapeuta.
25:01Bueno, ya me voy.
25:10¿Y bien? ¿Ahora qué hiciste?
25:22¿Hola?
25:24¿Hola? Buenas tardes. ¿Habla Yersan?
25:28Ajá. Hola, soy la maestra de la escuela de Shinar.
25:32Parece que el teléfono de Aijerim Maratovna está apagado, así que marqué este número.
25:38Sí, usted está listado como familia.
25:41No sé cómo explicarse, pero...
25:44¿Qué?
25:46Sí, usted está listado como familia. No sé cómo explicárselo.
25:53Ah, ya lo entiendo. En cualquier caso, lo que pasó fue que Shinar se comportó mal y está en problemas. Sí.
26:03Será mejor que venga aquí para hablarlo.
26:05De acuerdo. Voy para allá.
26:10Muchas gracias, de verdad. Estoy muy satisfecha con tu trabajo.
26:17Así que tú no eres la víctima.
26:26¿Sabid? ¿Qué quieres?
26:29Ay, man. Pensé que nuestra relación estaba mejorando.
26:33Al menos eso fue lo que pensé.
26:35Esta mañana parecía que ya estábamos mucho mejor.
26:38Ay, man. ¿Estás enojada?
26:41¿Enojada? ¿De verdad tienes que preguntar?
26:44Claro que sí. Ayer en la noche, incluso esta mañana.
26:49Pensé que ya no tendría que lidiar con los asuntos de Arcajad.
26:54Pensé que finalmente entenderías lo que necesitas en la vida.
26:59Y pensé que te ibas a disculpar por firmar ese maldito contrato.
27:03Pero ninguna de esas cosas sucedió.
27:06Así que sí estoy enojada. Y los problemas no paran.
27:10Ve a ver. Mira todo lo que hace.
27:13Se consigue más clientes para hacer fraudes.
27:16Arcajad les facilita el proceso de vender propiedades ajenas.
27:21¿Ese apartamento de quién es? ¿De la abuela? ¿Del hermano?
27:24Ay, man. Espera. Trata de calmarte.
27:27Lo podemos discutir y encontrar una solución.
27:30Zavid, no existe ninguna solución.
27:33Mira, tu firme en ese contrato es lo que nos va a hundir.
27:37A nosotros y a este negocio.
27:39Yo no sabía eso, Ayman. No sabía que él podía llegar a hacernos tanto daño.
27:43Ahora es evidente y lo sabemos los dos.
27:46Ya lo sé. Si lo amenazo, ya no hará más fraudes.
27:49Zavid, no me hagas reír ahora.
27:53Tú, tú eres diplomático, Zavid.
27:57Eres muy bueno negociando.
28:00Ahora piensa cómo sacarnos de esto.
28:02Tenemos que actuar con inteligencia.
28:05Y pronto.
28:10Zavid, escúchame.
28:16Necesito tiempo.
28:19Los dos lo necesitamos.
28:23Ayman.
28:26Zavid.
28:27¿Entonces?
28:57Entonces Shinar molestó a alguien en clase hoy gravemente.
29:00No es cierto. Yo no fui.
29:04Shinar, ¿puedes esperar afuera?
29:18¿Lo ve? Siempre es así. Siempre cree tener razón.
29:23Pues tal vez sí la tiene.
29:26Lo siento, pero una persona simplemente no puede tener la razón siempre.
29:30¿En serio?
29:32Creo que ella...
29:33Dígame cuál es el problema.
29:36Está bien, le diré.
29:38Shinar le pegó a uno de sus compañeros hoy.
29:42Eso es una consecuencia. ¿Cuál fue la causa?
29:46¿Qué dice?
29:48¿Cuál fue la causa del golpe?
29:51Lo siento, pero no veo la importancia de la razón.
29:55Aquí tenemos una política de cero tolerancia a la violencia.
29:59Solo existen dos clases de violencia.
30:01La primera es la que lastima al alma.
30:03La segunda al cuerpo.
30:05Y si no le importa, me gustaría saber qué fue lo que pasó.
30:08Como ya le dije, Gersan, no hay justificación para la violencia.
30:11Esto se trata de pensar.
30:13Las palabras se responden con más palabras, no con puños.
30:16¿De verdad piensa eso?
30:19¿Qué fue lo que le dijo este niño a Shinar
30:21para que reaccionara de una forma tan inusual?
30:26Dijo algo acerca de los padres de Shinar.
30:31Entiendo. Puedo sacar mis conclusiones.
30:36¿Conclusiones?
30:40Sí, conclusiones.
30:44Es una pena que una maestra no les enseñe a sus alumnos
30:46lo que es el respeto por la familia, ¿verdad?
30:49Y el que ella le pegara a un niño que decía cosas malas
30:51de sus padres es lógico.
30:53Si ese niño lo vuelve a hacer,
30:55seré yo el que tenga una plática con él.
30:57Gracias por su tiempo.
30:59Eso es todo.
31:04Ah, mi maestra.
31:06Buen día.
31:17¿Hola? ¿Aygerín Maratovna?
31:20Habla la maestra de Shinar.
31:24Le diste una lección a la maestra.
31:27No debes husmear, Shinar.
31:34Aquí, dámela.
31:41Tú tenías la razón.
31:47La hija fue la que vendió el apartamento.
31:50Porque su mamá no puede hacerlo.
31:53Puedes checarlo.
31:55Registré todo adecuadamente.
31:58La hija es una buena persona.
32:01Puedes creerme.
32:05¿Qué?
32:08¿Qué?
32:11¿Qué?
32:13Puedes creerme.
32:16¿Y dónde va a vivir la madre de esta increíble persona ahora?
32:21Creo que se quedará en un hospital muy bueno y cómodo.
32:27Su hija vendió el apartamento de la madre
32:30para poder pagar su tratamiento.
32:35Entonces, ¿a cuántos hijos de potos has ayudado
32:38a vender propiedades para que cuiden de sus indefensos padres?
32:43Honestamente, no sé.
32:47Pero ciertamente a muchos.
32:51Ayman, tú sabes bien
32:53que hay muchos hijos que aman a sus padres en el mundo.
32:57Arkajat, invéntate otra excusa que sea más creativa.
33:00¿Para qué?
33:04Dime, ¿de qué nos serviría?
33:08Tal vez tú te quieras consolar a ti misma con más mentiras.
33:12Está bien.
33:14Entonces la mamá vendió el apartamento
33:16y pagó el tratamiento de su hija.
33:18¿Esa está bien?
33:20Arkajat, basta.
33:22¿Con qué?
33:24¿Mi trabajo?
33:26Ayman, ¿quién quiere a un vendedor que no vende?
33:29Dime, ¿quién?
33:32No estoy hablando de eso.
33:34Creo que te entiendo muy bien.
33:37Pero parece que tú no me estás entendiendo a mí.
33:39Ya te lo expliqué muchas veces.
33:43¿O no?
33:46No soy destructivo.
33:49Soy muy razonable.
33:53Por eso obtuviste tu parte del trato.
33:56Es mejor que te quedes callada y tranquila.
34:00Ayman,
34:02Muy bien.
35:03Espera.
35:05Creo que no entendiste muy bien la pregunta que te hice.
35:07¿Siempre dejas ir a los niños con cualquier persona que se presente?
35:11No los dejo ir con cualquier persona.
35:13Por ejemplo, no dejaría ningún niño irse contigo.
35:16Pero la verdad es que nuestros alumnos regularmente se van a casa solos.
35:19¿Por qué no le dijiste a Ashinar que me esperara?
35:21¿Y quién eres tú?
35:23¿Yo?
35:24¿Sí?
35:25Yo...
35:27Está bien.
35:29Dime quién fue quien se la llevó.
35:31Si eso quieres saber, la recogí un hombre muy desagradable que traía unas gafas.
35:34Estaba listado en el expediente de Ashinar como la persona a contactar.
35:37De otra forma, nunca me hubiera acercado a Yersan.
35:41¿Yersan?
35:43¿Él es a quien contactaron?
35:46Perfecto.
35:47Abuela Avic, muchas gracias.
35:50¿Por qué lo llamaste?
35:52Me acabas de decir que los niños se van a casa solos.
35:54Creo que es mejor no hablar.
35:56¿Por qué?
35:58Ashinar le pegó a su compañero hoy.
36:03¿Significa que alguien está lastimando a Ashinar?
36:05Quizá ese niño sea más grande que ella.
36:07¿Y tú culpas a Ashinar por lo que hizo para defenderse?
36:09¿Ella no puede protegerse porque es niña?
36:11¿Has escuchado alguna vez de los derechos humanos?
36:13¿Siquiera los conoces?
36:15¿No tiene sentido común?
36:17¿Cómo voy a dejar a Ashinar con una maestra como tú?
36:19¿Cómo voy a dejar a Ashinar con una maestra como tú?
36:21¿Cómo voy a dejar a Ashinar con una maestra como tú?
36:23¿Cómo voy a dejar a Ashinar con una maestra como tú?
36:25¿Cómo voy a dejar a Ashinar con una maestra como tú?
36:27¿Qué tipo de árbol es?
36:31No sé. Es un árbol normal.
36:33Vámonos.
36:41Mamá decía que solo los artistas entienden las nubes.
36:45¿Ah, sí?
36:47Entonces dime a qué se parece esa nube.
36:49No sé. ¿A una nube?
36:51Sí.
36:53Y también se parece a una liebre con sus orejas agachadas
36:55y se puso de espaldas para que le rascase la espalda.
36:57Ah, sí. Lo veo.
37:01¿Y esa? ¿A qué se parece?
37:05Se parece a un zonajero.
37:07¿Un zonajero?
37:11De acuerdo con eso,
37:13¿qué tipo de árbol es?
37:15¿Qué tipo de árbol es?
37:17¿Qué tipo de árbol es?
37:19De acuerdo con eso,
37:21probablemente pasaste mucho tiempo con uno de pequeña.
37:23No es cierto.
37:25Sí lo es.
37:27Tengo razón.
37:29Te pareces a un pequeño oso que sigue soñando
37:31con su preciado zonajero abandonado.
37:33Tú eres un oso.
37:37¿Ves esa nube de ahí?
37:39Tú te pareces a esa.
37:43Entonces,
37:45es como si fuera un hombre viejo y flaco.
37:47Sí.
37:51Sí.
37:55Tu mamá una vez me dijo que sólo los artistas podían entender las nubes.
37:59Yo nunca he estado de acuerdo.
38:03Está bien, hay que hacer esto.
38:05Vas a cerrar tus ojos.
38:09Ahora imagina que estás volando alto como los pájaros.
38:11Luego estás sentada,
38:13montada en una nube que tú escogiste.
38:15Y desde el cielo se puede ver a dos personas
38:17acostadas en el parque.
38:19Y bueno, ¿ya las puedes ver?
38:31Sí, ya lo hice.
38:33Esta señora, creo que no.
38:35No, espera.
38:37No, no, espera.
38:41Imagina.
38:43Creo que revisaste
38:45todas las partes del auto diez veces seguidas.
38:47A las chicas les gusta esta técnica, ¿no?
38:49Sí, tienes razón.
38:51Tú les preguntas,
38:53¿qué pasa, hay algún problema?
38:55Y ellas responden,
38:57no lo sé, averígualo.
38:59Sí.
39:01Pero Saúl me dijo que algo fallaba
39:03en su auto.
39:05Parece que te agrada mucho.
39:07Aparte de que requiere
39:09muchas reparaciones, es un buen auto.
39:11No me refiero al auto.
39:13¡Oh!
39:15En cuanto encuentres a una buena chica,
39:17me la presentas. Pero no estoy ansioso
39:19por conocerla.
39:21No necesito a nadie en mi vida,
39:23solo a ti y a mamá.
39:25Sí, claro, hijo, pero
39:27después de algunos años,
39:29debes tener
39:31tu familia.
39:33Pásamela a 19.
39:39Papá, no quiero quedarme aquí
39:41y tener una discusión con tus pies.
39:43Tú eres el que se esconde ahí.
39:49No me escondo, solo que...
39:53en el momento en que tú
39:55o mamá empiezan a hacer planes para mí,
39:57me siento como un niño.
39:59Eso puede arreglarse.
40:01Muéstrame que ya maduraste. Anda, hazlo.
40:03Hijo,
40:05el día que conocí a tu madre,
40:07no sabía nada de mujeres,
40:09solo que usaban vestidos.
40:11Cuando dicen que no, significa que sí.
40:13Aprendí eso
40:15mucho después. También aprendí que
40:17les gusta recibir flores
40:19en días especiales.
40:21Honestamente,
40:23no recuerdo haberle
40:25confesado mis sentimientos a tu madre.
40:27O cómo nos casamos.
40:29No, sí lo recuerdo,
40:31pero cómo la conquisté,
40:33cómo la convencí,
40:35es un enigma.
40:37Tal vez eras diferente cuando eras joven
40:39y no pensabas en la importancia de los sentimientos.
40:41Pero yo, hijo,
40:43escúchame, con tu madre
40:45supe que había encontrado a mi alma gemela.
40:49Ahora dime,
40:51cuando conociste
40:53a Saúl cuando se descompuso su auto,
40:55¿sentiste eso?