Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00C'est la première fois que l'on voit un monstre qui se transforme en chimie.
00:07Les hommes se transforment en chimies.
00:13Le morbo d'Eipe qui s'est diffusé sur Megara est l'œuvre d'un monstre qui se fait appeler l'impérateur de l'espace.
00:20Capitaine Futuro affronte l'impérateur.
00:23Toutefois, le formidable adversaire est un être similaire à une ombre
00:26qui ne peut pas être touché ni par la pistole ni par les protons ni par d'autres armes.
00:34Otto, masqueré comme Megarian, trouve le cachot de l'impérateur.
00:39Cette fois, Capitaine Futuro réussira à défendre l'impérateur ?
00:47Selon Otto, l'impérateur de l'espace apparaîtra ici, à peu près dans cette zone, demain soir.
00:52Il dit aussi que les Megarians se réunissent autour de cette ancienne ville.
00:56Il y a une ville là-bas ?
00:58Ce n'est pas vraiment une ville, ce sont ses ruines.
01:00Une fois, Megara était une ville fleurieuse.
01:03Cela me rend compte d'un homme qui a beaucoup étudié la civilisation des anciens Megarians.
01:07Qu'est-ce que représente ce signe ?
01:09C'est le marqueur de la société Bulbar.
01:12Je crois que c'est une industrie dirigée par quelqu'un qui s'appelle Canning.
01:16Avec l'hélicoptère spatial, nous pourrons arriver dans cette ville en un instant.
01:19Bien sûr, Capitaine.
01:25Salut, Edla. Il y a-t-il d'autres informations ?
01:28J'ai entendu dire que Canning retournera à la fabrique avec Bulbar.
01:31La raison est l'extraordinaire diffusion de la maladie.
01:35Il est possible que l'un d'entre eux soit l'impérateur de l'espace.
01:39En ce cas, que faisons-nous ?
01:49Il ne faudra pas longtemps pour découvrir l'origine de la maladie.
01:52Nous devons donc attendre un instant.
01:54J'ai vu le grand scientifique qui trouvera tout de suite la cause.
01:57Mais il trouvera aussi une cure.
01:59C'est très probable. La cause est le mauvais fonctionnement d'une glandule pituitaire.
02:03Qu'est-ce qu'une glandule pituitaire ?
02:06C'est une glandule proposée au développement physique des individus.
02:09Mais ils ne t'ont pas expliqué à l'école.
02:11L'école est la dernière chose de laquelle je veux parler.
02:14La fonction de la glandule pituitaire qui permet aux hommes de croître a été bloquée.
02:19Et ainsi, le monstre peut les transformer en chimie.
02:33Capitaine Futuro, je peux faire une rapide enquête sur Canning et Bulbar ?
02:37Non.
02:38Et pour quel motive ?
02:39Je suis un agent secret du service de recherche.
02:42L'Empereur de l'espace est trop puissant. Je ne sais même pas avec quelles armes le combattre.
02:46Croyez-moi, il n'y a jamais besoin d'avoir peur, compris ?
02:49Compris.
02:50Tu es une bonne fille.
03:02Maintenant, essaie de te relâcher et de te reposer un peu.
03:05D'accord.
03:13Au revoir ! Au revoir !
03:16Je suis désolée, Capitaine Futuro, mais vu que c'est ainsi, je vais partir toute seule demain matin.
03:32Je suis surpris que Capitaine Futuro te laisse partir toute seule.
03:35Ne t'en fais pas, je vais découvrir le secret de l'Empereur de l'espace.
03:40La fille !
03:43Elle pense qu'elle va faire un tour.
03:53Ils vont à la fabrique.
03:58Il y a beaucoup de créatures étranges sur cet incroyable planète.
04:02Qui ?
04:03Ah oui, c'est nous.
04:06Mais c'est une pistole pour les Protons.
04:08Les Pertins terrestres n'ont rarement une pistole comme celle-ci.
04:10Il va y en avoir une pour tous les Megarians qui viennent ici aujourd'hui.
04:13Ordre de sa majesté.
04:15Ne la donnez jamais à un terrestre, compris ?
04:17Bien sûr que non, je ne suis pas un imbécile.
04:20Je me demande où il aurait pu trouver toutes ces pistoles.
04:27C'est une piste.
04:28C'est une piste.
04:29C'est une piste.
04:30C'est une piste.
04:31C'est une piste.
04:32C'est une piste.
04:33C'est une piste.
04:35C'est une piste.
04:37C'est une piste.
04:42C'est pile.
04:43C'est pile.
04:44C'est une piste.
04:45C'est une piste.
04:46C'est une piste.
04:47C'est une piste.
04:48C'est une piste.
04:54On ne peut que attendre l'effet de l'Antidote.
04:57Je sais comment faire pour le ventir.
05:00une pistole.
05:01Ah !
05:02Il a tiré à Ollis et l'a neutralisé.
05:07C'est vrai.
05:08Je reproduis tout ce qui est enregistré dans mon cerveau.
05:10Son cinture.
05:11A l'apparence, on dirait un interrupteur.
05:20Bien sûr.
05:21Il ouvre et ferme l'interrupteur et sa nature physique change.
05:24Maintenant je comprends, il n'y a qu'un seul moment où je peux l'attaquer, quand il touche
05:30l'interrupteur, c'est-à-dire quand il a un corps vulnérable.
05:33Le morbo d'Equus se diffuse rapidement, mais la ville semble calme.
06:20C'est elle.
06:27Monsieur Bulbar, ça va ?
06:30Oui, merci à vous.
06:31Vous n'avez pas l'impression d'être un peu trop imprudente ?
06:34Il ne devrait pas venir ici seul, sans garde du corps.
06:37Regarde bien ce qui reste des vêtements de la chimie.
06:40Incroyable, c'était une de ses gardes du corps.
06:44Aucun terrestre est resté immune par le morbo dans cette fabrique.
06:47Qu'est-ce qui s'est passé, Monsieur Cunning ?
06:49Je ne sais pas où vous êtes, je vous le rassure.
06:52Monsieur Cunning !
06:53Monsieur Cunning !
06:54Monsieur Cunning !
06:55Monsieur Cunning !
06:56Monsieur Cunning !
06:57Monsieur Cunning !
06:58Monsieur Cunning !
06:59Monsieur Cunning !
07:00Peut-être qu'il a été tué.
07:01C'est un peu de mal, c'était un bon ingénieur.
07:03Cette fabrique est-elle encore en fonction ?
07:05Non, comme vous pouvez le voir, la plus grande fabrique d'uranite de Megara
07:08ressemble à un cimetière.
07:10C'est étrange.
07:11Parfois, il y a de l'électricité.
07:13Quoi ?
07:16C'est un problème.
07:17C'est un problème.
07:18C'est un problème.
07:19C'est un problème.
07:20C'est un problème.
07:21C'est un problème.
07:22C'est un problème.
07:23C'est un problème.
07:24C'est un problème.
07:25C'est un problème.
07:26C'est un problème.
07:27C'est un problème.
07:28C'est un problème.
07:29C'est un problème.
07:30C'est un problème.
07:32C'est vrai ?
07:35Il devrait être celui-là.
07:55Comment est-ce possible ?
07:56Ils produisent des pistoles au protocole.
07:58C'est comme ça, monsieur Bulvar.
08:00Monsieur Cunningham.
08:01Mettez la pistole.
08:11Pourquoi vous avez organisé tout ça ?
08:13Pour fournir des armes aux Megarians, monsieur Bulvar.
08:16Nous avons dû diffuser l'hébergement d'Ape
08:18pour que nous puissions rester tranquilles
08:20et que notre secret ne soit pas révélé.
08:22Vous serez donc l'imperateur de l'espace ?
08:25Oh non.
08:26Au début, je ne voulais pas travailler pour lui.
08:28Mais il m'a forcé à produire suffisamment d'armes
08:30pour équiper tous les Megarians.
08:32Sinon, je n'aurais pas eu d'échec
08:34et j'aurais été transformé en monstre tout d'abord.
08:38Vous feriez mieux d'arrêter, monsieur Bulvar.
08:42Vous êtes M. John Langer, non ?
08:59Pauvre Cunningham.
09:01L'imperateur de l'espace s'est d'abord servi de lui
09:03et puis il l'a transformé.
09:05C'est un individu insupportable.
09:07Je demanderai au capitaine futur
09:09de vendiquer la mort de ce pauvre.
09:13Qui est là ?
09:14Je suis l'imperateur de l'espace.
09:17Sors, l'imperateur de l'espace.
09:21Comme tu préfères, agent secret.
09:29Ce n'est pas utile.
09:32Le capitaine futur n'a rien dit
09:34sur mes incroyables pouvoirs.
09:37C'est dommage que vous n'ayez pas vu la trappe.
09:41C'est trop tard pour vous désirer.
09:50Capitaine futur, aidez-moi.
09:53Comme je pensais.
09:54Il s'appelle Kenneth Restor.
09:56Depuis qu'il est allé dans la jungle il y a un mois,
09:58on n'a plus de nouvelles de lui.
10:00Simon pense que les pouvoirs de l'imperateur de l'espace
10:03et le pauvre de Ape
10:04ont été créés par la civilité megarique.
10:07La civilité megarique.
10:08Ça expliquerait tout.
10:09C'est pourquoi l'imperateur de l'espace
10:11peut se faire obéir aux megariens.
10:13Qu'est-ce qui s'est passé, John ?
10:14Je ne la vois pas.
10:15Vous ne le saviez pas qu'elle est allée inspecter
10:17la fabrique Boulevard ?
10:19Qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
10:20Elle m'a dit que tu l'avais demandé.
10:22Moi ?
10:23C'est typique de John.
10:25Donc, ce n'était pas vrai.
10:27Indubitement, Tesla, tu es trop crédule.
10:44John !
10:46John, où es-tu ?
10:50John !
10:52Monsieur Boulevard, qu'est-ce qui s'est passé ?
10:54Capitaine, c'est trop tard.
10:56Qu'est-ce qui s'est passé à John ?
10:57L'imperateur de l'espace.
10:59Quoi, l'imperateur de l'espace ?
11:01Et qu'est-ce qu'il faisait ici ?
11:03Le pauvre de Ape.
11:04Nous avons tous été attaqués.
11:07Capitaine, je vous en prie,
11:08détruisez ce démon, je vous en prie.
11:12Oh !
11:20L'imperateur de l'espace.
11:37Tous les Megarians ont des pistoles à protons.
11:42Le satellite de la Séan.
11:44L'imperateur de l'espace arrive.
11:46Il faut le faire vite.
11:49C'est trop tard, Capitaine.
12:08C'est la ville d'Ape.
12:10C'est la ville de l'ancien peuple.
12:13C'est comme une assemblée d'anciens habitants de Megara.
12:22Sors, l'imperateur de l'espace.
12:27Qu'est-ce que c'est, ce globe ?
12:30C'est le globe de Megara ?
12:33Et ça, c'est quoi ?
12:34Cette ligne blanche a été tracée il y a peu.
12:41L'imperateur de l'espace.
12:43Johanna.
12:45Si je tire de là, tu peux me tuer, Johanna.
12:47Salut à vous, mes descendants.
12:51Votre ancien peuple, l'imperateur de l'espace,
12:54vous dit qu'il est finalement arrivé le moment de détruire tous les terrestres.
12:59Vous avez raison.
13:00Il est le moment de détruire tous les terrestres.
13:03Il est le moment de détruire tous les terrestres.
13:06Il est le moment de détruire tous les terrestres.
13:11Vous ne devez pas craindre les terrestres,
13:13mais seulement le capitaine futur.
13:15Blue.
13:18Je vous donne en custode cette fille.
13:21Merde, il a mis le scudo magnétique.
13:23Si nous la gardons ici, le capitaine futur ne pourra pas nous attaquer.
13:27Voilà son plan.
13:30Et maintenant, Megariani,
13:32préparons-nous tous à notre victoire.
13:41Votre force ne servira à rien.
13:45La barrière transparente créée par Simon
13:48reflète toute la lumière autour d'un corps,
13:51en cachant ainsi la personne qui est à l'intérieur.
13:56Son effet dure seulement trois minutes.
14:00Johan, c'est moi. Ne bouge pas.
14:05C'est une chaîne électromagnétique.
14:30C'est un terrestre.
14:32Malédiction.
14:37Le capitaine est dans des troubles.
14:43Salut, capitaine futur. Bienvenue.
14:47Tu n'as pas encore compris qu'il n'y a qu'un déchet d'énergie
14:50et que nous ne pouvons pas nous attaquer.
14:53Nous ne pouvons pas nous attaquer.
14:55Nous ne pouvons pas nous attaquer.
14:57Il n'y a qu'un déchet d'énergie.
15:00Faites-le.
15:05Il ne servira à rien.
15:07C'est un sélecteur de poids.
15:10C'est un déchet d'énergie.
15:25Il t'a presque tué, capitaine.
15:28Oui, ta rapide mouvement m'a sauvé.
15:31Mais qu'est-ce que c'est, cette lumière ?
15:33Ça pourrait être un signal.
15:40La lune de la soirée s'éteint bizarrement.
15:42Il doit y avoir eu quelque chose de vraiment terrible.
15:50Où sommes-nous maintenant ?
15:52La ville souterraine de l'ancienne Megara.
15:55Capitaine futur, tu m'as l'air fatigué.
16:00Je suis sûr que tu vas mourir.
16:02Je suis sûr que tu vas mourir.
16:05Je suis sûr que tu vas mourir.
16:08Je suis sûr que tu vas mourir de la volonté de savoir
16:11comment est provoquée la maladie de la régression.
16:14Blue !
16:22Qu'est-ce que c'est que ce rayon qui inhibe la glande pituitaire ?
16:26Tu le sais.
16:28Tu deviendras une chimie en environ trois heures.
16:33Malédiction !
16:37Tu es dans la prison de l'ancienne Megara.
16:40Là-dedans, les ondes électromagnétiques et les ondes de poids ne fonctionnent pas.
16:45Sois patient. Dans trois heures, tu auras une crise.
16:48Mais après, tu vas bien.
16:51Mon amour, tu seras un bon agent secret,
16:54mais tu as l'impression d'avoir peur.
16:58Capitaine futur,
17:00j'aimerais savoir comment se sent un héros comme toi
17:03quand il est en train de mourir.
17:07Ah ah ah !
17:10Et tu es si fou de croire que je me donne pour un vainqueur ?
17:14Quoi ?
17:15Ecoute, je m'en vais. Tu peux compter sur moi.
17:19C'est trop tôt pour parler. On verra.
17:21Allons-y, Blue.
17:25Seulement trois heures.
17:27Ne t'en fais pas, Johan.
17:28Je suis sûr que Simon a déjà préparé l'antidote.
17:32C'est inutile. Je n'y arrive pas.
17:34Je n'arrive pas à me mettre en contact avec le comète.
17:39Regardez ces signaux lumineux.
17:50Ils ont revendiqué la forteresse de l'ancienne météo.
17:53Écoutez !
17:58Quand trois rayons brilleront sur l'ancienne ville
18:02et la lune de la soirée illuminera la forteresse,
18:04quelque chose d'exceptionnel s'arrivera.
18:07C'est ce que dit un ancien document.
18:09Finalement, le temps est venu.
18:15Ne vous inquiétez pas, mes descendants.
18:17Selon la légende, les armes pour vaincre les terrestres
18:20sont dans la soirée.
18:22Cette lumière est le cancel de la soirée.
18:25Suivez-moi, mes descendants.
18:33Il se passe quelque chose.
18:52Qu'est-ce que c'est ?
18:53Il doit être un système de transport matériel.
18:56Comme je pensais, la soirée n'était pas une lune normale.
19:03C'est étrange que le capitaine n'ait pas encore donné ses nouvelles.
19:06C'est vrai. Allons à l'ancienne ville.
19:14C'est parti !
19:338, essayez de détruire cette voiture le plus vite possible.
19:36C'est le gardien de cette prison. Je le ferai en morceaux.
19:43Le rayon est dévié comme d'un fort champ magnétique.
20:03Cette voiture a aussi un système de se défendre.
20:14Quelle malédiction !
20:17Attendez !
20:19La voiture repousse les rayons des pistoles et les protons,
20:21mais elle s'est fermée avec le bras de Johan.
20:23Qu'est-ce que ça signifie ?
20:24Nous devons essayer de la déstabiliser avec des coups de pied.
20:32Maintenant, j'ai compris.
20:34C'est un système de transport matériel.
20:36C'est un système de transport matériel.
20:38C'est un système de transport matériel.
20:40C'est un système de transport matériel.
20:42C'est un système de transport matériel.
20:44Maintenant, j'ai compris.
21:11Il y a Johan sur le moniteur.
21:14Nous sommes dans la ville souterraine.
21:16Il y a trois entrées. C'est la ville de l'ancien peuple.
21:22C'est là-bas.
21:24Greg, nous devons attaquer avec les rayons et les protons.
21:28D'accord.
21:45Un rayon, Johan.
21:46Doigts compris.
21:48Franchement, le rayon d'un matarien !
21:55J'ai tout dépavlé !
21:58Il était aussi goûté !
22:05Trois apparitions dans l'espace.
22:11Tout ça pour finir avec Johan !
22:13Dauner, qui avait été touché par le morbo de la régression, a été curé par l'antidote mis à point par Simon.
22:24Si l'antidote n'avait pas été mis à point, à cette heure, vous seriez tous morts.
22:29Ce malédicte Empereur de l'espace, mais la prochaine fois...
22:33Non, je ne crois pas. Même si tu as une grande force, tu ne pourras pas le défendre.
22:37Je suis un membre de la patrouille du futur. Je devrais sans doute faire quelque chose.
22:42Essaye de l'arrêter, de te donner de l'air.
22:45Quoi ? Tais-toi, Babbeo.
22:47Qui est Babbeo ? Un ballon gonflé.
22:51Le frère Thésera.
22:52Musique
23:10Notre objectif est la ville de la jungle.
23:13Nous commencerons à attaquer exactement entre 8 heures et 21 minutes.
23:18C'est l'heure où la soirée passe au-dessus de la ville de la jungle.
23:22L'Empereur de l'espace a donc commencé son incroyable plan stratégique de conquête au commandement des Megarian.
23:29Capitaine Futur aura-t-il des possibilités de victoire contre le terrible ennemi ?
23:34Il ne manque que 8 heures et 21 minutes.