Seriale online
Seriale online
  • 3 months ago
Reon (2018)
Transcript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:00:32Oh
00:00:34Oh
00:00:57No
00:00:59No, Google
00:01:00Corina
00:01:02Asahina was captioned
00:01:07The leak is a user no shokuhi yo-kai. Yeah, I guess I see
00:01:14I'm Zende
00:01:16Yoriko bushoku he also could talk to me to the Kaito
00:01:19Kaisha, oh yeah, I met a new name got up
00:01:22Yeah
00:01:25You can't I don't dare you know, how's that you know, who's that's it?
00:01:311997 you have
00:01:36So she came up as a human who's what tomorrow night
00:01:44So good, I don't know you took it
00:01:48Oh
00:02:18They stand up I did that I can ask God I don't know
00:02:33Asahina
00:02:39Jim that you'll see
00:02:41Oh
00:03:11Oh
00:03:41He's on the macho
00:03:43Takanori, son. Oh, so do you
00:03:46Do it
00:03:49Just don't
00:03:52Come on
00:03:54Oh
00:04:05Lunch, you know, I don't go from there pineapple. She's a ton of Skype meeting
00:04:15She's not done there. Yeah, that's what's it done. That's all
00:04:20Oh
00:04:22Under another top 83 no big up to me. That's what I know. Let's see. Oh, it's too much
00:04:32Give you show to me
00:04:36Shut your door. You'll be shut your door. Yeah, I'm Arima. So you're just a shy. You know, you're in a session
00:04:42Oh
00:05:12Oh
00:05:42Oh
00:06:12Oh
00:06:42Oh
00:07:13Konami must
00:07:16Talk about how can you get to the Oshima?
00:07:21You cannot go to the show. That's what I showed us
00:07:27Nothing for you got again tomorrow this
00:07:29Oh
00:08:00We owe you owe you owe you owe you owe you owe you owe you owe you
00:08:05insomnia
00:08:07Itaiko to go on that. I'll kill you today
00:08:11All right, you guys day
00:08:14What does your honor? You know this? God? You see your cacoon?
00:08:19Kono projecto got any stick tonight. Oh, you know
00:08:23Yeah
00:08:53Masao! Hey!
00:08:55But what is it?
00:08:56Say it! Hey! Hey! Hey!
00:08:58Masao! But what is it?
00:09:00Say it! Hey!
00:09:02Don't be anyone's pawn.
00:09:04Come out of the depths of your heart and say it!
00:09:07Masao!
00:09:19President?
00:09:21Huh? What is it?
00:09:23How about dinner instead of lunch?
00:09:27That's an attractive invitation,
00:09:30but I can't today.
00:09:32You'd rather spend time with me?
00:09:36Sorry.
00:09:44Please contact me.
00:09:49I can still go on.
00:09:54Wow.
00:10:02Replacement complete.
00:10:23Please leave a message.
00:10:27Sarina-chan.
00:10:31I'm sorry.
00:10:32I can't go on anymore.
00:10:37It doesn't matter if I'm here or not.
00:10:54Mom.
00:10:57The rice balls Leon made for me.
00:11:00They're delicious.
00:11:02I'm glad.
00:11:13We're having a board meeting again.
00:11:15Yes.
00:11:16I'll make sure to convince everyone again.
00:11:20Leave it to me.
00:11:22Got it.
00:11:23I'll leave it all to Masao.
00:11:25I'm hanging up.
00:11:26Every year,
00:11:28who do you meet?
00:11:30Huh?
00:11:31You always go somewhere, don't you?
00:11:33On February 2nd.
00:11:35Yeah.
00:11:37It'd be nice if I could meet you.
00:11:39Uncle,
00:11:40wouldn't it be nice if you could open your heart to me a little more?
00:11:45What are you talking about?
00:11:46Disgusting.
00:11:53No!
00:11:54No!
00:11:55No!
00:11:56No!
00:11:57It's coming!
00:12:04Are you okay?
00:12:05Leon...
00:12:08I'm sorry.
00:12:22You
00:12:52You
00:13:22I'm so glad you're alive
00:13:52Oh
00:14:22Oh
00:14:27Okay, I'm gonna cut the color you cut the kid
00:14:30Sit tight coach. Yes, I know
00:14:32What are you know, man?
00:14:34What it up to he guys I got to know
00:14:38That's not what I got. So he's not on that day
00:14:42What else do you know?
00:14:44I say not a whole lot. I'm a dog on it. I'm gonna be plum
00:14:53Stay in one piece
00:15:03It's me
00:15:05Me
00:15:13What's going on
00:15:15Wake up
00:15:17Wake up
00:15:19Wake up
00:15:22It doesn't look like he's seriously injured.
00:15:25Damn it! How am I going to get back to normal?
00:15:30I'm sorry.
00:15:50Takanashi?
00:15:52Hey, what are you doing?
00:15:54What are you doing?
00:15:56Oh, it's nothing.
00:15:58Get me some painkillers.
00:16:00Listen to me.
00:16:02I... I...
00:16:04This guy...
00:16:06This guy...
00:16:08Damn it!
00:16:10Hurry up!
00:16:28I'm sorry.
00:16:46If it's Masao, he'll believe me.
00:16:50You promised me not to tell Shinobu.
00:16:53I'm sorry, but I didn't.
00:16:55Okay, Nekota. Call the secretary, Nekota.
00:16:58Please leave us alone.
00:17:00You...
00:17:02How could you do that to a customer?
00:17:04Please leave us alone.
00:17:13Masao!
00:17:14Get out of here!
00:17:17Did you hear about the president?
00:17:19Yes, I did. I'm glad to hear it.
00:17:21It was a mistake.
00:17:23I'm so glad to hear it.
00:17:25I'm so glad to hear it.
00:17:27I heard everything.
00:17:29I wonder if our company is doing well.
00:17:31It's doing great. Masao is here.
00:17:33I wonder if the logo will change.
00:17:36That's true. It's so lame.
00:17:39Don't worry about me.
00:17:42I'll tell you when I get back.
00:17:44You bastards!
00:17:46Masao!
00:17:48Masao!
00:17:49It's me.
00:17:50I'm your uncle, Asahina.
00:17:56This way.
00:17:58How is he?
00:18:00He's in a critical condition.
00:18:02I'm that uncle.
00:18:05Help me.
00:18:07Someone help me.
00:18:10He's here.
00:18:12He's here.
00:18:15He's here.
00:18:20You don't have to run away.
00:18:32How long do you think I've been running around?
00:18:35Idiot.
00:18:37You found me.
00:18:39You're a good woman.
00:18:41As long as you're in good health.
00:18:45Do you have any plans for the future?
00:18:52I can ask someone I know.
00:18:58Tomato.
00:19:01I can't believe he didn't get hurt.
00:19:11What?
00:19:15I don't know.
00:19:18It's a small room.
00:19:21It's our house.
00:19:24Are you sure you're okay?
00:19:26I'm fine.
00:19:27It's going to be weird.
00:19:29I don't know what's going to happen.
00:19:32Get dressed and get some rest.
00:19:42I know how to take it off.
00:19:45But I don't know how to put it on.
00:19:47What?
00:19:49That's your favorite outfit?
00:19:54Okay.
00:19:58Excuse me.
00:20:00Wow.
00:20:02Look at my back.
00:20:04Wow.
00:20:06What are you talking about?
00:20:09Put your hands in.
00:20:11Wow.
00:20:13Wait a minute.
00:20:15Next.
00:20:21Isn't there a better outfit?
00:20:24What?
00:20:27What is this?
00:20:29Did you forget this?
00:20:31It's a wedding dress.
00:20:34What is this?
00:20:36It's a wedding dress.
00:20:39You look good in it.
00:20:43I don't know.
00:20:45What?
00:20:51I feel good.
00:20:55How about this?
00:20:59Put it on.
00:21:01This one?
00:21:03Yes.
00:21:05Wow.
00:21:07Is this a torture?
00:21:09Don't exaggerate.
00:21:11It's just a 7-centimeter heel.
00:21:13Why do women have to put up with this every day?
00:21:19Well...
00:21:21Because it's worth it.
00:21:25Just as I thought.
00:21:28You look good in it.
00:21:31Look at me.
00:21:37What do you think?
00:21:39Wow.
00:21:41Wow.
00:21:43You look good in it.
00:21:45You look good in it.
00:21:58Wow.
00:22:00Wow.
00:22:02Wow.
00:22:06Wow.
00:22:08Wow.
00:22:10Wow.
00:22:12Wow.
00:22:14Wow.
00:22:16Wow.
00:22:18Wow.
00:22:20Wow.
00:22:22Wow.
00:22:24Wow.
00:22:26Wow.
00:22:28Women are funny.
00:22:30Wow.
00:22:32Wow.
00:22:34Women are beautiful.
00:22:38You're right.
00:22:40Next.
00:22:42I want a dress that makes my chest stand out.
00:22:45I don't want to stand out.
00:22:47Oh.
00:22:49It's already sold out.
00:22:52What's that?
00:22:54I'll get the money later.
00:22:57Leave it to me.
00:22:59I'll give it back to you.
00:23:01I'll give it back to you.
00:23:03You'll give it back to me?
00:23:06I'll give it back to you.
00:23:09You have to use it.
00:23:11You have to use it.
00:23:13You always tell me to be confident.
00:23:15You always tell me to be confident.
00:23:17Konatsu, Yuma.
00:23:19You're cute today.
00:23:21Who are you?
00:23:27I'm a new member.
00:23:29I'm Suzuko.
00:23:33What's wrong?
00:23:35Do you have something on your body?
00:23:37I dressed myself up.
00:23:39I dressed myself up.
00:23:41You scared me.
00:23:44I went to the store and I forgot my name.
00:23:49I'm a new member.
00:23:53You're a pervert.
00:23:55You're a pervert.
00:23:56You're a pervert.
00:23:58Do your best.
00:24:01It's a new shop.
00:24:03I can't meet you at the office, so I'll wait here.
00:24:06Masao will show me the way.
00:24:09I've made clothes and makeup to suit him.
00:24:12If I tell Masao, he'll definitely believe that I'm me.
00:24:20Uncle!
00:24:22You're an uncle!
00:24:23That's right.
00:24:26Masao!
00:24:34Ms. Suzuko, you have a visitor.
00:24:39Alright, let's go.
00:24:43Sorry to keep you waiting.
00:24:44She's here!
00:24:45Move, move!
00:24:47Nice to meet you, I'm Suzuko.
00:24:50You're Shinjyu-san, right?
00:24:53No, I'm not.
00:24:54Yes, I am.
00:24:56You're so cute!
00:24:58Thank you.
00:25:01Here you go.
00:25:04Thank you.
00:25:06Thank you.
00:25:07You're welcome.
00:25:12You're taking a bath, too?
00:25:14Yes.
00:25:15Don't you want to remove your makeup?
00:25:19No, I don't want to.
00:25:24What's wrong? Are you nervous?
00:25:26Just relax.
00:25:28Really?
00:25:30Then I won't hold back.
00:25:39So, what did you drink?
00:25:49Do you want to touch my boobs?
00:25:51Ms. Suzuko.
00:25:53Let's go to the backyard today.
00:25:56Huh?
00:25:58I didn't expect this.
00:26:05I'm going to take a bath.
00:26:26I'm going to take a bath.
00:26:40I can't stand this.
00:26:46See you later.
00:26:47Good luck.
00:26:48Bye-bye.
00:26:50Thank you.
00:26:51You're welcome.
00:26:52Watch your step.
00:26:56Why are you climbing the flowery path?
00:26:58It's like a genius.
00:27:02It's strange.
00:27:04A man should be careful.
00:27:08Let's hide.
00:27:12We've been waiting for you.
00:27:15I can't stand this.
00:27:16Here you go.
00:27:19You're a good girl.
00:27:20Don't come near me.
00:27:23He's here.
00:27:24Don't make a fuss.
00:27:25Asaka will notice us.
00:27:27What's wrong with my manager?
00:27:29He's your ex-boyfriend.
00:27:31What?
00:27:33I forgot to tell you that I love you.
00:27:35It was an accident, wasn't it?
00:27:37What?
00:27:40It's dangerous to be caught.
00:27:42Let's get out of here.
00:27:44Let's go.
00:27:46We've been waiting for you.
00:27:48She's planning to get close to Masao.
00:27:53He's my ex-boyfriend.
00:27:55Hey.
00:27:57It's you.
00:28:03This is...
00:28:05You...
00:28:07You're amazing.
00:28:09She didn't notice us.
00:28:15I brought a girl from Strike Zone.
00:28:19She's the president.
00:28:21That's enough.
00:28:23Come here.
00:28:29It's good.
00:28:31I've been waiting for a girl like you.
00:28:33I've been waiting for you, too.
00:28:35Me, too?
00:28:38I saw you at the store the other day.
00:28:43I wanted to talk to you.
00:28:45Really?
00:28:48If you don't mind,
00:28:50let's talk in private.
00:28:53Oh, right.
00:28:57After this.
00:29:01Are you kidding me?
00:29:03Get up.
00:29:05Why?
00:29:07Why don't you answer the phone?
00:29:09It's a nuisance to the store.
00:29:11Can you take it off?
00:29:13Yes, sir.
00:29:15Ms. Suzuko.
00:29:18Yes, sir.
00:29:23Excuse me.
00:29:34I bought a new earphone for you.
00:29:36It's the president's.
00:29:38What are you talking about?
00:29:40What did you say?
00:29:42I didn't tell you to steal the president's earphone and kill him.
00:29:46That's...
00:29:50You're an accomplice, too.
00:29:52Did they set you up?
00:29:55Wasn't there a better way?
00:30:00I want to destroy the project that old man is obsessed with.
00:30:05I want to get the company back on its feet.
00:30:08Old man?
00:30:11I won't forgive you.
00:30:16I won't forgive you.
00:30:29I won't forgive you.
00:30:35I want to get the company back on its feet.
00:30:42Old man.
00:30:45Can I see you tomorrow?
00:30:49I can see you tomorrow and the day after tomorrow.
00:31:07President.
00:31:09Good morning.
00:31:11Good morning, my secretary.
00:31:17Cucumber.
00:31:25Is it good?
00:31:28Is it good?
00:31:38I'm back.
00:31:40Asahina Fuze.
00:31:46Asahina Fuze.
00:31:48I can't believe it.
00:31:50Yakota.
00:31:52Let's buy it.
00:31:54You're the treasure.
00:31:56Are you Suzuko Takahari?
00:31:59Yes.
00:32:05Why are you sleeping?
00:32:09Get to work.
00:32:12What should I do first?
00:32:15Well...
00:32:23Wait.
00:32:26Wait.
00:32:40I'm coming.
00:32:42I'm coming.
00:32:51I'm coming.
00:32:54I'm coming.
00:32:56Excuse me.
00:32:58You're hated by everyone.
00:33:00Me?
00:33:02Why?
00:33:04You're the secretary of the president.
00:33:06I'm the deputy.
00:33:08You're the secretary of the president.
00:33:10You're the deputy of the president.
00:33:12I see.
00:33:14I see.
00:33:16You're jealous of a young and beautiful woman.
00:33:18You're jealous of a young and beautiful woman.
00:33:20I see.
00:33:22I see.
00:33:24I don't want to be your friend.
00:33:26I don't want to be your friend.
00:33:28It's true.
00:33:30Women are short-lived.
00:33:32Women are short-lived.
00:33:34What's wrong with you?
00:33:36What's wrong with you?
00:33:38What's wrong with you?
00:33:40What's wrong with you?
00:33:42Well...
00:33:44Well...
00:33:46Can you sell oil here?
00:33:49The board meeting is about to start.
00:33:51The board meeting is about to start.
00:33:53Oh, no.
00:33:55Bye.
00:34:02I'm sorry.
00:34:04I'm sorry.
00:34:06Have you met her before?
00:34:08Have you met her before?
00:34:10She has beautiful eyes.
00:34:12She has beautiful eyes.
00:34:19Unfortunately, he is in a coma.
00:34:21Unfortunately, he is in a coma.
00:34:23He may not be conscious as it is.
00:34:25He may not be conscious as it is.
00:34:27No, he is conscious.
00:34:29No, he is conscious.
00:34:31Actually, he left me a message.
00:34:33Actually, he left me a message.
00:34:35I'll leave it to you.
00:34:39I'll leave it to you.
00:34:41I got it.
00:34:43I'll leave it to you.
00:34:45I will be the president of Asahina Foods.
00:34:47I'm going to be the president of the company and renovate the company my uncle built.
00:34:55Ouch! Ouch!
00:34:58The new project has been frozen, and the staff has been reduced.
00:35:02The company will be rebuilt, and I will be reborn!
00:35:07In a week's time, I'll be convening a meeting to ask for the approval of the new president, Masao Asahina.
00:35:13Everyone, please think about it carefully.
00:35:19In a week's time?
00:35:22It's better to obey.
00:35:24That's what Mr. Higashide said.
00:35:27Me too.
00:35:28These guys...
00:35:29Don't they have their own ideas?
00:35:31I can't rely on them at all.
00:35:35Why are you making such a scary face?
00:35:40How is your secretary life?
00:35:42Everyone knows me very well.
00:35:44Oh, Mr. President!
00:35:47That's a cute reaction.
00:35:49Oh, wait!
00:35:52You've come this far.
00:35:56I don't think so.
00:35:58No.
00:36:01You're the next president.
00:36:04You can't sit here.
00:36:07S-Suzu-chan...
00:36:09Suzu-chan...
00:36:10I'm already yours.
00:36:19S-Suzu-chan...
00:36:20Mr. President.
00:36:24It's a call from Mr. Muto of Yamakatsu.
00:36:27I'll take it in that room.
00:36:34Um...
00:36:35That was...
00:36:37Come here for a minute.
00:36:45Don't tell me...
00:36:46I'm going to get in trouble.
00:36:52It's a cat!
00:36:53I think I misunderstood you.
00:36:58You're a man.
00:37:00You're gentle.
00:37:03The way you dodged just now...
00:37:05It was wonderful.
00:37:07Oh...
00:37:09Thank you.
00:37:11You're a warrior who lives in a man's society with a woman as a weapon.
00:37:18W-Warrior?
00:37:20I had a favor to ask of you.
00:37:26She's been suspended from her post.
00:37:31What?
00:37:32From that old man?
00:37:34No matter how many times I turn him down...
00:37:35I get a call or an email every day.
00:37:38If a woman turns him down...
00:37:41The girl who turned him down...
00:37:44has moved out.
00:37:46Your wisdom...
00:37:49I can't understand.
00:37:55It was just like you said.
00:37:57I told him I'd tell him about the secret contact.
00:38:01I thought it was perfect.
00:38:03I didn't know that.
00:38:06I was the one who erased the incident.
00:38:11Then...
00:38:14I'll ask you again.
00:38:16Again?
00:38:17Mr. Takahashi, help me!
00:38:19Mr. Takahashi!
00:38:20Mr. Takahashi!
00:38:21Mr. Takahashi!
00:38:22Mr. Takahashi!
00:38:23Mr. Takahashi!
00:38:24Mr. Takahashi!
00:38:25Mr. Takahashi!
00:38:26Mr. Takahashi!
00:38:27It's a counseling room.
00:38:30Why are you helping people?
00:38:32I don't have time for that.
00:38:35What?
00:38:36Six days until the board meeting.
00:38:39I have to protect this company.
00:38:43The girls said...
00:38:45you should have been there when the previous president was here.
00:38:49What?
00:38:50The president's sexual harassment was the worst.
00:38:53Now that he's gone...
00:38:54our company is much more peaceful.
00:38:58Even if I become the president...
00:39:01no one will be happy.
00:39:15Huh?
00:39:24Don't mess with me!
00:39:26Hey, hey, hey.
00:39:29Huh?
00:39:31Yeah.
00:39:33Idiot.
00:39:36All right, all right.
00:39:41Don't get too excited.
00:39:45Thanks.
00:39:47Tomato.
00:39:52Tomato miso soup.
00:39:57I remember now.
00:39:59You were in the accounting department.
00:40:02How did you know?
00:40:08I ate your lunch.
00:40:11What?
00:40:13I couldn't throw it away.
00:40:15It's disgusting, isn't it?
00:40:18It's better than throwing food away.
00:40:21Actually...
00:40:24I've been wondering.
00:40:27You...
00:40:33You...
00:40:37The bento you make...
00:40:41This?
00:40:43I thought it looked delicious.
00:40:46So I tried it.
00:40:48When I actually ate it...
00:40:50it had kelp, dried sardines, and agodashi.
00:40:55It had so many layers of flavor.
00:40:58It was full of ingenuity.
00:41:00There was no waste of ingredients.
00:41:02Especially the tomato miso soup was wonderful.
00:41:07It's delicious!
00:41:13Your boobs weren't just big, were they?
00:41:16The bento you make...
00:41:18I think it's a good fit for your new project.
00:41:22What?
00:41:23Look at this.
00:41:27What's this?
00:41:28I...
00:41:29I like you more and more.
00:41:35You're so sexual.
00:41:37You've always been sincere about your work.
00:41:41Courage!
00:41:42Vegetables!
00:41:43Asahina Foods has always been a company that I've worked with.
00:41:50I didn't know there was someone who saw me as the president.
00:41:54I don't just look at the deal.
00:41:57I value the taste and safety of the food more than the profit.
00:42:01The president's ideas are warm.
00:42:08Why?
00:42:10What?
00:42:11Why is a guy like you here?
00:42:16A guy like me?
00:42:18I like this job.
00:42:21Everything about this company is here.
00:42:29Thank you.
00:42:30I'll try harder.
00:42:33No, I'll do my best.
00:42:35I'll do my best.
00:42:36Good luck.
00:42:37Thank you.
00:42:39All right.
00:42:40Let's protect the company.
00:42:42First, let's get the executives involved.
00:42:47That's right.
00:42:52If we don't stop the new president from taking office...
00:42:56Do you want to leak that information?
00:42:58They found out about the embezzlement.
00:43:00They found out about the corruption.
00:43:02They found out about the crow's nest.
00:43:05They found out that I brought too much toilet paper.
00:43:24Ta-da!
00:43:26Ta-da!
00:43:28Tomato miso soup!
00:43:30Yay!
00:43:31Let's eat.
00:43:32Thank you.
00:43:34Let's eat.
00:43:41Hey.
00:43:42Hey.
00:43:44Hey.
00:43:45Don't overdo it.
00:43:47Your food is the best.
00:43:50You cheered me up the other day.
00:43:54I'm glad I could help you.
00:43:57I'm glad I could help you.
00:44:01I'm not a thief.
00:44:05I'm not a thief.
00:44:06I'm not a thief.
00:44:07I'm not a thief.
00:44:08I'm not a thief.
00:44:15Don't move.
00:44:16Don't move.
00:44:24My heart...
00:44:26My heart...
00:44:31What's wrong with me?
00:44:37I'm a woman.
00:44:39I'm a woman.
00:44:42I don't care about my body.
00:44:46I'm not a man.
00:44:48I'm not a man.
00:44:49I'm not a man.
00:44:50I'm not a man.
00:44:51I'm not a man.
00:44:52Okay, I'll take this one.
00:44:56Wait a minute.
00:45:01Here you go.
00:45:04Tomato?
00:45:05It's a cookie.
00:45:07Mr. Takahari likes tomatoes, so I baked it in this shape.
00:45:12It's my first time making it, so I'm not very confident.
00:45:18Thank you for the delicious bento.
00:45:22You're welcome.
00:45:25See you.
00:45:33He's a man.
00:45:38Hi.
00:45:39The officials are acting strange.
00:45:43Are you afraid of betraying your uncle?
00:45:45They're not that loyal.
00:45:48Then why?
00:45:50It's been a while since that secretary came in.
00:45:55You're thinking too much.
00:45:57What can a woman do?
00:46:00That woman...
00:46:03I've seen her before.
00:46:09You're talking nonsense.
00:46:12Mr. Tettori.
00:46:14Let's shake hands.
00:46:19Mr. Takahari.
00:46:20Mr. Takahari.
00:46:21Mr. Takahari.
00:46:22Mr. Takahari.
00:46:23Mr. Takahari.
00:46:24Mr. Takahari.
00:46:25Mr. Takahari.
00:46:26Mr. Takahari.
00:46:27Mr. Takahari.
00:46:28Mr. Takahari.
00:46:29Mr. Takahari.
00:46:30Mr. Takahari.
00:46:31Mr. Takahari.
00:46:32Mr. Takahari.
00:46:33Mr. Takahari.
00:46:34Mr. Takahari.
00:46:35Mr. Takahari.
00:46:36Mr. Takahari.
00:46:37Mr. Takahari.
00:46:38Mr. Takahari.
00:46:39Mr. Takahari.
00:46:40Mr. Takahari.
00:46:41Mr. Takahari.
00:46:42Mr. Takahari.
00:46:43Mr. Takahari.
00:46:44Mr. Takahari.
00:46:45Mr. Takahari.
00:46:46Mr. Takahari.
00:46:49Mr. Takahari.
00:46:50Mr. Takahari.
00:46:51Mr. Takahari.
00:46:52Mr. Takahari.
00:46:53Mr. Takahari.
00:46:54Mr. Takahari.
00:46:55Mr. Takahari.
00:46:56Mr. Takahari.
00:46:57Mr. Takahari.
00:46:58Mr. Takahari.
00:46:59Mr. Takahari.
00:47:00Mr. Takahari.
00:47:01Mr. Takahari.
00:47:02Mr. Takahari.
00:47:03Mr. Takahari.
00:47:04Mr. Takahari.
00:47:05Mr. Takahari.
00:47:06Mr. Takahari.
00:47:07Mr. Takahari.
00:47:08Mr. Takahari.
00:47:09Mr. Takahari.
00:47:10Mr. Takahari.
00:47:11Mr. Takahari.
00:47:12Mr. Takahari.
00:47:13Mr. Takahari.
00:47:14Mr. Takahari.
00:47:15Mr. Takahari.
00:47:17I knew it.
00:47:21You're sleeping with your eyes open.
00:47:26I knew it.
00:47:35Wake up.
00:47:41God,
00:47:43please make a miracle happen.
00:47:50Wake up.
00:47:53Miracle, wake up.
00:47:58Miracle.
00:48:08Are you awake?
00:48:10Where are you?
00:48:13Mr. Takahari.
00:48:15Who are you?
00:48:18I don't know.
00:48:20Who?
00:48:22Mr. Takahari.
00:48:24What's that sound?
00:48:28No way.
00:48:29No way.
00:48:31What?
00:48:32What happened to my body?
00:48:35Mr. Takahari.
00:48:36Help me.
00:48:42It's a miracle.
00:48:56What's that smell?
00:48:58No way.
00:48:59It smells like an old man.
00:49:01No way.
00:49:03It's blood.
00:49:04What?
00:49:05I'm sorry.
00:49:06Stop it.
00:49:07I'm sorry.
00:49:09What happened?
00:49:10Mr. Takahari, help me.
00:49:12These people took my picture.
00:49:16I'm not an old man.
00:49:20I'm a woman.
00:49:22I was hit by a car.
00:49:23I understand.
00:49:24Help me.
00:49:25I'm a 6th grade student.
00:49:26I need your help.
00:49:32I'm a student?
00:49:36Stop it.
00:49:37Stop it.
00:49:38I'm sorry.
00:49:40I'm sorry.
00:49:42I let him go.
00:49:44Arrest him.
00:49:48I'm alive.
00:49:52It looks like a tomato.
00:49:56It's a cookie.
00:49:58It's amazing.
00:49:59Help me.
00:50:07What's going on?
00:50:13You...
00:50:15We...
00:50:17Are we switched?
00:50:25Where did I go recently?
00:50:27Where did you go?
00:50:28I went to Korea.
00:50:31What's my favorite food?
00:50:33Natto with mayonnaise.
00:50:36Then...
00:50:37Where did I go with Haruma?
00:50:40I went to the garden with her.
00:50:42Alone?
00:50:44Then...
00:50:45What's my bra size?
00:50:48I don't know.
00:50:49I see.
00:50:50Under 65, Top 83, D cup.
00:50:52How do you know?
00:50:57I'm sorry.
00:50:58I'm sorry for Takanashi's face.
00:51:00You believed me.
00:51:01I'm sorry.
00:51:03If you want to apologize, apologize to me.
00:51:09If we're switched,
00:51:12if we fall from here,
00:51:14can we go back?
00:51:16I'm scared.
00:51:18Let's go.
00:51:22No.
00:51:24One.
00:51:25Two.
00:51:27Three.
00:51:37It hurts.
00:51:39It can't go well.
00:51:45For a while,
00:51:46you pretend to be me.
00:51:50And...
00:51:52I want you to be in the meeting.
00:51:55I can't.
00:51:58I can't.
00:51:59I'm sick of it.
00:52:01Why are you so arrogant?
00:52:03Am I arrogant?
00:52:04Very.
00:52:06I don't care what happens to the company that fired me.
00:52:10You joined the company because you thought it was good.
00:52:13My mother liked Suzuran's flowers.
00:52:16So I chose it.
00:52:18Me too.
00:52:19What a coincidence.
00:52:21We have something in common.
00:52:23Right?
00:52:24Don't get close.
00:52:26Leave me alone.
00:52:31Can't you cry?
00:52:33Stop it.
00:52:34Shut up.
00:52:36Let's be alone for a while.
00:52:47Listen.
00:52:48I don't know what Masao and the others are doing.
00:52:51Don't move alone.
00:52:56It's only three days until the board meeting.
00:53:00Women are troublesome.
00:53:04No, no.
00:53:05I'll take you to the station.
00:53:09Hey, An-chan.
00:53:12Oh, Takahori-san.
00:53:16Hello.
00:53:18It's a coincidence to meet you at that place.
00:53:21Yes.
00:53:22What's up?
00:53:25Well...
00:53:26Did I bother you?
00:53:28No, not at all.
00:53:31By the way, this is...
00:53:33Yes.
00:53:34This is our company.
00:53:37You don't like it?
00:53:38No.
00:53:39I haven't been here for a long time.
00:53:45Why am I nervous?
00:53:47He is a man.
00:53:49A man.
00:53:52Yes.
00:53:57When I was a kid, we always celebrated here.
00:54:03When something special happens, I want to come here.
00:54:06Something special?
00:54:10It's my first meal with Takahori-san.
00:54:17And I want you to enjoy it.
00:54:20I'm not good at talking, but...
00:54:23When you eat something delicious, you feel happy, right?
00:54:34No.
00:54:35I...
00:54:36If he is here...
00:54:39I don't care what he does!
00:54:41Sorry to keep you waiting.
00:54:45Come in.
00:54:46Here you are.
00:54:49Let's eat.
00:54:54Thank you for the meal.
00:54:55Thank you.
00:54:57Thank you.
00:54:59President, I hope you come back soon.
00:55:03I hope so.
00:55:06Come in.
00:55:09I called a taxi.
00:55:12Will I be taken home?
00:55:15Will I be taken home?
00:55:18He is a man.
00:55:19Yes.
00:55:20It's possible.
00:55:22Please send her home.
00:55:26What?
00:55:28Good night.
00:55:32What a gentleman!
00:55:42Good morning.
00:55:45You are too excited.
00:55:47How is he?
00:55:50I can't ask him for help.
00:55:52What?
00:55:53He is stuck in his shell.
00:55:56He can't go to the board meeting in two days.
00:56:00You are a good woman.
00:56:04I don't care.
00:56:06You are a good woman.
00:56:09If I were a man, I would have done it.
00:56:13Don't say that.
00:56:16Sorry.
00:56:17I can't persuade her.
00:56:23I can't.
00:56:25Toilet.
00:56:35He left.
00:56:39He is bigger than a grasshopper.
00:56:46What is he doing now?
00:56:54Mr. Takahashi.
00:56:58Thank you for the other day.
00:57:00Don't mention it.
00:57:01Please let me know if you need anything.
00:57:04Good luck.
00:57:07What is this?
00:57:09What is going on?
00:57:11Mr. Takahashi.
00:57:13Would you like to have lunch with me?
00:57:15Yes.
00:57:16There is a famous curry restaurant nearby.
00:57:19I'm looking forward to it.
00:57:21Wait a minute.
00:57:23Sit down.
00:57:27Your eyelashes.
00:57:28Don't touch me.
00:57:33Mr. Asahina.
00:57:36What are you doing?
00:57:38Stop it.
00:57:40Let me go.
00:57:44You can't come to the office.
00:57:46That's my freedom.
00:57:49You do what you want.
00:57:52Be grateful.
00:57:54You are a good woman.
00:57:57I don't like it.
00:58:00I thought it was because of my face, my body, and my appearance that my life didn't go well.
00:58:10Don't cry.
00:58:13This is not good.
00:58:21Are you jealous of me?
00:58:25You don't know how I feel.
00:58:27I don't want to know.
00:58:31You were played by Kusaka.
00:58:35Don't you regret it?
00:58:39Shut up.
00:58:41Use your youth and your boobies.
00:58:45You'll be a grandmother soon.
00:58:49I don't have both now.
00:58:51Then use my body.
00:58:53Use my strength and my dandyness.
00:58:58Use everything you can.
00:59:01You're the only one who can protect you.
00:59:16Please tell me.
00:59:20How can I use you?
00:59:25Please tell me.
00:59:51It's amazing.
00:59:55The president's house is very rich.
00:59:59It's not a house.
01:00:01This is a second house.
01:00:03It's sad.
01:00:05It's hard.
01:00:09The kitchen is also big.
01:00:14Don't do that.
01:00:17Don't do that.
01:00:20Don't do that.
01:00:22Don't do that.
01:00:24I'm going to do it.
01:00:27I'll find a young woman.
01:00:30I'll touch her.
01:00:32That's sexual harassment.
01:00:34Shut up.
01:00:35I'm a woman.
01:00:37I'll give you a mission.
01:00:41I'll give you a mission.
01:00:42I'll give you a mission.
01:00:43I'll give you a mission.
01:00:44I'll give you a mission.
01:00:49I can do it.
01:00:51I can't do this.
01:00:53I can't do it.
01:00:54I can't do it.
01:00:55I can't do it.
01:01:00I can't do it.
01:01:04I'll do it harder.
01:01:08You too.
01:01:14Oh, oh, oh, yes, sir!
01:01:17I've got all the people involved.
01:01:19If only that young lady could memorize her lines.
01:01:27Are you avoiding me?
01:01:29Oh, no.
01:01:30I totally forgot about Masao.
01:01:32I'm sorry. I'm not used to this job yet.
01:01:36Don't lie to me.
01:01:38Stop it!
01:01:41Shut up!
01:01:43Stop it!
01:01:47Shut up!
01:01:48Stop it! Stop it!
01:01:50Stop it!
01:01:52What the hell are you doing?
01:01:58You don't listen to me, do you?
01:02:01I totally misjudged you.
01:02:05You're working with Ichijo, right?
01:02:08That's what Kusaka told me.
01:02:10Don't be ridiculous.
01:02:12I'm going to fire him.
01:02:14No, you can't.
01:02:16I knew you could do it.
01:02:18No.
01:02:19Actually, I...
01:02:22What?
01:02:23I was abandoned by Kusaka a long time ago.
01:02:28What?
01:02:30I don't remember him.
01:02:33And he was a man.
01:02:37Even if that's true, it has nothing to do with Ichijo.
01:02:41He was played by Kusaka, too.
01:02:44What?
01:02:46Kusaka is a beautiful man.
01:02:48He can't distinguish between men and women.
01:02:51That's why we victims heal each other's wounds.
01:02:57But that's...
01:03:00Don't you feel it?
01:03:03When he looked at Asao's butt, he had a hot look in his eyes.
01:03:09That's true.
01:03:10I really believed it.
01:03:13So if you're going to fire him, fire Kusaka.
01:03:17I can't do that.
01:03:19You played me.
01:03:22I can't do anything without him.
01:03:25That's not true.
01:03:28I'm destined to be someone's servant.
01:03:34What?
01:03:35I wasn't recognized by my uncle at all.
01:03:39In the end, I was only a convenient child for my uncle.
01:03:45So I used him, too.
01:03:49That's not true!
01:03:52It's true that I didn't listen to other people's opinions.
01:03:59But Masao,
01:04:01I was so happy when you nodded next to me.
01:04:09Suzu-chan?
01:04:13I'm sure the president thinks so.
01:04:18Why are you crying?
01:04:21Don't be anyone's servant.
01:04:24Say something that comes from the bottom of your heart.
01:04:30Don't be anyone's servant.
01:04:33Say something that comes from the bottom of your heart.
01:04:40Uncle!
01:04:52I don't rely on anyone anymore.
01:04:56I've made up my mind.
01:04:59Masao.
01:05:04Wake up!
01:05:07I can't remember that.
01:05:10I remember the numbers.
01:05:12The circumference is 3.141592635...
01:05:16I don't care about 10,000.
01:05:20Masao!
01:05:23Throw it away.
01:05:26Until the president comes back, you can be a substitute.
01:05:30That's very kind of you.
01:05:33Let's have a party!
01:05:38It's over now.
01:05:41You're not lazy, are you?
01:05:44Your body hasn't recovered yet.
01:05:46Your body is always delicious.
01:05:52He's here.
01:05:54Who?
01:05:55A special guest.
01:06:06Don't be nervous.
01:06:08Relax as if you're at home.
01:06:13Tomato miso soup.
01:06:15Let's eat.
01:06:21Hurry up.
01:06:27Let's eat.
01:06:35What?
01:06:37Does it suit your taste?
01:06:42It's perfect.
01:06:45But I don't know why you invited me.
01:06:51I said I'd take care of you.
01:06:54The president said he wanted to meet you.
01:06:57Right, president?
01:07:00Yes.
01:07:02That's right.
01:07:05Is that so?
01:07:07I'm honored.
01:07:12Are you angry?
01:07:14No.
01:07:16What?
01:07:17Are you jealous?
01:07:22Why are you so close to the president?
01:07:24What kind of relationship do you have?
01:07:28There's no physical relationship between the president and the president.
01:07:32No, I...
01:07:34Stop it.
01:07:38What kind of relationship do you have?
01:07:43What...
01:07:46I don't want to hear it.
01:07:48No way.
01:07:50I don't want to hear it.
01:07:52Stop it.
01:07:54I don't want to hear it.
01:07:56Stop it.
01:07:59Stop it.
01:08:05Thank you.
01:08:10I've never had such a busy meal.
01:08:14What?
01:08:16I was alone with my mother.
01:08:22My mother was sick.
01:08:26Is she dead?
01:08:33You're having a hard time.
01:08:36That's right.
01:08:39I was deceived by a man.
01:08:41I was fired from the company.
01:08:43I became a strange old man.
01:08:51It's the worst.
01:08:55Today is a good day.
01:09:04What did you say?
01:09:12Your cell phone is ringing.
01:09:18Are you drunk?
01:09:21Hello.
01:09:23You're having a hard time.
01:09:28Cat.
01:09:32Where is Masao?
01:09:35Where is Masao?
01:09:38He was involved in an accident.
01:09:41Masao.
01:09:49He's sleeping with his eyes open.
01:09:54Just like the president.
01:09:59I have to be prepared.
01:10:18I just found out about Masao.
01:10:34What?
01:10:36I'm sorry.
01:10:38I followed you.
01:10:41And I was weird.
01:10:48I treated you like my own.
01:11:01No.
01:11:10Tell me if you don't like it.
01:11:15I don't like it.
01:11:20I saw you at the canteen.
01:11:26I was different from what I imagined.
01:11:30But I'm getting more and more into it.
01:11:41Can I?
01:11:52I like you.
01:11:57Me too.
01:12:07The president is in a traffic jam.
01:12:09Are you kissing another man?
01:12:11I have to notice that you're sneaking around.
01:12:14What?
01:12:20It's your fault that Masao was in a traffic jam.
01:12:26Don't tell me you...
01:12:29I'm sorry.
01:12:31It was an accident.
01:12:33An accident.
01:12:35You...
01:12:36Even Masao...
01:12:49Hey!
01:12:52Let me go!
01:12:53You can't fight back!
01:12:55Let me go!
01:12:57I won't let you get in my way.
01:13:02Don't run away!
01:13:03Stay here!
01:13:07I won't forgive him.
01:13:12Let's continue.
01:13:15It's not a bad thing.
01:13:21You're beautiful.
01:13:27No way.
01:13:31What?
01:13:40What's wrong?
01:13:45Don't get emotional.
01:13:47Calm down.
01:13:48How can I calm down?
01:13:50Hey, what's wrong?
01:13:54It was you.
01:13:57Hey, president!
01:14:00What are you doing?
01:14:01The one who abandoned my mother.
01:14:04What?
01:14:05Mother?
01:14:07The one you abandoned.
01:14:09Kimura Airi!
01:14:14The rice ball you made for me.
01:14:17It's delicious.
01:14:18I'm glad.
01:14:28But your name is...
01:14:32It's because my mother died.
01:14:38I was too young.
01:14:41I was adopted.
01:14:43No way.
01:14:44What are you talking about?
01:14:49Airi died.
01:14:56I was adopted.
01:15:01I'm not your daughter.
01:15:05The one who abandoned us is not your mother.
01:15:09No.
01:15:10Airi was the one who disappeared.
01:15:12No way.
01:15:14I was going to propose.
01:15:17No way.
01:15:20I thought I was loved.
01:15:25But I couldn't forget you.
01:15:30I wanted to see you again.
01:15:32So on February 2nd,
01:15:33I went to the promised park every year
01:15:35with the flowers of Suzuran.
01:15:37I waited for Airi.
01:15:40Stop it.
01:15:42I don't want to hear it anymore.
01:15:45Hey!
01:15:49I don't know what to do.
01:15:53I'm sorry.
01:15:56I don't care.
01:16:01I have to prepare for tomorrow.
01:16:05I don't have time for him.
01:16:07You're the worst.
01:16:14Are you okay?
01:16:16Don't worry about me.
01:16:18But you...
01:16:19Go home!
01:16:23What you said
01:16:26is not the Takanashi Leon
01:16:28you fell in love with.
01:16:30Get out of here.
01:16:33Leave me alone.
01:17:00I'll see you later.
01:17:05You don't have to go.
01:17:09He did something terrible to your mother.
01:17:16But if that's the case,
01:17:18I'll use the Suzuran your mother loved
01:17:21as a company logo.
01:17:28And tomato miso soup.
01:17:30It's his favorite.
01:17:34Your mother used to make it for him.
01:17:58What about Masao?
01:18:06I thought the meeting was canceled.
01:18:08Me too.
01:18:10There's no need for that.
01:18:13Until Masao Asahina recovers,
01:18:15I, Kusaka,
01:18:17will be the president of Asahina Foods.
01:18:20Did you hear that?
01:18:22This is the list of the new members
01:18:25he's been creating since the accident.
01:18:30I, Kusaka,
01:18:32will be the vice president.
01:18:37Vice president?
01:18:40No way.
01:18:43He's trying to take over the company.
01:18:47Is it okay for a young man like him
01:18:49to take over our company?
01:18:51You're young, too.
01:18:54Don't you have your own opinion?
01:18:58That's enough.
01:18:59You're the one who should stop.
01:19:01What?
01:19:03She just wants to get back at me.
01:19:07Get back at you?
01:19:09She used to work for our accounting department.
01:19:16She approached Masao Asahina,
01:19:19who was fired by me,
01:19:21and told him a lie.
01:19:25It's not a lie.
01:19:27Is this evidence?
01:19:33She even betrayed Masao.
01:19:38This woman...
01:19:40is really...
01:19:42evil.
01:19:46Please.
01:19:47Listen to me.
01:19:49Please.
01:19:52Listen to me.
01:19:56Kusaka.
01:19:57You...
01:20:03I noticed it yesterday.
01:20:05When you left without saying anything.
01:20:09Take her away.
01:20:12Don't trust Kusaka.
01:20:14He's responsible for both my accident and Masao's.
01:20:18Let go of me.
01:20:21My children are in this company, too.
01:20:26Huh?
01:20:28What's this memory?
01:20:35Hey.
01:20:37What would you do if you had a child?
01:20:41I'm sorry.
01:20:42I don't have time right now.
01:20:45I see.
01:20:50Masao Asahina is like a child to me.
01:20:59Then you have to raise her well.
01:21:04Don't bother me.
01:21:17At that time,
01:21:19Takanashi was already in my stomach.
01:21:23That's why he was with me.
01:21:31The president and the man are disqualified.
01:21:47This is Yamaguchi Sharina.
01:21:48I can't answer the phone right now.
01:21:50If you need anything, please leave a message.
01:21:57He's next to you, right?
01:22:00Please tell him.
01:22:06I'm sorry to make you feel lonely.
01:22:12I can't do anything.
01:22:15I'm a terrible father.
01:22:18I'm sorry.
01:22:24You...
01:22:25Don't sit there with my body.
01:22:34Let's hurry.
01:22:35Before the meeting is over.
01:22:41Will you help me?
01:22:45Don't get me wrong.
01:22:47Yesterday's party room.
01:22:53Come on, get up.
01:22:58I can't get up by myself.
01:23:04My power is so small.
01:23:34President!
01:23:44I'm the president of Asahina Foods.
01:23:48I'm Leo Asahina.
01:23:51What are you talking about?
01:23:54Today's board meeting is over.
01:23:59I'll be back later.
01:24:02He doesn't have that kind of power.
01:24:04He's in a state of panic.
01:24:07He can't run a company in this situation.
01:24:15President Asahina has completely recovered.
01:24:20That's right!
01:24:22Let's say that President Asahina is normal.
01:24:27But can you really leave the company to him?
01:24:31How is our company doing in the last few years?
01:24:35As you can see from this data.
01:24:38Thanks to your reckless project.
01:24:41We've been losing money for years.
01:24:44The numbers don't lie.
01:24:55It's a lie!
01:24:56What?
01:24:58This data has been improved.
01:25:02What are you talking about?
01:25:04For example, this project was implemented in 2011.
01:25:08The first year was 11%.
01:25:12But the profit after the fifth year has not been reflected.
01:25:15If you add it up, after 2012.
01:25:19Every year, 15% loss.
01:25:26In addition to this, the data has been improved.
01:25:31It's a lie!
01:25:35Don't talk like that!
01:25:38Then let's have a calculation tournament here.
01:25:43I'm good at calculating.
01:25:48Do you believe what they say?
01:25:52Everyone, please think calmly.
01:25:55I'm always calm.
01:25:59It's impossible for Mr. Kusaka to be the president.
01:26:09Mr. Kusaka made us suffer.
01:26:12We were played and abandoned.
01:26:14Me too.
01:26:15He said he would give us the money, but he didn't give it to us.
01:26:18We were left behind.
01:26:20We helped improve the data.
01:26:23I was in Mr. Kusaka's car.
01:26:30I was ordered by the president to poison.
01:26:35I was told that you were the only one I loved.
01:26:38I gave it to Mr. Kusaka.
01:26:42I was told that too.
01:26:48Don't talk like that!
01:26:52We were treated like animals.
01:27:00I helped Mr. Kusaka kill himself.
01:27:08Do you really understand that?
01:27:10Mr. Kusaka!
01:27:12If what you said is true, you will be punished.
01:27:16I understand.
01:27:34Mr. Kusaka.
01:27:35Mr. Kusaka.
01:27:37Get out of my company.
01:27:39Me too.
01:27:40Get out of my company.
01:27:45Give up.
01:27:52It's over.
01:27:57I'm sorry.
01:28:01Goodbye.
01:28:03Goodbye.
01:28:05Goodbye.
01:28:06Goodbye.
01:28:09Goodbye.
01:28:11Goodbye.
01:28:15Goodbye.
01:28:39What is this?
01:28:45You made me prepare for this.
01:28:47I won't let you interfere with my ambitions.
01:28:53Don't act like an idiot.
01:28:55You're the one at fault.
01:29:00You're the one who will be punished.
01:29:04Hey, I beg you.
01:29:06Don't hurt me.
01:29:08This isn't my body.
01:29:11What are you talking about?
01:29:13It's my precious body.
01:29:15Stop it.
01:29:17Let him go.
01:29:19Mr. Kusaka.
01:29:20Mr. Kusaka.
01:29:22There is no failure in my life.
01:29:26I don't care about anything else.
01:29:28You can start all over again.
01:29:30Shut up.
01:29:33Stop it.
01:29:34You're useless.
01:29:35You're the one who is useless.
01:29:38Don't call me useless.
01:29:41I'm not useless.
01:29:46There is no such thing as uselessness in my body.
01:29:50What?
01:29:52There is no such thing as uselessness in my body.
01:29:56What is this?
01:29:57Mr. Kusaka.
01:30:00Mr. Kusaka.
01:30:02I don't want to get involved with you anymore.
01:30:04I don't feel good.
01:30:06I don't feel good.
01:30:07I can't imagine my life without you.
01:30:12Look at this situation.
01:30:17It stinks.
01:30:19It stinks.
01:30:21I love you.
01:30:24I'm sorry.
01:30:26I love you.
01:30:28I really love you.
01:30:31I really love you.
01:30:33What?
01:30:34But I don't want to waste myself anymore.
01:30:39I don't care about you anymore.
01:30:44Don't tell me you...
01:30:48It stinks.
01:30:51I'm losing consciousness.
01:30:56I'm going to faint soon.
01:31:00Only 8 seconds left.
01:31:06It was a stupid life.
01:31:12Only 8 seconds left.
01:31:14I don't understand.
01:31:19Are you okay?
01:31:21How about you?
01:31:22I'm okay.
01:31:24What's going on?
01:31:26Shut up.
01:31:28We...
01:31:31I'm going to call someone.
01:31:36Hey.
01:31:41I'm glad the company is safe.
01:31:57Leo!
01:32:01It's dangerous.
01:32:06Leo!
01:32:08Leo!
01:32:37Yes.
01:32:45Come in.
01:32:58You're awake.
01:33:06We're back.
01:33:22Good morning, Dad.
01:33:29Are you going to call me like that?
01:33:35I'm sure Mom will be happy.
01:33:47Wow.
01:33:53I'm glad I switched places with you.
01:34:01I wasn't good at all.
01:34:09Stop it.
01:34:22Sarina?
01:34:23We're back.
01:34:31Ichijo?
01:34:33It's not Takanashi.
01:34:34Takanashi isn't me anymore.
01:34:36What should we do, Takanashi?
01:34:40Sarina.
01:34:45What should we do?
01:34:50Are you...
01:34:54Are you going to switch places with me?
01:35:23I'm sorry.
01:35:24I'm sorry.
01:35:25I'm sorry.
01:35:26I'm sorry.
01:35:27I'm sorry.
01:35:28I'm sorry.
01:35:29I'm sorry.
01:35:30I'm sorry.
01:35:31I'm sorry.
01:35:32I'm sorry.
01:35:33I'm sorry.
01:35:34I'm sorry.
01:35:35I'm sorry.
01:35:36I'm sorry.
01:35:37I'm sorry.
01:35:38I'm sorry.
01:35:39I'm sorry.
01:35:40I'm sorry.
01:35:41I'm sorry.
01:35:42I'm sorry.
01:35:43I'm sorry.
01:35:44I'm sorry.
01:35:45I'm sorry.
01:35:46I'm sorry.
01:35:47I'm sorry.
01:35:48I'm sorry.
01:35:49I'm sorry.
01:35:50I'm sorry.
01:35:51I'm sorry.
01:35:52I'm sorry.
01:35:53I'm sorry.
01:35:54I'm sorry.
01:35:55I'm sorry.
01:35:56I'm sorry.
01:35:57I'm sorry.
01:35:58I'm sorry.
01:35:59I'm sorry.
01:36:00I'm sorry.
01:36:01I'm sorry.
01:36:02I'm sorry.
01:36:03I'm sorry.
01:36:04I'm sorry.
01:36:05I'm sorry.
01:36:06I'm sorry.
01:36:07I'm sorry.
01:36:08I'm sorry.
01:36:09I'm sorry.
01:36:10I'm sorry.
01:36:11I'm sorry.
01:36:12I'm sorry.
01:36:13I'm sorry.
01:36:14I'm sorry.
01:36:15I'm sorry.
01:36:16I'm sorry.
01:36:17I'm sorry.
01:36:18I'm sorry.
01:36:19I'm sorry.
01:36:20I'm sorry.
01:36:21I'm sorry.
01:36:22I'm sorry.
01:36:23I'm sorry.
01:36:24I'm sorry.
01:36:25I'm sorry.
01:36:26I'm sorry.
01:36:27I'm sorry.
01:36:28I'm sorry.
01:36:29I'm sorry.
01:36:30I'm sorry.
01:36:31I'm sorry.
01:36:32I'm sorry.
01:36:33I'm sorry.
01:36:34I'm sorry.
01:36:35I'm sorry.
01:36:36I'm sorry.
01:36:37I'm sorry.
01:36:38I'm sorry.
01:36:39I'm sorry.
01:36:40I'm sorry.
01:36:41I'm sorry.
01:36:42I'm sorry.
01:36:43I'm sorry.
01:36:44I'm sorry.
01:36:45I'm sorry.
01:36:46I'm sorry.
01:36:47I'm sorry.
01:36:48I'm sorry.
01:36:49I'm sorry.
01:36:50I'm sorry.
01:36:51I'm sorry.
01:36:52I'm sorry.
01:36:53I'm sorry.
01:36:54I'm sorry.
01:36:55I'm sorry.
01:36:56I'm sorry.
01:36:57I'm sorry.
01:36:58I'm sorry.
01:36:59I'm sorry.
01:37:00I'm sorry.
01:37:01I'm sorry.
01:37:02I'm sorry.
01:37:03I'm sorry.
01:37:04I'm sorry.
01:37:05I'm sorry.
01:37:06I'm sorry.
01:37:07I'm sorry.
01:37:08I'm sorry.
01:37:09I'm sorry.
01:37:10I'm sorry.
01:37:11I'm sorry.
01:37:12I'm sorry.
01:37:13I'm sorry.
01:37:14I'm sorry.
01:37:15I'm sorry.
01:37:16I'm sorry.
01:37:17I'm sorry.
01:37:18I'm sorry.
01:37:19I'm sorry.
01:37:20I'm sorry.
01:37:21I'm sorry.
01:37:22I'm sorry.
01:37:23I'm sorry.
01:37:24I'm sorry.
01:37:25I'm sorry.
01:37:26I'm sorry.
01:37:27I'm sorry.
01:37:28I'm sorry.
01:37:29I'm sorry.
01:37:30I'm sorry.
01:37:31I'm sorry.
01:37:32I'm sorry.
01:37:33I'm sorry.
01:37:34I'm sorry.
01:37:35I'm sorry.
01:37:36I'm sorry.
01:37:37I'm sorry.
01:37:38I'm sorry.
01:37:39I'm sorry.
01:37:40I'm sorry.
01:37:41I'm sorry.
01:37:42I'm sorry.
01:37:43I'm sorry.
01:37:44I'm sorry.
01:37:45I'm sorry.
01:37:46I'm sorry.
01:37:47I'm sorry.
01:37:48I'm sorry.
01:37:49I'm sorry.
01:37:50I'm sorry.
01:37:51I'm sorry.
01:37:52I'm sorry.
01:37:53I'm sorry.
01:37:54I'm sorry.
01:37:55I'm sorry.
01:37:56I'm sorry.
01:37:57I'm sorry.
01:37:58I'm sorry.
01:37:59I'm sorry.
01:38:00I'm sorry.
01:38:01I'm sorry.
01:38:02I'm sorry.
01:38:03I'm sorry.
01:38:04I'm sorry.
01:38:05I'm sorry.
01:38:06I'm sorry.
01:38:07I'm sorry.
01:38:08I'm sorry.
01:38:09I'm sorry.
01:38:10I'm sorry.
01:38:11I'm sorry.
01:38:12I'm sorry.
01:38:13I'm sorry.
01:38:14I'm sorry.
01:38:15I'm sorry.
01:38:16I'm sorry.
01:38:17I'm sorry.
01:38:18I'm sorry.
01:38:19I'm sorry.
01:38:20I'm sorry.
01:38:21I'm sorry.
01:38:22I'm sorry.
01:38:23I'm sorry.
01:38:24I'm sorry.
01:38:25I'm sorry.
01:38:26I'm sorry.
01:38:27I'm sorry.
01:38:28I'm sorry.
01:38:29I'm sorry.
01:38:30I'm sorry.
01:38:31I'm sorry.
01:38:32I'm sorry.
01:38:33I'm sorry.
01:38:34I'm sorry.
01:38:35I'm sorry.
01:38:36I'm sorry.
01:38:37I'm sorry.
01:38:38I'm sorry.
01:38:39I'm sorry.
01:38:40I'm sorry.
01:38:41I'm sorry.
01:38:42I'm sorry.
01:38:43I'm sorry.
01:38:44I'm sorry.
01:38:45I'm sorry.
01:38:46I'm sorry.
01:38:47I'm sorry.
01:38:48I'm sorry.
01:38:49I'm sorry.
01:38:50I'm sorry.
01:38:51I'm sorry.
01:38:52I'm sorry.
01:38:53I'm sorry.
01:38:54I'm sorry.
01:38:55I'm sorry.
01:38:56I'm sorry.
01:38:57I'm sorry.
01:38:58I'm sorry.
01:38:59I'm sorry.
01:39:00I'm sorry.
01:39:01I'm sorry.
01:39:02I'm sorry.
01:39:03I'm sorry.
01:39:04I'm sorry.
01:39:05I'm sorry.
01:39:06I'm sorry.
01:39:07I'm sorry.
01:39:08I'm sorry.
01:39:09I'm sorry.
01:39:10I'm sorry.
01:39:11I'm sorry.
01:39:12I'm sorry.
01:39:13I'm sorry.
01:39:14I'm sorry.