Alas Rotas - Cap 6 (ES)

  • el mes pasado
Cuatro hermanos quedan solas y sumidas en la pobreza tras la muerte repentina de su padre.

Ahora, Zeynep, Emre, Cemre y Aysun tienen que sobrevivir junto a Nefise, su madre, una mujer luchadora que se motiva solo con la presencia y bienestar de sus hijos. Ella se convirtió en madre a una edad muy temprana pero a pesar de atravesar momentos muy dificiles nunca se quebrantó...

Las dificultades económicas en su empleo le impedirían darles una vida decente a sus hijos, ganando apenas lo suficiente para sobrevivir.

Durante este complejo tramo de su vida, será Zeynep (su hija mayor) quien le brindaría el apoyo necesario para salir adelante, buscándose un trabajo a tiempo parcial que ayudará a tener más ingresos familiares.

A pesar de los sacrificios de Nefise, un día que no puede encargarle su hijo menor al cuidador se ve obligada a llevarlo consigo al trabajo, consiguiendo así que la despidieran.

Ahora, sin empleo y ningún tipo de seguridad social, Nefise afronta un panorama desolador y actuará de forma desesperada para salir de su situación.

En lugar de recibir una liquidación, Nefise se lleva un poco de comida del restaurante a manera de compensación.

Más adelante y por pura casualidad, Nafise se encontraría con Muzaffer, un hombre de negocios con un carácter autoritario y que disfruta de una buena vida.

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00Un pequeño accesorio que realzará tu belleza.
00:00:24Si me permites.
00:00:25¿Cómo quieres?
00:00:37Disculpe.
00:00:38El pelo.
00:00:39Estupendo.
00:00:40Déjame ver.
00:00:41Pero... deben ser piedras preciosas, ¿verdad?
00:01:02No tanto como tú.
00:01:04Bien, estaré esperando en el salón.
00:01:13Vaya, vaya, vaya, déjame ver esto.
00:01:33Está repleto de diamantes, qué maravilla.
00:01:35Querida, ¿podrías comprar todo el vecindario si vendes este collar?
00:01:41Qué suerte.
00:01:42Pero, ¿qué dices?
00:01:43¿Cómo lo voy a vender?
00:01:44Tendré que devolvérselo cuando haya acabado la fiesta.
00:01:47¿Por qué?
00:01:48¿Cómo que por qué?
00:01:51Porque no voy a aceptar un regalo que vale tanto dinero.
00:01:54¿Hablas en serio?
00:01:56Cariño, lo único que hace es cuidar bien de su mujer.
00:01:59Es rico, amable, respetuoso y quiere que sea su esposa.
00:02:03Te lo está demostrando.
00:02:05¿Qué más quieres?
00:02:08Así me...
00:02:09La fiesta durará mucho, ¿a qué hora crees que terminará?
00:02:12Nefise, vas a acabar conmigo.
00:02:15¿Qué más te da?
00:02:16Terminará cuando los organizadores quieran.
00:02:18Lo sé, pero mis hijas me estarán esperando para cenar.
00:02:22Escucha, les he mandado comida, te aseguro que no pasan hambre.
00:02:25No te preocupes, estoy cuidando de ellas.
00:02:28Tú a lo tuyo.
00:02:29Te lo agradezco muchísimo.
00:02:31Eres muy amable.
00:02:32Gracias.
00:02:33¡Mira estos diamantes!
00:02:59La presentación debe ser perfecta.
00:03:01No dejéis esos huecos.
00:03:02Movedlas.
00:03:09¿Tuba?
00:03:13¿Qué estás haciendo en mi casa?
00:03:15Musater, ¿qué tal estás?
00:03:17Siempre es emocionante un nuevo lanzamiento, ¿a qué sí?
00:03:20No disimules.
00:03:21Contesta, ¿qué quieres?
00:03:23¡Qué grosero!
00:03:24¿De verdad ahora me odias tanto?
00:03:26Ni siquiera me importa, ¿sabes?
00:03:28Solo quiero que te alejes de mí y de mi mansión.
00:03:31Es cierto que nos hemos separado,
00:03:33pero ¿sabes, Musater?
00:03:34Yo tengo un hijo también.
00:03:36¿Y eso qué tiene que ver con nosotros?
00:03:38¿También quieres acabar con mi carrera, Musater?
00:03:42¿Sabes cuántos llaman para preguntarme?
00:03:44¿Qué pasa, Tuba?
00:03:45¿Ya no puedes trabajar?
00:03:46Tengo que decir que renuncie solo para que no se burlen.
00:03:49Vale, pero ¿qué es lo que quieres?
00:03:51Musater, ¿qué es lo que no entiendes?
00:03:53Están criticándome.
00:03:55Tal vez se callen si me ven en este evento.
00:03:57Por favor, compréndeme.
00:04:04Además, aún te sigo queriendo.
00:04:07¿No puedes perdonarme?
00:04:09Qué manipuladora eres.
00:04:10Primero me dices que estás aquí por tu trabajo
00:04:12y ahora me vienes con esas.
00:04:14Ambas cosas son ciertas, Musater.
00:04:16Tal vez un día lo entiendas.
00:04:19Tuba, yo ya no te quiero y ni se te ocurra volver a tocarme.
00:04:22¿Entonces vas a volver a echarme?
00:04:24¿De nuevo vas a exponerme?
00:04:26Te pido que te vayas.
00:04:27¡No puedes sacarme así de tu vida!
00:04:29¡Que te vayas de aquí!
00:04:30Musater, ¿qué pasa?
00:04:31La gente os va a escuchar.
00:04:32Le estoy diciendo que se vaya y no se va.
00:04:34Voy a tener que echarla a la fuerza.
00:04:36Ya está todo preparado.
00:04:38No querrás arruinarlo, ¿verdad?
00:04:41Ya estamos con el drama.
00:04:42Tuba.
00:04:44Tuba, ¿estás bien?
00:04:45Sí.
00:04:46Encárgate de ella.
00:04:47Musater.
00:04:49Estoy bien, en serio.
00:04:51Gracias.
00:04:52¿Pero qué le pasa a Onur?
00:04:54Solamente pretendía felicitarlo por el nuevo lanzamiento y nada más.
00:04:58No te preocupes.
00:04:59¿Estás bien?
00:05:00Sí, solo necesito ir al lavabo.
00:05:01Clárame.
00:05:02Muchas gracias.
00:05:08La verdadera película empezará enseguida.
00:05:10¿El título?
00:05:12Una estrella que cae.
00:05:19¡Qué bonito día!
00:05:20¿Verdad?
00:05:23Sí, hace sol.
00:05:24Hoy vendrán las mujeres más hermosas.
00:05:26Todas con mucho estilo y glamour.
00:05:29Pero hay un dicho.
00:05:31La auténtica belleza de la vida en realidad está dentro de ti.
00:05:36¿Qué?
00:05:37¿Qué?
00:05:38¿Qué?
00:05:39¿Qué?
00:05:40¿Qué?
00:05:41¿Qué?
00:05:42¿Qué?
00:05:43¿Qué?
00:05:44¿Qué?
00:05:46¿Qué?
00:05:48Sí, me disculpas.
00:05:52¿Qué voy a tener que hacer?
00:05:54Nada de lo que hago es un defecto.
00:05:58Muy buenas.
00:06:00Me has asustado.
00:06:01Pareces el asesino de una película de terror.
00:06:05Ahora vas a explicarte, Emel.
00:06:07¿Explicarme?
00:06:08¿Crees que te debo una explicación?
00:06:10Pues sí.
00:06:11Creo que me la merezco.
00:06:12No quisiste escucharla cuando pudiste.
00:06:14Perdiste tu oportunidad.
00:06:16Lo lamento.
00:06:17Me puse furioso cuando te vi así en la oficina de honor.
00:06:19¿Qué esperabas?
00:06:21Pensé que te estaba perdiendo.
00:06:23Se me derramó un poco de té.
00:06:24Me quemé esto de aquí.
00:06:26Me dolía mucho.
00:06:28¿Y tú te enfadas porque me quito la blusa?
00:06:31¿Te quemaste?
00:06:32¿Dónde?
00:06:33¿Aquí?
00:06:37Vale, lo siento.
00:06:38¿Así que me perdonas?
00:06:40Nadie se preocupa por cómo está la piel quemada de esta chica.
00:06:44Yo te curo con besos.
00:06:46¿Dónde vas?
00:06:49Quizá si tuviera algo para cubrirme el cuello.
00:06:52Algo muy brillante.
00:06:55Si quieres un collar, yo te lo compraré.
00:06:57Pero que sean diamantes.
00:07:00Como quieras.
00:07:01Muy pronto tendrás ese collar en el cuello.
00:07:03Pero no me vuelvas a enfadar.
00:07:05A ver, Emel.
00:07:06No habíamos superado ya este tema.
00:07:09Escucha, nada termina hasta que la mujer lo decide.
00:07:14¿Vale?
00:07:15Debe estar a punto de salir.
00:07:16Ahí está.
00:07:45Ya está.
00:08:15¡Nepicé!
00:08:29¡Nepicé!
00:08:43¡Nepicé!
00:08:44¡Nepicé!
00:08:45¡Nepicé!
00:08:47¡Nepicé!
00:08:48¿Estás bien?
00:08:49¡Contéstame!
00:08:50¡Nepicé!
00:08:51¡Dime algo!
00:08:58¡Nepicé!
00:08:59¿Estás bien?
00:09:00¡Ambulancia!
00:09:01¡Llama a una ambulancia!
00:09:02¡Deprisa!
00:09:03¡Nepicé!
00:09:05¡Nepicé!
00:09:06¡Dime algo!
00:09:07¡Asimé!
00:09:08¡Asimé!
00:09:09¡Cuídala!
00:09:10¡Apartaos!
00:09:11¡Apartaos!
00:09:12¡Todo el mundo fuera!
00:09:14Menuda desgracia.
00:09:16¡Dios mío!
00:09:17¿Qué pasa con esa ambulancia?
00:09:19¡Nepicé!
00:09:20¡Abre los ojos, por favor!
00:09:22¡Asimé!
00:09:24Los niños...
00:09:25Ve a ver cómo están mis hijos.
00:09:27No te preocupes.
00:09:28Tranquila.
00:09:29Yo iré a verlos.
00:09:30Seguro que están bien.
00:09:31Levántate, por favor.
00:09:32¡Nepicé!
00:09:33¡Nepicé!
00:09:34No te desmayes.
00:09:37Si le pasa algo, no sé lo que voy a hacer.
00:09:39¡Aparta!
00:09:40¡A un lado!
00:09:41¡Nepicé!
00:09:42¡Nepicé!
00:09:43¡Nepicé!
00:09:44Te pondrás bien.
00:09:45Te recuperarás.
00:09:46Cuando yo me accidenté, tú me salvaste.
00:09:48¡Nepicé!
00:09:49¿Qué pasa?
00:09:50¿Dónde está la ambulancia?
00:09:51Está de camino.
00:09:52¡Onur!
00:09:53Ayúdame.
00:09:54¿Qué vas a hacer?
00:09:55Levántala.
00:09:56¡Vamos!
00:09:57La voy a llevar yo al hospital.
00:09:58Se cancela el evento.
00:10:03Fácil.
00:10:04Ve con él.
00:10:05¡Asimé!
00:10:07Queridos invitados, como ya han podido oír,
00:10:10se cancela el lanzamiento.
00:10:12Muy a nuestro pesar.
00:10:16Es lo que pretendía lograr.
00:10:18Acabo de arruinar su posible carrera.
00:10:37Mi teléfono siempre está encendido, Zeynep.
00:10:39Llámame cuando quieras, a cualquier hora.
00:10:42Ahmed, te lo agradezco.
00:10:44Siempre encuentras la manera de servirnos de ayuda.
00:10:48Además, quería disculparme por la actitud que tuvo Enre contigo esta tarde.
00:10:53No, Zeynep.
00:10:54Lo entiendo.
00:10:56Es tu hermano.
00:10:57Solo se preocupa por ti.
00:10:59Como debe ser.
00:11:00A mí, ya me conoce bien.
00:11:04Pero si hubiera...
00:11:07Si hubiera visto al tipo que te ha traído...
00:11:11Seguro que se habría enfadado al verte.
00:11:14Por el coche-carro y demás.
00:11:18Seguramente.
00:11:20Precisamente fui a la compañía.
00:11:23A buscar a Enre.
00:11:25¿Enre?
00:11:26Precisamente fui a la compañía.
00:11:29A buscar a Enre.
00:11:31Disculpa.
00:11:41Contesta, no me importa.
00:11:42No, da igual. Ya devolveré la llamada después.
00:11:49Estoy pensando que el casero volverá a venir.
00:11:54¿No puedes quedarte así?
00:11:56Algo se me ocurrirá para ayudarte.
00:11:58No sé qué vamos a hacer.
00:12:00Pero dejemos que pase esta noche y ya lo pensaré mañana.
00:12:05Buena idea.
00:12:09Buenas noches, Zeynep.
00:12:10Que descanses.
00:12:27Coma un poco.
00:12:32¡Qué situación!
00:12:34Además de echarnos de casa, también nos han cortado la luz.
00:12:37Vamos, ¿de qué te quejas?
00:12:38¿No te gusta cenar a la luz de las velas?
00:12:40Me gusta cuando es una cena romántica.
00:12:43Bueno, somos pobres, ¿qué quieres?
00:12:45¿Qué quieres?
00:12:47¿Qué quieres?
00:12:49¿Qué quieres?
00:12:51¿Qué quieres?
00:12:53¿Qué quieres?
00:12:54Bueno, somos pobres, ¿qué quieres?
00:12:56Si nos cortan la electricidad, encendemos velas.
00:12:59No hay más. Es el destino.
00:13:02Quizás sea el destino.
00:13:03Pero hay quien puede cambiarlo si se esfuerza.
00:13:06Esta vida no es para mí.
00:13:07Ya veréis, voy a ser millonaria.
00:13:12¿Os acordáis de que ya nos habían cortado la luz antes?
00:13:15Fuimos corriendo a papá muy asustados.
00:13:18Y él nos hizo un juego de las sombras.
00:13:21¿Eso qué es?
00:13:22Mira.
00:13:24Fíjate.
00:13:25¿Qué es eso?
00:13:27Un pájaro.
00:13:33Es mamá, mamá está aquí.
00:13:36Espera, despacio.
00:13:41Ay, niña, la entrada de esta casa me va a matar.
00:13:45Ayúdame.
00:13:47¿Por qué está tan oscuro?
00:13:49¡Qué desastre!
00:13:51¿No estaban los muebles fuera de la casa?
00:13:53Estaban.
00:13:54Rompimos la cadena y entramos.
00:13:56Y no hay luz, como puedes comprobar.
00:13:59¿Por qué no sabemos nada de mi madre y por qué no ha venido?
00:14:02Si sabes de ella, está trabajando.
00:14:04No le has contado lo que ha pasado hoy, ¿verdad, tía?
00:14:06No le has contado lo que ha pasado hoy, ¿verdad, tía?
00:14:09No se lo he dicho.
00:14:11Y no la llaméis.
00:14:12Si no, volverá a casa y perderá su empleo.
00:14:15Si viene, la van a echar.
00:14:16Y si eso ocurriera, no tendríais dónde vivir.
00:14:20Y entonces sí acabaréis en la calle,
00:14:22viviendo en una tienda de campaña.
00:14:24O tal vez acabéis en un orfanato, lo que sería mucho mejor.
00:14:29¿Qué trabajo es que no puede venir a casa?
00:14:33Una presentación a la que acuden más de 200 personas.
00:14:36Ya has visto esa mansión.
00:14:38Tu madre tiene muchas cosas que preparar para darles de comer.
00:14:43Ese es su trabajo.
00:14:45¿Has ido a buscar a mamá hoy?
00:14:48Henry, ¿por qué haces cosas por tu cuenta?
00:14:52Quiero enterarme de todo lo que hagas.
00:14:55Pero mamá no trabaja en una empresa.
00:14:57No lo entiendo.
00:14:58Trabaja en una empresa,
00:15:00pero quedaron vacantes y la cambiaron de puesto.
00:15:03Y has de saber que en ese puesto no hay horarios.
00:15:06Y como no quieren contratar a una madre,
00:15:08se nos ocurrió que era mejor decirles que no tenía hijos.
00:15:13¡Qué maravilla!
00:15:14Entonces nosotros no existimos.
00:15:16Mejor que te calles.
00:15:17¿Qué importa si vinieron a recogerla?
00:15:19Necesitaban empleados urgentemente y mandaron a un chofer.
00:15:23¿Estás juzgando a tu madre?
00:15:25¡Qué bonito!
00:15:26La gente no hace más que hablar.
00:15:28Me provocan que quieres que haga.
00:15:30¡Vaya!
00:15:31¿Qué te importa lo que digan?
00:15:34Tu madre se sacrifica por vosotros cada día.
00:15:37Tiene que preparar el café, el té
00:15:39y hacer la limpieza en las oficinas todas las mañanas.
00:15:42Limpiar la basura por las noches.
00:15:44A ver si la dejáis en paz.
00:15:50Entiendo, tía.
00:15:51Te prometo que tendremos más cuidado.
00:15:53Venga, ya está.
00:15:54Vamos para adentro.
00:15:55Coge esto.
00:16:01No pido más.
00:16:02Solo que Nefise se recupere.
00:16:04Prometo no pedir más.
00:16:07O bueno, quizás sí pida.
00:16:14Bien.
00:16:15Gracias, Asime.
00:16:16Es un placer, señor.
00:16:17Cuidado con el escalón.
00:16:19Eso es.
00:16:21Señor Musafer, ¿qué es lo que le ha dicho el médico?
00:16:25Que por suerte no es algo grave.
00:16:27Pero no debe dormirse.
00:16:29Prepáranos algo de comer.
00:16:31Pasaremos la noche en vela.
00:16:33Usted no tiene por qué quedarse.
00:16:35No, señor.
00:16:36No, señor.
00:16:37No, señor.
00:16:38No, señor.
00:16:39No, señor.
00:16:40No, señor.
00:16:41No, señor.
00:16:42No, señor.
00:16:43No tiene por qué quedarse.
00:16:45Nosotras podemos cuidarla.
00:16:48Me siento responsable.
00:16:49Y además, no podría dormir.
00:16:51Musafer, de verdad, me encuentro bien.
00:16:54Preferiría irme a descansar a mi casa.
00:16:57No voy a dejar que te quedes sola.
00:16:59¿Ya has oído lo que ha dicho el médico?
00:17:01Cuidad de Nefise.
00:17:02Vuelvo en un minuto.
00:17:03Por supuesto, señor.
00:17:09No te preocupes, Asime.
00:17:10Yo puedo sola.
00:17:11Claro que puedes.
00:17:12Lo estás haciendo muy bien, querida.
00:17:15Tienes al millonario bajo tu control.
00:17:21Emel, ve a la cocina y de la despensa.
00:17:24Trae algo de comer y también algo de beber.
00:17:28Espera.
00:17:29¿Fuiste a ver a los niños cómo se encuentran?
00:17:33Yo he ido a verlos y están perfectamente.
00:17:36Puedes estar tranquila.
00:17:37Yo estoy pendiente de ellos.
00:17:39Seguramente ya estarán durmiendo.
00:17:41Concéntrate en tu trabajo aquí.
00:17:43No pienses en nada más.
00:17:45De ti depende el futuro de todos.
00:17:48No puedo pensar nada más que en mis hijos.
00:17:50Los echo mucho de menos.
00:17:52Nunca había estado tanto tiempo sin ellos.
00:17:55Venga, Musafer, no se va a enterar.
00:17:58Déjame hablar con ellos.
00:18:00Está bien, yo...
00:18:01Pero date prisa.
00:18:07Zeynep, cariño, ¿estás bien?
00:18:10Sí, mamá.
00:18:11¿Y tú, cómo estás?
00:18:13Mi amor, todo perfecto.
00:18:16Tu tía me ha dicho que os ha llevado comida.
00:18:18¿Habéis cenado?
00:18:19Sí, mamá, claro.
00:18:20No te preocupes.
00:18:21Oye, déjame hablar con mamá.
00:18:23Espera tu turno.
00:18:24Deja que Zeynep acabe.
00:18:28Escucha.
00:18:29Siento que te resulte tan duro.
00:18:32La tía así menos lo ha contado.
00:18:35Limpiar y lavar para tantísima gente debe ser muy duro
00:18:39y acabarás molida.
00:18:41No, hija mía, no creas.
00:18:43No es tan agotador.
00:18:45Bueno, ya hablaremos.
00:18:46No estés preocupada.
00:18:48Ojalá nos lo hubieras dicho.
00:18:50Habríamos ido a ayudarte.
00:18:52Si estás mucho tiempo de pie,
00:18:54te dolerá la espalda, mamá.
00:18:58Emre fue a buscarte, pero no te encontró.
00:19:00Estaba preocupado por ti.
00:19:04Corta ya.
00:19:06Eh, ya me toca.
00:19:08Quiero hablar con mamá.
00:19:10Mamá, Aysún quiere hablar contigo.
00:19:13Te la paso.
00:19:15Hola.
00:19:16Cariño, hija mía.
00:19:18Oye, ¿cuándo vas a venir a casa?
00:19:21Iré en cuanto termine el trabajo, ¿vale, cariño?
00:19:24Mientras juega con tu princesa
00:19:26hasta que yo llegue y hable caso a tus hermanas.
00:19:29Esa muñeca que tiene.
00:19:30Princesa se cayó y la pisaron cuando estaban sacando...
00:19:34Eso... Eso no.
00:19:37Aysún, dime, ¿qué le ha pasado a princesa?
00:19:40Que está sucia y la tengo que lavar.
00:19:44Mamá, ¿vienes a mis sueños esta noche?
00:19:48Claro que voy, mi vida.
00:19:50Estaré ahí mientras duermes.
00:19:52¿A dónde crees que te vas?
00:19:54Venga, voy a dormirme ya.
00:19:56¡Azime!
00:19:57Dorme de eso, de prisa.
00:20:01Siéntate aquí.
00:20:05Vamos, cariño, es hora de dormir.
00:20:09Cerramos los ojos.
00:20:17Que descanséis.
00:20:34Debes estar agotado.
00:20:36Yo estoy bien, ve y descansa un poco.
00:20:39Para nada.
00:20:40No tengo sueño ni una pizca.
00:20:43Así que no te preocupes.
00:20:45Además, no me fío de ti.
00:20:51Si te dejo sola, eres capaz de quedarte dormida.
00:20:56No, ¿qué va?
00:20:57Sería imposible que me quedara dormida.
00:20:59No puedo dormir.
00:21:01No puedo evitar sentirme culpable.
00:21:04Sé que he arruinado la noche,
00:21:06pero no sé por qué me caí así.
00:21:09No lo pienses más, ¿quieres?
00:21:11Lo único que importa ahora es tu salud.
00:21:14Te lo agradezco.
00:21:18Tu casa es hermosa.
00:21:20El jardín es tan grande como un parque de juegos para niños.
00:21:24Hay espacio de sobra para aparecer.
00:21:27No es como nuestro vecindario,
00:21:29donde los niños juegan en medio del humo
00:21:32y con riesgo de que los atropellen.
00:21:34En cualquier momento podrían hacerse daño.
00:21:37Si vivo aquí, también es por mi hijo.
00:21:40Para que pueda pasear, nadar y correr por donde quiera.
00:21:44Y vaya si lo hace.
00:21:47No sabía que tuvieras un hijo, no lo he visto.
00:21:50Lo tengo.
00:21:51No está aquí.
00:21:53Está en Alemania,
00:21:55viviendo con su madre.
00:21:57Pero pronto se va a mudar para vivir conmigo.
00:22:00Me alegro mucho por ti.
00:22:03Pero será difícil para su madre.
00:22:06Es...
00:22:08Es muy difícil estar lejos de los hijos.
00:22:12Hablas como si tuvieras hijos.
00:22:16¿Y ahora vas a morir?
00:22:19Y ahora vamos a tomar un café bien cargado.
00:22:22Para que aguantemos despiertos un poco más.
00:22:25Azimé.
00:22:29Azimé.
00:22:49Perdón, me he sentado sin preguntar.
00:22:52¿Está libre, verdad?
00:22:54¿Qué estás haciendo aquí?
00:22:56No me has dejado otra opción.
00:22:59¿Qué quieres?
00:23:01¿Qué quieres?
00:23:03¿Qué quieres?
00:23:05¿Qué quieres?
00:23:07¿Qué quieres?
00:23:09¿Qué quieres?
00:23:11¿Qué quieres?
00:23:13¿Qué quieres?
00:23:15¿Qué quieres?
00:23:17Hermano.
00:23:24No se come de esa forma.
00:23:26Mírame.
00:23:30¿Así?
00:24:17y ahora esto qué pesada es como si estuviera bien pagada
00:24:48no te pongas eso en la cara Chenry tienes la piel bonita vas a estropearla
00:24:53yo me sé cuidar anda déjame que se me hace tarde
00:25:00por qué te has puesto todo ese maquillaje venga límpiate exigencias del trabajo es un
00:25:06salón de belleza tengo que estar en consonancia así que no vengas a molestar
00:25:11a mí no me hables así vale vale tranquilo en rey hoy lo dejamos así pero mañana se
00:25:17maquillará cuando llegue al salón vale hermana está bien se inep y sin mirar a nadie entendido
00:25:23venga vete vete en rey tengo que ir a un curso encárgate de cuidar de aysún en serio no
00:25:31quiero quedarme en casa todo el día además tú cuidas de aysún mejor que yo claro en rey
00:25:37gracias por tu ayuda
00:25:46aún sigue durmiendo esta mujer
00:25:51necesidad despierta despierta mujer vamos arriba
00:26:01buenos días
00:26:03buenos días qué tal ha ido bella durmiente
00:26:12estuviste despierta con musafer hasta por la mañana sí porque no me dejó ni un segundo
00:26:20hasta que me quedé dormida te quedaste dormida y quién te ha traído aquí
00:26:28y ha traído en brazos a la cama
00:26:33habéis hecho un ensayo de matrimonio ayer por la noche trayéndote en brazos y por dios
00:26:39qué locura está muy mal es mojigata siempre está buscando una excusa para abradarte quiero
00:26:45que este lanzamiento acabe ya tengo que ir a hablar con el casero tengo que pagarle nuestras deudas
00:26:50buenos días buen día cómo te encuentras bien estoy bien eres muy amable
00:27:06musafer me preguntaba entonces haremos la presentación hoy no la he aplazado sin fecha
00:27:14porque no quiero presionarte después del accidente pero seguro que la haremos cuando estés mejor
00:27:24pero me encuentro mucho mejor gracias por pensar en mí pero no me gustaría que tu
00:27:29trabajo se viese perjudicado por mi culpa porque no lo hacemos esta noche
00:27:33si dices que puedes la haremos esta noche pero debes descansar no te esfuerces así
00:27:45me está aquí para lo que necesites bien vale cuídala bien así por supuesto señor musafer
00:27:55ah te ha puesto lo que quieras aunque te casas con él así me para ya
00:28:18adelante honor
00:28:24estás disponible tengo bastantes cosas pendientes estoy preparando una
00:28:32presentación que necesitas no te quitaré mucho tiempo en serio
00:28:38honor lo de ayer me hizo daño no pude dormir en toda la noche a ver quién es esa nefise no puedo
00:28:47creer que esté con ese tipo de mujer no entiendo cómo puede cambiarme por esa mujer sin clase
00:28:55honor solo tú puedes convencerlo lo sabes verdad habla con tu hermano habla con él
00:29:05mira si es necesario puedo hacer ese trabajo sin cobrar tú ya lo conoces no cambia de idea tan
00:29:13fácilmente es cierto lo conozco y bien ahora qué va a pasar volverán a hacer la presentación
00:29:26sí hoy mismo esta noche como dices esta noche cómo puede ser esta misma noche no lo entiendo
00:29:38esa mujer arruinó el evento ayer y él va a preparar otro para hoy por la noche pero si esa
00:29:44mujer ni siquiera sabe caminar en qué demonios piensa mira honor me parece que esto no es solo
00:29:50un tema de trabajo dime la verdad hay algo más entre ellos oye tuba tengo que preparar
00:29:58una presentación para la junta si me permites
00:30:06te lo agradezco no gracias a ti
00:30:09serife hazme un café quieres no es mucho para un día te va a subir la tensión porque te
00:30:30preocupas por mi tensión la tengo perfectamente o que te crees tengo bien la tensión trae el
00:30:37medidor si quieres necesidad donde crees que vas voy a ir a mi casa
00:30:51es que voy a traer algunas de mis cosas porque aún me duele un poco la cabeza y estoy un poco
00:30:59mareada y creo que me va a venir bien salir y que me dé un poco el aire sabes claro es normal que
00:31:06quieras ir a tu casa lo que sea con tal de que estés cómoda lo que aún no consigo entender es
00:31:13cómo pudo romperse el tacón era un zapato nuevo y de buenísima calidad
00:31:22serife tú le hiciste algo a esos zapatos
00:31:27no ni siquiera les puse la mano encima es el tipo de cosas que tú harías no digo que lo
00:31:33estropearás queriendo pero te lo probaste querías ver cómo te quedaba
00:31:39déjala así me la chica no ha hecho nada lo que pasa es que yo no sé andar con tacones va a ser eso
00:31:53anda acompáñame vamos a hablar un rato y el café ya lo tomaré después olvídate del café y ven
00:32:00difícil no tendrías que irte ahora la presentación es esta noche tienen que arreglarte el pelo y
00:32:08maquillarte que le digo a vos a ver si me pregunta no te preocupes así me volveré en una hora te lo
00:32:14prometo se me ocurre una idea porque no los traes a quieres que nos metamos en más problemas y si
00:32:22alguien de la casa los que los vean no importa son de la familia son mis sobrinos y vienen a
00:32:27verme los llevaría a un lugar apartado así podrás verlos de vez en cuando cuando hable
00:32:33con zainab le diré que traiga y son así me gracias eso me haría muy feliz pues voy a llamar a zainab
00:32:46zainab escucha linda
00:32:48estás guapísima mervé la ocasión lo merece debe de ser un día muy especial sí que es especial es
00:33:01mi cumpleaños y mi chico me ha organizado una fiesta privada no lo sabía feliz cumpleaños
00:33:07casi lo olvidó la abuela de mi novio está buscando una sirvienta para su casa le di tu
00:33:12nombre por si te interesa pagan muy bien
00:33:28la dirección es ésta
00:33:29tía no grites es que te has perdido recuerdas lo que hemos hablado no digas nada de lo que
00:33:49está pasando muy bien he traído y son como me dijiste si alguien pregunta sois mis sobrinas
00:33:56sí vale y mamá donde está y no la llames mamá en esta casa no he entendido está dentro esperándote
00:34:04venga mis niñas o mi querida hija echaba de menos tu aroma mi querida qué tal cariño bien
00:34:28mamá y tú que ya está bien no os quedáis en la puerta entra tenéis hambre no no ponte estos zapatos
00:34:46hola
00:34:51chica pero qué te pasa perdón no te vi venir me parece que lo has hecho a posta porque iba a
00:34:58hacerlo a propósito pues porque querías conocerme pero quien te has creído que eres
00:35:03ya está y me ve seguro que incluso él es más humilde seguro que eres nueva porque
00:35:09tú conocerás a todas las chicas de aquí y ninguna de esas chicas es tan gorda como tú oye tú empezaste
00:35:21cariño llevas mucho esperando no cariño no te preocupes me lo estaba pasando bien
00:35:28te lo pasas bien con cualquier cosa
00:35:42insoportable y arrogante es el uno para el otro que os vaya genial
00:35:49mis queridas hijas mis niñas os he echado de menos no me gusta que tenga que ser así
00:35:56ojalá pudiera ser de otra manera no te preocupes por nosotras de verdad podemos
00:36:05cuidarnos perfectamente entre los cuatro estás haciendo todo esto por nosotros
00:36:12no debes preocuparte de más mamá tendremos paciencia pronto se acabará bien dicho es
00:36:19más inteligente que todo eso es pensar con la cabeza bueno pero tenéis que cuidaros mucho
00:36:27y volveré a casa esta noche aunque sea tarde lo prometo estupendo mamá tengo que irme o llegaré
00:36:34tarde al trabajo voy a dejar a isun con yeila te aseguro que vamos a estar bien céntrate en
00:36:39hacer tu trabajo con calma gracias hija mía mi niña pequeña
00:36:49ya te echo de menos
00:37:00admit por qué has tardado tanto he ido al banco y tenía cosas que hacer es que ha pasado algo
00:37:07sí hay un problema con esa actitud que es lo que pretendes mi actitud es el problema tu actitud
00:37:15con esa chica sí vale ella no tiene antecedentes pero no conozco a nadie a quien su padre no haya
00:37:21robado porque me dirás así es que no lo sabías quién te lo ha dicho qué importa quién haya sido
00:37:28por qué no me lo dijiste tú es que acaso no me respetas qué más da si su padre es un ladrón
00:37:35eso hace que ella también lo sea si nepe es la chica más honesta y educada que he conocido papá
00:37:41escucha los hijos repiten las mismas conductas si los hijos ven que su padre es un criminal van
00:37:47a tener problemas no importa lo honesto que sea la historia de su familia los marca lo sabías
00:37:53su hermano estuvo en prisión hace poco estuvo a punto de ir a juicio eso fue algo diferente
00:37:58como que diferente dime en qué cambia a los clientes tampoco les parece bien yo me preguntaba
00:38:05por qué bajaban las ventas y es por haber contratado a la hija de un ladrón
00:38:11papá por favor no le hables así sobre esto te lo ruego
00:38:27papá déjala en paz
00:38:35señor ven aquí chica
00:38:41por favor no lo hagas papá será mejor que tú no te entrometas papá no lo hagas
00:38:50a ver lo que he oído es cierto
00:38:56es cierto
00:38:59soy hija de un ladrón
00:39:01pero sepa que yo no he robado nada a nadie señor ragme jamás en mi vida hija no digo
00:39:10que tú hayas robado pero ya no puedes seguir trabajando en la tienda por el bien de todos
00:39:16los clientes me dicen que no te quieren aquí pero no te preocupes te pagaré el salario del
00:39:22mes completo papá me hiciste una promesa lo juraste antes de saber que era la hija de un ladrón
00:39:32entienda
00:39:37piensa que los hijos deben pagar por los errores que cometen sus padres
00:39:43así es
00:39:46pero si hoy dejo de trabajar aquí no quiero que me paguen
00:39:51no quiero que usted me dé limosna no voy a coger un dinero que no me he ganado
00:40:01no
00:40:07tenga un buen día
00:40:11si no sé si no lo siento mucho de verdad lo lamento no sé quién se lo ha dicho alguien
00:40:22debió venir a la tienda si yo hubiera estado lo habría evitado en serio que ibas a evitar
00:40:31mi padre es un ladrón no podemos ignorar la realidad llevaré ese estigma donde quiera entrar
00:40:40a trabajar no estoy molesta con vosotros está en su derecho y es tu padre no merezco esa oportunidad
00:41:01hola qué tal y muy bien y usted qué tal
00:41:19señor qué pronto has llegado hoy qué te ha pasado en cariño siéntate cuéntame
00:41:27qué te ha pasado espera espera
00:41:40toma un poco de agua
00:41:47venga cuenta que ha pasado
00:41:49el padre de ahmed el señor rami lo de mi padre que mala suerte y quién se lo ha podido decir
00:42:01eso que importa lo sabe y ya está parecía como si yo lo hubiera ocultado
00:42:09o como si fuera yo la que le hubiera robado a todo el mundo no llores más anda tranquila
00:42:16jayla no te he dado las gracias por cuidar de mi hermana no tienes que darme las gracias
00:42:22además nos hemos divertido mucho jugando verano porque lloras
00:42:29no estoy llorando cariño es que se me ha metido algo en el ojo y ya está y qué dijo ahmed
00:42:39qué iba a decir
00:42:47no vas a contestar
00:42:56hola estás bien si net sí y tú no suenas muy convincente es que estoy un poco triste
00:43:06pues entonces prepárate porque voy que como has dicho dime dónde estás y voy a recogerte
00:43:13estoy en mi casa pero no puedo dejar sola a mi hermana pequeña no puedo salir lo siento
00:43:20pues nada que venga tu hermana también
00:43:27entonces sí
00:43:32a dónde dices que vas tienes que decirme quién es ese chico misterioso
00:43:44y
00:43:51pasa algo vamos a hacer
00:43:59y creí que estabas lista disculpa no pasa nada iba a acabar
00:44:05esto es para ti qué es ábrelo
00:44:14y
00:44:21son preciosos he pensado que estarás más cómoda con ellos
00:44:26pruébalos y si no los cambio ahora mismo siéntate
00:44:36dame el pie
00:44:44perfectos que eres como cenicienta
00:44:51te lo repito para estar seguro podemos posponer la presentación si no te sientes con fuerzas
00:44:57no estoy bien de verdad gracias por pensar en mi bienestar
00:45:03te queda muy bien
00:45:06bueno me voy para que termines de arreglarte gracias
00:45:13y
00:45:28te gusta el helado está rico es la primera vez que lo comes sí pero me encanta
00:45:35ah qué frío me estoy congelando los dientes normal come más despacio
00:45:43cariño si te lo comes poco a poco no te da tanto frío
00:45:51qué no vas a contarme tu problema
00:45:56he tenido que dejar el trabajo y eso me apena entiendo que estés mal no hay otra oferta no
00:46:04encontrar trabajo no es tan fácil de eso nada qué dices trabajarías en mi empresa
00:46:14te compadres de mí por eso me ofreces trabajo verdad están contratando personal en la empresa
00:46:20pero si no te interesa y qué podría hacer yo en tu empresa no habías trabajado ya con alguno
00:46:26de nuestros proveedores con algunos sabes lo que hay que hacer bueno un poco si verás nosotros
00:46:32tenemos un comité que supervisa los proveedores trabajarás con ellos empezarás de ayudante te
00:46:38encargarás de los informes crees que puedo encargarme de eso sí por supuesto al principio
00:46:45yo te ayudaré ven mañana y te cuento dime una cosa qué es lo que eres tú en esa empresa
00:46:53soy algo así como un encargado un encargado como que como que la diriges algo así eso suena genial
00:47:05vaya pero no tienes que meterte en problemas por mí olvídalo aún no te conozco bien pero seguro
00:47:12que no darás problemas hay son has comido muy rápido bebe un poco anda te vas a poner enferma
00:47:21comiendo así una propuesta cuando hay son se termine su helado podemos ir al parque verdad al parque
00:47:31sería genial
00:47:45qué maravilla mira qué calidad es una pieza de arte
00:47:52así me no exageres no es más que un zapato escúchate como que es solo un zapato mira la
00:48:04barca lea y lo ves si quisiera comprarme un par de estos tendría que trabajar seis meses que
00:48:12de verdad en serio oye nunca he visto que musafer comprar a un regalo tan lindo como este ahora
00:48:22estoy segura de que realmente lo has impresionado mírame eres muy afortunada gracias a mí estás en
00:48:30deuda conmigo así me siento culpable por hacer esto no exageres ya se te pasará es que no te
00:48:41encuentres bien sólo es estrés tienes que relajarte y ponerte cómoda confía en mí
00:48:47vamos a eso déjate caer no tengas recuerda no fracasas por no poder fracasas cuando te
00:48:57rindes vale tírate a la una a las dos y a las tres
00:49:02ha sido genial verdad es tirarte otra vez
00:49:16ahí está subiendo la montaña a la de una a la de dos y a la de tres
00:49:24ahora juega tú sola un rato vale en cuidado cariño
00:49:36escucha te estaremos vigilando disfruta
00:49:46si la dejas está así todo el día
00:49:54creo que le caes bien a los niños sabes entenderte con ellos
00:50:00tienes hermanos pequeños no tengo un hermano mayor y un sobrino muy travieso que vive en el
00:50:07extranjero con su madre casi no lo veo pero se nota que te gustan los niños mucho creo que son
00:50:15un regalo para el mundo cuando sonríen se olvidan las penas si es cierto
00:50:27y no sólo pasa con los niños contigo también
00:50:33cuando sonríes se ilumina el día
00:50:35ojalá tuviera su edad y su inocencia podríamos columpiarnos ahí cuando quisiéramos y sin
00:50:53preocuparnos y por qué no lo haces no queda bien escucha chicos
00:51:03os gusta el algodón de azúcar señor súper porque ahí lo están vendiendo corre podéis ir y pedir
00:51:11lo que queráis yo invito venga corre vamos vamos vamos corre corre rápido señorita su columpio
00:51:20qué les has dicho a los niños para que se fueran ese será siempre mi secreto de acuerdo
00:51:26señorita y lista para volar estoy lista entonces despacio
00:51:56me resultas muy extraño extraño eres tan enérgico ingenioso como cuando apareciste de repente en el
00:52:20autobús te digo lo del columpio y ahora me estás golpeando eres muy diferente a todos los que
00:52:27conozco siento como si me olvidara del mundo cuando estoy contigo de mis problemas me siento más ligera
00:52:39sabes que
00:52:45yo también
00:52:51y eso tiene un nombre y se llama
00:53:00amor
00:53:20no
00:53:50qué estás haciendo no te había advertido para qué haces tú aquí nos estás siguiendo te dije que
00:54:04te alejaras de las chicas del vecindario recuerda si no es un parque pues si no lo haces te vas a
00:54:14enterar
00:54:19señor a medir este hombre me calla que ya quién te crees que eres porque te merece mi vida de este modo
00:54:43y
00:54:59lo lamento mucho normalmente no es así nunca ha golpeado a nadie en su vida está bien tranquila
00:55:07lo entiendo está enamorado de ti igual que yo
00:55:20hay zoom ven aquí cariño
00:55:24debemos irnos a casa ya nos veremos no pasa nada de acuerdo tranquila
00:55:36y
00:55:37esta riquísimo hermana donde has aprendido a cocinar
00:56:07Esto nunca lo prepararía mamá.
00:56:10Mamá es la mejor, pero esto está muy rico.
00:56:13Cariño, come con la boca cerrada.
00:56:18¿Mamá viene a casa esta noche por fin?
00:56:20Me prometió que aunque termine tarde vendrá a casa.
00:56:25Mi mamá querida, siempre pensando en nosotros.
00:56:29¿Te dio dinero para comprar?
00:56:31¿Cómo conseguiste la comida?
00:56:33Nos la ha mandado la tía porque nos lo pidió mamá.
00:56:37Pero tranquila, por este trabajo va a cobrar bien, no te preocupes.
00:56:42¿Y cómo la viste? ¿Estaba bien?
00:56:45Sí, pero un poco cansada.
00:56:51Nos echa mucho de menos.
00:56:53Mamá trabaja mucho por nosotros.
00:56:56Tenemos que estar tranquilos y tener mucha paciencia hasta que acabe.
00:57:01¿Pero cómo lo puede soportar?
00:57:03Allí la tienen como a una esclava.
00:57:06Y nosotros la necesitamos aquí.
00:57:08Eso es cierto.
00:57:10¿Cómo es posible que trabaje tantas horas?
00:57:13Es un ser humano.
00:57:15Solo espero que mañana no tenga trabajo y pueda descansar.
00:57:18Ojalá. No podemos hacer nada.
00:57:21Solo podemos esperar y ser pacientes, ¿o no?
00:57:29Tengo algunas ideas para que mamá no tenga que volver a trabajar.
00:57:33Miedo me dan tus ideas.
00:57:35Emre, no vuelvas a hacer una locura como la de estos días atrás.
00:57:38No, tranquila.
00:58:04¿Qué es esto?
00:58:09¿Un terremoto?
00:58:10¡Mamá!
00:58:11¡Otra vez!
00:58:12¿Pero qué es eso?
00:58:13¿Qué está pasando?
00:58:14¡Para!
00:58:15¡Para!
00:58:16¡Para!
00:58:18¡Qué es eso!
00:58:19¡No sepa!
00:58:20¡Para!
00:58:21¡Para!
00:58:22¿Cómo no sepa?
00:58:23¡Para!
00:58:24¡Eso es un terremoto!
00:58:26¡Mamá!
00:58:27¡No sepa!
00:58:28¡Para!
00:58:29¡Para!
00:58:30¡No sepa!
00:58:31¿Qué está pasando?
00:58:33¡Aizun, no te vayas!
00:58:35¡Mateos, debajo de la mesa!
00:58:37¡Emre, ven!
00:58:39¡Emre, no te acerques a la ventana!
00:58:41¡Emre, agáchate!
00:58:42¡Aizun, ¿estás bien?
00:58:43No es un terremoto, ¡están demoliendo la casa!
00:58:46¡Vamos, Aizun!
00:58:47¡Emre, vamos!
00:58:48¡Emre, corre!
00:58:49¡Corred, vamos, vamos!
00:58:50¡Emre, deprisa!
00:58:51¡Salid, corred, vamos!
00:58:56¡Corred, vamos!
00:58:57¡Vamos, corre!
00:58:58¡Vamos, rápido, vamos!
00:59:01¿Qué estás haciendo?
00:59:03¡Te voy a matar!
00:59:04¡No me toques!
00:59:05¡No puedes hacernos esto!
00:59:06¡Me laso y no puedes!
00:59:09¡Te juro que te voy a matar!
00:59:12¿Qué clase de persona es?
00:59:15¿Por qué nos dejas en casa?
00:59:17Y estábamos dentro, ¿es que no tiene piedad ninguna?
00:59:20¿Cómo iba a saberlo?
00:59:21¡Ya os había echado!
00:59:22¡No debisteis haber vuelto a entrar!
00:59:24¡La culpa es vuestra!
00:59:26Es cierto, él tiene razón.
00:59:28¡Entrasteis a la puerta cuando estaba cerrado!
00:59:30¡Son unos desarmados!
00:59:31¡No tienen conciencia ninguna!
00:59:33¡Silencio!
00:59:34¡Si estáis así es por culpa de su padre!
00:59:37¡Es vuestro castigo!
00:59:44¡Marchaos de mi propiedad!
00:59:46¡Échenlos de una vez!
00:59:47¡Nuestro padre ya ha fallecido!
00:59:49¿Lo oye?
00:59:51¿Qué es lo que quiere de nosotros?
00:59:53¡Diga!
00:59:55¿Por qué no nos deja en paz?
00:59:59¿Cree que usted es diferente a él?
01:00:02¿Cree que usted es buena persona tratando a unos niños así?
01:00:08Lo que están haciendo no tiene perdón.
01:00:12Y aun así todos nos desprecian y nos miran con odio.
01:00:17Volver a recuperarnos no va a ser fácil.
01:00:20¿Qué es lo que esperan que hagamos ahora?
01:00:22¡Esto!
01:00:23¡Esto es lo peor que nos ha pasado en la vida!
01:00:27¡Nos han dejado sin lugar para vivir!
01:00:32¡El cielo los va a castigar por hacernos esto!
01:00:35¡Los va a castigar!
01:00:36¡No nos hagan esto!
01:00:40¡Ah! ¡La casa se va a demoler!
01:00:42¿Qué esperáis que os diga?
01:00:43¡Marchaos de mi propiedad!
01:00:46¡Ya basta!
01:00:47¡No os caremos en el vecindario!
01:00:49¡Fuera!
01:00:50¡Marchaos!
01:00:51¡No os caremos aquí!
01:01:01¡Esto es una vergüenza!
01:01:02¡Estos niños no han hecho nada!
01:01:04¿Vergüenza?
01:01:05¡El vecindario tiene mala fama por su culpa!
01:01:08¿Por qué su madre no está con ellos?
01:01:11¿Es que los ha abandonado para irse con ese hombre rico?
01:01:14¡Tenga cuidado con lo que dices!
01:01:16¡Si vuelve a hablar de mi madre les diré lo que le voy a...
01:01:19¡Ya basta, niño!
01:01:20¡Cállate de una vez!
01:01:21¡Aquí estáis esperando!
01:01:23¡Empezad ya!
01:01:24¡Demoledla!
01:01:27¡Eso es! ¡Que se parten!
01:01:30¡No lo hagan, por favor!
01:01:32¡Mi casa!
01:01:36¡Nuestra casa!
01:01:42¿Paula? ¿A dónde quieres ir?
01:01:44Asíme, por favor. Voy a ver a los niños y volveré enseguida.
01:01:47Ya los has visto esta mañana.
01:01:49Los invitados llegarán en un par de horas.
01:01:51Si Musafer pregunta por ti, ¿qué le voy a decir?
01:01:54Musafer ni siquiera se va a enterar.
01:01:56Volveré antes de que pregunte por mí.
01:01:58Oye...
01:02:00Musafer iba...
01:02:01¿Estabas aquí?
01:02:05¿Vas a algún sitio, Nefise?
01:02:11Señor Musafer, Nefise quería refrescarse un poco.
01:02:15Iba a ir a...
01:02:17¿Ah, sí?
01:02:19Bueno, pues te acompaño.
01:02:39¡Mira qué desastre!
01:02:41¡Maldito sea ese hombre!
01:02:43Chenre, no maldigas.
01:02:53He encontrado a tu amigo.
01:03:00¡Lo encontré!
01:03:02¡No se ha perdido!
01:03:13¡Hermana!
01:03:14¿Tu teléfono no está?
01:03:17Chenre, tranquila. Lo tengo aquí.
01:03:21Lo único que le preocupa de todo este caos...
01:03:24...es llamar a sus amigos.
01:03:26Hermanos...
01:03:30...debemos ser fuertes.
01:03:36¿Qué pasa?
01:03:38¿Qué pasa?
01:03:40¿Qué pasa?
01:03:42Como lo es, mamá.
01:03:51¿Cómo vamos a hacerlo, hermana?
01:03:55Nuestra madre nos crió así.
01:04:02Sigamos su ejemplo.
01:04:05¿Cómo se hace?
01:04:09Como un árbol.
01:04:12Como un árbol que tiene las raíces fuertes.
01:04:18Porque un árbol fuerte no muere jamás.
01:04:25Nosotros...
01:04:27...somos las ramas.
01:04:30Unidos para siempre por un mismo tronco.
01:04:41A pesar de todo, aguantaremos.
01:04:51A pesar de todo esto...
01:04:53...nos tendremos los unos a los otros para siempre.
01:05:12Siempre juntos porque somos hermanos.
01:05:18Es verdad.
01:05:20Mamá es muy fuerte.
01:05:22Siempre sonríe, sea cual sea la situación.
01:05:25Debemos ser como ella.
01:05:32Es cierto que sonríe todo el tiempo.
01:05:36Siempre es positiva.
01:05:37Mi mamá es suave, como un algodón de azúcar.
01:05:45Es hora de irse.
01:05:49¿Y a dónde nos vamos?
01:05:51Iremos con la tía a Simmet.
01:05:53Mamá debe estar con ella.
01:05:55No me gustaría que saliera del trabajo o viniera y se encontrara con esto...
01:06:00...porque se llevaría un gran disgusto.
01:06:03Así que vamos, ¿vale?
01:06:05Coged lo que necesitéis.
01:06:07Buscad vuestras cosas.
01:06:37El jardín es una maravilla.
01:06:39Espera, coge mi brazo.
01:06:41No tentemos a la suerte.
01:06:46Me alegra que te guste.
01:06:48Espera a ver la habitación.
01:06:50¿Qué habitación?
01:06:52Pues en la que vas a alojarte.
01:06:54Pero eso no es posible.
01:06:57No dejaré que vuelvas a tu barrio.
01:06:59Te he preparado una habitación.
01:07:01Ahora sonríe, hablaremos después.
01:07:03No, no.
01:07:04Eso es.
01:07:06Lo estás haciendo bien.
01:07:26No lo coge.
01:07:28Debe estar muy ocupada.
01:07:30¿Qué pasa?
01:07:31Nos acaban de echar de esa vieja casa y de estar talada.
01:07:34Y mirad esta mansión.
01:07:36No digas tonterías.
01:07:38Ahora eso es lo que menos nos importa.
01:07:42¿Qué es lo que queréis?
01:07:44Buscamos a nuestra tía.
01:07:46Trabaja aquí.
01:07:48¿Y vuestra tía es quién?
01:07:50Se llama Azime.
01:07:52¿Buscáis a Azime?
01:07:54Sí, ya vinimos esta mañana a verla.
01:07:56¿Y cuál es su nombre?
01:07:58Azime.
01:07:59Ya vinimos esta mañana a verla.
01:08:02Mira qué niña tan linda.
01:08:04Eres muy guapa, pequeña.
01:08:06Veréis, estará ocupada porque hoy tenemos un gran evento.
01:08:10Mirad.
01:08:12Id hacia ese anexo que veis allí enfrente.
01:08:15Pero tenéis que procurar que nadie os vea.
01:08:17Lo hemos entendido. Muchas gracias.
01:08:19No se preocupe. Nadie va a saber que hemos venido.
01:08:21Estupendo. Muy bien.
01:08:23Pero hacedme un favor.
01:08:25Decidle a vuestra tía, Azime,
01:08:26que ha sido Lufto quien nos ha dejado entrar.
01:08:29Lufto nos ha ayudado. Gracias.
01:08:31Eso es. Bien.
01:08:39¿Qué casa es esta?
01:08:42El jardín es enorme.
01:08:46Mira, hay una piscina.
01:08:48Es enorme. Tan grande como el mar.
01:08:50Queridos invitados,
01:08:52como todos ustedes ya sabéis...
01:08:54¿Qué está pasando ahí?
01:08:57No lo sé.
01:09:03¿Dónde estará, mamá? No la veo.
01:09:05Mejor así.
01:09:07No conviene que nos vea ahora.
01:09:09Seguro que está muy ocupada limpiando
01:09:11y recogiendo lo que ensucian todos estos.
01:09:13Si nos vea aquí, se preocupará.
01:09:15Mejor busquemos a la tía.
01:09:19Damas y caballeros,
01:09:21gracias a todos por hacernos el honor de haber venido.
01:09:24En este acto,
01:09:26presentaremos los nuevos modelos
01:09:28que saldrán a la venta la próxima semana.
01:09:31Mira a esa mujer.
01:09:33Qué hermosa es.
01:09:35Parece un ángel.
01:09:39Pero antes de eso,
01:09:41es un placer presentarles
01:09:43al que será el nuevo rostro de nuestra marca
01:09:45durante este año.
01:09:47Estoy convencido
01:09:49de que está bien.
01:09:50Estoy convencido
01:09:52de que con ella
01:09:54y gracias a ella
01:09:56seremos capaces de conseguir aún más clientes
01:09:58y podremos llegar a más personas.
01:10:03Para todos ustedes,
01:10:05aquí está
01:10:07el nuevo rostro de nuestra casa,
01:10:09de nuestra marca,
01:10:11Nefisechisek.
01:10:20Gracias.
01:10:51¿Mamá?
01:10:55¿Mamá?
01:11:20¿Mamá?
01:11:45¿Mamá?
01:11:50¿Mamá?
01:12:20¿Mamá?
01:12:21¿Mamá?
01:12:50¿Mamá?
01:12:51¿Mamá?
01:12:52¿Mamá?
01:12:53¿Mamá?
01:12:54¿Mamá?
01:12:55¿Mamá?
01:12:56¿Mamá?
01:12:57¿Mamá?
01:12:58¿Mamá?
01:12:59¿Mamá?
01:13:00¿Mamá?
01:13:01¿Mamá?
01:13:02¿Mamá?
01:13:03¿Mamá?
01:13:04¿Mamá?
01:13:05¿Mamá?
01:13:06¿Mamá?
01:13:07¿Mamá?
01:13:08¿Mamá?
01:13:09¿Mamá?
01:13:10¿Mamá?
01:13:11¿Mamá?
01:13:12¿Mamá?
01:13:13¿Mamá?
01:13:14¿Mamá?
01:13:15¿Mamá?
01:13:16¿Mamá?
01:13:17¿Mamá?
01:13:18¿Mamá?
01:13:19¿Mamá?
01:13:20¿Mamá?
01:13:21¿Mamá?
01:13:22¿Mamá?
01:13:23¿Mamá?
01:13:24¿Mamá?
01:13:25¿Mamá?
01:13:26¿Mamá?
01:13:27¿Mamá?
01:13:28¿Mamá?
01:13:29¿Mamá?
01:13:30¿Mamá?
01:13:31¿Mamá?
01:13:32¿Mamá?
01:13:33¿Mamá?
01:13:34¿Mamá?
01:13:35¿Mamá?
01:13:36¿Mamá?
01:13:37¿Mamá?
01:13:38¿Mamá?
01:13:39¿Mamá?
01:13:40¿Mamá?
01:13:41¿Mamá?
01:13:42¿Mamá?
01:13:43¿Mamá?
01:13:44¿Mamá?
01:13:45¿Mamá?
01:13:46¿Mamá?
01:13:47¿Mamá?
01:13:48¿Mamá?
01:13:49¿Mamá?
01:13:50¿Mamá?
01:13:51¿Mamá?
01:13:52¿Mamá?
01:13:53¿Mamá?
01:13:54¿Mamá?
01:13:55¿Mamá?
01:13:56¿Mamá?
01:13:57¿Mamá?
01:13:58¿Mamá?
01:13:59¿Mamá?
01:14:00¿Mamá?
01:14:01¿Mamá?
01:14:02¿Mamá?
01:14:03¿Mamá?
01:14:04¿Mamá?
01:14:05¿Mamá?
01:14:06¿Mamá?
01:14:07¿Mamá?
01:14:08¿Mamá?
01:14:09¿Mamá?
01:14:10¿Mamá?
01:14:11¿Mamá?
01:14:12¿Mamá?
01:14:13¿Mamá?
01:14:14¿Mamá?
01:14:15¿Mamá?
01:14:16¿Mamá?