مسلسل نوبة حب في المدينة الحلقة 1 مترجمة
يبدأ أوّل يوم عطلة لـ"بارك جاي وون" بغناء عفوي في سيّارة تُضاء بضوء الشمس وينتهي بإطلاق ألعاب نارية… وإلى جانبه "يون سيون إيه".
Category
📺
TVTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Un jour, nous avons été curieux de l'amitié des hommes et des femmes de la ville.
00:34Nous avons donc décidé de suivre des hommes et des femmes de la ville.
00:42Qu'est-ce que c'est ? Tu l'as filmé ?
00:44Tu ne m'as pas dit que tu allais le filmer.
00:48C'est une vidéo.
00:49C'est une vidéo.
00:50C'est une vidéo.
00:51C'est une vidéo.
00:52C'est une vidéo.
00:53C'est une vidéo.
00:54C'est une vidéo.
00:55C'est une vidéo.
00:56C'est une vidéo.
00:57C'est une vidéo.
00:58C'est une vidéo.
01:00Bonjour.
01:02Si tu avais dit que tu allais le filmer, je pourrais avoir un vêtement.
01:11Est-ce que je peux faire une promotion ?
01:19Attends.
01:23Bonjour.
01:25Tu n'as pas de script ?
01:27Je peux juste dire ?
01:29Bonjour.
01:31Est-ce que je dois te regarder ou la caméra ?
01:35Regarde la caméra et parle.
01:37C'est un peu embarrassant.
01:41Comment on commence ?
01:42On se présente ?
01:44Bonjour, je suis...
01:46Parc Jae-won.
01:48Je vais juste parler en français.
01:52Bonjour.
01:54Je m'appelle Parc Jae-won.
01:55Je suis architecte.
01:57Je suis 32 ans.
01:59C'est vraiment embarrassant.
02:05C'est un plaisir de te rencontrer.
02:06Je m'appelle Lee Eun-ho.
02:08Je suis 29 ans.
02:12Je suis marketteuse.
02:14Une belle marketteuse.
02:15Je m'appelle Choi Kyung-joon.
02:16Je suis 29 ans.
02:18Je travaille dans une entreprise créée par mon père et ma mère.
02:21Je suis architecte.
02:23Je m'appelle Seol-in.
02:25Je suis 29 ans.
02:27Une entreprise ?
02:29Il y en a tellement.
02:31Il y a tellement de choses que j'aime.
02:33Je ne peux choisir qu'une seule.
02:41C'est tout ?
02:43C'est un peu embarrassant.
02:45Je suis un professeur de gym.
02:46J'ai 30 ans.
02:47Mon nom est Oh Seon-young.
02:50Je suis amoureuse de Seoul.
02:51Mon vie est amusante.
02:53Mon nom est Eon-nyeon-yi.
02:54Je suis toujours en relation.
02:56Est-ce que j'ai des sous-titres ?
02:58Où vais-je les voir ?
02:59Sur la télé ?
03:00Dans un cinéma ?
03:01J'ai écrit un livre.
03:02Je suis un livreur.
03:03Mon nom est Kang Geon.
03:04Je suis 29 ans.
03:06Nous ne nous impliquons pas dans leur vie.
03:10Quand il est nécessaire,
03:12nous transmettons l'interview.
03:15Nous écrivons pour l'amusement.
03:20Alors,
03:23on peut transmettre l'interview,
03:25mais on ne sait pas qui l'a dit.
03:30Non ?
03:31On sait ?
03:32On sait qui participe à l'interview ?
03:34On ne sait pas.
03:36Environ 50 personnes ?
03:37Il y en a qui le connaissent.
03:39C'est bon.
03:40On peut le voir la prochaine fois ?
03:41On ne voit pas l'un l'autre.
03:43Qu'est-ce que tu me donnes ?
03:46Rien ?
03:47Tu ne me donnes rien ?
03:49Pas de l'argent ?
03:50Non.
03:52Ça veut dire qu'il peut y avoir un ex-parent ou une ex-fille.
03:57Il n'y a pas de professeur dans notre école, non ?
04:00Ils pensent que la caméra est une amie
04:03et promettent seulement de dire la vérité.
04:05Mais parfois,
04:06on voit des circonstances inquiétantes
04:08pour savoir si c'est la vérité.
04:10Une histoire d'amitié ?
04:11Quand je suis amoureux ?
04:13Je suis cool.
04:14Je suis gentil.
04:15Je ne suis pas obsédé.
04:16Je suis cool.
04:18Quand on est amoureux,
04:19on est sincère.
04:21Quand on part, on est sincère aussi.
04:25Je suis chaude.
04:26Je sors tout de suite,
04:28et je me lève tout de suite.
04:29Quand on part,
04:30je ne me souviens pas du tout.
04:37J'ai été frappé par une femme sur la rue.
04:41Qu'est-ce qu'on fait de se battre contre une femme ?
04:47On boit ?
04:48On applaudit ?
04:49On applaudit ?
04:52Un, deux, trois.
04:56Qu'est-ce que c'est ?
04:58Je ne fais pas de choses comme ça.
04:59Je pense que c'est bien.
05:01Jusqu'à ce que je rencontre mon amie,
05:04il y a...
05:06cinq ? Trois ?
05:07Ah !
05:08Encore une fois.
05:11La décision est à vous.
05:22J'habite en ville.
05:24J'ai une voiture.
05:26C'est la seule façon d'essayer.
05:31Je me dis que c'est si dur.
05:33Je vais me faire chier.
05:35Je pars.
05:36Tu vois ce que je fais ?
05:39Salut, putain.
05:41Je vais te montrer maintenant.
05:43Je vais me faire chier, chier, chier, chier.
05:46Je vais me faire chier.
05:47Je vais me faire chier.
05:49Je vais me faire chier.
05:51Je veux quasiment que tu nous fasses chier.
06:04Je vais te montrer maintenant, putain.
06:08Je vais me faire chier, chier, chier, chier.
06:16Je tombe.
06:19Hello, I'm a bitch, I'll show you now
06:23It's getting loud, loud, loud, loud, loud
06:26Let it out
06:27Hello, I'm a bitch, I'll show you now
06:31Go, go, go, let it out
06:49Hello, I'm a bitch, I'll show you now
06:54Go, go, go, let it out
06:59Hello, I'm a bitch, I'll show you now
07:04Go, go, go, let it out
07:09Hello, I'm a bitch, I'll show you now
07:14Hello, I'm a bitch, I'll show you now
07:19Hello, I'm a bitch, I'll show you now
07:24Hello, I'm a bitch, I'll show you now
07:29Hello, I'm a bitch, I'll show you now
07:34Hello, I'm a bitch, I'll show you now
07:39Hello, I'm a bitch, I'll show you now
07:44Hello, I'm a bitch, I'll show you now
07:49Hello, I'm a bitch, I'll show you now
07:54Hello, I'm a bitch, I'll show you now
07:59Hello, I'm a bitch, I'll show you now
08:04C'était il y a un an
08:24Je ne voyais qu'elle
08:27Cette sensation qu'il n'y avait qu'entre nous
08:31C'était parfait
08:51J'ai l'impression que mes doigts touchent
09:01J'ai l'impression que mes doigts touchent
09:31J'ai l'impression que mes doigts touchent
09:34J'ai l'impression que mes doigts touchent
09:37J'ai l'impression que mes doigts touchent
09:40J'ai l'impression que mes doigts touchent
09:43J'ai l'impression que mes doigts touchent
09:46J'ai l'impression que mes doigts touchent
09:49J'ai l'impression que mes doigts touchent
09:52J'ai l'impression que mes doigts touchent
09:55J'ai l'impression que mes doigts touchent
09:58C'est lui qui m'a vu
10:00C'est vrai, je ne veux pas faire de excuses
10:19Pourquoi...
10:21Pourquoi c'était moi?
10:23C'est lui...
10:25C'est lui qui m'est venu au moment où j'avais besoin
10:30J'aurais préféré qu'on ne se rencontre pas
10:32C'est lui qui m'a fait...
10:35C'est lui qui m'a fait...
10:41J'étais un imbécile
10:43Cet imbécile...
10:46C'était un cadeau dans ma vie
10:53C'était un cadeau dans ma vie
11:19Il s'appelle Park Jae Won, il a environ 182 cm
11:22Il n'a pas d'autres caractéristiques?
11:24Il est handsome
11:25Il a l'air d'un modèle
11:28Combien de fois est-ce qu'on s'est rencontré?
11:30Laissez-moi le numéro de son téléphone
11:32Les gens ici...
11:34Ah non, je vais juste mettre la voiture dans le parking
11:52Lala est en train de sortir
12:22Ah non, non, c'est bon, je vais le faire moi-même.
12:28Merci.
12:35Oui.
12:48Oui.
12:52Ah, c'est parce qu'il est busy.
12:54La restaurante de ramen.
12:55La restaurante de ramen.
12:56Une restaurante où ils vendent tout ce qu'il y a dans le monde.
12:57Une restaurante comme ça.
12:58Ah, je connais ça.
13:00Je l'avais fait quand j'étais à Jeju-do.
13:22Ah, tu m'as demandé ce type de personne.
13:33Je suis attiré par des filles bizarres.
13:39Et j'aime bien ces filles.
13:53J'ai envie d'une ville à l'extérieur.
13:55J'ai envie d'une rue à l'intérieur.
13:58J'ai envie d'une rue à l'intérieur.
14:00J'ai envie d'une ville à l'intérieur.
14:02J'ai envie d'une ville à l'intérieur.
14:04J'ai envie d'une ville à l'intérieur.
14:07Tu vois ce que je veux dire ?
14:10Salut, putain.
14:12Je vais te montrer.
14:13Tu vois ce que je veux dire ?
14:14Tu vois ce que je veux dire ?
14:15Tu vois ce que je veux dire ?
14:16Tu vois ce que je veux dire ?
14:17Tu vois ce que je veux dire ?
14:18Tu vois ce que je veux dire ?
14:19Tu vois ce que je veux dire ?
14:20Tu vois ce que je veux dire ?
14:21Je veux te montrer ce que tu as rapporté avec moi.
14:23Je te montre ce que tu as apporté avec moi.
14:25Tu vois ce que tu as rapporté avec moi.
14:26Sérieux ?
14:27Ouais.
14:28Je te montre ce que tu as apporté avec moi.
14:30Tu vois ce que tu as rapporté avec moi.
14:32Hé, j'ai пойmé
14:40Tu jsuis en tâche de te tromper ici.
14:43Sérieux ?
14:44Sinon...
14:45expirez !
14:48Épuisées ?
14:50C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
14:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos.
15:00Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous dis à la prochaine !
15:21C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin.
15:24Merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, je vous dis à la prochaine !
15:50C'est moi ?
16:20C'est quoi ça ?
16:50C'est quoi ça ?
17:13C'est quoi ça ?
17:14C'est quoi ça ?
17:15C'est quoi ça ?
17:16C'est quoi ça ?
17:17C'est quoi ça ?
17:18C'est quoi ça ?
17:19C'est quoi ça ?
17:20C'est quoi ça ?
17:21C'est quoi ça ?
17:22C'est quoi ça ?
17:23C'est quoi ça ?
17:24C'est quoi ça ?
17:25C'est quoi ça ?
17:26C'est quoi ça ?
17:27C'est quoi ça ?
17:28C'est quoi ça ?
17:29C'est quoi ça ?
17:30C'est quoi ça ?
17:31C'est quoi ça ?
17:32C'est quoi ça ?
17:33C'est quoi ça ?
17:34C'est quoi ça ?
17:35C'est quoi ça ?
17:36C'est quoi ça ?
17:37C'est quoi ça ?
17:38C'est quoi ça ?
17:39C'est quoi ça ?
17:40C'est quoi ça ?
17:42C'est quoi ça ?
17:43C'est quoi ça ?
17:44C'est quoi ça ?
17:45C'est quoi ça ?
17:46C'est quoi ça ?
17:47C'est quoi ça ?
17:48C'est quoi ça ?
17:49C'est quoi ça ?
17:50C'est quoi ça ?
17:51C'est quoi ça ?
17:52C'est quoi ça ?
17:53C'est quoi ça ?
17:54C'est quoi ça ?
17:55C'est quoi ça ?
17:56C'est quoi ça ?
17:57C'est quoi ça ?
17:58C'est quoi ça ?
17:59C'est quoi ça ?
18:00C'est quoi ça ?
18:01C'est quoi ça ?
18:02C'est quoi ça ?
18:03C'est quoi ça ?
18:04C'est quoi ça ?
18:05C'est quoi ça ?
18:06C'est quoi ça ?
18:07C'est quoi ça ?
18:08C'est quoi ça ?
18:09C'est quoi ça ?
18:10C'est quoi ça ?
18:11C'est quoi ça ?
18:12C'est quoi ça ?
18:13C'est quoi ça ?
18:14C'est quoi ça ?
18:15C'est quoi ça ?
18:16C'est quoi ça ?
18:17C'est quoi ça ?
18:18C'est quoi ça ?
18:19C'est quoi ça ?
18:20C'est quoi ça ?
18:21C'est quoi ça ?
18:22C'est quoi ça ?
18:23C'est quoi ça ?
18:24C'est quoi ça ?
18:25C'est quoi ça ?
18:26C'est quoi ça ?
18:27C'est quoi ça ?
18:28C'est quoi ça ?
18:29C'est quoi ça ?
18:30C'est quoi ça ?
18:31C'est quoi ça ?
18:32C'est quoi ça ?
18:33C'est quoi ça ?
18:34C'est quoi ça ?
18:35C'est quoi ça ?
18:36C'est quoi ça ?
18:37C'est quoi ça ?
18:38C'est quoi ça ?
18:39C'est quoi ça ?
18:40C'est quoi ça ?
18:41C'est quoi ça ?
18:42C'est quoi ça ?
18:43C'est quoi ça ?
18:44C'est quoi ça ?
18:45C'est quoi ça ?
18:46C'est quoi ça ?
18:47C'est quoi ça ?
18:48C'est quoi ça ?
18:49C'est quoi ça ?
18:50C'est quoi ça ?
18:51C'est quoi ça ?
18:52C'est quoi ça ?
18:53C'est quoi ça ?
18:54C'est quoi ça ?
18:55C'est quoi ça ?
18:56C'est quoi ça ?
18:57C'est quoi ça ?
18:58C'est quoi ça ?
18:59C'est quoi ça ?
19:00C'est quoi ça ?
19:01C'est quoi ça ?
19:02C'est quoi ça ?
19:03C'est quoi ça ?
19:04C'est quoi ça ?
19:05C'est quoi ça ?
19:06C'est quoi ça ?
19:07C'est quoi ça ?
19:08C'est quoi ça ?
19:09C'est quoi ça ?
19:10C'est quoi ça ?
19:11C'est quoi ça ?
19:12C'est quoi ça ?
19:13C'est quoi ça ?
19:14C'est quoi ça ?
19:15C'est quoi ça ?
19:16C'est quoi ça ?
19:17C'est quoi ça ?
19:18C'est quoi ça ?
19:19C'est quoi ça ?
19:20C'est quoi ça ?
19:21C'est quoi ça ?
19:22C'est quoi ça ?
19:23C'est quoi ça ?
19:24C'est quoi ça ?
19:25C'est quoi ça ?
19:26C'est quoi ça ?
19:27C'est quoi ça ?
19:28C'est quoi ça ?
19:29C'est quoi ça ?
19:30Le petit déjeuner
19:45Oui, il est bien fait
19:49C'est ça ?
19:50Oui
19:51C'est ça ?
19:52Wow, la photo...
19:54C'est trop vieux
19:55Apprenez-le
19:56Je n'ai pas très bien fait
20:00Tiens.
20:16Ah, tu vois.
20:31C'est pas vrai.
20:42Tiens.
20:47Attends.
20:51C'est pas vrai, c'est pas vrai.
21:00Jaehyun, tu sais comment utiliser le panneau de contrôle, non ?
21:03Je te le dis juste en cas de besoin, ne l'allume pas.
21:07Le réfrigérateur va s'éteindre, c'est un délire.
21:10Et l'allumage ici, quand il pleut,
21:12il faut que l'un d'eux s'allume, hein ?
21:14L'autre...
21:18Qu'est-ce que tu fais, tu ne m'écoutes pas ?
21:23C'est brillant.
21:26Oui, c'est vrai.
21:31C'est beau, ton sourire.
21:33Oui.
21:34Lala et moi, on rit beaucoup parce qu'elle est là.
21:38C'est vrai.
21:39C'est amusant.
21:40Elle t'a abandonné.
21:43Quoi ?
21:44Elle t'a abandonné pour aller surfer.
21:48Comment est-ce qu'elle peut...
21:50C'est tellement courageux.
21:52Elle mange beaucoup.
21:54Tout le monde est bien au-delà de toi.
21:56Moi, j'aime bien manger.
22:01Tu veux m'emmener ?
22:03Quoi ?
22:04T'emmènes-moi pour aller en Seulle.
22:06Moi ?
22:07Est-ce que c'est vrai ?
22:09Tu veux que je t'emmène ?
22:11T'emmènes-moi !
22:13Tu me manges, je te suis.
22:17Ah.
22:18Mais...
22:19Quand tu vas en Seulle, tu dois faire le midi.
22:22Quoi ?
22:23Qu'est-ce que...
22:24Comment sais-tu que je suis venu ?
22:25J'ai eu du mal à faire le squat dans la ville.
22:28Bonjour.
22:29Comment allez-vous ?
22:32Ah.
22:33C'était à propos d'elle.
22:35Oui.
22:38Quoi ?
22:39C'était pas à propos d'elle.
22:42C'était à propos de Yoon Seon-ah ?
22:44C'est Yoon Seon-ah ?
22:47Oui.
22:48C'était à propos d'elle ?
22:50C'est Yoon Seon-ah ?
22:52Oui.
23:15Ah, ton téléphone !
23:17Ici.
23:20T'aurais dû acheter un téléphone.
23:22J'en ai pas besoin.
23:23Je l'utilise quand j'ai des visites.
23:25Ah, ici.
23:27Qu'est-ce que vous faites là-dedans ?
23:29C'est la fête de barbecue.
23:30Allez-y !
23:31C'est inconvénient, non ?
23:32Mais nous, on parle en français.
23:34Allez-y !
23:37C'est incroyable.
23:42Merci.
23:43Merci.
23:48Oh !
23:49C'est la meilleure balle que j'ai jamais jouée ?
23:51Tu vas jouer, alors.
23:52Moi ?
23:53Oui, je vais jouer.
24:07Ah, c'est moi ?
24:08Oui.
24:09Allez-y, allez-y.
24:10Attends, attends.
24:12Lala, un verre !
24:13Oui !
24:15Ah !
24:16Merci.
24:20Fais-le lentement.
24:21Oh, tu es folle.
24:23Fais-le lentement.
24:24Lentement.
24:25Tu peux le faire.
24:26Tu peux le faire.
24:27C'est bon ?
24:30Je pense que c'est bon.
24:31Oui, grâce à toi.
24:32Oui.
24:36Sona !
24:37C'est la dernière.
24:38J'ai besoin de ton soutien.
24:39Ah, d'accord.
24:40Oh !
24:41Bien joué !
24:42Bien joué !
24:44Bien joué !
24:45Bien joué !
24:46Ouais, c'est bon.
24:48Je l'ai eu.
24:49C'est bon.
24:52Oui !
24:53Très bien !
24:54Yeah !
24:55C'est bon !
24:56Oui !
24:57T'es trop battante.
25:01Oh !
25:04Merci, merci.
25:05Merci, merci.
25:06Merci.
25:07Merci.
25:08Merci !
25:09Merci.
25:10Je suis là
25:12Je suis là
25:14Je suis là
25:16Je suis là
25:18Je suis là
25:24Où est ce que je suis?
25:28J'ai vu les tueurs
25:30Game time
25:32Télo
25:34Télo
25:36Télo
25:383, 2, 1
25:423, 2, 1
25:463, 2, 1
25:503, 2, 1
25:543, 2, 1
25:58...
26:023, 2, 1, NAMJOON HANA, YEOSOON HANA, NAMJOON HANA, YEOSOON HANA
26:09Ah, il n'y a que les hommes, qu'est-ce qu'on va faire ?
26:11Sorry, c'est random, je suis désolée.
26:32Je suis désolé, je peux pas vous parler, parce que j'ai un problème.
26:36Je suis désolé, je peux pas vous parler, parce que j'ai un problème.
26:39Je suis désolé, je peux pas vous parler, parce que j'ai un problème.
26:45J'y crois pas
26:48Je vois ce que je vois par les yeux.
26:51Est-ce qu'elle s'agit de moi ?
26:54Est-ce qu'on peut voir les expressions dans ses yeux ?
26:56C'est le moment dont je me suis senti.
26:59et je me suis dit qu'elle allait m'attraper bien.
27:02Félicitations à l'héritier d'aujourd'hui !
27:21J'aimais tout.
27:23Le son de la respiration ou le goût du vent.
27:26Le style d'haute hauteur.
27:28Les vêtements qu'elle a fait.
27:30Ça lui ressemblait tellement bien.
27:34C'était juste...
27:36J'aimais elle.
27:47Quand j'entends parler de l'amour,
27:49c'est un peu drôle.
27:51À ce moment-là, la flamme a explosé.
27:57Je suis désolée. J'ai ri trop fort.
28:00Tu n'as pas entendu le son de la flamme ?
28:02J'ai entendu le bruit de la flamme.
28:05Tout le monde pense qu'il est spécial.
28:08C'est une histoire magnifique.
28:13J'y suis allé,
28:15et j'ai rencontré une femme magnifique.
28:18À la nuit, la flamme a explosé.
28:22J'ai eu des yeux.
28:24J'ai eu des flèches.
28:26Ça s'est passé en même temps.
28:29Si une femme est tellement charmante,
28:31ça peut arriver.
28:32C'est à ce moment-là que tu dois réaliser
28:35que tu n'es pas dans ton esprit.
28:37Si tu t'es réveillée,
28:40qu'est-ce que tu ferais sans l'amour ?
28:42Tu seras toujours seul.
28:44Non, je ne suis pas seul.
28:46Je ne suis pas seul.
28:48Je ne suis pas seul.
28:49Je ne suis pas seul.
28:53Si ce moment revient ?
28:57Oui.
29:02Mais je...
29:05Si on se rencontre de nouveau,
29:08je pense que tu aurais aimé.
29:10Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:13Oui.
29:18Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:20Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:21Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:22Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:23Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:24Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:25Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:26Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:27Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:28Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:29Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:30Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:31Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:32Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:33Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:34Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:35Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:36Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:37Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:38Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:39Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:40Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:41Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:42Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:43Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:44Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:45Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:46Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:47Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:48Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:49Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:50Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:51Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:52Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:53Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:54Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:55Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:56Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:57Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:58Oui, je pense que tu aurais aimé.
29:59Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:00Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:01Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:02Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:03Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:04Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:05Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:06Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:07Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:08Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:09Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:10Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:31Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:40Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:41Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:42Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:43Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:44Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:45Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:46Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:47Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:48Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:49Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:50Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:51Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:52Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:53Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:54Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:55Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:56Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:57Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:58Oui, je pense que tu aurais aimé.
30:59Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:00Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:01Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:02Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:03Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:04Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:05Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:06Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:07Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:08Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:09Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:10Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:11Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:12Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:13Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:14Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:15Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:16Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:17Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:18Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:19Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:20Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:21Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:22Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:23Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:24Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:25Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:26Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:27Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:28Oui, je pense que tu aurais aimé.
31:29Oui, je pense que tu aurais aimé.