Bát Tiên Giáng Trần - Tập 13
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hey, you don't have to say much, and you don't have to beg for the school.
00:04You know that the Emperor is a great hero, so he can't be angry because of such a small matter.
00:10He will definitely take back his order.
00:15Dong Tan, the country has the law, the heaven has the authority.
00:19I am the Emperor, if I can't punish the civilians, how can I convince them?
00:24Dong Tan understands clearly.
00:26As long as the Emperor can speak, the school will be fine.
00:29Even though the heaven has decided to punish the civilians,
00:33a part of the punishment is a part of the merit.
00:36The law is given by someone else, and the Dharma is given by someone else.
00:40Perhaps the punishment is different, but the end goal is the same.
00:45I am the Emperor, and I have to go through a hundred thousand trials to become the Emperor.
00:50Emperor, the school has suffered a lot.
00:53If the school hadn't been punished for three hours, I would have become a Buddha.
00:57But his hatred is too much. This is his karma.
01:00You should let him go.
01:01Buddha?
01:03Can't you be merciful?
01:05Dong Tan, you must have forgotten all the responsibilities you were taking when you were reincarnated.
01:15Dong Hua, Dong Hua.
01:17Perhaps I really shouldn't let you go to heaven to suffer for a thousand years.
01:28Dong Hua, Dong Hua.
01:36Don't worry, the school will be fine.
01:38I, Dong Tan, can persuade the Emperor to let you go.
01:42Don't say anymore.
01:44It's over now.
01:46This is not the first time the school has been punished like this.
01:49It's all because of my bad karma.
01:51If I had known earlier, I wouldn't have let you go to hell.
01:54I wouldn't have let you go to hell.
01:57Are you done?
01:59You are so emotional.
02:00Who is your master?
02:01Huh?
02:02In front of the school.
02:03Are you crazy?
02:05How can you talk to such a monster like this?
02:07Can't you?
02:08Even the gods of the school dare to curse you.
02:09Is there anything you can't say?
02:12Monster Huynh.
02:13Why are you still here to let him curse you?
02:16That's right.
02:18Why are you still here to let the school curse you?
02:20Don't think that I will believe you just because you speak well.
02:24If you don't know the truth, you will be bitten by a ghost.
02:27From the first day you asked the school to train you,
02:30the school couldn't live in peace.
02:32Who forced you to go this way?
02:34It's you.
02:36Don't blame yourself, Huynh.
02:38No one forced me.
02:39I didn't force you.
02:41What did you say?
02:42The consequences of this.
02:43You know better than me.
02:45You don't need to ask me anymore.
02:47You are a monster, Huynh.
02:50Why did you talk to the monster like that?
02:52He is your master.
02:54I told you.
02:55He is not my master.
02:57He just wants to be my disciple.
03:00That's right.
03:02He just wants you to be his disciple.
03:04But did you think about it?
03:06Why did he curse you?
03:09Even if I can't stand it, I have to say it.
03:11Now, the monster wants you to be his disciple,
03:13but he doesn't want you to be his disciple anymore.
03:14That's because of the teacher's love.
03:16Do you understand?
03:17The school doesn't want the teacher's love.
03:19Because the school wants you to be his disciple,
03:21he forced you to leave your best friend.
03:26The school?
03:27Can't you change your personality?
03:29If you listen to your master,
03:31and leave them soon,
03:32your mother and Trinh Duong won't die.
03:34Their death is because you hurt them.
03:36Do you know that?
03:37Don't talk anymore. Go away.
03:39I'm the one who was sent to the school.
03:41I'm the one who was cursed.
03:43What do you know?
03:45You talk so easily.
03:47Does anyone know the pain in my heart?
03:52Follow me.
03:54Look at yourself.
03:56Look at yourself in this world.
03:58Do you think everything is arranged by God?
04:00Yes.
04:01Everything is arranged by God.
04:03It's already set.
04:04If Lam Thai Hoa didn't have the 500 years of power of Tung Ngoc,
04:07he wouldn't have become a deity.
04:08And I have to suffer the pain of sleeping on the top.
04:11Why?
04:12Why is God so unfair to me?
04:14I don't deserve it.
04:15Do you know?
04:16If I didn't curse God for three hours,
04:18I could have become a deity.
04:20Now there are two paths for me to choose.
04:22I choose to go back to the old path.
04:24The first time I was like this.
04:25The second time I was like this.
04:27As long as one day I don't regret,
04:28I don't wake up,
04:29I will always go with a wrong path.
04:32Right.
04:33You think I'm stupid.
04:34I don't want to regret.
04:36So what?
04:37Can you leave me alone?
04:40I just want to live a normal life.
04:42I just want to be a normal person.
04:44I don't want to see my loved ones
04:46get hurt because of me.
04:50Do you really want to see your parents get hurt because of you?
04:53At first, you killed them.
04:55And then you killed yourself,
04:56so I couldn't forgive you.
04:58You begged God for your life,
05:01and even begged him to save you.
05:03Why did you do that?
05:05Don't you feel touched?
05:09Touched?
05:14After my mother and Trinh Nuong died,
05:16I don't feel anything anymore.
05:18How can I feel anything?
05:20Don't lie to yourself.
05:22You know better than anyone else.
05:24So you don't change.
05:25You are still stubborn like this.
05:28If you lose your feelings,
05:29you won't blame God.
05:31Do you think the manager knows you will be beaten
05:33but doesn't tell you?
05:35You have to suffer now.
05:38But why don't you go to heaven?
05:41Actually, everything is because of you.
05:43Your father gave you a reward.
05:46I don't want to see you make the same mistake again.
05:49I just want to help you get rid of your hatred
05:51and go to the world.
05:53You can do whatever you want.
05:55Can I ask you to go?
05:58Here, read this letter.
06:01You calm down and think about it.
06:04You decide what you want to do.
06:143 Hours of Cursing
06:233 Lives of Reincarnation
06:35Master, please forgive me.
06:37Why are you so early?
06:39Aren't you the one who asked us to pay for the room?
06:41That's right.
06:42I asked you to pay for the room.
06:44But who asked you to decide
06:46whether to release the ghost or not?
06:48Quynh, stop talking.
06:49One life for one life.
06:51The hatred and hatred of the previous life
06:53on the person who paid for the room
06:54has been washed away.
06:55I will have one more life.
06:57The master went to the wrong country
06:59and lost to that Ngoc De.
07:01What do you have to say about this?
07:03Master, please forgive me.
07:04Although Xuan Anh released the ghost,
07:06I am also responsible.
07:07I agree to take the blame.
07:113 Hours of Cursing
07:14Master Minh,
07:15Xuan Xuan Giap and Xuan Anh
07:17can't take the blame.
07:18Master, I have already punished them.
07:20To show my loyalty to you,
07:22I beg you to forgive them.
07:24Xuan Xuan Giap,
07:25do you really want to die to atone for your sins?
07:27Yes.
07:28Xuan Giap can serve you.
07:30Death is not regrettable.
07:32Okay.
07:33With this sentence of yours,
07:35from now on,
07:36I will teach you how to do good deeds.
07:38Don't let me down.
07:40I'm disappointed, Master.
07:46If you want to curse, just do it.
07:48If you want to say that you will reincarnate later,
07:50tell me not to bother you anymore, right?
07:52Go away.
07:53Just go away.
07:56Why do I understand now
07:58that there are so many people who are helping you,
08:00so many people who care about you,
08:02but you only know how to hate.
08:04Why do I see the Buddha's gift so easily,
08:06but you...
08:10How a person sees things,
08:12how a person's heart
08:14will have a conclusion.
08:16The biggest enemy of oneself
08:18is always oneself.
08:20That's right.
08:21It's my fault.
08:23If it wasn't because I didn't listen to your advice,
08:26your mother and Trinh Luong wouldn't have died.
08:29If it wasn't because I couldn't control myself,
08:32I wouldn't have killed people.
08:35If it wasn't because I cursed for three hours,
08:38maybe I would have been the seventh god.
08:40Hey, hey, Truong Phong.
08:42What did you say?
08:43All these things
08:45are because of my selfishness.
08:47Not only did I involve people,
08:49but I also hurt myself.
08:51I can't be respected,
08:53and I can't complete my love-hate relationship with the gods.
08:56I'm really pathetic like the Great God Thiet Hoai.
08:58Truong Phong, say it again.
09:00The Great God Thiet Hoai
09:02doesn't need to feel sorry for me
09:03because I was reincarnated by the gods.
09:05I know
09:07that all the gods don't know about this.
09:09Lu Dong was right.
09:11This is a punishment for the sins
09:13that I committed before.
09:15It's good that you can repent.
09:19I've wasted two lives.
09:21I didn't do many things that I should have done.
09:26I've wasted too much time.
09:28Now I regret it.
09:29Can I do it again?
09:30Of course you can.
09:32You can let go of all the hatred in your heart.
09:34There is no more hatred in your heart.
09:35That's good.
09:37The Great God Thiet Hoai,
09:39please accept me as your disciple.
09:41Hey, hey, hey.
09:43What did you say?
09:45What disciple?
09:47What?
09:48The Great God Thiet Hoai
09:49doesn't want to accept you as his disciple?
09:51Of course he wants to.
09:53Stand up.
09:54Master,
09:55I'm about to be reincarnated.
09:58Please take care of me.
10:00Please give me back my body.
10:04Please accept me as your disciple.
10:08From now on, you are my disciple.
10:10You are my disciple.
10:12What are you doing?
10:14I've made up my mind.
10:16I can go wherever I want.
10:18Maybe I will suffer a lot.
10:20But I will keep going.
10:22The Great God Thiet Hoai,
10:24please take care of me.
10:30Hey.
10:31Let's go.
11:02Trong Phong.
11:03Trong Phong.
11:04Trong Phong.
11:05It's good that I'm here in time.
11:07Hey,
11:08take this buffalo with you.
11:10The Great God Thiet Hoai will definitely continue to harm you.
11:12Thiet Hoai,
11:13Trong Phong is going to be reincarnated.
11:15You don't need to take him so urgently.
11:17That's right.
11:18It's useless to give him now.
11:20You can give him when he grows up.
11:22Ah,
11:23what you said is very reasonable.
11:25But,
11:26I'm afraid that
11:29what you said is very reasonable.
11:32Trong Phong and the Great God Thiet Hoai
11:34are not close.
11:35They don't have the same name.
11:37I really can't accept this.
11:40Hey,
11:41what are you talking about?
11:43Trong Phong didn't mean that.
11:45Trong Phong is really dead.
11:47What?
11:48Trong Phong is dead?
11:50The one who understands me
11:51is only Dong Tan Quynh.
11:53Don't worry.
11:55This time I will definitely not let you down.
11:57We are waiting for you.
12:04Please wait for me.
12:11See you later.
12:21Master, please eat.
12:23Get out of my way.
12:24You are cold-blooded, irresponsible and irresponsible.
12:26Who is irresponsible?
12:27Who is irresponsible?
12:28Tell me.
12:29You don't have to tell me.
12:30You know that Trong Phong is my friend.
12:31How can you play with me
12:32when you don't have anyone to play with?
12:33Why didn't you tell me
12:34when Quynh was kidnapped?
12:35About this...
12:36About this what?
12:37You,
12:38you are really cruel
12:39and cruel.
12:40What?
12:41Master,
12:42you are cruel
12:43and cruel.
12:44Why don't you
12:45betray your master?
12:48Lam Thai Hoa,
12:49if you are sleeping there,
12:50go to sleep.
12:51Don't shout and hug me.
12:53Oh,
12:54that's good.
12:55Tieu Long Tam,
12:56listen to me.
12:57Truong Qua Lao,
12:58he is not a good person.
12:59When he eats,
13:00he comes immediately.
13:01Truong Phong,
13:02he doesn't know
13:03that he is waiting for you
13:04like a stupid bird.
13:05In the sky,
13:0610 years is like 1 day.
13:07In the human world,
13:0810 years is like old age.
13:0920 years,
13:10he is suffering.
13:11Day by day,
13:12night by night,
13:13when will he come here?
13:14Lam Thai Hoa,
13:15shut up.
13:16Truong Qua Lao,
13:17you shut up.
13:18I have to hug you for a month
13:19so that you can't come to my palace
13:20to find food.
13:21Lien Nhung,
13:22Huong Diep Cao,
13:23I invented them.
13:24I don't know
13:25if they are delicious
13:26or just fried.
13:27All of them are delicious.
13:32Qua Lao,
13:33you should continue
13:34to follow your master.
13:35It would be great
13:36if there was a war
13:37to defeat Buddha here.
13:38At least,
13:39there is someone
13:40to play with this crazy princess.
13:41Qua Lao,
13:42you don't need
13:43to worry anymore.
13:44That's right.
13:45Lam Thai Hoa,
13:46if you don't say it soon,
13:47we will find
13:48a war to defeat Buddha.
13:49What is a war
13:50to defeat Buddha?
13:51Qua Son,
13:52Thuy Lien Dong,
13:53My Ho Duong,
13:54Tai Thien Dai,
13:55Thanh To Ngoc Hong.
13:56Okay.
13:57We will go to Qua Son
13:58to deal with him.
14:09I don't know
14:10how the fire is now.
14:13Have you eaten
14:14half of the grass?
14:15I told you many times
14:16not to mention
14:17the fire in front of me.
14:18You keep jumping.
14:19Yes, master.
14:20If you don't mention
14:21the fire in front of me,
14:22I will have to pay for the room.
14:25I knew it.
14:26It's okay
14:27if I have to pay for the room.
14:29Master,
14:30you...
14:32This time,
14:33it's not me.
14:37Is it a war
14:38to defeat Buddha?
14:39I am Qua Lao.
14:40I am Qua Lao.
14:43You are really a Buddha.
14:44Master.
14:45Oh my God.
14:46Buddha,
14:47why are you
14:48so strange?
14:49Let me introduce to you.
14:51This is Long Tam,
14:52the princess of Dong Hai,
14:53Long Duong.
14:54She is my master.
14:55Master?
14:58Are you stupid?
15:04This is Buddha's temperament.
15:11It's delicious.
15:12This place,
15:13is the house
15:14of Dong Hai,
15:15my master,
15:16Buddha.
15:20You call me Buddha?
15:21It's you.
15:24They don't call me Buddha.
15:25They call me
15:26a monster.
15:27A monster.
15:28A monster.
15:35Oh my God.
15:36He is really a monster.
15:37I don't feel good.
15:38He is not
15:39To Ngoc Hong.
15:41Don't tell people
15:42that I am your master.
15:43It's embarrassing.
15:45He looks exactly like
15:46To Ngoc Hong.
15:49Can't you change?
15:50You are so stupid.
15:52No.
15:54If you really change,
15:56you have to feel it.
16:00Now I can feel it.
16:01It's fun to paint.
16:04Oh my God.
16:05When did painting
16:06become so dangerous?
16:12Hurry up.
16:19Hurry up.
16:29That's too much.
16:30I don't know that name.
16:31That old monk
16:32is causing trouble everywhere.
16:33If I catch him,
16:34I will beat him
16:3510,800 times.
16:39Hurry up.
16:44Old monk.
16:49Are you To Ngoc Hong
16:50or To Ngoc Hong Ja?
16:52What are you doing?
16:59So you are Buddha.
17:00You are Buddha.
17:01Old monk.
17:02Don't you bring food?
17:05Buddha.
17:06You don't know that.
17:07Hey.
17:08Are you To Ngoc Hong?
17:10Hey.
17:11You.
17:12You talk too much.
17:14Of course.
17:15You stole 100% of Dong Hai.
17:17I didn't count on you.
17:20Hey.
17:21Why are you so arrogant?
17:23If you have a chance,
17:24you have to tell that old monk.
17:26Are you telling my fate?
17:28No, no.
17:29I follow you
17:30every step of the way.
17:33What can you hide
17:34from this old monk?
17:36Don't tell me it's a dragon.
17:37Even if it's a dragon,
17:38the old monk can see it right away.
17:40Is that true?
17:42Did you raise a demon
17:43when you were painting?
17:44Do you know that?
17:46I have an old monk.
17:47How can I
17:48love a demon?
17:49That's the Monkey King.
17:51He's the king of the desert.
17:52Those monkeys
17:53are making trouble.
17:55That's right.
17:56He drank
17:57all the wine.
17:59What's wrong?
18:00Can't you answer?
18:01It's just the shadow of the old monk.
18:03It's not a demon.
18:04So,
18:05he can't tell
18:06who is an old monk.
18:07What?
18:08The shadow?
18:09That's right.
18:10While the old monk
18:11was wearing the monk's clothes,
18:12he accidentally left the shadow
18:13in the cave.
18:14I didn't expect that
18:15in less than a thousand years,
18:16he could transform
18:17into a demon.
18:18He's as cute as a mermaid.
18:19He's like the Monkey King.
18:20He's like the Monkey King.
18:21He's like the Monkey King.
18:22He's like the Monkey King.
18:23Oh my god.
18:24I forgot.
18:25Now I have to fight against Buddha.
18:26I have to be careful.
18:28Why can't I get used to it?
18:47Look at me.
18:48You're the son of the old monk.
19:03I'll respect you
19:04for who you are.
19:14Besides making fun of me,
19:15what do you want?
19:16I'll show you what I'm capable of!
19:20I can't hold on any longer!
19:23You've gone too far. You've stolen everything.
19:26Let me see how you'll pay for this.
19:29I'm so hungry.
19:31If you're hungry, you can steal later.
19:33Today, I'm going to teach you a lesson.
19:36Let's see if I can beat you to death.
19:38Dad! Mom!
19:40What did you say?
19:42I heard from the soldiers that Tong Wukong doesn't have parents.
19:45He was born from a rock.
19:47You're the shadow of Tong Wukong.
19:49So Tong Wukong is your father.
19:51Don't hit your son.
19:53Oh my God!
19:54I'm sorry. I'm sorry.
19:56Actually, I just want to teach you a lesson.
19:58I'm sorry.
19:59I'm sorry.
20:00I'm sorry.
20:01I'm sorry.
20:02I'm sorry.
20:03I'm sorry.
20:04Actually, I just want to teach you a lesson.
20:06I didn't mean to scare you.
20:07Hey, idiot!
20:08I'm your father.
20:10I'm your father.
20:11How can I kill you?
20:12Don't steal anything later.
20:14I used to steal a lot of money from the army.
20:19Don't touch me.
20:21You're the shadow of Tong Wukong.
20:23Don't call me that.
20:24I'll put a stone in your throat.
20:33Hey, idiot!
20:35It's easy to put a stone in your throat.
20:37But you're just like Tong Wukong.
20:40You're naive and cute.
20:42But Tong Wukong is much smarter than you.
20:49You're the shadow of Tong Wukong.
20:50Are you happy?
20:51You're the shadow of Tong Wukong.
20:56Do you want to learn from Tong Wukong?
20:58Yes, yes, yes.
21:01Do you know who Master is?
21:19Master.
21:20You're not stupid to drink tea instead of water.
21:27Wait.
21:28How do you know this?
21:29How can you treat Master like that?
21:32Oh my god.
21:33So you just catch people in advance.
21:36Should I admit that I'm stupid?
22:00Oh my god.
22:01You're so greedy.
22:02You have 13,500 kilograms of gold in your hand.
22:07Actually, I don't care if I don't have your gold.
22:10But I love that gold.
22:11Sometimes I catch cute girls like you in the mountains.
22:15What?
22:16Catch people?
22:17That's right.
22:18I have a lot of gold.
22:19But I don't have your gold.
22:21So I want to borrow your gold.
22:23If my gold meets your gold,
22:25at least they will know the truth.
22:27At least they will know the truth to catch you.
22:31Okay.
22:32I like to help the weakest anyway.
22:35Take it.
22:37Don't be stupid.
22:38I'm really stupid.
22:40You're stupid, not great.
22:42I'm always behind you.
22:45I'm really stupid.
22:51Why are there two Tong Wukong?
22:55I'm Tong Wukong's shadow.
22:58Very good.
22:59You're very easy.
23:00You are the ancestor of Tong Wukong.
23:02Later, I will call you Tong...
23:04Tong...
23:05Tong Anh.
23:06Huh?
23:07You are Tong Anh?
23:08Hey.
23:09Tong Wukong's son.
23:10His name is Tong Anh.
23:11Are you kidding me?
23:13I'm sorry.
23:14We're just kidding with the princess.
23:16You're bullying me.
23:18Hey.
23:19The princess wants to conquer Tong Wukong first.
23:21That's right.
23:22You said you wanted to conquer Tong Wukong.
23:25That's not true.
23:26That's right.
23:27Now you're just being persuaded.
23:57Huh.
23:58The monkey is really a monkey.
23:59Your training is just like a puppet.
24:01Really stupid.
24:03Princess.
24:04Is there no one to play with you?
24:07Or do you want to play with me?
24:14I won't beat you today.
24:15I won't call you Long Tam.
24:16No.
24:17If you don't call me Long Tam,
24:18I won't return to Long Kung.
24:19There is no place to stay.
24:20Poor you.
24:22Huh.
24:26Yeah.
24:30Yeah.
24:35Yeah.
24:40Yeah.
24:48Hey.
24:57Hey.
25:02Hey.
25:08Hey.
25:16Hey.
25:20Hey.
25:26Hey.
25:30Hey.
25:36Hey.
25:46Hey.
25:56Hey.
26:09Hey.
26:26Hey.
26:39Hey.
26:42Hey.
26:56Hey.
27:02Hey.
27:07Hey.
27:11Hey.
27:17Hey.
27:20Hey.
27:24Hmm.
27:36Hmm.
27:50Hmm.
27:54Hmm.
27:58Hmm.
28:02Hmm.
28:06Hmm.
28:10Hmm.
28:14Hmm.
28:17Hmm.
28:23Hmm.
28:27Hmm.
28:31Hmm.
28:36Hmm.
28:39Hmm.
28:43Hmm.
28:47Hmm.
28:51Hmm.
28:55Hmm.
28:59Hmm.
29:03Hmm.
29:06Hmm.
29:10Hmm.
29:14Hmm.
29:18Hmm.
29:22Hmm.
29:26Hmm.
29:30Hmm.
29:33Hmm.
29:37Hmm.
29:41Hmm.
29:45Hmm.
29:49Hmm.
29:53Hmm.
29:57Hmm.
30:00Hmm.
30:25Ha ha ha ha.
30:31Hmm.
30:35Hmm.
30:39Hmm.
30:43Hmm.
30:47Hmm.
30:51Hmm.
30:55Hmm.
30:58Hmm.
31:02Hmm.
31:06Hmm.
31:10Hmm.
31:14Hmm.
31:18Hmm.
31:22Hmm.
31:25Hmm.
31:29Hmm.
31:33Hmm.
31:37Hmm.
31:41Hmm.
31:45Hmm.
31:49Hmm.
31:52Hmm.
31:56Hmm.
32:00Hmm.
32:04Hmm.
32:08Hmm.
32:12Hmm.
32:16Hmm.
32:19Hmm.
32:23Hmm.
32:27Hmm.
32:31Hmm.
32:35Hmm.
32:39Hmm.
32:43Hmm.
32:46Hmm.
32:50Hmm.
33:04Ha ha ha ha.
33:16Hmm.
33:20Hmm.
33:24Hmm.
33:28Hmm.
33:32Hmm.
33:36Hmm.
33:40Hmm.
33:43Hmm.
33:47Hmm.
33:51Hmm.
33:55Hmm.
33:59Hmm.
34:03Hmm.
34:07Hmm.
34:10Hmm.
34:14Hmm.
34:18Hmm.
34:22Hmm.
34:26Hmm.
34:30Hmm.
34:34Hmm.
34:37Hmm.
34:41Hmm.
34:45Hmm.
34:49Hmm.
34:53Hmm.
34:57Hmm.
35:01Hmm.
35:04Hmm.
35:08Hmm.
35:12Hmm.
35:16Hmm.
35:20Hmm.
35:24Hmm.
35:28Hmm.
35:31Hmm.
35:35Hmm.
35:39Hmm.
35:43Hmm.
35:47Hmm.
35:51Hmm.
35:55Hmm.
35:58Hmm.
36:02Hmm.
36:06Hmm.
36:10Hmm.
36:14Hmm.
36:18Hmm.
36:22Hmm.
36:25Hmm.
36:29Hmm.
36:33Hmm.
36:37Hmm.
36:41Hmm.
36:45Hmm.
36:49Hmm.
36:52Hmm.
36:56Hmm.
37:00Hmm.
37:04Hmm.
37:08Hmm.
37:12Hmm.
37:16Hmm.
37:20Hmm.
37:24Hmm.
37:28Hmm.
37:32Hmm.
37:37Hmm.
37:41Hmm.
37:45Hmm.
37:49Hmm.
37:53Hmm.
37:57Hmm.
38:01Hmm.
38:05Hmm.
38:09Hmm.
38:13Hmm.
38:16Hmm.
38:20Hmm.
38:24Hmm.
38:28Hmm.
38:32Hmm.
38:36Hmm.
38:40Hmm.
38:43Hmm.
38:47Hmm.
38:51Hmm.
38:55Hmm.
38:59Hmm.
39:03Hmm.
39:07Hmm.
39:11Hmm.
39:15Hmm.
39:19Hmm.
39:23Hmm.
39:27Hmm.
39:31Hmm.
39:35Hmm.
39:38Hmm.
39:42Hmm.
39:46Hmm.
39:50Hmm.
39:54Hmm.
39:58Hmm.
40:02Hmm.
40:05Hmm.
40:09Hmm.
40:13Hmm.
40:17Hmm.
40:21Hmm.
40:25Hmm.
40:29Hmm.
40:32Hmm.
40:36Hmm.
40:40Hmm.
40:44Hmm.
40:48Hmm.
40:52Hmm.
40:56Hmm.
40:59Hmm.
41:03Hmm.
41:07Hmm.
41:11Hmm.
41:15Hmm.
41:19Hmm.
41:23Hmm.
41:26Hmm.
41:30Hmm.
41:34Hmm.
41:38Hmm.
41:42Hmm.
41:46Hmm.
41:50Hmm.
41:53Hmm.
41:57Hmm.
42:01Hmm.
42:05Hmm.
42:09Hmm.
42:13Hmm.
42:17Hmm.
42:20Hmm.
42:24Hmm.
42:28Hmm.
42:32Hmm.
42:36Hmm.
42:40Hmm.