Jupiter's Moon (2017) stream deutsch anschauen
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:00:30Diese Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:01:00Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:01:30Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:02:00Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:02:30Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:03:00Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:03:30Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:04:00Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:04:30Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:05:00Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:05:30Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:06:00Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:06:30Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:07:00Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:07:30Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:07:51Die Sendung wurde vom NDR live untertitelt
00:08:00Verhalten!
00:08:01Ihr Idioten!
00:08:02Bleibt stehen!
00:08:03Verhalten!
00:08:04Ihr Idioten!
00:08:05Bleibt stehen!
00:08:06Verhalten!
00:08:07Verhalten!
00:08:08Verhalten!
00:08:09Verhalten!
00:08:10Verhalten!
00:08:11Verhalten!
00:08:12Verhalten!
00:08:13Verhalten!
00:08:14Verhalten!
00:08:15Verhalten!
00:08:16Verhalten!
00:08:17Verhalten!
00:08:18Verhalten!
00:08:19Verhalten!
00:08:20Verhalten!
00:08:21Verhalten!
00:08:22Verhalten!
00:08:23Verhalten!
00:08:24Verhalten!
00:08:25Verhalten!
00:08:26Verhalten!
00:08:27Verhalten!
00:08:28Verhalten!
00:08:29Verhalten!
00:08:30Verhalten!
00:08:31Verhalten!
00:08:32Verhalten!
00:08:33Verhalten!
00:08:34Verhalten!
00:08:35Verhalten!
00:08:36Verhalten!
00:08:37Verhalten!
00:08:38Verhalten!
00:08:39Verhalten!
00:08:40Verhalten!
00:08:41Verhalten!
00:08:42Verhalten!
00:08:43Verhalten!
00:08:44Verhalten!
00:08:45Verhalten!
00:08:46Verhalten!
00:08:47Verhalten!
00:08:48Verhalten!
00:08:49Verhalten!
00:08:50Verhalten!
00:08:51Verhalten!
00:08:52Verhalten!
00:08:53Verhalten!
00:08:54Verhalten!
00:08:55Verhalten!
00:08:56Verhalten!
00:08:57Verhalten!
00:08:58Verhalten!
00:08:59Verhalten!
00:09:00Verhalten!
00:09:01Verhalten!
00:09:02Verhalten!
00:09:03Verhalten!
00:09:04Verhalten!
00:09:05Verhalten!
00:09:06Verhalten!
00:09:07Verhalten!
00:09:08Verhalten!
00:09:09Verhalten!
00:09:10Verhalten!
00:09:11Verhalten!
00:09:12Verhalten!
00:09:13Verhalten!
00:09:14Verhalten!
00:09:15Verhalten!
00:09:16Verhalten!
00:09:17Verhalten!
00:09:18Verhalten!
00:09:19Verhalten!
00:09:20Verhalten!
00:09:21Verhalten!
00:09:22Verhalten!
00:09:23Verhalten!
00:09:24Verhalten!
00:09:25Verhalten!
00:09:26Verhalten!
00:09:27Verhalten!
00:09:28Verhalten!
00:09:29Verhalten!
00:09:30Verhalten!
00:09:31Verhalten!
00:09:32Verhalten!
00:09:33Verhalten!
00:09:34Verhalten!
00:09:35Verhalten!
00:09:36Verhalten!
00:09:37Verhalten!
00:09:38Verhalten!
00:09:39Verhalten!
00:09:40Verhalten!
00:09:41Verhalten!
00:09:42Verhalten!
00:09:43Verhalten!
00:09:44Verhalten!
00:09:45Verhalten!
00:09:46Verhalten!
00:09:47Verhalten!
00:09:48Verhalten!
00:09:49Verhalten!
00:09:50Verhalten!
00:09:51Verhalten!
00:09:52Verhalten!
00:09:53Verhalten!
00:09:54Verhalten!
00:09:55Verhalten!
00:09:56Verhalten!
00:09:57Verhalten!
00:09:58Verhalten!
00:09:59Verhalten!
00:10:00Verhalten!
00:10:01Verhalten!
00:10:02Verhalten!
00:10:03Verhalten!
00:10:04Verhalten!
00:10:05Verhalten!
00:10:06Verhalten!
00:10:07Verhalten!
00:10:08Verhalten!
00:10:09Verhalten!
00:10:10Verhalten!
00:10:11Verhalten!
00:10:12Verhalten!
00:10:13Verhalten!
00:10:14Verhalten!
00:10:15Verhalten!
00:10:16Verhalten!
00:10:17Verhalten!
00:10:18Verhalten!
00:10:19Verhalten!
00:10:20Verhalten!
00:10:21Verhalten!
00:10:22Verhalten!
00:10:23Verhalten!
00:10:24Verhalten!
00:10:25Verhalten!
00:10:26Verhalten!
00:10:27Verhalten!
00:10:28Verhalten!
00:10:29Verhalten!
00:10:30Verhalten!
00:10:31Verhalten!
00:10:32Verhalten!
00:10:33Verhalten!
00:10:34Verhalten!
00:10:35Verhalten!
00:10:36Verhalten!
00:10:37Verhalten!
00:10:38Verhalten!
00:10:39Verhalten!
00:10:40Verhalten!
00:10:41Verhalten!
00:10:42Verhalten!
00:10:43Verhalten!
00:10:44Verhalten!
00:10:45Verhalten!
00:10:46Verhalten!
00:10:47Verhalten!
00:10:48Verhalten!
00:10:49Verhalten!
00:10:50Verhalten!
00:10:51Verhalten!
00:10:52Verhalten!
00:10:53Verhalten!
00:10:54Verhalten!
00:10:55Verhalten!
00:10:56Verhalten!
00:10:57Verhalten!
00:10:58Verhalten!
00:10:59Verhalten!
00:11:00Verhalten!
00:11:01Verhalten!
00:11:02Verhalten!
00:11:03Verhalten!
00:11:04Verhalten!
00:11:05Verhalten!
00:11:06Verhalten!
00:11:07Verhalten!
00:11:08Verhalten!
00:11:09Verhalten!
00:11:10Verhalten!
00:11:11Verhalten!
00:11:12Verhalten!
00:11:13Verhalten!
00:11:14Verhalten!
00:11:15Verhalten!
00:11:16Verhalten!
00:11:17Verhalten!
00:11:18Verhalten!
00:11:19Verhalten!
00:11:20Verhalten!
00:11:21Verhalten!
00:11:22Verhalten!
00:11:23Verhalten!
00:11:24Verhalten!
00:11:25Verhalten!
00:11:27Ja, das tue ich.
00:11:28Woran?
00:11:32An Ungarns Wiederaufersteuerung.
00:11:40An der serbischen Grenze wurden die höchste Zahl von Migranten festgenommen.
00:11:47Gestern wurden mehr als 300 aufgegriffen.
00:11:51Die meisten von ihnen sind Syrer.
00:11:54Das ist die Mailbox von Gabo Stern. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
00:12:01Sie haben alles im Umkreis abgesucht. Es ist sehr schlammig, es könnte noch mehr werden.
00:12:05Irgendjemand mit Schusswunden?
00:12:07Nein, bisher nicht.
00:12:08Gut, sucht weiter.
00:12:24Was ist los?
00:12:43Warum kommst du nicht rein?
00:12:52Erst wenn man mich ruft.
00:12:56Hier, die nächste Ratte.
00:12:58Seit wann bist du religiös?
00:12:59Der Herr hat zu mir gesprochen. Er kann es nicht glauben, dass ich nicht an ihn glaube.
00:13:04Nochmal 1,6 Millionen und wir sind da.
00:13:06Was ist mit dem Typen vom letzten Mal? Dieser Ali oder wie hieß der nochmal?
00:13:09Er wurde entlassen, bitte schick uns keinen mehr.
00:13:11Warum nicht?
00:13:12Weil diese Aktionen zu auffällig werden.
00:13:14Ja und? Ich habe eine Schuld zu begleichen.
00:13:17Warum bittest du die Familie nicht die Klage fallen zu lassen? Das wäre so viel einfacher.
00:13:21Nein, ich werde von dir nicht auf die Knie fallen.
00:13:26Auf die Knie nie fallen.
00:13:27Nie, nie, nie, nie fallen.
00:13:30Also gut, dann besorg die Adresse.
00:13:34Lass mich mal ziehen.
00:13:38Ich kriege das Geld zusammen und komme zurück.
00:13:40Ich weiß.
00:13:41Es ist nicht so schwer.
00:13:43Doch, das ist es.
00:13:44Was denn?
00:13:45Ich warte schon so lange.
00:13:47Okay.
00:13:49Dann komme ich heute Abend bei dir vorbei, in Ordnung?
00:13:51Nein, heute geht es nicht.
00:13:52Siehst du, du hast einfach nie Zeit.
00:13:54Nein, das stimmt gar nicht.
00:13:56Ich habe eine Wohnung für uns an der Hand. Willst du sie mit mir ansehen?
00:14:03Da ist der Knopf zu viel.
00:14:06So geht das nicht, das ist sexuelle Provokation.
00:14:11Wer macht die Visiten?
00:14:13Lantosch.
00:14:16Lantosch? Der will doch nur meinen Platz einnehmen.
00:14:20Er muss nur noch das Namensschild auswechseln.
00:14:22Ach, du Spinner.
00:14:23An meiner Nahtür.
00:14:25Nein, er fliegt nächste Woche in die USA.
00:14:27Er hat mir seine Patienten überlassen.
00:14:29Alles VIPs und nur Injektionen.
00:14:31Schenke ich dir.
00:14:33Machst du das?
00:14:40Wie tief kann man sinken?
00:14:43Hey!
00:15:07Hallo, was ist hier heute Nacht passiert?
00:15:09Geh einfach in Ruhe, Leute. Ich habe keine Ahnung.
00:15:11Was ist mit den Flüchtlingen?
00:15:24Gehen Sie her.
00:15:25Das Ding funktioniert nicht.
00:15:28Er hat die Karten ausgewechselt. Hier ist Ihre neue, Herr Doktor.
00:15:46Was ist denn hier los?
00:15:47Siehst du doch.
00:15:52Totales Chaos.
00:15:53Ich kann schon wieder seine Scheiße ausbaden.
00:15:59Und genau dafür hat er auf dich gerufen.
00:16:02Ich weiß von nichts. Was ist denn passiert?
00:16:03Das willst du nicht wissen.
00:16:04Was?
00:16:10Hallo, Herr Doktor.
00:16:11Seid ihr fertig?
00:16:12Er hat einen Jungen angeschossen.
00:16:14Und ich soll schreiben, dass es Notwehr war.
00:16:15Hier ist das Protokoll.
00:16:16Wo ist der?
00:16:17Der ist hinten.
00:16:19Ab jetzt ist es eure Sache. Ich halte mich da raus.
00:16:21Doktor! Doktor!
00:16:23Bitte, ich bin krank.
00:16:27Doktor, ich muss trinken.
00:16:30Leute sagen, sie können helfen. Doktor!
00:16:39Hey, Nostrad. Was ist denn los hier?
00:16:52Ich kann nicht zurück. Ich kann einfach nicht. Das ist unmöglich.
00:16:55Das ist unmöglich.
00:17:10Doktor! Doktor!
00:17:12Sorry. Sie können helfen, hier.
00:17:14Okay, danke. Los.
00:17:18Also, was ist das Problem?
00:17:20Hier, sehen Sie. Ich muss gehen, Krankenhaus.
00:17:23Niemand bringt dich wegen so etwas ins Krankenhaus.
00:17:25Das ist nicht meine Zündung.
00:17:27Jetzt. Sie helfen mir. Okay.
00:17:30Komm mit.
00:17:54Warte hier.
00:17:56Guten Morgen. Ich bin gleich wieder da.
00:17:58Guten Morgen.
00:17:59Sie haben einen Jungen gebracht.
00:18:01Im Behandlungszimmer.
00:18:02Den solltest du dir ansehen.
00:18:04Ja, ja.
00:18:05Und danach sprich mit dem Chef.
00:18:06Du wartest hier.
00:18:07Okay.
00:18:08Wie ist dein Name?
00:18:09Murad Dasni.
00:18:11Wo sind die Überweisungsformulare für das Krankenhaus?
00:18:15Zweite Schublade.
00:18:16Warum müsst ihr immer alles durcheinander bringen?
00:18:19Hast du einen Pass?
00:18:20Ja.
00:18:21Okay, du gehst zum Krankenwagen.
00:18:23Zu einem Mann namens Istvan.
00:18:25Ja, okay. Murad Dasni.
00:18:28Dort wird man dir helfen.
00:18:29Sag, du kommst zum Dr. Stern.
00:18:31Gott sei Dank.
00:18:32Na los.
00:18:33Dank mir, nicht Gott.
00:18:46Also, verstehst du mich?
00:18:48Wie?
00:18:49Wie heißt du?
00:18:50Arian Dasni, richtig?
00:18:52Hilf mir.
00:18:53Ich helfe dir, wenn du mir sagst, was passiert ist.
00:18:56Ich verstehe deine Sprache nicht.
00:18:58Tut mir leid.
00:18:59Mein Vater.
00:19:00Ich weiß nicht, wo dein Vater ist.
00:19:03Bleib, wo du bist, bitte.
00:19:05Sehen Sie, Doktor, ich brauche Hilfe.
00:19:09Alles in Ordnung.
00:19:11Es ist kalt.
00:19:13Hast du Schmerzen?
00:19:15Nein.
00:19:16Was ist passiert?
00:19:17Sie haben auf mich geschossen.
00:19:19Und dann...
00:19:26Doktor, ich kann...
00:19:36Sehen Sie, Doktor, ich fühle...
00:19:40Ich kann...
00:20:11Ich kann...
00:20:12Ich kann...
00:20:13Ich kann...
00:20:14Ich kann...
00:20:15Ich kann...
00:20:16Ich kann...
00:20:17Ich kann...
00:20:18Ich kann...
00:20:19Ich kann...
00:20:20Ich kann...
00:20:21Ich kann...
00:20:22Ich kann...
00:20:23Ich kann...
00:20:24Ich kann...
00:20:25Ich kann...
00:20:26Ich kann...
00:20:27Ich kann...
00:20:28Ich kann...
00:20:29Ich kann...
00:20:30Ich kann...
00:20:31Ich kann...
00:20:32Ich kann...
00:20:33Ich kann...
00:20:34Ich kann...
00:20:35Ich kann...
00:20:36Ich kann...
00:20:37Ich kann...
00:20:38Ich kann...
00:20:40Zeig mir das doch mal!
00:20:43Hallo?
00:20:48Wo ist der Junge?
00:20:49Wer?
00:20:53Abiy damals nicht...
00:20:54Genau.
00:20:55Keine Ahnung.
00:21:06Hallo!
00:21:07Ich brauche H устрой.
00:21:08Ich sehe Gespenster.
00:21:11Gespenster?
00:21:12Ist es dafür nicht zu früh?
00:21:14Ich hab dich wegen der Sache von heute Nacht her gerufen.
00:21:17Aber bei der Schießerei war ich nicht vorbereitet.
00:21:19Nein, war ich auch nicht.
00:21:20Aber die machen von nichts mehr Halt.
00:21:22Springen einfach in diesen abgrundtiefen Fluss.
00:21:26Keine Ahnung, warum sie das machen.
00:21:29Vielleicht um zu überleben.
00:21:32Aha.
00:21:33Und deshalb sterben sie.
00:21:35Deshalb sterben sie.
00:21:37Aber darum hab ich dich nicht gerufen.
00:21:40Ich brauch eine Diskussion in deinem Bericht.
00:21:43Wie meinst du das?
00:21:45Ich trage Verantwortung für meine Leute.
00:21:47Die reißen sich den Arsch auf.
00:21:49Und keiner soll mit dem Finger auf sie zeigen.
00:21:52Weil sie ein paar Flüchtlinge abknallen.
00:21:54Wir mögen es nicht gern, wenn man auf uns schießt.
00:22:00Ich hab den Jungen gesehen.
00:22:02Der hat nicht geschossen.
00:22:04Du warst es, der auf ihn geschossen hat.
00:22:05Du hast recht.
00:22:06Aber ein anderer hat bloß geballert.
00:22:08Wie heißt er eben?
00:22:09Irgendwas Taschni.
00:22:11Wie auch immer.
00:22:12Jeder hätte dasselbe getan.
00:22:14Es war stockfinster in diesem Wald.
00:22:16Aber in deinem Bericht kannst du das weglassen.
00:22:18Und ich werde auch schreien.
00:22:19Über dich.
00:22:20Ist das eine Drohung?
00:22:21Ich drohe dir nicht.
00:22:22Ich warne dich.
00:22:23Margit, lass uns allein.
00:22:25Na los, raus hier.
00:22:28Du könntest Ärger bekommen.
00:22:30Allein im letzten Monat hast du 30 von 400 Flüchtlingen
00:22:33in irgendein Krankenhaus überwiesen.
00:22:35Für Geld.
00:22:36Siehst du, das könnte unangenehm für dich werden,
00:22:38wenn ich will, aber ich will nicht.
00:22:39Ich will nur, dass du den Bericht unterschreibst.
00:22:42Nein.
00:22:44Das kann ich nicht.
00:22:45Wie du meinst?
00:22:47Dann bist du hier falsch.
00:22:49Also willst du mich feuern?
00:22:50Hab ich gerade getan.
00:22:52Weißt du was?
00:22:53Fick dich.
00:22:54Fahr zur Hölle.
00:22:56Doch so.
00:22:57Doch so.
00:22:59Na, du siehst ja doch so.
00:23:26Wir sind da.
00:23:46Medizinische Kontrolle.
00:23:47Der Junge da drüben hat eine ansteckende Krankheit.
00:23:53Mach die Tür auf.
00:23:54Mach die Tür auf.
00:23:55Los.
00:23:59Schneller, steig ein.
00:24:24Schneller, steig ein.
00:24:54Schnell, steig ein.
00:25:11Schließ auf.
00:25:24Schnell, steig ein.
00:25:54Schließ auf.
00:25:55Schnell, steig ein.
00:25:56Schnell, steig ein.
00:26:17Was passiert nun?
00:26:19Sieh.
00:26:20Hoch.
00:26:22Ich fühle etwas.
00:26:23Ihr könnt ihn mitnehmen, er ist in Ordnung.
00:26:25Er ist in Ordnung.
00:26:27Er ist in Ordnung.
00:26:29Er ist in Ordnung.
00:26:31Er ist in Ordnung.
00:26:33Er ist in Ordnung.
00:26:35Er ist in Ordnung.
00:26:37Er ist in Ordnung.
00:26:39Er ist in Ordnung.
00:26:41Er ist in Ordnung.
00:26:43Er ist in Ordnung.
00:26:45Er ist in Ordnung.
00:26:47Er ist in Ordnung.
00:26:49Er ist in Ordnung.
00:26:51Ihr könnt ihn mitnehmen.
00:26:59Ich bin wirklich bereit, was da passiert ist.
00:27:01Wer ist?
00:27:03Ein ehemaliger Mitarbeiter hat einen Flüchtling aus dem Bus befreit.
00:27:05Und was hat das mit der Schießerei gestern zu tun?
00:27:07Das war ein Unfall.
00:27:09Wen hat er denn betreut?
00:27:11Einen Jungen.
00:27:13War der registriert?
00:27:15Natürlich.
00:27:17Lasst mir die Akte zukommen.
00:27:19Waren genug Polizisten im Bus?
00:27:21Wir sind unterbesetzt.
00:27:23Wir schicken euch Verstärkung.
00:27:25Wie geht es jetzt weiter?
00:27:27Kein Mensch weiß, wie es weitergeht.
00:27:29Gib mir drei Tage und ich bringe den Jungen zurück.
00:27:31Einverstanden. Ich will nichts mehr davon hören.
00:27:33Was ist los?
00:27:37Kümmert euch um die Frau.
00:27:41Nehmt sie mit und beruhigt sie.
00:27:45Also los.
00:27:47Ich gratuliere dir zur Beförderung.
00:27:49Vielen Dank.
00:27:51Weißt du, warum manche Wasserleichen
00:27:53auf den Grund sinken und manche an der Oberfläche treiben?
00:27:55Keine Ahnung.
00:27:57Angeblich liegt es daran, dass die Person vorher gegessen hat.
00:27:59Sieh mal an, Morat Dabschnee.
00:28:01Ist das der Vater des Jungen?
00:28:03Ich überprüfe das.
00:28:05Noch mehr Überraschungen?
00:28:07Möglicherweise.
00:28:09Was denn?
00:28:17Das ist unmöglich.
00:28:19Wie kommst du hier rein?
00:28:21Was machst du hier?
00:28:23Ich muss ihn untersuchen.
00:28:25Der Junge ist ein besonderer Fall.
00:28:27Und warum behandelst du ihn nicht im Lager?
00:28:29Ich habe gekündigt.
00:28:31Das glaube ich nicht.
00:28:33Er wurde angeschossen.
00:28:35Er wurde angeschossen und dann ist was mit ihm passiert.
00:28:37Was soll das?
00:28:39Ich habe dich doch gebeten, niemanden mehr herzuschicken.
00:28:41Heute ist schon wieder einer ohne Papiere geflüchtet.
00:28:43Wer denn?
00:28:45Dieser Syrer.
00:28:47Und hier ist das Geld, das er mir gegeben hat.
00:28:51Hör zu.
00:28:53Der Junge muss hier weg.
00:28:55Hey.
00:28:57Steh auf, bitte.
00:28:59Steh auf.
00:29:03Mal los.
00:29:07Mal los, geh.
00:29:09Lass ihn in Ruhe.
00:29:11Nimm ihn mit.
00:29:13Glaubst du an Engel?
00:29:15Wie bitte?
00:29:17Kannst du dir vorstellen, dass einer
00:29:19sich gegen die Gesetze der Schwerkraft erhebt und fliegt?
00:29:21Nein, ich weiß nicht.
00:29:23Nein, nicht wahr?
00:29:25Doch wieso treten dann in der Bibel haufenweise Engel auf,
00:29:27wenn wir noch nie einen gesehen haben?
00:29:29Ich weiß es nicht.
00:29:31Ein einziger würde als Beweis genügen.
00:29:33Hör mal.
00:29:35Trinkst du zu viel?
00:29:37Noch nicht genug.
00:29:39Noch nicht genug.
00:30:09Hör zu.
00:30:11Hör zu.
00:30:13Hör zu.
00:30:15Hör zu.
00:30:17Hör zu.
00:30:19Hör zu.
00:30:21Hör zu.
00:30:23Hör zu.
00:30:25Hör zu.
00:30:27Hör zu.
00:30:29Hör zu.
00:30:31Hör zu.
00:30:33Hör zu.
00:30:35Hör zu.
00:30:37Hör zu.
00:30:39Hör zu.
00:30:41Hör zu.
00:30:43Hör zu.
00:30:45Hör zu.
00:30:47Hör zu.
00:30:49Hör zu.
00:30:51Hör zu.
00:30:53Hör zu.
00:30:55Hör zu.
00:30:57Hör zu.
00:30:59Hör zu.
00:31:01Hör zu.
00:31:03Hör zu.
00:31:05Und der Rabbi, von dem du erzählt hast?
00:31:07Wenn das Geld unter meinem Kopf kissen,
00:31:09gebe es ihm und gib ihm das Geld.
00:31:13Wir danken Ihnen für die Spende.
00:31:15Sie wird einer guten Sache dienen, versprochen.
00:31:21Ich mache deine Injektion, okay?
00:31:23Lass mich hängen lassen.
00:31:25Räumt ein bisschen auf hier.
00:31:35Hallo.
00:31:37Hallo.
00:31:39Du lebst ja noch.
00:31:41Wer ist das?
00:31:43Das würde ich auch gerne wissen.
00:31:45Vielleicht eine Art Superman.
00:31:47Gib mir mal zwei Whisky, bitte.
00:31:49Komm, setz dich da rüber.
00:31:51Ja, danke.
00:31:53Du bist ein guter Mann.
00:31:55Du bist ein guter Mann.
00:31:57Du bist ein guter Mann.
00:31:59Du bist ein guter Mann.
00:32:01Du bist ein guter Mann.
00:32:03Hier, deine Rechnung.
00:32:05Ganz schön teuer.
00:32:07Schreib es noch einmal, okay?
00:32:11Na gut, aber es ist das letzte Mal.
00:32:19Wie ist dein Name?
00:32:21Arian.
00:32:23Ah.
00:32:31Also, Arian.
00:32:33Hast du Papiere?
00:32:35Hast du Dokumente?
00:32:37Nein, habe ich verloren.
00:32:39Verloren?
00:32:41Ja.
00:32:43Nicht gut.
00:32:45Weißt du, ich kenne dich nicht.
00:32:47Niemand kennt dich.
00:32:49Das bedeutet, du bist niemand.
00:32:51Ja.
00:32:53Aber es gibt eine Möglichkeit,
00:32:55neue Papiere zu bekommen,
00:32:57aber das ist ziemlich teuer,
00:32:59kostet mindestens 2 Millionen Forint oder so.
00:33:01Aber wenn du für mich arbeitest
00:33:03mit deinem außergewöhnlichen Talent,
00:33:05dann kannst du das Geld verdienen.
00:33:07Verstehst du?
00:33:09Und dann kann ich dir helfen, von dir wegzukommen.
00:33:11Ist das ein Deal?
00:33:13Ja.
00:33:15Gut, dann gib mir die Hand.
00:33:17Dann sind wir jetzt Partner, ich und du.
00:33:19Darf ich?
00:33:21Ja.
00:33:25Eins musst du wissen.
00:33:27Die meisten Menschen
00:33:29fürchten sich verwundern, sie haben Angst davor.
00:33:31Also darfst du es niemandem zeigen, okay?
00:33:33Ich werde immer für dich da sein
00:33:35und es wird dir blendend gehen.
00:33:37Gut? Okay.
00:33:39Gut.
00:33:41Wo ist das?
00:33:43Das ist der Kennedy Bahnhof.
00:33:45Ja.
00:33:47Ist der im Lager?
00:33:49Nein, nein, wir haben uns verloren.
00:33:51Du möchtest sie finden?
00:33:53Ja.
00:33:55Gut.
00:34:17Bitte.
00:34:25Ich kann mein Telefon nicht finden.
00:34:29Ich suche mein Handy.
00:34:31Hast du es irgendwo gesehen?
00:34:33Nein.
00:34:35Was ist das?
00:34:37Violine.
00:34:39Wo ist die andere Hälfte?
00:34:43Auf meinem Vater.
00:34:45Verstehe.
00:34:47Er fehlt dir wohl sehr.
00:34:49Ich vermisse ihn.
00:34:53Wir finden ihn bald.
00:34:55Vertrau mir.
00:35:15Wo wollen Sie hin?
00:35:17Wohin?
00:35:21Schlaf gut.
00:35:23Morgen ist ein großer Tag.
00:35:37Und siehe, ich werde euch
00:35:39Heilung bringen.
00:35:41Mein Friede sei mit euch zu
00:35:43sprechen.
00:35:45Sprich der Herr.
00:35:47Sprich der Herr.
00:35:49Ich glaube, es ist besser,
00:35:51wenn du das diesmal noch weglässt.
00:35:53Ich gebe dir ein Zeichen mit der Hand
00:35:55und sage, mein Sohn erhebe dich.
00:35:57Gut?
00:35:59Ja.
00:36:01Er ist bereit, Sie jetzt zu empfangen.
00:36:03Wir sollten Schuhe und Strümpfe ausziehen.
00:36:13Was ist los?
00:36:15Hast du Angst?
00:36:17Ja.
00:36:19Keine Sorge.
00:36:21Du kannst nichts verlieren.
00:36:37Guten Morgen.
00:36:39Verzeihen Sie die Verspätung.
00:36:41Normalerweise kommt jemand anderes.
00:36:43Dr. Lantosch ist im Ausland.
00:36:45In Ihrem Zustand sollten Sie das nicht tun.
00:36:47In meinem Zustand
00:36:49sollte ich so einiges nicht tun.
00:36:51Geh und hol uns was zu trinken.
00:37:07Dr. Lantosch hat eine Stelle
00:37:09in den USA, stimmt's?
00:37:11Sieht so aus.
00:37:13Ja, recht. Ich kann ihn verstehen.
00:37:15Mein Sohn, Marzi,
00:37:17er ist auch in den Staaten.
00:37:19Was soll er hier? Hier gibt es nichts.
00:37:21Ich bin ein Patriot.
00:37:23Ich liebe mein Land, aber was kann man tun?
00:37:25Wann war denn Ihre Operation?
00:37:27Vor einem halben Jahr.
00:37:29Die haben mir ein nichtmenschliches
00:37:31Organ transplantiert.
00:37:33Vielleicht von einem Schwein.
00:37:35Das würde erklären, warum ich neuerdings
00:37:37einen Heißhunger auf Mais habe.
00:37:41Nun ja.
00:37:43Man sagt ja, unsere Organe bestimmen,
00:37:45wer wir sind.
00:37:47Nicht wahr?
00:37:51Also dann bringen wir es hinter uns.
00:37:53Aber ich möchte meine Spritze in den Arsch.
00:37:55Ich habe ein Problem mit Spritzen seit meiner Kindheit.
00:37:57Nein, nein. Hören Sie gut zu.
00:37:59Bevor wir anfangen, möchte ich Ihnen mitteilen,
00:38:01dass meine Methoden sich von den herkömmlichen unterscheiden.
00:38:03Und Injektionen sind dafür gar nicht nötig.
00:38:05Wenn Sie bereit sind, mehr zu bezahlen,
00:38:07dann wird Ihre Krankheit
00:38:09alle Macht über Sie verlieren.
00:38:11Sehen Sie.
00:38:13Mein Sohn!
00:38:3550, 55, 56, 57...
00:38:51Also das Geschäft läuft. Bist du zufrieden?
00:38:53Ja.
00:38:55Weißt du, ohne mich hätte man dich da nicht mal reingelassen.
00:38:57Sesam, öffne dich.
00:39:01Ich habe dir deinen Wunsch erfüllt.
00:39:03Beim nächsten Mal muss das aber
00:39:05ein bisschen besser laufen, okay?
00:39:07Okay.
00:39:09Vergiss das nicht.
00:39:11Was machen die?
00:39:13Die klatschen einfach in Faser, wie du heute.
00:39:27Was ist das?
00:39:29Das ist so ein Amphibienbus für Touristen.
00:39:31Wie ich.
00:39:35Ja, wie du, aber du bist kein Tourist,
00:39:37du bist ein Flüchtling.
00:39:39Das ist ein großer Unterschied.
00:39:41178.000.
00:39:43Gib es mir.
00:39:45Gib es ihr.
00:39:49Wir sollten das sicher aufbefahren.
00:40:01Nein.
00:40:15Nein, es ist besser, du ziehst dich drüben um.
00:40:17Ja?
00:40:19Ja.
00:40:21Hey.
00:40:23Hey, Junge.
00:40:25Ich habe ein Problem.
00:40:27Steh auf.
00:40:29Komm schon.
00:40:31Die Polizei ist da.
00:40:33Zieh dir was an.
00:40:35Hier.
00:40:37Los, zieh es an.
00:40:39Los.
00:40:43Warte.
00:40:45Warte.
00:40:53Oh, hallo.
00:40:55Wo willst du hin?
00:40:57Wo ist der Junge?
00:40:59Bei mir nicht.
00:41:01Ich werde mich trotzdem umschauen.
00:41:03Hast du mir einen Durchsuchungsbehörden angeboten?
00:41:05Jetzt brauche ich das nicht mehr.
00:41:15Ich werde mich trotzdem umschauen.
00:41:45Ich werde mich trotzdem umschauen.
00:42:15Jetzt geht es los.
00:42:27Was ist los?
00:42:33Nein, nein.
00:42:35Nein.
00:42:37Wir müssen sofort weg.
00:42:45Du wartest hier, okay? Und ich organisiere einen Platz, wo du schlafen kannst.
00:43:02Hallo, was ist hier los? Landtagsabschiedsparty.
00:43:09Sie tanzen, Gloria Monti. Komm, lass uns was trinken. Ich hab heute Nacht kein Dach über dem Kopf.
00:43:14Was?
00:43:16Nimm mal den Kuss.
00:43:22Nicht hier im Büro.
00:43:24Ist das eine neue Therapie?
00:43:27Dr. Sterne, Liebe ist für alles gut.
00:43:32Oh, Dr. Sterne.
00:43:36Wo warst du die ganze Zeit?
00:43:38Partytime, Partytime.
00:43:40Oh, wie schön, da sind wir.
00:43:42Nicht rauchen.
00:43:44Ich...
00:43:45Gabo, warum ist der immer noch da?
00:43:47Warte, ich geh mal...
00:43:49Was passiert hier?
00:43:50Ich brauche nur ein wenig Zeit. Möchtest du was trinken?
00:43:52Ich trinke keinen Alkohol.
00:43:53Okay, dann warte einfach hier. Ich bin gleich zurück, okay?
00:43:57Ich kann nicht mehr.
00:44:02Reif dir mal in meine Tasche. Die andere, bitte.
00:44:08Was ist das?
00:44:09Unsere Zukunft.
00:44:10Woher ist das?
00:44:11Es gibt noch mehr, wo das herkommt. Wie viel haben wir?
00:44:13Es fehlen noch ungefähr zwei...
00:44:14In vier Wochen haben wir den ganzen Betrag zusammen.
00:44:16Arbeitest du jetzt als Schlepper, oder was?
00:44:18Lass dich da nicht mehr halten. Na los, küss mich und komm mit mir.
00:44:22Wer ist denn der Junge?
00:44:23Das ist ein Geheimnis. Ich erzähl's dir später.
00:44:27Warte hier.
00:44:53Hat es dir gefallen?
00:44:55Sehr.
00:44:57Na siehst du, wir sollten endlich zusammenziehen.
00:45:02Wenn es wieder gut läuft.
00:45:04Es würde besser laufen, wenn wir zusammenarbeiten würden.
00:45:07Bei der letzten Zusammenarbeit ist dein Junge gestorben.
00:45:10Nicht wieder das alte Lied.
00:45:11Wer weiß genau, wenn du dich entschuldigst, dann werden sie das Verfahren gegen dich einstellen.
00:45:16Denkst du?
00:45:17Ja, und du weißt das auch.
00:45:19Wäre der Junge kein Spitzensportler gewesen, dann hätte es auch kein Verfahren gegeben.
00:45:24Aber das war er nun mal.
00:45:26Na, herzlichen Dank.
00:45:29Was hast du denn?
00:45:30Nichts.
00:45:32Willst du mich verlassen?
00:45:34Nein.
00:45:36Warum willst du mich verlassen?
00:45:40Weil du dir einfach nicht helfen lässt.
00:45:42Keine Sorge, alles wird gut.
00:45:44Ich bin gleich zurück, ich seh mal nach dem Jungen.
00:46:15Gib mir noch ein Glas.
00:46:18Habt ihr Gabor gesehen?
00:46:20Irgendwo da hinten.
00:46:21Mach hier sauber.
00:46:23Na klar.
00:46:28Es geht dir nicht gut.
00:46:30Mir geht's auch beschissen.
00:46:31Oh nein, bitte jetzt nicht.
00:46:33Könnten wir in dein Zimmer gehen?
00:46:35Nein.
00:46:36Dann gehen wir in mein Zimmer.
00:46:38Nein.
00:46:39Dann gehen wir in dein Zimmer.
00:46:40Nein.
00:46:41Dann gehen wir in dein Zimmer.
00:46:42Nein.
00:46:43Dann können wir in dein Zimmer gehen.
00:46:45Was immer du willst.
00:46:51Also gut, gehen wir.
00:47:01Sag mir, wie es geht.
00:47:03Was?
00:47:04Wie kannst du fliegen?
00:47:06Ich weiß nicht.
00:47:08Lüg mich nicht an.
00:47:09Aber ich fliege nicht.
00:47:11Wieso bist du noch am Leben?
00:47:15Du hast eine Bestimmung und ich habe eine.
00:47:19Was ist deine?
00:47:25Okay.
00:47:31Was macht dein Vater?
00:47:33Er ist Zimmermann.
00:47:36Schön.
00:47:38Wo in Syrien habt ihr gelebt?
00:47:41Homs.
00:47:44Homs?
00:47:45Hattet ihr da ein Haus?
00:47:47Ja.
00:47:48Hattest du ein eigenes Zimmer?
00:47:50Ja.
00:47:51Wunderschön.
00:47:57Was hattest du in deinem Zimmer?
00:47:59Ich habe Bett und Tisch und Blechdächer.
00:48:06Einfach alles.
00:48:12Du trinkst keinen Alkohol wegen deiner Religion, oder?
00:48:16Ja.
00:48:18Gut für dich.
00:48:20Warum?
00:48:25Einmal in einer Weihnachtsnacht
00:48:28habe ich viel Whisky getrunken, war ziemlich dicht.
00:48:36Dann kam dieser Anruf aus dem Krankenhaus.
00:48:39Ich musste für einen Kollegen einspringen.
00:48:44Und einen Jungmann operieren.
00:48:48Ich gab ihm eine Spritze ins Rückenmark.
00:48:59Und sein Herz gab einfach auf.
00:49:04Das Licht in seinen Augen.
00:49:07Das Licht in seinen Augen erlosch und er war tot.
00:49:14Und das war mein Fehler.
00:49:21Und ich bezahle dafür.
00:49:27Aber jetzt habe ich dich.
00:49:37Lass uns schlafen.
00:49:58Wer hat den Wagen vermietet?
00:50:00Ein Murat Dajni.
00:50:02Darum bin ich also hier.
00:50:04Murat, Sie haben drei Tage gebeten.
00:50:15Polizei!
00:50:16Keine Bewegung!
00:50:27Polizei!
00:50:28Keine Bewegung!
00:50:34Polizei!
00:50:58Murat Dajni.
00:50:59Es freut mich, hier zu sein.
00:51:00Dajni.
00:51:01Negativ.
00:51:02Und so dann der ganze Aufwand.
00:51:16Du.
00:51:17Darüber.
00:51:19Und du.
00:51:20Darüber.
00:51:33Der Kerl, der den Wagen gemietet hat, der interessiert mich.
00:51:36Ja, und mich erst.
00:51:54Wir kommen aus dem Krankenhaus.
00:51:56Patientenvisite.
00:51:59Na endlich.
00:52:02Hallo.
00:52:03Sie hatten einen Termin?
00:52:04Allerdings.
00:52:06Kommen Sie rein.
00:52:10Warum kommt ihr so spät?
00:52:17Wo ist Dr. Lantosch?
00:52:19Lantosch ist ausgeflogen.
00:52:23Seit wann stellt ihr Zigeuner an?
00:52:27Was hast du...
00:52:28Was hast du gesagt?
00:52:31Ich habe gefragt, seit wann bei euch Zigeuner paar gearbeitet.
00:52:34Na sowas.
00:52:36Dafür solltest du dich entschuldigen, und zwar auf der Stelle.
00:52:42Verschwindet.
00:52:48Ich werde nicht vor dir knien.
00:52:49Fick dich doch, Dreckschwein.
00:52:52Ich glaube, er hat dich gerade Dreckschwein genannt.
00:52:55Witzig.
00:52:56Jetzt hör mal gut zu, du Penner.
00:52:58Der liebe Gott hat eine frohe Botschaft für dich,
00:53:00und der hat dir dafür einen Engel gesandt.
00:53:02Und erbärmungslos ist seine Strafe.
00:53:05Religiöse Scheiße.
00:53:07Du, dann hörst du's.
00:53:09Hey, nimm deinen Müll mit.
00:53:27Hey.
00:53:29Hey, was ist das? Was soll das?
00:53:31Was ist das?
00:53:33Was soll das?
00:53:35Au, Scheiße!
00:53:40Hey, hör auf.
00:53:41Auf den Kopf.
00:53:43Hey, lass dich!
00:53:45Auf den Kopf.
00:53:46Auf den Kopf.
00:53:47Auf den Kopf.
00:53:48Auf den Kopf.
00:53:49Auf den Kopf.
00:53:50Auf den Kopf.
00:53:51Au, Scheiße!
00:53:56Ich bin schon auf.
00:53:57Komm schon, wir haben nichts zu tun.
00:53:59Mach dat Ding hier.
00:54:01Was soll das?
00:54:02Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
00:54:32nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
00:55:02nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
00:55:32das ist meine hier bitte sehr vielen dank entschuldigen sie wir hätten so gern ein
00:55:38selfie mit ihnen
00:55:41wissen sie wo es gelte wie man drauf sehen sie ja ich verstehe das ist ganz
00:55:47nach wie schön
00:55:50nein ist es nicht die lügen mädels ihr wisst schon dass die gamme schlaff
00:55:55weist auch der herr abgeordnete sollte das wissen wir haben noch nicht genug
00:56:00geld für den keratin nicht genug lasst uns erst feiern was du heute
00:56:04vollbracht hast wir beginnen mit der serviette was serviette die legen wir
00:56:12uns auf den schoß wirklich ja und dann wenn du willst wirst du dir den mund
00:56:16an okay ich brauche nur eine teller für pommes frites
00:56:20siehst du ich habe normalerweise brauche ich auch mal dieser ist für die suppe
00:56:25dieser für den hauptgang so viel für dich ja aber das ist hier so üblich so
00:56:29viel so gehört sich das und das für den nachtisch ja leider ist dieser tisch
00:56:39bereits reserviert ab 22 uhr geht klar bis dahin sind wir fertig ich hätte
00:56:45gern den schweinebraten dazu ein grückensalat und zwei wodka und du was
00:56:51sie haben hier gulaschsuppe sie haben käse leber sie haben ente hühnchen
00:56:58lauter köstliche sachen nein komm schon hier ist man keine fritten
00:57:03ich möchte ein gutes restaurant bitte ich lade dich ein
00:57:07ja okay okay ich habe es versucht aber der gnädige herr hier möchte nichts
00:57:12als pommes frites einher es ist leider unmöglich nichts als pommes frites zu
00:57:17welche zutaten oder kartoffeln dies ist ein fünf sterne restaurant eine sterne
00:57:24gehen wir am arsch vorbei weißt du wer dieser junge ist der verdient eine halbe
00:57:27millionen am tag weil er fliegen kann und ich kann durch die wand gehen aber das
00:57:30werde ich ihnen jetzt nicht zeigen na klar kannst du das
00:57:34auf und zeig diesem wechsel was du brauchst steig auf den tisch und zeig
00:57:45ihnen dass du fliegen kannst die vorstellung ist vorbei wir schmeißen
00:57:49keine perlen vor die säue ich scheiße sowieso auf dieses restaurant
00:58:05es tut uns leid
00:58:11trotz nicht so spiel
00:58:15und
00:58:29wen suchen sie die rohne kaffee wechseln ja es geht um ein flüchtling nur
00:58:36radarsch nie ich habe den namen auf einer von euren listen gefunden kann
00:58:40sein da wurde von dr. stahn eingewiesen
00:58:42schon möglich damit die legale flüchtlinge zu verstecken ist eine
00:58:47straftat ja ich weiß
00:58:57wo ist nur ratasch nie keine ahnung kennen sie den da ajan das nie
00:59:05ist das nicht ein erstaunlicher zufall bringen das in zwei haben sie den doktor
00:59:16wirklich nicht gesehen nein sie haben doch ein intimes verhältnis das ist
00:59:22ganz schön lange her sollte er sich bei ihnen melden richten sie ihm aus dass ich
00:59:25ihm nicht helfen kann wenn er nicht auftaucht lassen sie mich einfach in
00:59:28ruhe ich habe auch meine rechte haben sie gestatten sie eine frage ja halten
00:59:38sie es für möglich dass ein mensch die gesetze der gravitation überwindet und
00:59:43schweben kann
00:59:47nein ich glaube nicht dass das möglich ist
00:59:55glaube ich auch nicht
01:00:03suchen sie dr. stern allerdings er ist unterwegs zu herzpatienten für
01:00:08rdl injektionen ich drucke ihnen die adressenliste aus wenn sie wollen
01:00:18sagen sie der oberschwester sie sollen mich unter dieser nummer anrufen
01:00:22ok
01:00:25den suchen sie einen herrn sind der wascher lange nicht mehr hier
01:00:48was ist passiert
01:00:55ja
01:01:25was ist mit dir los du hattest mir versprochen mir den jungen drei tagen zu
01:01:31liefern ja wir haben eine spur einer patientenliste ich brauche verstärkung
01:01:35hör auf zu jammern und mach deine arbeit verstanden wir müssen reden
01:01:47ich habe gehört dass der vater des jungen ein mutmaßlicher terrorist ist genau warum
01:01:50hast du nichts gesagt mit diesem jungen stimmt was nicht zwei leichen liegen auf
01:01:54seinem weg ich glaube der bursche hat die gabe zu fliehen was willst du da
01:01:58lasso hört so sieht ihr das mal an
01:02:07das ist schlechter aus das sollte es nach hause gehen ja ich weiß leute die
01:02:13sich so aufführen wie du schicken wir normalerweise zur überprüfung in die
01:02:15psychoabteilung du weißt was ich meine wenn du meine
01:02:19loyalität willst da tun deine verdammte arbeit und wir tun unsere
01:02:24arbeit
01:02:48der doktor ist da bringen ein glas wasser guten tag
01:02:53ich bin doktor sterben ein moment noch bitte
01:03:05das ist sehr schön das ist nicht perfekt der zustand meiner frau hat sich
01:03:11verschlimmert sie kann nicht mehr aufstehen tut mir leid das zu hören
01:03:16ihr sohn ja wir haben keine kinder kommen sie
01:03:23hier ist das wasser möchten sie was trinken
01:03:47danke sie sind nicht sein sohn nein wo ist das das das ist in meiner seele
01:03:59kann ich mit ihnen sprechen ja lassen sie uns reden ihre frau hat eine bitte
01:04:10an mich die ich nicht erfüllen kann ja wir sind in einer sehr schwierigen
01:04:15situation und wir würden ihnen vertrauen das ist eine eikel angelegenheit
01:04:22vollkommen rechtswidrig
01:04:32hier
01:04:35hier
01:04:42hier ist mir
01:05:05ja
01:05:36hey hey was hast du getan warum hast du das getan was soll das du hast es mir
01:05:44versprochen hey komm her bist du okay alles klar
01:05:52hier
01:06:04der tod ist um 10 25 eingetreten mein beileid
01:06:13was ist denn passiert
01:06:17wir sind gleich da
01:06:25bitte das ist für sie das ist für sie nein und bitte kommen sie in unsere
01:06:30kirche dann gehe ich ihnen das doppelte bitte nicht ich danke dir mein sohn
01:06:33darüber nachdenken
01:06:40wo willst du hin
01:06:44was sollte das ich wollte das nicht ich weiß ich weiß
01:06:54wo willst du hin zum geld und du glaubst du findest da deinen vater ich weiß es
01:06:59nicht aber wir haben noch nicht genug geld mir egal willst du wissen wo dein
01:07:04vater ist er hat dich verlassen wo ist mein geld ich habe dein geld nicht
01:07:07richtig
01:07:29ja
01:07:47ja
01:07:50ja
01:07:56da war eine murad
01:08:03da war eine murad
01:08:20das ist ein behandlungsraum warte draußen bitte
01:09:21okay
01:09:31danke bruder
01:09:42die meldung sie
01:09:50ja
01:10:20ja
01:10:50ja
01:11:20ja
01:11:50ja
01:12:20ja
01:12:50ja
01:13:21ja
01:13:27ja
01:13:31ja
01:13:35ja
01:13:39ja
01:13:43ja
01:13:47ja
01:13:51ja
01:13:55ja
01:13:59ja
01:14:03ja
01:14:07ja
01:14:11ja
01:14:17ja
01:14:21ja
01:14:25ja
01:14:29ja
01:14:33ja
01:14:37ja
01:14:41ja
01:14:45ja
01:14:49ja
01:14:54ja
01:14:58ja
01:15:02ja
01:15:06ja
01:15:10ja
01:15:14ja
01:15:17na endlich ich dachte ich bin gefeuert nicht mehr tut mir leid schon okay wie
01:15:21viele tote 23 und mehr als 60 verletzte sie werden versorgt das haben wir im
01:15:26griff was für sprengstoff ttp dieser hund sind selbstmordattentäter wir haben
01:15:31mehrere pässe gefunden darunter eine auf murad das nie und wie heißt noch mal
01:15:34der andere ari anders erzähl mir alles was du weißt
01:15:44ja
01:15:47ja
01:16:07was war los
01:16:11was hast du gesagt hat gesagt sie sollen sich verbessern
01:16:15falsch was ist los mit dir
01:16:21weißt du der junge den du gesehen hast der enger ja und was ist mit ihm ist
01:16:29weggeflogen und ich denke er kommt wohl nicht wieder
01:16:34ich bin ein idiot was zum teufel habe ich mit eingetragen ja du weißt selbst
01:16:39was dein scheiß problem ist du bist so viel allein es ist nicht gut allein zu
01:16:43sein und weißt du was auch nicht gut ist schwul sein das ist auch scheiße
01:16:46aber ich bin überhaupt nicht schwul das weiß ich doch man du bist total
01:16:50frustriert ich bin jetzt seit 33 jahren mit lazi zusammen nicht mal zu weihnachten
01:16:55konnte ich ihn zu meiner familie mitnehmen wir mussten uns heimlich
01:16:57treffen man hier mal dort mit 62 hatte ich mein coming out endlich aber das war
01:17:02völlig unnötig weil alle bescheid wussten alle sagen die schwulen finden
01:17:36ist dann ich bin gleich wieder weg
01:17:42ich bin auf der suche nach dem jungen flüchtling erst seit dem abenteuer
01:17:45verschwunden hast du ihn vielleicht unter den verletzten gesehen
01:17:48nein da waren nicht viele leute er hat er hat ein tattoo auf dem arm eine halbe
01:17:51violins ein tattoo mit einer geige wenn du ihn findest bezahle ich dich gut
01:17:56vorsicht du hast mich nicht gesehen
01:18:35guten abend ich weiß dass ich nicht hier sein sollte das war der recht dieser
01:18:44junge nein ich will es nicht wissen bitte lasst mich rein wäre ich weiß
01:18:50nicht wo ich hin soll
01:20:35wenn sie mich nicht sehen wollen werde ich sofort wieder gehen nein es ist gut
01:20:52dass sie kommen als wir uns zuletzt gesehen haben wollen sie verzweifelt und
01:20:56aufgewühlt eine verfahrene situation also dachte ich mir ich komme vorbei und
01:21:00wir reden miteinander kommen sie ihre tochter wird nicht erfüllt sein kann
01:21:05sein kommen sie trotzdem rein ich habe die summe fast zusammen ich bitte sie
01:21:13auf die klage zu verzichten sie erwarten doch nicht dass wir uns auch
01:21:16noch für sie einsetzen nein was meinen sie damit naja sie
01:21:21brauchen für sprecher um ihren job zurückzubekommen
01:21:24ich will mein altes leben zurückbekommen können wir über gott reden
01:21:29ich hoffe sie gehören nicht zu den menschen die sich von ihm abgewendet
01:21:33haben die frage ist nur was gott noch übrig hat für sie abgesehen von
01:21:38mitleid und nachsicht was ich denke ist ab einem bestimmten alter ist man
01:21:46wahrscheinlich nicht mehr empfänglich für moralische lehren so wie ich das
01:21:50beurteile habe ich bei der operation ein fehler gemacht hat wurde dafür
01:21:56bestraft
01:22:00was denken sie gefällt es gott wenn ich bis an mein lebensende in schande lebe
01:22:04fragen sie das nicht mich fragen sie dass gott und bitte behalten sie dieses
01:22:09geld und verlassen sie sofort mein haus
01:22:20noch ein wort bevor ich gehe alles hätte auch anders kommen können
01:22:30wie meinen sie das manchmal muss man nur eine neue erfahrung machen um das leben
01:22:38völlig neu zu sehen ich wollte helfen und dabei habe ich den
01:22:41schwersten fehler meines lebens begangen
01:22:45ich kann sie nur um vergebung bitten für das was sie durchgemacht haben
01:22:49ich möchte sie um verzeihung bitten sie meine tochter und ich hatten nicht
01:22:55erwartet dass das noch geschehen würde sie haben eine schöne familie ich habe
01:23:00niemanden mehr so steht es um dr. stern
01:23:05man muss tief fallen bevor man aus seinen eigenen fehlern lernt ich begleite
01:23:10sie hinaus
01:23:40ich werde da sein
01:24:10so unser ding hier ja das ist er dachte ich mir
01:24:41das sind die sachen die er bei sich hatte
01:24:55danke danke
01:24:59wir sind fertig
01:25:11das ist eine kürze
01:25:15ein herzliches weiter
01:25:40ja
01:26:11ja
01:26:29noch nicht mehr von mir weg
01:26:40ja
01:26:51ich war das nicht und mein vater auch nicht ich weiß
01:27:06es tut mir leid
01:27:10ja
01:27:21ich habe alles zerstört ich weiß
01:27:25bitte du musst mit mir das möchte ich von dir wegbringen
01:27:30dein schuh
01:27:40ja
01:28:11ja
01:28:17wir müssen hier weg ja dann folge mir los
01:28:41ja
01:28:53die polizei verdächtigt zwei männer arabischer herkunft einer von ihnen
01:28:57kam bei dem anschlagungsthemen der gehörer der beiden terroristen ist
01:29:01aber noch auf der flucht wie die aufnahmen der überwachungskameras
01:29:04zeigen wurde er bei dem antrag nicht verletzt die polizei vermutet dass die
01:29:08beiden terroristen mit den flüchtlingen ins land gekommen sind es handelt sich
01:29:11um das schnee und die fahndung konzentriert sich auf die frage wie
01:29:16und mit welchen papieren die beiden aus dem übergangslager blühen
01:29:26ganz ruhig eine sekunde es wird gleich besser
01:29:31was machst du hier können wir hier bleiben bist du wahnsinnig du wirst
01:29:34gesucht den glaubst du denen oder mir ich weiß nicht was du da machst siehe
01:29:38ich bin arzt ich tue das worauf ich meinen eid abgelegt habe
01:29:43warte
01:29:48hast du das geld zurückgegeben hast du ihnen das geld gegeben habe ich
01:29:53versucht sie wollten es nicht
01:29:57du lügst schon wieder
01:30:05alles klar tut mir leid
01:30:10sie wird uns helfen das wird sie ich habe es ihm schon dreimal gesagt
01:30:16passiert nichts ich bin gleich fertig hier
01:30:34hier ist wäre für mich hat sich der doktor gemeldet ja er ist hier im
01:30:46krankenhaus ist der junge bei ihm ist dabei ja er ist bei ihm behalten sie
01:30:50sie da ich bin unterwegs ja ich werde versuchen ich bin ganz in der nähe
01:30:54halten sie die beiden auf keine panik
01:31:05ja
01:31:20hier können sie nicht stehen bleiben ich bin polizist
01:31:24sparen sie hier alles ab keiner verlässt das krankenhaus na los los
01:31:29stehen stehen bleiben
01:31:59ja
01:32:29ja
01:32:59ja
01:33:30ja
01:33:47los
01:33:59ja
01:34:30ja
01:34:34ja
01:34:38ja
01:34:42ja
01:34:46ja
01:34:50ja
01:34:54ja
01:35:00ja
01:35:04ja
01:35:08ja
01:35:12ja
01:35:16ja
01:35:21ja
01:35:29ja
01:35:43ich muss mal telefonieren okay ich kann ja nicht mehr
01:35:47praktisch die auf mich gibt mir das geld
01:35:50danke
01:35:53guten abend
01:36:01es tut mir sehr leid wir sind komplett ausgebucht heute sind sie sicher okay
01:36:06mal sehen
01:36:16entschuldigen sie ja wir haben ein zimmer aber es ist noch nicht fertig das
01:36:22kein problem ja aber es ist dreckig ist okay für uns okay das zimmer ist im
01:36:27siebten stock 7 6 9 hätten sie einen ausweis bitte gebe ich ihnen später
01:36:33okay kein problem sir angenehmen aufenthalt
01:36:41okay ich bin gleich da danke dir hey du hast dein zimmer ja bravo junge gut
01:36:47gemacht ich habe Hunger wirklich ja na dann gehen wir essen es ist spät aber
01:36:52wir werden schon was
01:36:59vom fris
01:37:03ja
01:37:15hast du lasso angerufen lasso wie kommst du darauf du hast also keinen deal
01:37:23mit dem oder ich meine ich würde das sehr gut verstehen
01:37:29nein ich habe ein wagen organisiert für die flucht werden wir nötig haben ich
01:37:36meine ich habe nichts zu verlieren und ich habe nichts mehr außer dir
01:37:46finger weg finger weg das ist eine geschlossene gesellschaft verzeihen
01:37:50sie gute frau aber der junge scheiche ist der hauptsponsor des abends
01:37:55danke
01:38:25ja
01:38:56ja
01:39:17ich habe uns du hast angst
01:39:25alle haben angst
01:39:31sogar du sogar ich
01:39:41bevor
01:39:45dass etwas passiert was nicht wieder gut zu machen ist
01:39:56ich schäme mich so ich wollte dich nur für mich ganz allein behalten das ist
01:40:03kindisch weißt du ich habe das verstanden als du weg warst aber du hast uns eine
01:40:11butschaft gebracht nicht wahr die menschen haben einfach verlernt nach
01:40:16oben zu schauen
01:40:20wir leben horizontal in unseren netzwerken
01:40:31aber es gab eine zeit in der die menschen opfer brachten und sie hatten
01:40:36wohl sehr gute gründe dafür und ihre nachfahren haben all das einfach
01:40:42irgendwann vergessen
01:40:50ich hätte nicht herkommen sollen
01:40:56du musstest fliehen
01:41:01gibt es einen ort wo man sicher ist
01:41:06vor den wunden der weltgeschichte bist du nirgendwo sicher
01:41:20ich muss gehen
01:41:24ja klar keine sorge
01:41:50ja
01:42:02ausweis ich wohne doch da drüben zur kontrolle
01:42:20ja
01:42:38ich danke dir dass du mir hilfst hier bitte es gehört hier steck es ein
01:42:44gibt es lieber meinen freund wie bitte verzeihen
01:42:50steigern vielen dank mein freund keine ursache
01:43:02es ist besser so glaub mir
01:43:15und wie hast du mich gefunden
01:43:19deine kollegen mögen dich nicht besonders ja das ist wohl wahr
01:43:24fragt sich warum zum beispiel weil du sie verachtest nur wenn sie mir einen
01:43:28grund dazu geben so wie jetzt also wo ist er so viel aufwand wegen
01:43:34eines einzigen flüchtlings was geht eigentlich in der vorlassung was
01:43:40denkst
01:43:42kann er nun wirklich fliegen oder kann er nicht fliegen kann er oder nicht
01:43:46antworten wenn ich die frage damit was er das mit einzutun hast du engel
01:43:50erschossen vielleicht kann er ja noch fliegen weil du ihn
01:44:02schnauze
01:44:05okay jeder hat angst vor gott du auch wie schön zu glauben dass gott da ist
01:44:11dass er über uns menschen wacht dass sie sich als freund du sonst ein dummes
01:44:14verdammtes maul halten ich habe in letzter zeit viel darüber
01:44:18nachgedacht vielleicht ist gott der schönste einfall den der mensch hier
01:44:21hatte
01:44:25kann sein kann und das beste an diesem einfall ist dass dieser gott vielleicht
01:44:30nur dazu da ist uns zu bestrafen
01:44:36wo ist er wo fahren wir hin
01:45:01ja
01:45:16komm mit
01:45:20los bewegt sich
01:45:24du gehst vor ich bringe ihn allein runter ich komme mit
01:45:30ja
01:45:40gut
01:46:00Hey, hey!
01:47:00Hey, hey!
01:47:10Hey, hey!
01:47:20Hey, hey!
01:47:30Hey, hey!
01:47:40Hey, hey!
01:47:50Hey, hey!
01:48:00Hey, hey!
01:48:10Hey, hey!
01:48:20Hey, hey!
01:48:30Hey, hey!
01:48:40Hey, hey!
01:48:50Hey, hey!
01:49:00Hey, hey!
01:49:10Hey, hey!
01:49:20Hey, hey!
01:49:30Hey, hey!
01:49:40Hey, hey!
01:49:50Hey, hey!
01:50:00Hey, hey!
01:50:10Hey, hey!
01:50:20Hey, hey!
01:50:30Hey, hey!
01:50:40Hey, hey!
01:50:50Hey, hey!
01:51:00Hey, hey!
01:51:10Hey, hey!
01:51:20Hey, hey!
01:51:30Hey, hey!
01:51:40Hey, hey!
01:51:50Hey, hey!
01:52:00Hey, hey!
01:52:10Hey, hey!
01:52:20Hey, hey!
01:52:30Hey, hey!
01:52:40Hey, hey!
01:52:50Hey, hey!
01:53:00Hey, hey!
01:53:10Hey, hey!
01:53:20Hey, hey!
01:53:30Hey, hey!
01:53:40Hey, hey!
01:53:50Hey, hey!
01:54:00Hey, hey!
01:54:10Hey, hey!
01:54:20Hey, hey!
01:54:30Hey, hey!
01:54:40Hey, hey!
01:54:50Hey, hey!
01:55:00Hey, hey!
01:55:10Hey, hey!
01:55:20Hey, hey!
01:55:30Hey, hey!
01:55:40Hey, hey!
01:55:50Hey, hey!
01:56:00Hey, hey!
01:56:10Hey, hey!
01:56:201, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21,
01:56:4423, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40!
01:57:12Versteckt euch, ich komme!
01:57:42Versteckt euch, ich komme!
01:58:12Versteckt euch, ich komme!