Le Père Noël et ses trois lutins, Thoren, Folki et Guilfi, habitent au Pôle Nord et fabriquent des jouets pour les enfants. Ils devront faire attention à Père Fouettard et son assistant Geignar qui veulent empêcher la distribution des cadeaux du Père Noël.
Langue française
Chaîne YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCQyMvspRtel6_PPCxhdhoXQ
Langue française
Chaîne YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCQyMvspRtel6_PPCxhdhoXQ
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Père Noël, comment fais-tu pour deviner
00:04 La joie qui me fond des égards, d'en peux-tu mieux savoir ?
00:08 Mon vélo doit être où je dois
00:11 Et trouver ma cheminée dans le blanc des toits
00:14 Pour t'envoyer
00:16 Comment ? Je ne sais pas, je ne sais pas
00:22 Pourtant je sais que dans les mêmes terres
00:26 De ton nom secret, Père Noël
00:31 Tu penses à moi, tu penses à moi
00:35 Père Noël, je ne t'ai écrit qu'une fois dans la nuit
00:39 Pourtant tu ne m'oublies jamais
00:41 Moi je t'attends dans le noir
00:44 Si je ne ressemble pas y croire
00:46 Tu gardes ta vie cachée
00:48 Je sais que tu m'aimes à tout jamais
00:52 Je pense à toi, Père Noël
00:56 C'est parti !
01:15 Une, deux, une, deux
01:17 Même s'il s'agit seulement d'un exercice
01:19 Il faut faire les mêmes efforts que si c'était vraiment la nuit de Noël
01:23 Non, non, petit sapin
01:25 À mon signal, virage à gauche !
01:29 Maintenant !
01:31 Excellent !
01:33 Allez mes petits, courage !
01:38 Noël sera là avant que vous n'ayez eu le temps de dire bouffe
01:42 C'est beau, ça !
01:44 Allez !
01:47 Quoi ? Quoi ? Il y a eu un tremblement de tête ou quoi ?
01:51 Une, deux, en avant !
01:53 Allez ! Tupidon du rythme, suis le mouvement, Vixen
01:58 À foule égale, Rodolphe, de la coordination
02:01 Trompette de bois, oui, c'est mieux comme ça
02:05 J'ai vraiment les sabots en compote
02:07 Ah jeunesse, de mon temps un popot ça ne nous empêchait pas de faire le travail
02:12 Allez ! Une boucle piquée, à droite !
02:15 Hop là ! Bien joué !
02:19 En avant ! Une, deux, une, deux !
02:22 Il y en a qui dorment ici
02:25 Mais que vois-je notre aimable voisin, ce bon monsieur Fouettard ?
02:29 La civilité nous ordonne d'aller le saluer
02:32 Demi-tour à gauche les enfants !
02:34 On fait un passage
02:37 Nous dormons, on va bien goûter
02:43 Prêts au décollage !
02:45 Trois, deux, un, zéro !
02:50 C'est parti !
02:52 Le père de rêve, il se croit malin sur son toboggan volant
02:58 Tant que je ne serai pas débarrassé de lui, je ne pourrai plus dormir en paix
03:11 Ça c'est pas pour ici
03:13 Celui-ci par contre, c'est effacé
03:15 Père, père, père Fouettard, ça doit être pour lui
03:18 Sinon il n'aura qu'à le renvoyer
03:20 Fatigué, froid...
03:23 Encore une lettre d'insulte, je parie
03:31 Cher père Noël, ce stupide postier s'est encore trompé
03:37 Je t'écris cette lettre pour te demander le cadeau qui me ferait le plus plaisir
03:41 J'étais sage et à l'école j'ai eu de bonnes notes
03:44 Signé Inouk
03:45 Ah c'est mon jour de chance !
03:47 Dommage pour ces temps capuchonnés à barbe et ses affreux petits copains
03:50 Place ! Place ! Travaille ici !
03:57 Oh !
03:58 Est-ce que le jouet 27 621 est enfin terminé ?
04:09 Guilphy achève quelques réglages
04:11 Encore un petit tour et voilà, ça y est
04:15 Oh non ! Reviens !
04:18 Et le jouet numéro 35 647 ?
04:25 Tu sais la poupée qui parle 18 langues ?
04:27 Les plans sont presque finis mais si on me dérange je ne serai pas prête
04:31 Ne t'en bats pas, Folky ! Moi aussi je travaille
04:33 C'est vrai ?
04:34 Gros secours !
04:38 Attention ! Prêts pour l'atterrissage ?
04:48 En position !
04:50 C'est fait !
04:54 Nous nous sommes suffisamment entraînés pour aujourd'hui
04:57 Maintenant vous pouvez vous amuser
04:59 Ne vous éloignez pas trop et surtout n'allez pas jouer sur le lac !
05:03 Rodolphe ! Reviens ! C'est dangereux !
05:11 Rodolphe ! Reviens !
05:14 C'est rigolo de patiner
05:16 Ne fais pas l'idiot ! Reviens !
05:19 Ne t'inquiète donc pas ! Ils me prennent pour un gamin ou quoi ?
05:22 C'est dangereux par-ci, c'est dangereux par-là
05:25 Oh quelle bande de rabat-joie !
05:27 Si on peut plus s'amuser maintenant...
05:29 Rodolphe !
05:31 Au secours ! Au secours ! A l'aide ! A l'aide !
05:35 Vipixen ! Vidon ! Aidez-moi ! A l'aide !
05:39 Ah merci !
05:43 Pauvre petite bête ! Je te souhaite une bonne vilaine grippe
05:48 Une petite clou six mois au lit
05:50 Six mois au lit !
05:51 Mon pauvre Rodolphe !
06:02 Tu aurais dû m'écouter Rodolphe !
06:04 Enfin ! Ce n'est qu'un rhume, tu as de la chance
06:07 Et regardez son nez !
06:11 Il brille plus
06:13 Oh mais qu'est-ce qui m'arrive ?
06:16 Ne t'inquiète pas, c'est normal, c'est à cause de ton rume
06:18 Par ma barbe ! C'est une catastrophe !
06:21 C'est si grave ?
06:23 Réfléchis, voyons, c'est le nez rouge de Rodolphe qui nous guide la nuit
06:26 Sans lui nous irions nous écraser
06:28 Un accident d'étoile est si vite arrivé
06:30 Son nez est une boussole magique
06:32 Ou alors on peut se perdre sur la voie lactée
06:35 S'il n'est pas guéri pour Noël, nous serons privés de moyens de transport
06:39 et je ne pourrai pas donner les cadeaux aux enfants
06:41 Ce serait la première fois dans la grande histoire des nuits de Noël
06:44 à moins que...Folky, serais-tu capable de construire un traîneau autoporteur à guidage automatique ?
06:50 Qu'est-ce que vous venez de dire ? Un...
06:52 Un traîneau électronique qui pourrait voler sans l'airène
06:55 au cas où Rodolphe ne serait pas guéri pour la nuit de Noël
06:59 Euh...faut y réfléchir
07:01 Mettons-nous au travail immédiatement
07:03 Ne sois pas triste, Rodolphe
07:11 J'ai désobéi et à cause de moi on va tous être remplacés par une machine
07:16 Rassure-toi, ça arrive à tout le monde de faire des bêtises
07:19 Si tu es raisonnable, tu seras bientôt guéri
07:22 J'espère, Torrhen, sans nous le père Noël ce n'est plus vraiment le père Noël
07:27 Oh oh oh !
07:54 Oh ouais mon petit malade !
07:56 Fouettard !
07:57 Bonsoir, Rodolphe. Oh oh, j'espère que je ne te dérange pas trop
08:01 J'ai appris ton accident et je viens prendre de tes nouvelles
08:06 Mais...oh pauvre de toi. Tiens, prends, ça te consolera un peu
08:10 Le père Noël il est fâché ?
08:16 Maintenant que je suis malade son traîneau est inutilisable
08:19 alors il a décidé d'en construire un tout automatique
08:22 et nous on ne servira plus à rien
08:24 Tout de même l'ingrat ! C'est vous qui faites tout le boulot et au moindre petit problème
08:28 crac ! Il vous remplace par une machine
08:30 Ah c'est vraiment trop injuste, mais tu l'as un peu cherché, non ?
08:34 Euh...oui
08:36 Et...oui, tu dois prouver au père Noël que tu es utile
08:40 Je veux bien moi, mais comment ?
08:42 Que dirais-tu d'apporter toi-même un cadeau à un enfant ?
08:46 Et tu as de la chance, j'en connais un
08:49 C'est bien
08:50 Comme vous pouvez le voir, ce traîneau est identique à l'autre
08:58 Il peut transporter beaucoup de cadeaux
09:00 Et comment ça marche ?
09:02 Eh bien c'est un petit peu compliqué
09:04 Mais il s'agit d'un système en multifonction
09:07 qui permet par une seule commande de le diriger, d'accélérer, etc
09:10 Ça marche au flocon de neige
09:12 C'est non polluant
09:13 Démonstration !
09:16 Impressionnant !
09:18 Vous pouvez apprécier la souplesse du maniement du traîneau
09:21 et ceci grâce au stabilisateur inversé à rotation douce
09:24 Formidable !
09:26 Un problème sans doute
09:39 Ben je crois qu'on s'est un peu précipité
09:41 Il consomme trop de flocons de neige
09:43 et c'est vite la panne sèche
09:44 C'est malin, pourquoi tu ne l'as pas dit avant ?
09:46 Fistre !
09:48 Eh je pourrais utiliser un carburant au pétale de rose
09:51 Père Noël ! À l'aide ! Au secours !
09:54 Qu'est-ce qui se passe ?
09:56 Quoi ? Tu en es sûr ?
09:58 Que signifie tout ce rafu ?
10:00 Rodolphe a disparu
10:01 Quoi ?
10:02 Et personne n'a rien entendu
10:04 Les reines étaient très fatigués après l'entraînement d'hier
10:07 Tout aurait pu s'écrouler, ils dormaient comme des souches
10:10 Mais où a-t-il bien passé le matin ?
10:12 Mais où a-t-il bien pu aller ? Il s'est pas sauvé tout de même
10:15 Pourquoi pas ? Rodolphe était très malheureux
10:17 Il pensait que les reines ne conduiraient plus jamais le traîneau et que c'était de sa faute
10:21 Alors c'est moi le fautif, j'aurais dû lui parler et le rassurer
10:25 J'ai retrouvé les traces de Rodolphe
10:27 Elles semblent se diriger vers le grand nord
10:30 Le grand nord ?
10:31 Il a plusieurs heures d'avance sur nous
10:34 La route du grand nord est très dangereuse, il faut l'arrêter
10:37 Les traces de Rodolphe seront faciles à suivre
10:41 si seulement il ne se met pas à neiger
10:43 Allons allons Balbo, arrête de ronchonner
10:46 On te demande simplement de le tirer ce traîneau
10:49 Pas de temps volé avec ? Bien
10:51 Tout le monde est prêt ? Allons-y ! En avant Balbo !
10:55 Vitesse maximale ! Nous devons retrouver Rodolphe au plus vite !
10:59 Bon voyage !
11:02 Allez mes petits amis, plus vite !
11:09 J'espère qu'il n'est rien arrivé à Rodolphe
11:12 Est-ce que je me trompe ou il fait vraiment très très froid ?
11:19 Et il fait sombre
11:21 Mais il est...il est 3 heures de l'après-midi, ce n'est pas normal
11:28 C'est la preuve que nous approchons du grand nord
11:31 Le pays où le soleil ne brille que 4 heures par jour
11:34 C'est le royaume du froid, de la nuit et des loups
11:37 Des loups !
11:39 On commence à ne plus rien voir
11:48 Gilles-Fy, toi qui as un œil de lynx, où sommes-nous ?
11:50 D'après moi...d'après moi je ne sais plus du tout où on est
11:53 Dans ce cas arrêtons-nous et faisons le point
11:56 La neige a recouvert les traces, on est perdus
11:59 Il serait imprudent de continuer dans ces conditions, arrêtons-nous ici un moment
12:03 Bonne idée
12:05 On va rester dans le traîneau, Balbo, tu surveilles, c'est d'accord ?
12:09 Pauvre Rodolphe, il était déjà malade, avec ce froid ça ne peut qu'empirer
12:15 J'espère qu'il a trouvé un abri
12:17 Et moi alors, on m'oublie ?
12:19 Je me demande comment je vais pouvoir retrouver ces quinoutes
12:28 Oh ! C'est peut-être lui
12:33 Bon Rodolphe, c'est le moment d'oublier ta vilaine tripe
12:36 Oh non !
12:43 Au secours ! À l'aide ! Sortez-moi de là avant que je me retrouve au milieu de l'océan !
12:49 N'aie pas peur, il y a un truc qui va te sauver
12:53 Il y a un truc qui va te sauver ?
12:55 Oui, un truc qui va te sauver
12:57 C'est un truc qui va me sauver
12:59 Il y a un truc qui va me sauver ?
13:01 Oui, un truc qui va me sauver
13:03 C'est un truc qui va me sauver
13:05 C'est un truc qui va me sauver
13:07 C'est un truc qui va me sauver
13:09 C'est un truc qui va me sauver
13:11 N'aie pas peur, je vais te tirer de là
13:14 Mais tu as le nez tout gelé
13:28 Pour une ouche, signez le père Noël
13:32 Ben ils sont où ?
13:40 Voilà ce qu'il nous fallait !
13:42 C'est un détecteur de chaleur longue distance
13:45 Oui et alors ?
13:47 Et alors avec ceci on sera capable de repérer Rodolphe
13:50 Son corps émet suffisamment de chaleur
13:52 Tiens, il y a un signal, ça doit être lui, il n'est pas loin
13:55 Et l'autre signal ?
13:56 Vu l'intensité, ça doit être un enfant
13:58 On dirait que Rodolphe s'est fait un ami
14:00 Et tous les autres signaux là ?
14:02 Et si c'était des loups ?
14:08 En avant !
14:10 Chez moi tu pourras te réchauffer
14:16 Ma maman te donnera un bon remède, tu verras
14:23 Qu'est-ce que c'est, Rodolphe ?
14:27 Des loups ! Beaucoup de loups !
14:32 Trop de loups !
14:36 Bien joué, Rodolphe !
14:38 Oui ! Montre à ces loups qui est le chef !
14:43 Bravo mon reine ! On les a battus !
14:46 À cinq contre deux, on va être débordés
14:58 Sauvez !
15:00 Rodolphe !
15:09 Je suis content de te voir
15:12 Mais qui êtes-vous ?
15:14 C'est moi, le chef de l'équipe
15:16 Et vous êtes ?
15:18 C'est moi, le chef de l'équipe
15:20 Et vous êtes ?
15:22 C'est moi, le chef de l'équipe
15:24 Et vous êtes ?
15:26 Qui êtes-vous ? Pourquoi êtes-vous déguisé en Père Noël ?
15:29 Baisse ton harpon s'il te plaît !
15:31 Tu as en face de toi le vrai Père Noël
15:34 Bien sûr, bien sûr !
15:37 Tout le monde sait bien que le Père Noël se déplace dans un traîneau qui vole
15:40 Je suis pas complètement idiot
15:42 Oui mais je t'expliquerai ça plus tard
15:45 À présent nous devons partir d'ici
15:47 Le loup n'est pas spécialement courageux
15:49 mais c'est un chasseur qui n'abandonne jamais sa proie
15:52 Mon églou est tout prêt
15:53 Eh bien tu nous montreras le chemin
15:55 Au nom d'un petit sapin, Rodolphe, tu as réussi à nous faire une belle peur
16:03 Tu n'étais pas heureux avec nous ?
16:05 Il voulait offrir lui-même un cadeau à un enfant parce qu'il se sentait inutile et fautif
16:13 C'est pour ça qu'il s'est enfui
16:15 Brave petit !
16:16 Devinez un peu qui a soufflé cette merveilleuse idée à Rodolphe ?
16:19 C'est le Père Fouettard
16:21 Bien sûr, j'aurais dû m'en douter
16:23 Ce gredin mérite une bonne leçon
16:25 Inouk, j'attends des explications
16:34 Et voilà comment ils nous ont sauvé des loups, moi et mon renne
16:41 Ma maison est la vôtre à tout jamais
16:43 Dans ce cas je reprends du dessert
16:45 Écoute Inouk, Rodolphe, enfin le renne que tu as sauvé est très important pour moi
16:50 C'est comme un ami, vois-tu ?
16:52 C'est aussi mon ami, monsieur
16:54 Je sais mais sans lui mon traîneau ne peut pas voler
16:57 et des millions d'enfants seront privés de leur cadeau
17:00 Mais c'est mon cadeau, c'est le Père Noël qui me l'a dit
17:03 Mais je suis le Père Noël, Inouk
17:05 Prouvez-le-moi ! Faites voler votre traîneau devant moi et si vous y arrivez je saurai que vous êtes le vrai Père Noël et Rodolphe sera pour vous
17:13 Oh, qu'en pensez-vous ?
17:15 C'est très risqué si Rodolphe n'est pas en pleine forme
17:17 Le traîneau n'ira pas assez vite pour décoller
17:20 Malheureusement nous n'avons pas vraiment le choix, espérons qu'il aura récupéré d'ici demain
17:24 Bon, nous ferons la démonstration demain
17:37 Bien, mes petits amis, nous savons tous qu'il est important de réussir
17:42 Il faut donner le maximum de vous-mêmes
17:45 Je sais que vous ne me laisserez pas tomber
17:48 Et rappelez-vous, c'est un travail d'équipe
17:53 Allez !
17:55 Maintenant on accélère le rythme, encore un effort
18:01 Gratté !
18:04 Il y en a pas, Rodolphe est encore trop faible
18:09 Les loups, ils reviennent !
18:15 Oh !
18:17 Il doit y en avoir une centaine au moins
18:21 Maman, je veux maman !
18:23 On pourrait les lire à distance avec ça
18:26 Allez, bougeons !
18:33 Allez !
18:34 A partez !
18:35 Ils abandonnent, on leur a fait peur
18:38 Ne te fais pas de délusion, ils attendent simplement la nuit pour revenir nous attraper
18:42 Ouais et c'est pour bientôt !
18:44 Il faut prévenir ton père, l'un de nous va aller le chercher
18:47 Mais...les loups !
18:49 Ne t'inquiète pas, je m'en charge, Inouk
18:51 Tu ne savais pas que les lutins ont certains pouvoirs
18:54 J'y vais, j'essayerai de faire vite
18:56 Tenez bon en attendant mon retour
18:58 Bonne chance, Torraine ! Fais bien attention à toi !
19:01 Pourvu qu'elles reviennent rapidement
19:04 Non, les loups ne patienteront pas
19:11 C'est moi, mon ami Jules !
19:13 Regardez, son nez il brille !
19:17 Il est guéri !
19:18 Tout le monde entrez-nous ! C'est notre seule chance !
19:21 En avant, Rodolphe !
19:24 Tu peux le faire, je sais que tu peux le faire !
19:27 Oui ! Non, tu n'y arrives pas ! Tu as réussi !
19:31 Bravo !
19:32 C'est moi, mon ami Jules !
19:35 C'est moi, mon ami Jules !
19:37 Tu as réussi ! Bravo !
19:39 Inouk !
19:44 Regarde qui est en bas !
19:47 C'est papa !
19:48 Dis-lui il paraît minuscule
19:50 Le moment est venu de donner une leçon à ces loups
19:53 afin qu'on ne les revoie plus jamais dans les parages
19:56 Si vous êtes impressionné par les étoiles filantes
19:59 vous n'avez encore rien vu !
20:02 Non d'un petit sapin !
20:04 Regardez celle-ci !
20:06 Ouh la belle boue !
20:08 Tiens, ils s'en vont !
20:11 Ils n'ont pas aimé le spectacle
20:13 Ils ont manqué le bouquet final !
20:15 Bravo père Noël !
20:21 Bravo !
20:22 Père Noël, tu peux rentrer dans le boulot
20:30 Père Noël, tu peux reprendre Rodolphe maintenant
20:33 Il aime tirer le traîneau avec ses copains
20:35 Mais j'étais si content d'avoir mon reine à moi pour aller pêcher
20:38 Merci Inouk !
20:39 Tu sais le père Noël ne supporte pas de voir un enfant triste
20:43 Nos amis ont préparé une petite surprise pour que tu puisses tenir jusqu'à Noël
20:47 Mesdames et messieurs, j'ai l'honneur de vous présenter l'incroyable Folky
20:52 grand maître de la magie pour une représentation exceptionnelle sous les étoiles du Grand Nord
20:57 dédiée à notre ami Inouk
20:59 Bravo !
21:01 Bravo !
21:05 Bravo !
21:06 Salaud !
21:11 Bravo !
21:20 Bravo !
21:25 C'est vraiment chouette que tu sois de retour, Rodolphe
21:28 Tu parles ! Je suis bien trop jeune pour la retraite
21:31 Par ma barbe ! C'est merveilleux de voler à nouveau !
21:35 Les reines ont une forme de tonnerre !
21:37 Ce satané père Fouettard, il mériterait une bonne punition
21:41 Bien au contraire, ta reine, nous allons lui faire un cadeau
21:45 Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
21:47 Pour le père Fouettard, souvenir du Grand Nord, un cadeau pour moi
21:51 Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
21:54 Allez hop ! Je l'ouvre !
21:57 Mais qu'est-ce que c'est ?
22:01 Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
22:05 Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
22:07 Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
22:09 Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
22:11 Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
22:13 Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
22:15 Ça va prendre une semaine avant le déjeuner
22:20 Oui, une semaine de tranquillité pour nous
22:23 Ah chouette !
22:38 Ah ouais ! Un bébé reine !
22:44 Joyeux Noël, Inouk ! Le père Noël l'a trouvé dans un troupeau de reines sauvages
22:49 Ah qu'il est beau !
22:50 Ses parents ont été pris par les loups
22:52 C'est comme si j'avais un petit frère
22:54 Et alors comment vas-tu l'appeler ?
22:56 Rodolphe évidemment
22:59 Le Père Noël
23:03 Le Père Noël
23:07 Le Père Noël
23:12 Le Père Noël
23:17 Le Père Noël
23:22 Le Père Noël