The Promised Neverland VF episode 8
Au Grace Field House, la vie ne pouvait pas être meilleure pour les orphelins ! Bien qu’ils n’aient pas de parents, avec les autres enfants et une gentille « maman » qui s’occupe d’eux, ils forment une grande et heureuse famille. Aucun enfant n’est jamais négligé, d’autant plus qu’ils sont tous adoptés avant l’âge de 12 ans. Leur vie quotidienne implique des tests rigoureux, mais par la suite, ils sont autorisés à jouer à l’extérieur.
Il n’y a qu’une seule règle à respecter : ne pas quitter l’orphelinat. Mais un jour, deux orphelins de premier plan, Emma et Norman, s’aventurent au-delà de la porte et déterrent l’horrible réalité derrière leur existence entière : ils sont tous du bétail, et leur orphelinat est une ferme pour cultiver de la nourriture pour une mystérieuse race de démons. Il ne reste que quelques mois pour réaliser un plan d’évasion, et les enfants doivent en quelque sorte changer leur destin prédéterminé.
La chaine YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCQyMvspRtel6_PPCxhdhoXQ
Il n’y a qu’une seule règle à respecter : ne pas quitter l’orphelinat. Mais un jour, deux orphelins de premier plan, Emma et Norman, s’aventurent au-delà de la porte et déterrent l’horrible réalité derrière leur existence entière : ils sont tous du bétail, et leur orphelinat est une ferme pour cultiver de la nourriture pour une mystérieuse race de démons. Il ne reste que quelques mois pour réaliser un plan d’évasion, et les enfants doivent en quelque sorte changer leur destin prédéterminé.
La chaine YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCQyMvspRtel6_PPCxhdhoXQ
Transcript
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
01:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
02:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
02:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
03:01Sœur Crône ! Maman ! À table, le déjeuner est prêt !
03:06Maman ? Où est Sœur Crône ? Elle vient pas manger ? Elle est dans sa chambre ?
03:12Elle a du travail, ce n'est pas la peine de l'attendre. Ce n'est pas grave, nous pouvons déjeuner sans elle.
03:30Mère Grande !
03:56Hum...
04:06J'ai quelque chose d'important à vous dire.
04:14C'est bizarre, où est pas Sœur Crône ?
04:16Pourquoi elle n'est pas avec nous ?
04:18Parce qu'elle a beaucoup de travail !
04:20Ah bon ?
04:25Mais pourquoi ?
04:31Donc, d'après ce que vous venez de me raconter, en plus de ce qui est écrit sur ce papier, les enfants qui ont les notes les plus élevées projettent de s'enfuir bientôt.
04:40Ce sont les deux meilleurs qui organisent tout ! Je n'ai pas réussi à obtenir de preuves concrètes, mais je sais qu'ils sont actuellement en train de monter un plan d'évasion ! Il faut prendre des mesures sinon...
04:49Mais pour l'instant, la situation est sous contrôle, n'est-ce pas ?
04:54Donc Isabella a un temps d'avance, je n'ai aucune inquiétude.
05:03Moi aussi, j'ai connu ce genre de situation.
05:10Ce qui m'embête, c'est que vous faites obstacle à Isabella, et ça c'est très ennuyeux pour moi, Sœur Crône. Isabella et le site qu'elle dirige ont une importance particulière, vous comprenez ?
05:24Aujourd'hui, Isabella est un pion indispensable pour moi. Il est présomptueux de votre part de vouloir la remplacer.
05:34Vous me posez donc un problème.
05:38Isabella fournit le plat d'excellence d'Otifari, et la ferme entière bénéficie de sa réputation.
05:45Je vois... Elles sont de mèche toutes les deux.
05:50Je n'avais pas la moindre chance de réussir mon coup.
06:03Bon appétit, les enfants.
06:04Bon appétit !
06:06Bon appétit !
06:36Bon appétit !
07:06Bon appétit !
07:36Bon appétit !
07:37Bon appétit !
08:06Bon appétit !
08:36Bon appétit !
08:37Bon appétit !
08:38Bon appétit !
08:39Bon appétit !
08:40Bon appétit !
08:41Bon appétit !
08:42Bon appétit !
08:43Bon appétit !
08:44Bon appétit !
08:45Bon appétit !
08:46Bon appétit !
08:47Bon appétit !
08:48Bon appétit !
08:49Bon appétit !
08:50Bon appétit !
08:51Bon appétit !
08:52Bon appétit !
08:53Bon appétit !
08:54Bon appétit !
08:55Bon appétit !
08:56Bon appétit !
08:57Bon appétit !
08:58Bon appétit !
08:59Bon appétit !
09:00Bon appétit !
09:01Bon appétit !
09:02Bon appétit !
09:03Bon appétit !
09:04Bon appétit !
09:05Bon appétit !
09:06Bon appétit !
09:07Bon appétit !
09:08Bon appétit !
09:09Bon appétit !
09:16Vous avez intérêt à vous enfuir,
09:18bandes de morveux !
09:22Vous êtes très forts
09:23aux jeux du long,
09:24alors fuyez !
09:26Partez d'ici,
09:28essayez de rester en vie,
09:30et tâchez de faire voler
09:32ce monde pourri en éclat !
09:54Merci pour ce bon repas !
10:05Merci pour les sous-titres !
10:35Dans ce cas, vous irez prévenir Emma et Norman pour qu'ils reviennent vite par ici.
10:40Pourvu que tout se passe comme prévu.
10:46Je l'ai éliminée.
10:49Quoi ?
10:52Je me suis débarrassée de Sœur Crone aujourd'hui.
11:06Oh !
11:20Tu veux savoir pourquoi ?
11:22Parce qu'elle m'était devenue inutile.
11:29Comme toi, à présent.
11:31Hein ?
11:32Je n'ai plus besoin de toi. Notre marché est terminé.
11:35Quoi ?
11:36Tu veux te débarrasser de moi aussi ?
11:38Mais pourquoi ?
11:39Je croyais que tu avais besoin de moi.
11:41Tu t'es toujours servie de moi pour pouvoir mieux les contrôler,
11:44sans avoir à te salir les mains
11:46et sans faire de vagues vis-à-vis de la hiérarchie.
11:48Oui, tout ça est vrai.
11:49J'ai toujours bien rempli mon rôle.
11:51Je t'ai toujours obéie.
11:53Je sais.
11:54Tu as très bien gardé mon troupeau.
11:56C'est pour ça que tu es restée si longtemps.
12:00Même si je sais qu'au fond, tu n'es qu'un menteur et un traître.
12:10Peu importe ce que je suis, ça ne change rien !
12:13Tu peux toujours m'utiliser !
12:18Oui.
12:19Concrètement, tu n'as commis aucune faute.
12:22C'est une décision assez injuste.
12:24J'en suis désolée, crois-moi, ce n'est pas ce que je voulais.
12:27Je ne pensais pas en arriver là.
12:28J'étais sûre que je te garderais jusqu'au bout.
12:30Alors pourquoi ?
12:31Les circonstances ont changé.
12:32Je dois prendre de nouvelles mesures.
12:35À partir de maintenant, je dois être la seule à tout contrôler.
12:40Excuse-moi, Ray.
12:41Excuse-moi par avance pour l'acte que je m'apprête à commettre.
12:55Maman !
12:56Reste ici bien sagement.
13:00Je te libérerai dès que je serai de retour.
13:04Voyons.
13:05Vu la vitesse à laquelle se déplacent ces points,
13:07il doit s'agir de Norman et d'Emma.
13:10Ils courent à toute allure dans la forêt, ils vont droit vers le mur.
13:13Ils doivent être en repérage.
13:15Ah, et au fait, laisse tomber les produits chimiques.
13:18Je sais que tu me protégeras.
13:20Tu sais que me tuer serait une grave erreur, donc tu les en empêcheras.
13:24J'imagine que vous choisirez une autre méthode pour me neutraliser avant votre fuite.
13:30Alors, à plus tard.
13:31Encore merci pour tout ce que tu as fait pour moi.
13:36C'est pas vrai !
13:38Il faut que je sorte !
13:39Tout le plan a foiré !
13:44On est pris au piège !
13:48Rien. Aucun signal.
13:50Non.
13:52Pourvu que ça dure.
14:01Comment ça se fait que maman sorte du bâtiment alors que Ray ne nous a envoyé aucun signe ?
14:12Où est-ce qu'elle va comme ça ?
14:14Reste ici, je reviens tout de suite.
14:16Tom !
14:17Je vais voir là-haut !
14:22Il faut que j'ouvre cette porte !
14:24Ray ! C'est toi qui es là ?
14:26Donne, c'est moi !
14:27Éloigne-toi !
14:28Quoi ?
14:33Ça va ? Tu n'as rien ?
14:35Ça va.
14:36Il y a eu urgence.
14:37Je sais, il faut qu'on y aille.
14:42Gilda, viens avec nous !
14:43Ah bon ? On me laisse ici ?
14:45C'est pas possible !
14:46C'est pas possible !
14:47C'est pas possible !
14:48C'est pas possible !
14:49Gilda, viens avec nous !
14:50Ah bon ? On me laisse tomber notre plan de repérage alors ?
14:53Non, on essaie de le sauver ! Faut qu'on arrête maman !
14:56Hein ? Mais comment ?
14:57C'est notre dernière chance d'escalader le mur !
15:00Après ça, maman ne nous laissera plus une seconde de répit !
15:03D'accord !
15:19Emma.
15:20Oui ?
15:43Qu'est-ce qu'elle fait là ?
15:49Maman ! Tu nous as trouvés !
15:55Dix ans.
15:57Hein ?
15:59Dix ans que nous vivons ensemble, tous les trois.
16:02Et c'est la première fois que nous allons nous parler sans faire semblant.
16:11Ravie de faire ta connaissance, Emma.
16:13Ravie de faire ta connaissance, Norman.
16:20Allons, détendez-vous, tout va bien.
16:23Nous sommes entre nous, nous pouvons parler franchement.
16:26Vous voyez, il n'y a personne ici.
16:29Profitez-en pour une fois, vous pouvez arrêter de jouer les ignorants.
16:33Vous savez déjà que je suis l'éleveuse et que vous, vous êtes le bétail.
16:39Mais ça ne change rien à nos relations.
16:41Ne croyez pas que je ne suis pas attachée à vous.
16:44Je vous aime profondément.
16:46Je vous aime comme si vous étiez mes propres enfants.
16:50Et c'est par amour que je viens vous demander de renoncer à votre plan.
16:54Tu veux qu'on renonce ?
16:55Renoncer à quoi ?
17:00À résister au système.
17:05Vous avez toujours eu une très belle vie ici, non ?
17:08Vous avez un foyer aimant, vous mangez toujours à votre faim.
17:11Vous recevez de l'amour et de la tendresse.
17:13Vous mourrez heureux, sans avoir connu la souffrance, le chagrin, le froid.
17:17Sans avoir jamais manqué de quoi que ce soit.
17:20Et sans avoir jamais eu besoin de connaître la vérité.
17:26Que pourriez-vous désirer de plus que cette vie rêvée ?
17:30Tu appelles ça une vie rêvée ?
17:32De finir nos jours de manière atroce sans rien voir venir comme la pauvre Connie ?
17:37La mort n'est qu'un mauvais moment à passer.
17:39Et jusqu'à cet instant malheureux,
17:41Connie a eu une existence comblée, pleine de joie, de jeux et d'amitié.
17:45Moi, je ne veux pas de ce bonheur factice !
17:47Je veux être libre, même si c'est au prix de grandes souffrances !
17:50Je veux pouvoir construire mon propre bonheur !
17:55Jamais !
17:59Excuse-moi.
18:00Ça ne sert à rien de vous enfuir.
18:02Le monde extérieur est cruel, plein de danger et de désespoir.
18:09Venez, continuons à vivre heureux dans ce havre de paix.
18:12Avant vos départs respectifs,
18:13j'aimerais que tous les cinq vous profitiez de tous les bons moments
18:16que vous avez à vivre ici avec moi et avec tous les autres.
18:19Tous les cinq ?
18:20Pourquoi pas tous les trois ?
18:37D'accord, on a compris, maman.
18:42C'est bon, on arrête de jouer la comédie.
18:46Pour Norman !
19:12Ça va, c'est fini, ça y est, tout va bien.
19:15C'est rien.
19:16Tu n'as plus mal.
19:18Oh, ma petite chérie.
19:20Ma petite Emma adorée.
19:22Je t'avais pourtant bien dit de ne pas y aller.
19:25Ça faisait si longtemps quand c'était pas fait un gros câlin.
19:30Je te félicite, Norman, tu avais vu juste.
19:32Tu es très malin.
19:35Tu as réussi, Norman.
19:36Tu as réussi, Norman.
19:37Tu as réussi, Norman.
19:38Tu as réussi, Norman.
19:39Tu es très malin.
19:42Tu as raison.
19:43Je suis prête à tout pour vous garder sous mon contrôle.
19:46Parce que vous êtes des êtres exceptionnels.
19:49D'aimer à part.
19:50Réservés à un être à part.
19:52Des produits de luxe.
19:54Je tiens à vous car vous êtes la fine fleur de mon cheptel.
20:01Mais pourquoi ?
20:04Je dois vous préserver par tous les moyens.
20:07Même les plus extrêmes.
20:08Vous avez refusé de renoncer à votre plan.
20:11Donc j'étais obligée d'intervenir.
20:25Maman !
20:31Maman, maman !
20:32Qu'est-ce qu'elle a, Emma ?
20:33Elle s'est fait mal ?
20:39Mais...
20:50Tu vas devoir rester au lit quelque temps.
20:52Comme ça, tu pourras être avec nous demain.
20:55Demain ?
20:56Oui, c'est ça, demain.
20:59Tu fêteras ça bien sagement.
21:03J'ai une grande nouvelle pour toi, Norman.
21:05Il va falloir te préparer.
21:07La livraison a été décidée.
21:38Je t'aime.
21:39Je t'aime aussi.
21:40Je t'aime.
21:41Je t'aime.
21:42Je t'aime.
21:43Je t'aime.
21:44Je t'aime.
21:45Je t'aime.
21:46Je t'aime.
21:47Je t'aime.
21:48Je t'aime.
21:49Je t'aime.
21:50Je t'aime.
21:51Je t'aime.
21:52Je t'aime.
21:53Je t'aime.
21:54Je t'aime.
21:55Je t'aime.
21:56Je t'aime.
21:57Je t'aime.
21:58Je t'aime.
21:59Je t'aime.
22:00Je t'aime.
22:01Je t'aime.
22:02Je t'aime.
22:03Je t'aime.
22:04Je t'aime.
22:05Je t'aime.
22:06Je t'aime.
22:07Je t'aime.
22:08Je t'aime.
22:09Je t'aime.
22:10Je t'aime.
22:11Je t'aime.
22:12Je t'aime.
22:13Je t'aime.
22:14Je t'aime.
22:15Je t'aime.
22:16Je t'aime.
22:17Je t'aime.
22:18Je t'aime.
22:19Je t'aime.
22:20Je t'aime.
22:21Je t'aime.
22:22Je t'aime.
22:23Je t'aime.
22:24Je t'aime.
22:25Je t'aime.
22:26Je t'aime.
22:27Je t'aime.
22:28Je t'aime.
22:29Je t'aime.
22:30Je t'aime.
22:31Je t'aime.
22:32Je t'aime.
22:33Je t'aime.
22:34Je t'aime.
22:35Je t'aime.
22:36Je t'aime.
22:37Je t'aime.
22:38Je t'aime.
22:39Je t'aime.
22:40Je t'aime.
22:41Je t'aime.
22:42Je t'aime.
22:43Je t'aime.
22:44Je t'aime.
22:45Je t'aime.
22:46Je t'aime.
22:47Je t'aime.
22:48Je t'aime.
22:49Je t'aime.
22:50Je t'aime.
22:51Je t'aime.
22:52Je t'aime.
22:53Je t'aime.
22:54Je t'aime.
22:55Je t'aime.
22:56Je t'aime.
22:57Je t'aime.
22:58Je t'aime.
22:59Je t'aime.
23:00Je t'aime.
23:01Je t'aime.
23:02Je t'aime.
23:03Je t'aime.