Capitán América Serial 1944 9-15 (Sub Esp)
Primera adaptación a la gran pantalla del superhéroe de Marvel. En esta ocasión, el Capitán América debía acabar con los planes de Scarab, quien había envenenado a sus víctimas para robar un aparato capaz de destruir edificios mediante vibraciones de sonido. Se dividía en 15 capítulos.
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00Oh, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
01:30I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
02:25Oh, no!
02:26Oh, no!
02:27Oh, no!
02:28Oh, no!
02:29Oh, no!
02:30Oh, no!
02:31Oh, no!
02:32Oh, no!
02:33Oh, no!
02:34Oh, no!
02:35Oh, no!
02:36Oh, no!
02:37Oh, no!
02:38Oh, no!
02:39Oh, no!
02:40Oh, no!
02:41Oh, no!
02:42Oh, no!
02:43Oh, no!
02:44Oh, no!
02:45Oh, no!
02:46Oh, no!
02:47Oh, no!
02:48Oh, no!
02:49Oh, no!
02:50Oh, no!
02:51Oh, no!
02:52Oh, no!
02:53Oh, no!
02:54Oh, no!
02:55Oh, no!
02:56Oh, no!
02:57Oh, no!
02:58Oh, no!
02:59Oh, no!
03:00Oh, no!
03:01Oh, no!
03:02Oh, no!
03:03Oh, no!
03:04Oh, no!
03:05Oh, no!
03:06Oh, no!
03:07Oh, no!
03:08Oh, no!
03:09Oh, no!
03:10Oh, no!
03:11Oh, no!
03:12Oh, no!
03:13Oh, no!
03:14Oh, no!
03:15Oh, no!
03:16Oh, no!
03:17Oh, no!
03:18Oh, no!
03:19Oh, no!
03:20Oh, no!
03:21Oh, no!
03:22Oh, no!
03:23What's the radio wavelength of that plane?
03:251575 megacycles.
03:27Thanks.
03:39Calling Gail Richards.
03:41Calling Gail Richards.
03:42Come in, Gail.
03:44This is Gail.
03:45Go ahead.
03:46There's a time bomb in your plane.
03:47Bail out.
03:48Bail out.
03:49OK, Grant.
03:53Fire!
04:14The scare-up must have feared the blow gun would lead directly to him,
04:17or he wouldn't have gone to such extremes to destroy it.
04:20He certainly did a thorough job.
04:22Even a fragment of it left in the wreckage.
04:25I don't think those two prisoners will help us much.
04:27They're just two small-time thugs hired by Matson for that particular job.
04:31I wonder if the Scarab ever heard that the police make plaster of Paris copies of all important pieces of evidence.
04:38We didn't have time to make a replica of that boat gun.
04:41I know that.
04:42But the Scarab doesn't.
04:44We can let the news leak out through the underworld that we have an exact duplicate
04:48from which Grayson can identify the owner of the original.
04:51And I'm willing to bet it won't be long before the Scarab hears about it.
05:08Go ahead, Matson.
05:10Number 31 reports the DA has a plaster model of the blowgun.
05:13He's wired Grayson to come here to identify the owner.
05:16That's all.
05:17A model?
05:19Why did they make a model of it?
05:20Routine procedure, I suppose.
05:23This calls for action. We have no time to lose.
05:26We must find out where Grayson will go when he arrives.
05:28Put every available man on the job.
05:30Check reservations on every train, bus, and plane coming into the city.
05:34Find out about all reservations in all their hotels.
05:36Get started immediately.
05:41This is a good reproduction, Walt.
05:43It should serve our purpose.
05:44But I'd like to see someone to translate those fake Mayan hieroglyphics I've painted on it.
05:51This is the attorney's office.
05:52Yes, Commissioner, he's right here.
05:56Yes?
05:57They fell for it, Grant.
05:59The man just asked about Grayson at the Hotel Metropole.
06:02And they told him that he reserved room 504 for this afternoon.
06:06Fine. That's just what I hoped to hear.
06:09Have you got a man at the Metropole?
06:11Yes.
06:12Donovan has taken the doorman's place.
06:14All right, leave him there.
06:16But don't have anyone else around.
06:18I want them to be able to get away with the blowgun so we can follow them to the Scarif.
06:23We'd better give them a little time to get organized.
06:26Then we'll deliver this right into their hands.
06:48What makes the tube explode?
06:50You press the doorbell, and on the second chime, the wire will burn through,
06:53causing the tube to drop and break.
06:55The gas spreads rapidly and will knock out anyone in the room in a few seconds.
07:04Anything new, Donovan?
07:05Yes. Manson and two others went in a few minutes ago.
07:08One of them stayed in the lobby.
07:09A look-out, I guess, and the others went up the roof.
07:11I don't know what's going on.
07:12I don't know what's going on.
07:13I don't know what's going on.
07:14I don't know what's going on.
07:15Two minutes ago, one of them stayed in the lobby.
07:17A look-out, I guess, and the others went up the roof.
07:19What about their car?
07:20It's parked around the corner.
07:23Drive around and watch their car.
07:25If they should leave before I can get back, trail them.
07:43Yes?
07:44Okay. We'll take care of him.
07:48The DA's coming up here alone.
07:50He's carrying a long, tubular case.
07:52The blowgun must be in it.
07:53Why is he coming before Grayson gets here?
07:55I don't know, but he's got the blowgun.
07:56That's all we want. Come on.
08:14Come on.
08:44Beep.
09:15Beep.
09:29This is it.
09:30I'll take the blowgun out the back way.
09:33As soon as the gas clears, you go in and finish the DA.
09:36Quietly.
09:37And report to the sheriff.
09:38Right.
09:44Come on.
10:14Maxon!
10:39Maxon drove out of the alley. I'm Mr. Richard Doctor.
10:41I'm here to take my car.
10:42Thanks.
10:44Come on.
10:51Calling Gail Richards.
10:52Calling Gail Richards.
10:53Come in, Grant.
10:55Where are you?
10:56Going out Jefferson Road.
10:58Maxon's about a quarter of a mile ahead of me.
11:00Don't get too close.
11:02I'm following you in Donovan's car.
11:04Keep me posted.
11:05Right.
11:15Calling Grant Gardner.
11:16Calling Grant Gardner.
11:18Come in, Gail.
11:19He just turned off toward that old barn east of the river.
11:22I know the place.
11:24Drive past it, then double back and keep an eye on him.
11:27I understand.
11:29Don't start anything unless you're absolutely happy.
11:36I'll have this fixed in a minute.
11:38Well, hurry it up.
11:44I'll be back.
12:00Calling H-1.
12:01Calling H-1.
12:05Come in, M-3.
12:06Did you get the blowgun?
12:08Yes, everything's okay.
12:10I'm not too sure.
12:11Norton hasn't reported in yet.
12:14He hasn't?
12:15I'd better go back to the hotel and find out what happened.
12:18Norton must have got in trouble.
12:20I'm going back to look for him.
12:24You're staying right here, Maxon.
12:27Back up.
12:32You too.
12:36Tie him up.
12:45That was quick and easy.
12:47As far as she's concerned, yes.
12:49But she worked with Captain American.
12:50He's probably on his way here now.
12:52We have too much stuff belonging to the museum stored here.
12:55And we can't take a chance of letting anyone find it.
13:00Spread a powder tank.
13:01We'll blow up the whole works and the girl with it.
13:14All set.
13:44All right.
14:14Come on.
14:44Come on.
15:14Help!
15:44Help!
15:45Help!
15:46Help!
15:47Help!
15:48Help!
15:49Help!
15:50Help!
15:51Help!
15:52Help!
15:53Help!
15:54Help!
15:55Help!
15:56Help!
15:57Help!
15:58Help!
15:59Help!
16:00Help!
16:01Help!
16:02Help!
16:03Help!
16:04Help!
16:05Help!
16:06Help!
16:07Help!
16:08Help!
16:09Help!
16:10Help!
16:11Help!
16:12Help!