Capitán América Serial 1944 2-15 (Sub Esp)
Primera adaptación a la gran pantalla del superhéroe de Marvel. En esta ocasión, el Capitán América debía acabar con los planes de Scarab, quien había envenenado a sus víctimas para robar un aparato capaz de destruir edificios mediante vibraciones de sonido. Se dividía en 15 capítulos.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪♪
00:10♪♪♪
00:20♪♪♪
00:30♪♪♪
00:40♪♪♪
00:50♪♪♪
01:00♪♪♪
01:10♪♪♪
01:20♪♪♪
01:30♪♪♪
01:40♪♪♪
01:50♪♪♪
02:00♪♪♪
02:10♪♪♪
02:20♪♪♪
02:30♪♪♪
02:40♪♪♪
02:50♪♪♪
03:00♪♪♪
03:10♪♪♪
03:20♪♪♪
03:40♪♪♪
03:50♪♪♪
04:00♪♪♪
04:10♪♪♪
04:20♪♪♪
04:30♪♪♪
04:41How are you, Miss Richards?
04:43I was introduced by the district attorney.
04:45Remember?
04:46Of course, you're Dr. Maldorf.
04:49What's the matter, Miss Richards?
04:50Your ring, it's sharp.
04:52It scratched me.
04:54For a purpose, Miss Richards.
04:56♪♪♪♪
05:04You are under a powerful hypnotic influence that forces you to obey me.
05:08I will obey.
05:10Where are they keeping Professor Dodge?
05:12In the district attorney's apartment.
05:14Suite 304.
05:16Winston Arms.
05:17Is the district attorney with him?
05:19No, but he's going there soon.
05:21How is he guarded?
05:23There's a policeman in the apartment with him.
05:26Now listen carefully.
05:28You will go up to your office
05:30and telephone the man who is guarding Professor Dodge
05:33and tell him that two detectives from the district attorney's office
05:36are coming over to question him.
05:39You must hurry,
05:40as the effect of the serum will be working off in a few minutes.
05:44When it does,
05:46you will remember nothing that has happened.
05:49Do you understand?
05:51I understand.
05:52Good.
05:53Then go, quickly.
05:55Then go, quickly.
05:56♪♪♪♪♪
06:12I'll answer Professor Dodge.
06:17Hello, Clancy speaking.
06:19Hello, Clancy.
06:20This is Gail.
06:21Two of the DA's men are coming over to question Professor Dodge.
06:25All right, Miss Richards.
06:26I'll let them in.
06:27Thanks, Clancy.
06:28♪♪♪♪♪♪
06:35Hello, Gail.
06:38Say,
06:39what's the matter?
06:41I don't know.
06:42I feel dizzy.
06:44What you need is fresh air.
06:46Suppose you drive over with me to see Professor Dodge.
06:49♪♪♪♪♪♪♪
07:03I won't be long.
07:04♪♪♪♪♪♪♪
07:19Hello, Clancy.
07:20How's everything you're covering, Mr. District Attorney?
07:22♪♪♪♪♪♪♪♪
07:34This is curtains for you.
07:36They hang men in this state for murder.
07:38This won't be murder.
07:40You're going to commit suicide
07:42with your own gun.
07:46You just couldn't stand the disgrace of your constant failures.
07:50And the kidnapping of Professor Dodge was the last straw.
07:54♪♪♪♪♪♪♪♪♪
08:13Oak Ridge, 631.
08:20Hello, Joe?
08:21This is Tate.
08:22Now listen, when Mattson gets there with Dodge,
08:24tell him everything's okay.
08:25I just took care of the DA.
08:28You think you did.
08:32First cop to see my gun is always a blank.
08:34He'll be fired as a warning shot.
08:36Turn around.
08:38♪♪♪
08:47♪♪♪
09:14This is the district attorney.
09:16Please get the telephone supervisor
09:18and find out the address of Oak Ridge, 631.
09:21Call me back here.
09:22♪♪♪
09:46Yes?
09:48Watson Feed Barn, Glenmore Road.
09:50Thanks.
09:52♪♪♪
09:57Mattson has taken Professor Dodge.
09:58I'm going after him.
09:59Clancy's up in my apartment out cold.
10:01You phone the commission to tell them what happened
10:02and then take care of Clancy.
10:03Right.
10:04♪♪♪
10:22You better change your mind
10:23and tell us the code key to these plans.
10:25No.
10:26♪♪♪
10:31Start the tractor.
10:32Okay.
10:34♪♪♪
10:44♪♪♪
11:04♪♪♪
11:18Right here.
11:19♪♪♪
11:34Start talking.
11:36I'll have to show you in writing.
11:39All right.
11:41But no tricks.
11:42♪♪♪
11:56Go ahead.
11:59All the specifications are in letters instead of numbers.
12:04Code is based on the ten-letter word,
12:08Davenport's.
12:09♪♪♪
12:24All there is to it.
12:29This better be right.
12:31Tie him up again.
12:32♪♪♪
12:57♪♪♪
13:07♪♪♪
13:27♪♪♪
13:37♪♪♪
13:57♪♪♪
14:17♪♪♪
14:37♪♪♪
14:57♪♪♪
15:22♪♪♪
15:32♪♪♪
15:52♪♪♪
16:12♪♪♪
16:32♪♪♪
16:52♪♪♪
17:12♪♪♪
17:40What happened before I arrived, Professor Dodge?
17:42They forced me to reveal the code key to the plans of my electronic fireboat.
17:47With that machine, they can break into any safe or boat in the country.
17:51Well, that's probably just what they planned to do.
17:53♪♪♪
18:11Using some mysterious device which burns through steel and concrete, thieves last night broke into the Hammond Art Galleries.
18:19Many of the world's most priceless paintings, old masters, irreplaceable originals were removed.
18:26The daring safe breakers are still at work.
18:29Their latest objective was the home of Jacob Mortimer, the famed collector.
18:33Rare manuscripts and first editions of inestimable value have disappeared.
18:37Insurance losses to date have already exceeded a million dollars.
18:41Public demand for action is mounting, and law enforcement agencies seem unable to cope with the strange menace.
18:49I'm getting enough criticism from the mayor without listening to any more of that.
18:53Pretty bad.
18:55That electronic firebolt is a powerful weapon in the hands of criminals, but I think we can stop them now.
19:00You mean if that machine of Professor Dodge's really locates the firebolt?
19:03You can depend on Professor Dodge.
19:05His locating device will be finished today.
19:07And the next time they use that firebolt, we'll have a chance to trap the Scarabs gang.
19:12At this rate, you'll soon have every art treasure in Antigua the city.
19:16Don't be too confident.
19:18The district attorney is no fool, and Professor Dodge is a very competent scientist.
19:22They haven't stopped us yet.
19:24No.
19:26But I must learn what their plans are.
19:28You're going at once to find out what's happening at the district attorney's apartment, in the Winston Arms.
19:34Finished?
19:45All except the installation of the fire-throwing tubes,
19:49which must be fitted by the skilled technicians of the Munson Laboratories.
19:53And as a precaution, Mr. Gardner wanted to take the control units to the laboratories himself.
19:58I'll tell him it's ready.
20:03Get me the district attorney.
20:10District attorney.
20:11This is Professor Dodge, Mr. Gardner.
20:14The control unit for the firebolt locator is ready for the lab work.
20:17Excellent.
20:18I'll be there in an hour to pick it up.
20:24Looks interesting, Professor.
20:25Are you sure it'll work?
20:26Positive, Mr. Gardner.
20:28With the fire-throwing tubes installed, we can locate the electronic firebolt wherever it is used.
20:34I'll take this to the laboratories, get the tubes installed, and be back here before dark.
20:40Lancey, you better stand guard out in the hall.
20:42Yes, sir.
20:51Something's happened with Grant Carr.
20:56It's a warning.
21:06H.I.
21:07M.A. calling H.I.
21:10Come in, M.A.
21:12The job's finished.
21:14This stuff will make his motor heat up.
21:16And as soon as it hits the boiling point, Carr will explode like a bomb.
21:22Here he comes.
21:34He's pulling away now.
21:38Grant!
21:39Grant!
21:41Grant!
22:10Grant!
22:41Calling Highway Patrol.
22:44District Attorney speaking.
22:46I'm traveling north on Route 50.
22:48License 8K5047.
22:52Notify all police in vicinity, stop and detain occupant of station wagon trailing me.
22:58District Attorney, license number 8K5047.
23:02Traveling north, trailed by station wagon.
23:05Got it.
23:09Got it.
23:19Come on.
23:41I'm from the D.A.'s office.
23:42Here are my credentials.
23:43I'm trying to overtake the D.A.
23:45Someone's tampered with his car.
23:46I'll phone headquarters to flash him a radio warning.
24:03That's right, the District Attorney's car.
24:12Highway Patrol calling District Attorney Gardner, urgent.
24:16Come in, please.
24:19Gardner speaking.
24:20What's wrong?
24:21Examine your car for trouble.
24:23It's been tampered with.
24:25Thanks, I'll check it.
24:47Grant, thank heaven you're safe.
24:50So is the control unit for Professor Dodge's locating device.
24:54Miss Garrett won't know that.
24:56I'll prepare a headline that will convince him it's still safe to use the fire hose.
25:00Let's go.
25:05Mystery car explosion, India's D.A.
25:08Scientist's locating device unit destroyed.
25:16So, we were successful.
25:20Now we can proceed with our attack on the National Platinum Company's refinery vault
25:24without interference of the District Attorney.
25:28We know the thieves will use the stolen firebolt again.
25:31And when they do, its electronic radiation will illuminate this bulb.
25:36Then I'll run the pointer along the contact points.
25:39When I make a contact on the area where the firebolt is working,
25:42that light will start flashing.
25:45Look, electronic firebolt is being used somewhere.
25:49Now I've got a chance to locate it.
26:19Somewhere in this area.
26:35The corner of Hudson and Belvedere.
26:37Thanks, Professor. That's all I need to know.
26:43Gardner's a brave man.
26:45I'd feel much happier if Captain America were with him.
29:32The End