Capitan Harlock SSX - Rotta verso l'infinito ep. 13 La Dea Dorata
Category
😹
FunTranscript
00:00A l'occasion de l'annonce de l'arrivée de l'Arcadion !
00:02L'Arcadion, démarre !
00:30L'Arcadion, démarre !
01:00L'Arcadion, démarre !
01:02L'Arcadion, démarre !
01:04L'Arcadion, démarre !
01:06L'Arcadion, démarre !
01:08L'Arcadion, démarre !
01:10L'Arcadion, démarre !
01:12L'Arcadion, démarre !
01:14L'Arcadion, démarre !
01:16L'Arcadion, démarre !
01:18L'Arcadion, démarre !
01:20L'Arcadion, démarre !
01:22L'Arcadion, démarre !
01:24L'Arcadion, démarre !
01:26L'Arcadion, démarre !
01:28L'Arcadion, démarre !
01:30L'Arcadion, démarre !
01:32L'Arcadion, démarre !
01:34L'Arcadion, démarre !
01:36L'Arcadion, démarre !
01:38L'Arcadion, démarre !
01:40L'Arcadion, démarre !
01:42L'Arcadion, démarre !
01:44L'Arcadion, démarre !
01:46L'Arcadion, démarre !
01:48L'Arcadion, démarre !
01:50L'Arcadion, démarre !
01:52L'Arcadion, démarre !
01:54L'Arcadion, démarre !
01:56L'Arcadion, démarre !
01:58L'Arcadion, démarre !
02:00L'Arcadion, démarre !
02:02L'Arcadion, démarre !
02:04L'Arcadion, démarre !
02:06L'Arcadion, démarre !
02:08L'Arcadion, démarre !
02:10L'Arcadion, démarre !
02:12L'Arcadion, démarre !
02:14L'Arcadion, démarre !
02:16L'Arcadion, démarre !
02:18L'Arcadion, démarre !
02:20L'Arcadion, démarre !
02:22L'Arcadion, démarre !
02:24L'Arcadion, démarre !
02:30L'Arcadion, démarre !
02:33L'Arcadion, démarre !
02:35L'Arcadion, démarre !
02:38L'Arcadion, démarre !
02:42L'Arcadion, démarre !
02:46Toute cette situation…
02:49ou quoi peut se produire ?
02:52des humanoïdes et qui a appenas sfidato il capitano Arnok.
02:56Con chi stara parlando ?
03:22Ah !
03:40Ah ! J'en ai marre !
03:44Ah !
03:50Fais encore tant de son
04:02Que c'est ce que c'est ?
04:04Lamine, pourquoi as-tu donné l'alarme ?
04:08Les radars ne l'indiquent la présence des ennemis
04:11Si, il semble tout normal capitane
04:14Ah ! Ah ! Ah !
04:16Si, maintenant cherche de calmer Lamine, raconte qu'est-ce qui s'est passé ?
04:19Avanti !
04:20On s'est mangé pour rien
04:22Oui, je retourne a dormir, bonne noite
04:25Si, une bonne idée, peccato pero, stavo facendo un cosi bel sogno
04:29Aspetta Toshiro, non credo que Lamine se avrebbe svegliati sans motivo
04:32As-tu vu, Lamine ?
04:34Il s'est passé quelque chose, regarde comme tremme, est d'avéro espaventato
04:37Mais, un peu d'arsi que non se senta ben
04:42Lamine, dis-que que c'est ce qui s'est passé ?
04:45Su, coragio, parla !
04:48Non, mette-toi a piandere
04:50Yuki, accompagne la subito in infermeria
04:53Si
04:57Coragio, Lamine, vieni con me
05:03Toshiro, est-ce qu'il s'est passé quelque chose de terrible,
05:06pendant que nous dormions ? Je suis convaincu
05:08Si c'est le cas, nos instruments l'auraient enregistré
05:15Je ne comprends rien, tous nos instruments de bord semblent fous
05:19et n'ont enregistré rien
05:22Je suis vraiment perplexe
05:24Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:26Je n'ai aucune idée, mais c'est clair qu'est-ce qu'il s'est passé quelque chose d'insolite,
05:29pendant que nous dormions
05:32Je n'ai aucune idée, mais c'est clair qu'est-ce qu'il s'est passé quelque chose d'insolite,
05:34pendant que nous dormions
05:46Mr. Zone !
05:48Et ainsi, Harlock a encore gagné
05:50Si
05:51Vous étiez convaincu d'être beaucoup plus en gamme que nous, humanoïdes
05:54Mais je vois que les faits ont démontré le contraire
05:58Mr. Zone avait en fait confié à Capitaine Harlock
06:01convaincu que sa nouvelle navette de guerre
06:03était invincible et bien plus puissante que celle de l'Alcadie
06:06Mais il n'avait pas pris compte de l'abilité de Capitaine Harlock
06:09qui avait réussi à envoyer en tirs les ordinateurs de l'astronave de Mr. Zone
06:13laquelle, désormais incontrôlable,
06:15s'était brûlée sur un météore
06:21J'ai eu du mal, mais la prochaine fois, je vais le détruire
06:24Je le dirai
06:25J'en ai assez de votre blabla
06:27Nous pouvons maintenant faire moins de vous, Mr. Zone
06:29Nous continuerons à combattre Harlock selon nos stratégies
06:32et nous pourrons l'annihiler
06:38Bonjour, tu m'entends ?
06:39Je suis désespéré, je suis ruiné
06:41et je n'ai personne à parler avec, tu m'entends ?
06:43Oui, je t'entends, Mr. Zone
06:45Tu m'avais promis de nous rencontrer
06:47Oui
06:48Mais alors, dis-moi, où es-tu ?
06:50Je suis à côté de toi
06:52Comment tu es à côté de moi ?
07:02Cet objet lumineux s'approche de nous, vite !
07:05Tuez-le immédiatement, vite !
07:15Avant, tirez, feu !
07:22Tuez-le !
07:53Alors, docteur, comment tu vas ?
07:55Je ne sais pas, je ne peux pas comprendre
07:57Mais tu ne peux rien faire, tu es le médecin ici
08:00Si c'était une terrestre, je pourrais essayer de faire quelque chose pour elle
08:03Mais vu qu'elle ne l'est pas, je ne sais même pas d'où commencer
08:06C'est vraiment un problème
08:08Nous ne pouvons pas continuer notre voyage dans l'espace
08:11avec la mine dans ces conditions
08:13Peut-être qu'une période de repos pourrait le faire bien
08:16Nous nous arrêterons sur le premier planète que nous rencontrerons
08:23Le premier planète ?
08:25C'est l'endroit de repos pour les humains de l'univers
08:45Qu'est-ce qui s'est passé ? Où suis-je ?
08:48Comment suis-je arrivé ici ?
08:53Mais c'est...
08:58C'est le répétiteur pour les communications du planète Cerba, je ne peux pas me tromper
09:02Oui, il correspond parfaitement à la description
09:05Alors je suis sur le planète Cerba
09:08Mais c'est l'Alkadia !
09:17Pourquoi suis-je venu sur ce planète ?
09:20Pourquoi suis-je venu sur ce planète ?
09:35Va plus vite, Tadashi !
09:39Hé, la mine, viens avec nous
09:41Oui, la mine, viens avec nous
09:43Oui
09:51Tadashi !
09:53Tenez-vous fort, c'est parti !
10:03La mine avait besoin d'un peu de repos, elle fait très bien
10:06Oui, elle va mieux
10:08La mine a bien reposé
10:19Comment tu te sens maintenant, la mine ?
10:21Très bien, Arlok, merci
10:23Maintenant, je me sens complètement bien
10:25Et tu veux nous dire ce qui s'est passé ce jour ?
10:27Bien sûr, Arlok, ce jour, la dée dorée m'est apparue
10:31Quoi ?
10:32Tu rigoles, la mine !
10:33Non, c'est la vérité, la dée dorée m'est apparue
10:36Et une légende de mon planète dit que quand la dée dorée va en colère,
10:40ce sera la fin de l'univers
10:41Mais, qu'est-ce que tu dis ?
10:42Mais, allez, la mine !
10:43Comment tu peux croire encore à des bêtises de ce genre ?
10:46Ce n'est pas une bêtise
10:48Beaucoup d'explorateurs de l'espace sont partis
10:50pour tenter de faire luce sur ce mystère
10:53et ne sont plus retournés
11:06Qu'est-ce qu'il y a ?
11:07Un appel d'urgence de Mr. Zone
11:09Qu'est-ce qu'il y a ?
11:10Le général et Mr. Zone nous ont rappelé
11:12que l'Alkadia se trouve sur le planète Cerba
11:14Très bien, c'est l'occasion que nous attendions
11:17Nous détruirons toute forme de vie sur ce planète
11:19Ainsi, nous éliminerons Arlok
11:21et découvrirons même si la terrible arme
11:23que nos scientifiques ont inventée est vraiment efficace
11:26Mais n'oublie pas que Mr. Zone se trouve sur ce planète
11:29Je n'oublie jamais rien, d'accord ?
11:31D'accord
11:37L'Histoire d'Arlok
11:58J'espère que la flotte humanoïde arrive en temps
12:00avant que Arlok reparte d'ici
12:02Oh non, Toshiro
12:06Voyons comment tu la change, maintenant
12:10Arrête de manger, sinon tu deviendras une grosse
12:14Mais c'est ce que je veux
12:15parce qu'ils m'ont dit que les hommes préfèrent les femmes un peu grosses
12:18C'est vrai, capitaine ?
12:19C'est vrai
12:20Mais ne pense pas à quand tu seras grand
12:22profite de ces années pour manger tout ce que tu veux
12:25et pour t'amuser
12:26Bien sûr, c'est ce que j'essaye de faire
12:29Mais qu'est-ce qui se passe ? Regardez
12:37C'est la Déa Dorada
12:41La Déa Dorada est venant sur ce planète
12:43Calme-toi, Lamine
12:49Ces vulcans commencent à être pericoles
12:51C'est mieux que je m'éloigne
13:07Mr. Zone
13:10Qui es-tu ? Pourquoi connais-tu mon nom ?
13:12S'éloignez immédiatement de ce planète
13:14Il va être détruit
13:17Oh non, ce n'est pas possible
13:18Comment sais-tu ?
13:20Je sais toujours
13:22tout ce qui se passe dans chaque partie de l'univers
13:25Mais qui es-tu ?
13:26Tu ne reconnais pas ma voix, Mr. Zone ?
13:29C'est toi
13:31C'est toi
13:32Oui, c'est avec moi que tu as parlé plusieurs fois
13:34grâce au système de communication directe que tu as inventé
13:37Tu m'as toujours dit que tu voulais que dans l'univers
13:40revienne finalement la paix
13:42C'est pour cela que je t'ai sauvé
13:44et que je t'ai transporté sur ce planète
13:46Mais maintenant, les humanoïdes sont en train de le détruire
13:49Tu dois fuir d'ici, vite !
13:55Non, ce n'est pas possible
13:57C'est impossible
14:00Non, ce n'est pas possible
14:02Ce n'est pas vrai
14:03Les humanoïdes ne détruiraient jamais ce planète
14:05savant que je me trouve ici
14:07Non, je ne peux pas y croire
14:30Un instant
14:48Les humanoïdes sont en train de réactiver tous les volcans
14:51Capitaine, les radars nous indiquent qu'un astronaute
14:54a just, atterri sur ce planète
14:56Ah, ça doit être la même astronaute qui a réactivé les vulcains, putain.
15:00Il faut faire quelque chose, sinon en peu de temps elle va détruire ce planète.
15:03C'est pas possible !
15:24Reste calme. L'alcadie est très robuste, n'en aie pas peur, l'ilie.
15:34Oh, mon dieu !
15:40Misérables humanoïdes ! Alors ils veulent éliminer moi aussi !
15:43Il faut trouver un moyen de s'enfuir !
16:04C'est inutile, il n'y a rien à faire. Le poids de la navette nous ramène dans le crevage.
16:09Nous devons essayer de nous lever.
16:26En avant à toute force, moteurs au maximum !
16:33L'astronaute est bloquée !
16:35Alors faisons marche en arrière et puis nous levons de côté.
16:38Quoi ?
16:39Zelda, Toshiro, je t'attends.
16:40D'accord.
16:49Ouvrons un passage avec les canons laser.
17:03En avant à toute force !
17:33En avant à toute force !
18:03L'alcadie est bloquée.
18:19Bien, j'étais sûr de trouver un petit appareil de reconnaissance.
18:23Avec ça, je pourrai atteindre le planète le plus proche.
18:33Oh non, je ne pourrai plus décoller.
19:04Oh non, regardez, c'est impressionnant !
19:10Non !
19:14Capitaine Arlo, là-bas, il y a un petit appareil.
19:19C'est vrai.
19:20L'alcadie vient d'arriver.
19:24C'est l'alcadie !
19:25C'est l'alcadie !
19:26C'est l'alcadie !
19:27C'est l'alcadie !
19:28C'est l'alcadie !
19:29C'est l'alcadie !
19:30C'est l'alcadie !
19:31C'est l'alcadie !
19:33Courage, ne bougez pas, nous venez d'aider.
19:36Non, je ne veux pas.
19:37Va t'en, Arlo, je ne peux pas accepter ton aide.
19:40Mais c'est la voix de Mr. Zor.
19:42Je ne comprends plus rien.
19:43Mais reste dans ton appareil si tu préfères, connard !
19:50Mais c'est inutile, il ne peut pas partir.
20:03Envoyons une capsule d'aide.
20:05Mais pourquoi, capitaine ?
20:07Je ne peux pas laisser mourir ainsi.
20:18La déodorante !
20:32C'est incroyable !
20:33C'est incroyable !
20:34C'est incroyable !
20:35C'est incroyable !
20:36C'est incroyable !
20:37C'est incroyable !
20:38C'est incroyable !
20:39C'est incroyable !
20:40C'est incroyable !
20:41C'est incroyable !
20:42C'est incroyable !
20:43C'est incroyable !
20:44C'est incroyable !
20:45C'est incroyable !
20:46C'est incroyable !
20:47C'est incroyable !
20:48C'est incroyable !
20:49C'est incroyable !
20:50C'est incroyable !
20:51C'est incroyable !
20:52C'est incroyable !
20:53C'est incroyable !
20:54C'est incroyable !
20:55C'est incroyable !
20:56C'est incroyable !
20:57C'est incroyable !
20:58C'est incroyable !
21:00Oh, c'est incroyable !
21:16Je rêve !
21:17Tadashi, donne moi un petit coup !
21:19Ecoute !
21:20Non, je rêvais !
21:22Arnok, je ne sais pas si celle que nous avons vue est peut-être un diable,
21:26mais en tout cas, elle a des pouvoirs de grand long et supérieurs aux nôtres.
21:30Oui, mais nous en parlerons une autre fois.
21:32Maintenant, nous avons un travail à terminer.
21:49Il doit être un astronaute complètement computerisé.
21:52Espérons-le, il ne nous dérangera pas.
21:54C'est très difficile.
21:55Tu es prêt, Toshiro ?
21:56Prêt !
22:02Le protecteur est très résistant.
22:04Enlevez la puissance des lasers.
22:14Wow ! Il a été frappé !
22:25Il a des pouvoirs énormes.
22:27Si je réussis à obtenir son confiance,
22:29je dominerai tout l'univers.
22:31Rien ne m'empêchera de le faire.
22:55Je me demande qui ça peut être.
22:57Tu as vu ce qu'il a fait pour sauver Mr. Zone ?
23:00Ce n'est pas un diable.
23:01Ils m'ont dit qu'un diable ne sauve pas les mauvais.
23:03Non, Tadashi, ce n'est pas vrai.
23:05Un diable doit sauver tous, bons ou mauvais.
23:13Depuis toujours, les phénomènes inexplicables et les milliers de secrets de l'univers
23:17ont donné à l'humanité des pouvoirs de grand long et supérieurs aux nôtres.
23:21Et celle de la Dée Adorée est l'une des plus obscures.
23:24Maintenant, Arlok a compris que la mystérieuse Dée Adorée existe réellement.
23:29Et nous savons que son esprit ardent et courageux
23:32va le pousser à la rechercher encore,
23:34pour pouvoir la connaître et découvrir toute la vérité.
23:52La Dée Adorée est l'une des plus obscures.
23:56Elle est la plus puissante et la plus puissante de l'univers.
24:01Elle est la plus puissante et la plus puissante de l'univers.
24:06Elle est la plus puissante et la plus puissante de l'univers.
24:11Elle est la plus puissante et la plus puissante de l'univers.
24:16Elle est la plus puissante et la plus puissante de l'univers.
24:21Elle est la plus puissante et la plus puissante de l'univers.
24:26Elle est la plus puissante et la plus puissante de l'univers.
24:31Elle est la plus puissante et la plus puissante de l'univers.
24:36Elle est la plus puissante et la plus puissante de l'univers.
24:41Elle est la plus puissante et la plus puissante de l'univers.
24:45Elle est la plus puissante et la plus puissante de l'univers.
24:50Elle est la plus puissante et la plus puissante de l'univers.