The Promised Neverland VF episode 10

SAF+ TV
SAF+ TV
  • il y a 2 semaines
Au Grace Field House, la vie ne pouvait pas être meilleure pour les orphelins ! Bien qu’ils n’aient pas de parents, avec les autres enfants et une gentille « maman » qui s’occupe d’eux, ils forment une grande et heureuse famille. Aucun enfant n’est jamais négligé, d’autant plus qu’ils sont tous adoptés avant l’âge de 12 ans. Leur vie quotidienne implique des tests rigoureux, mais par la suite, ils sont autorisés à jouer à l’extérieur.
Il n’y a qu’une seule règle à respecter : ne pas quitter l’orphelinat. Mais un jour, deux orphelins de premier plan, Emma et Norman, s’aventurent au-delà de la porte et déterrent l’horrible réalité derrière leur existence entière : ils sont tous du bétail, et leur orphelinat est une ferme pour cultiver de la nourriture pour une mystérieuse race de démons. Il ne reste que quelques mois pour réaliser un plan d’évasion, et les enfants doivent en quelque sorte changer leur destin prédéterminé.

La chaine YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCQyMvspRtel6_PPCxhdhoXQ
Transcript
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
01:31Il y a un précipice.
01:33Quoi ? Un précipice ?
01:35Il a l'air beaucoup trop profond pour qu'on puisse y descendre.
01:38Sœur Crone nous disait donc la vérité, il n'y a pas de surveillance au niveau du mur.
01:43Mais avec ce gouffre on sait que les démons se méfient de nous.
01:47Alors on pourra pas s'enfuir en passant au-dessus du mur ?
01:50Si.
01:51J'ai trouvé un chemin.
01:53Arrivée en haut du mur, j'ai décidé de faire le tour de l'enceinte.
01:56Je suis arrivée à un embranchement.
01:58D'un côté du mur il y avait le gouffre.
02:00De l'autre côté il y avait la forêt de notre domaine.
02:03Ça faisait deux angles de 60 degrés.
02:06Le paysage était identique de chaque côté de l'axe central.
02:09On aurait dit une copie conforme.
02:13C'est clair maintenant, on sait comment tout est arrangé.
02:16L'enceinte, c'est le murs.
02:19C'est clair maintenant, on sait comment tout est arrangé.
02:22L'ensemble des cinq domaines forment un hexagone entouré par un précipice.
02:28Nous nous trouvons sur le site numéro 3.
02:30Le QG se trouve sûrement à l'opposé dans la zone la plus à l'ouest.
02:34Car c'est le seul secteur ayant un pont menant vers l'extérieur.
02:37On ne pourra pas traverser le précipice ailleurs.
02:40C'est notre seule issue.
02:45Norman !
02:47Maman t'appelle !
02:49Dis-lui que j'arrive tout de suite !
02:51D'accord !
02:55Bon, il est l'heure, je dois y aller.
02:57Mais attends une seconde !
02:58Norman !
02:59Tiens, je te rends ça. Je m'en suis pas servi finalement.
03:03Tu t'en es pas servi ?
03:06Toute fiche de moi ! Depuis le début tu comptais revenir !
03:09T'avais dit qu'on s'enfuirait, qu'on survivrait à tous les trois !
03:12Mais dans ta tête tu savais, tu avais déjà fait ton choix !
03:15Oui. Désolée, je vous ai menti.
03:20Je veux que vous surviviez vous et tous les autres.
03:22Alors j'ai pas le droit à l'erreur.
03:24Si j'avais disparu, le plan aurait été compromis.
03:27On ne peut pas se permettre de tout gâcher maintenant.
03:29Mais...
03:30Je refuse de prendre un risque aussi énorme.
03:32N'essaye pas de me faire changer d'avis.
03:34Ma décision est prise.
03:45Bon, j'ai fait tout mon possible aujourd'hui.
03:49À vous de jouer maintenant.
03:51J'espère que vous arriverez à vous échapper avec...
03:52Norman, attends tu...
03:57C'est tellement bon.
04:00Merci infiniment.
04:02Grâce à vous deux, j'ai eu une vie merveilleuse.
04:05Je me suis amusée.
04:07J'ai été heureux.
04:09C'était un vrai bonheur.
04:12Merde.
04:15Fait chier.
04:17Fait chier.
04:20Dis, Norman.
04:23T'as encore le temps de t'enfuir.
04:25Va te cacher dans la forêt.
04:30Je vous l'ai déjà dit, Emma.
04:32Ma décision est prise.
04:36Je dois y aller.
04:41Je dois y aller.
04:43Je dois y aller.
05:09Tu as encore attrapé un rhume.
05:11Finis les batailles de boules de neige.
05:13D'accord.
05:17On peut pas jouer avec Norman ?
05:19Pas tant qu'il sera malade.
05:21En attendant qu'il soit guéri, vous n'avez pas le droit d'entrer dans l'infirmerie.
05:24C'est compris ?
05:26D'accord.
05:36Oh, Emma.
05:37Je suis venue te voir.
05:39Pourquoi ?
05:40Maman a dit que c'était interdit.
05:42Mais c'est triste.
05:43A chaque fois que t'es malade, tu te retrouves toute seule pendant des jours.
05:46Alors je suis venue te tenir compagnie.
05:49Si t'es trop fatiguée, moi je peux faire la conversation.
05:51Tu veux parler de quoi ?
05:53Mais si tu restes là, tu vas attraper mon rhume.
05:55Mais non, t'inquiète pas.
05:57Apparemment, je suis immunisée.
06:00Mais, Emma.
06:02Quand est-ce que tu es entrée ?
06:04Qu'est-ce que tu feras si tu tombes malade, toi aussi ?
06:07Tout va bien. Ray a dit que je ne risquais rien.
06:09Ray ?
06:10J'ai lu que les idiots ne s'en rumaient pas.
06:15Quoi qu'il en soit, tu ne peux pas rester ici.
06:18Viens, je t'interdis de t'approcher de l'infirmerie.
06:21Compris, Emma ?
06:23Oui.
06:37Mais voilà !
06:39Mais t'as pas le droit !
06:41Tiens, c'est un cadeau.
06:43Un gobelet ?
06:45Ray m'a montré comment fabriquer un télé...
06:47Emma !
06:49Décidément, on ne peut pas te lâcher les yeux une seconde.
06:51On devrait pouvoir s'en servir pour discuter !
06:57Oh !
06:59Oh !
07:01Oh !
07:03Oh !
07:05Oh !
07:11Allo ?
07:13Norman, tu m'entends ?
07:19Oui, je t'entends.
07:20Ray !
07:22C'est trop bien !
07:24Je peux te parler sans entrer dans la pièce !
07:26C'est génial !
07:28En même temps, si tu cries comme une folle,
07:30il n'a pas besoin de téléphones pour t'entendre.
07:32Ah oui, c'est vrai !
07:35Je suis là, maman.
07:57Bien, il est temps d'y aller Norman, tout le monde t'attend.
08:08Allez chérie, ne pleure pas, dis-moi plutôt au revoir avec le sourire, tu veux bien ?
08:20D'accord, Norman.
08:23Phil, ce sera à toi d'aider Emma, occupe-toi bien d'elle, d'accord ?
08:28Oui.
08:30Emma, où est Ray ?
08:36À l'infirmerie, il ne voulait pas dire adieu à Norman.
08:41Je vois.
08:42Dawn, Gilda, prenez soin d'Emma et Ray après mon départ.
08:46Pas de soucis, tu peux compter sur nous.
08:48Emma, je te confie tout le monde, occupe-toi bien d'eux.
08:54J'y vais les amis, au revoir, portez-vous bien.
09:04Norman !
09:19Emma, qu'est-ce que…
09:28Je vais distraire maman.
09:29Oh, profite-en, enfuis-toi.
09:32Idiote, qu'est-ce qui te prend ? T'es complètement inconsciente, t'as perdu la boule ou quoi Emma, tu peux pas…
09:57Tais-toi, je te laisserai pas partir.
10:00Ils se disputent ?
10:01Pourquoi tu ne me comprends pas ? Je refuse que tu te mettes en danger pour moi, je te l'ai déjà dit, respecte ma décision s'il te plaît, et dis-moi adieu avec le sourire.
10:16Pas question, j'accepte tes décisions, mais pas celle-là ! Je sais qu'au fond de toi, c'est pas ce que tu souhaites !
10:30C'est tout elle ça, inconsciente et irréfléchie, candide, presque immature, mais en même temps droite et honnête, c'est pour ça, c'est pour ça que je…
10:48Il est l'heure Norman.
10:53Oui maman.
10:56Attends !
10:57Emma, calme-toi voyons. Je comprends que tu sois triste, mais il faut que tu prennes sur toi. Si tu te calmes pas tout de suite, je te règle ton compte.
11:07Abandonne.
11:15Maman, je peux ? J'aimerais faire mes adieux à Emma si tu le veux bien.
11:21Oui, bien sûr, je t'en prie. Relève-toi, Emma.
11:34Emma.
11:36Oui ?
11:37Merci pour tout.
11:38Oui.
11:40Pardon d'avoir menti.
11:42Oui.
11:44Prends soin de toi, fais attention à ta jambe.
11:46Oui.
11:48Ménage-toi un peu.
11:51Mange comme il faut.
11:53Oui.
11:55Courage pour la suite.
11:59Oui.
12:01Ça va aller. Ne baissez surtout pas les bras.
12:07Oui.
12:20Emma !
12:39Ta valise est légère ? On dirait qu'elle est vide.
12:43Presque. Ça ne change rien de toute façon. J'avais pas besoin de prendre d'affaires.
12:49Je savais que tu ne t'enfuirais pas. Je n'en ai jamais douté. Tu ne pouvais pas abandonner tes amis.
12:54C'est bien, tu as fait le bon choix. Grâce à toi, je n'aurais pas à livrer Ray et Emma plutôt que prévu.
13:00Alors ils pourront mener le reste de leur vie ici en toute tranquillité jusqu'au jour fatidique ?
13:05Oui. Ils auront tout ce qu'il faut pour être heureux.
13:10Mais dis-moi, tu es heureuse, toi, maman ?
13:17Bien sûr. Je suis heureuse. Et je suis ravie d'avoir eu la chance de te connaître.
13:47Par ici. Tu vas patienter quelques instants dans cette pièce.
14:17Bonjour, mes très chers enfants. J'espère que vous avez bien dormi.
14:27Vous êtes 37 ici et vous êtes tous des frères et sœurs.
14:31Soyez reconnaissants de vivre ensemble dans cet établissement. Bon appétit.
14:36Bon appétit !
14:47Emma !
15:05Ouais ! Elle a volé super loin ! Ouais !
15:17Emma n'a pas du tout le moral. Je ne l'avais jamais vue dans un état pareil.
15:21Oui. Moi non plus.
15:23Emma n'est pas la seule à être mal. Ray est pareil.
15:28Le pauvre est complètement déprimé. Norman doit beaucoup leur manquer, à mon avis.
15:33C'est clair. Faut dire qu'ils étaient très proches, tous les trois.
15:39De quoi vous voulez me parler ?
15:42Faut qu'on discute de la prochaine étape du plan. Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
15:46Laisse tomber. Ça sert à rien. On n'a plus qu'à crever ici.
15:53On n'y arrivera jamais. Il y a un gouffre tout autour du domaine.
15:56Et le seul pont pour le franchir n'est accessible que depuis le centre.
16:00Et puis surtout, j'en peux plus. Je suis au bout du relou.
16:09Et ça, qu'est-ce qu'on en fait ?
16:12J'en veux pas. Garde-le, je te le laisse.
16:15Fuyez si ça vous chante, mais ce sera sans moi.
16:20Je suis désolée, Emma.
16:26Emma !
16:32– Ray, tu pourrais... – Désolée. Je vous demande pardon.
16:37Qu'est-ce que tu as ?
16:40Qu'est-ce que tu as ?
17:04J'ai frappé avant d'entrer. Tu n'as pas entendu ?
17:10Ma pauvre enfant. J'imagine que tu souffres énormément, n'est-ce pas ?
17:15Norman est mort et Ray est en piteux état. Tu ne peux absolument rien faire toute seule.
17:21Je comprends la détresse qui t'envahit. Votre grand projet d'évasion est tombé à l'eau.
17:28Capitule une fois pour toutes.
17:30Le seul et unique moyen de ne pas sombrer dans le désespoir, c'est de lâcher prise.
17:35Résister ne te fera que souffrir. Tu dois te résigner.
17:38Ce sera une délivrance. Fais-moi confiance.
17:44Tu sais, Emma, tu as un vrai potentiel.
17:48Je sais que tu es capable de belles choses.
17:50Si tu le souhaites, je peux parler à ma direction et te recommander au poste de maman de ce site.
17:55– Au poste de maman ? – Absolument.
17:57Tu ne seras pas livrée, tu atteindras l'âge adulte.
18:00Puis tu mettras un enfant au monde et si tu prouves que tu en as l'étoffe,
18:03tu pourras revenir ici en tant que maman ou sœur.
18:06Je sais que tu en as les capacités.
18:08Si tu veux, je pourrais personnellement soutenir ta candidature.
18:12Tu te dis qu'il faudrait être folle pour accepter. Je le sais très bien.
18:18Réfléchis. Au fond, quelle alternative s'offre à toi ?
18:21Absolument aucune, à part maudire ton sort et culpabiliser.
18:25Car tu ne pourras sauver personne.
18:27Survis et deviens une maman.
18:29Accepte les choses telles qu'elles sont, tu te sentiras mieux.
18:35Non. Jamais. Je refuse.
18:40Très bien. Reste à te morfondre dans le chagrin en attendant ton tour.
18:45Tu ne pourrais jamais vous en fuir.
18:47Enfonce-toi bien ça dans le crâne.
18:55Non.
19:14Et voilà !
19:21Je vous aime !
19:25Maman !
19:33Maman !
19:55Maman !
20:26Ré.
20:32Qu'est-ce que tu fais encore là ? Il est tard.
20:36Avant d'aller me coucher, je faisais mes adieux à l'orphelinat.
20:39C'est vrai. C'est ton anniversaire demain.
20:43Eh oui. Ce sera ma dernière nuit ici.
20:46Demain, cette heure-ci, je ne serai plus là.
20:50Dis-moi, Emma.
20:52Entre nous, est-ce que tu as vraiment abandonné tout espoir ?
20:57Tu n'as pas renoncé, avoue. Tu comptes toujours t'échapper.
21:00Je me trompe ?
21:06Non.
21:10Non.
21:14Non.
21:16Non.
21:47Non.
21:53Non.
21:57Non.
22:01Non.
22:05Non.
22:09Non.
22:13Non.
22:17Non.
22:21Non.
22:25Non.
22:29Non.
22:33Non.
22:37Non.
22:41Non.
22:46Non.