Sinh Tu Co Nhau 14
Category
😹
FunTranscript
00:00In the past few years, Dung has become more and more attached to her.
00:12Their love has grown stronger.
00:14Tham Thoat, Dung's son, is 6 years old.
00:16He is cute and lovely.
00:18His family is very happy.
00:20Dung has a warm family and wants to leave the gang.
00:22The most regrettable thing is that his sister, Nguyet Hoa, is still not willing to forgive him.
00:26So when Phan Van Huy retired,
00:28Dung finally set up a library for Hoa Huy.
00:30He hopes that this opportunity will make peace with Nguyet Hoa.
00:32Hello, Mr. Phan. Congratulations.
00:34I should thank you.
00:36You helped me complete my wish.
00:38You're welcome.
00:52Thank you.
01:02Mr. Nguyen, it's almost time.
01:04Can we go inside?
01:06Yes, you can.
01:08Please.
01:10Stand up.
01:12We would like to thank you for coming to the opening ceremony of Hoa Huy Library.
01:16Hoa Huy Library was established thanks to Mr. Dung's great help and support.
01:32Now, let's welcome Mr. Dung to give a speech.
01:46Ladies and gentlemen,
01:50Mr. Phan has just passed away.
01:54The money to build this library is my responsibility to the society.
02:00Young people are the owners of the future society.
02:04They have good education,
02:06so that this society can have a good and beautiful future.
02:08But the education of the school can also contribute to the love,
02:12especially the love between two brothers.
02:16If they don't sympathize with you,
02:18don't understand you,
02:20even if you can see the whole world,
02:22then what?
02:26What is he talking about?
02:28He seems to have lost his mind.
02:30The greatest gratitude of a person is not poverty,
02:32not anything,
02:34but not the sympathy of a loved one.
02:38That's all I want to say.
02:42Thank you.
02:58Ladies and gentlemen,
03:00we have prepared a standing party.
03:02Ladies and gentlemen, please.
03:04Please.
03:10Please.
03:14Tan,
03:16I understand your feelings.
03:18Actually, in the past few years,
03:20Nguyet Hoa and I have been missing you.
03:22I really want to say sorry to you.
03:28Dad, let's play soccer with me.
03:32Nguyet Hao, let's play with me.
03:34Dad has to discuss work with Mr. Phan.
03:36Is it okay?
03:38Can I take you to visit him?
03:40Yes.
03:48My school has 16 classes.
03:50In addition, there is also a theater.
03:52The room is decorated very well.
03:54Let's go to the working room and talk.
04:03Here.
04:05You two can talk.
04:07I'm busy.
04:20Nguyet Hoa.
04:28Nguyet Hoa.
04:31I haven't seen you for 7 years.
04:33How are you?
04:37Thank you for fulfilling Dad's wish.
04:41I don't just help Mr. Phan.
04:45The name of this library is Wai.
04:47I named it.
04:52I understand your feelings.
04:55Ah.
04:57Right.
04:59Is Mr. Tri good to you?
05:01He is very good to me.
05:08I always wanted to visit you.
05:13But when I came to your house,
05:16I didn't dare to come in.
05:19I'm afraid you won't forgive me.
05:25Nguyet Hoa.
05:297 years ago.
05:337 years ago, you didn't forgive me.
05:39Mr. Tri is waiting for you outside.
05:49Dad.
05:52Hoang.
05:53Dad.
05:54I was hiding in here.
05:56I looked for you everywhere.
05:59Ah.
06:00Say hello to her.
06:02Hello.
06:04You look like someone.
06:06Who?
06:08Your photo.
06:10Your photo is always on my desk.
06:18He looks just like you.
06:20Nguyet Hoa.
06:22Why haven't I met you?
06:26You're so far away.
06:29Are you sure?
06:31I told you Nguyet Hoa would forgive you.
06:33Right.
06:34Nguyet Hoa.
06:36Mr. Tri.
06:39It's big brother.
06:42It's been a long time.
06:46If you don't want to see me,
06:48why do you want to see me?
06:53I heard you were promoted.
06:55Congratulations.
06:57Let me catch all the bad guys,
06:59and congratulate me.
07:01Mr. Tri.
07:03Let's go home.
07:07Big brother, I'm sorry.
07:09Let's go home.
07:16It's been 7 years.
07:18I still have confidence in you.
07:23Starting from next month,
07:24Hong Kong will officially close the case.
07:26You always say that.
07:283 years ago, we closed the case once.
07:30It won't be successful this time.
07:32Previously, we couldn't close the case.
07:34This time, the police showed up to investigate.
07:36This time, my method is different.
07:39I can't let go of any evidence.
07:43I think if we work together,
07:45it will be successful.
07:46That's right.
07:47You're right.
07:48In the police force,
07:49we need people with spirit and will to fight like you.
07:52Sergeant Lam.
07:53Do you hear me?
07:55Yes, sir.
07:58Mr. Tri.
07:59You're fully responsible for this case.
08:01I don't want to repeat the same mistake.
08:03Yes, sir.
08:08Mr. Tan.
08:09The case of Tri Nguyet and Thang So
08:11is about to start.
08:13Mr. Cuu.
08:14What are you afraid of?
08:15Can't you just say it?
08:17You said it before.
08:18You can't say it again.
08:20Binh.
08:21It's easy for you to say.
08:22If I hadn't touched you,
08:23you wouldn't have been afraid.
08:25This time, Tay Lai is doing it for real.
08:27The situation is so tense now.
08:29We have to deal with them.
08:31Are you sure?
08:33Do you want me to close all the pharmacies?
08:36Mr. Cuu.
08:39If we don't do this job,
08:40we can do something else.
08:42We have to bring the bottles
08:44and change them into night boxes.
08:45Or we can open firecrackers.
08:48I don't know how to do that, Mr. Tan.
08:50You can learn.
08:53Mr. Tan.
08:54We can't let them do everything.
08:56Now they want us to close all the pharmacies.
08:58If they ban gambling in the future,
09:00then we...
09:01Dad.
09:02My teacher is teaching me.
09:05I'll teach you.
09:07Sit down.
09:09Are you proud?
09:11You have to greet your teacher.
09:13Hello, Mr. Cuu.
09:14Hello, Mr. An.
09:15Hello, Mr. Binh.
09:16Be good.
09:17Go out and play.
09:18Thank you, dad.
09:22I'm sorry.
09:24Where were you?
09:26Oh, right.
09:27Mr. Cuu.
09:29Times are different now.
09:31We can't use the same method as before.
09:33So you want us to quit this job
09:35and start a new one?
09:37It's all about making money.
09:39What's the point of starting a new job?
09:43My dear son is doing well.
09:45His father is in debt.
09:47How can he take care of him?
09:49I'll tell him right away.
09:51Let's make a decision.
09:53We'll talk about it later.
09:57Hey.
09:58What are we going to do?
10:01What else?
10:03You tell me.
10:05I'll take care of it.
10:07Mr. Cuu.
10:08Just do what you want.
10:10Let's wait for the situation to calm down.
10:14Mr. Long.
10:16I just got the news
10:18that Trung Oat Tan has decided to leave.
10:22Trung Oat Tan is afraid of what?
10:25Everyone has his own opinion.
10:27Trung Oat Tan wants to make a living now.
10:29Mr. Long.
10:31It's all up to you now.
10:33Mr. Long.
10:35Is this decision
10:37true or not?
10:40I'm not sure about this.
10:42You know.
10:43Westerners are good at lying.
10:46Hey.
10:47Tell me the truth.
10:49Are you lying to me this time?
10:51Huh?
10:52Mr. Long.
10:54You and I are in the same boat.
10:56I don't want the boat to be hit.
10:58Mr. Long.
11:00I think this is a good chance.
11:02If Trung Oat Tan is so stingy
11:04and doesn't want to do this job anymore,
11:06we'll do it all.
11:07I'm sure no one will dare to compete with me in the future.
11:12Trung Oat Tan.
11:14You've been a boss for a long time.
11:16The world is always talking.
11:19It's time for this fire.
11:21Hahaha.
11:29Hello.
11:32Hey.
11:33If you don't speak up, I don't know who you are.
11:38Dad.
11:39When will you come home tonight?
11:41I have a lot of work to do tonight.
11:43I'll come home at night.
11:46What's up?
11:47Mr. Tan.
11:48A guest wants to see you.
11:49Let him in.
11:50Oh.
11:51I'm proud of you.
11:52I have a guest.
11:54I'll call you later.
11:55Bye bye.
11:56Bye bye.
11:58Mr. Tan.
11:59This is Mr. La from Nam Duong.
12:01Please sit down.
12:06Mr. Duong.
12:07Do you know this person?
12:13This person owes us some money in Nam Duong.
12:15We should have killed him.
12:17But he said he knew you.
12:19So I brought him here.
12:24How much money do you need?
12:26100,000 VND.
12:27Tomorrow at 12 o'clock at Phi Nha Lan.
12:29If you don't have money,
12:31don't let Hong see his face.
12:37Look at you.
12:38Last month, you only had 70,000 VND.
12:40This month, you have 72,000 VND.
12:41Your belly is about to explode.
12:43I have to bear it.
12:45If I take care of you like this,
12:47it will be hard for you to eat breakfast, lunch and dinner.
12:49I know.
12:52This morning,
12:53I bought you a dress.
12:54I'm going to sew it for you.
12:55Do you like it?
12:56You can sew it for me.
12:59Okay.
13:01Mr. Thanh has come back.
13:07Did you meet him?
13:10He was fired from Nam Duong.
13:12If you don't give him money,
13:14you will be killed.
13:17So what are you going to do?
13:20Tell me.
13:23I mean...
13:25Although he was not good to me before,
13:27I still feel that
13:29I owe him something.
13:32Moreover, he has been gone for many years.
13:34It's over. Don't mention it again.
13:36Don't you want to save him?
13:41I think so too.
13:44I think so too.
14:14Thank you.
14:44Thank you.
15:04I haven't eaten for 5 days.
15:07Eat more.
15:09No need.
15:10I'm full.
15:12Why are you so angry?
15:16It's all my fault.
15:20When I left Hong Kong,
15:23I didn't know what to do.
15:26When I came to Nam Duong,
15:28I didn't know what to do.
15:31I was so confused.
15:34I was not happy.
15:36I spent money like water.
15:38I didn't have any income.
15:40I couldn't spend all my money.
15:44I was going to find a job.
15:47But I couldn't.
15:49My salary was not enough.
15:51My father was seriously ill.
15:54I was going to earn money to take care of him.
15:58So I borrowed a lot of money
16:00to find a job.
16:01But...
16:02But I couldn't.
16:08I couldn't.
16:33Thinking about it
16:35is like having a nightmare.
16:39This medicine.
16:40I used to take 2 packs a day.
16:43The smell was so bad.
16:46But now,
16:48it's so good.
16:53Where is Mr. Giang?
16:57My father is dead.
17:03When I was poor,
17:06I had no money to buy medicine
17:09to take care of him.
17:12When I opened my eyes,
17:15he was lying on the bed.
17:19He was getting weaker.
17:35Son.
17:37How are you?
17:38I'm fine.
17:40I didn't kill Mr. Bang.
17:52Thank you for saving me.
17:56Thank you for this meal.
17:58I'm leaving.
18:01What are you going to do next?
18:06What am I going to do?
18:08I'm going to look for a job
18:10to take care of my father.
18:11I've been looking for 2 days.
18:12I've been praying a lot.
18:18Hey.
18:19Why don't you come home with me?
18:21I really want to see you.
18:26I can't.
18:28I don't have any clothes
18:30to go home and see them.
18:32That's stupid.
18:33Don't be stupid.
18:35Let's go home.
18:43Tu Hao.
18:46What are you doing?
18:47Huh?
18:48Let me help you.
18:51Hold this.
18:52There.
18:53Relax a little.
18:54Okay.
18:55Tu Hao.
18:56Dad.
19:00Tu Hao is a good boy.
19:02Are you practicing calligraphy?
19:05Say hello to Mr. Thanh.
19:07Don't be rude to kids.
19:09Say hello to Mr. Thanh.
19:10Mr. Thanh.
19:13Good boy.
19:14Good boy.
19:15Good boy.
19:24Nhan Xuyen.
19:26It's been a long time.
19:28How are you?
19:32Tu Hao.
19:33Have some sweet soup.
19:37Thanh.
19:40Aunt Lieu.
19:43Why are you here?
19:47Aunt Lieu.
19:48Stop talking.
19:49Take Mr. Thanh to his room.
19:52Here.
19:53Go take a shower.
19:54Here.
19:59Tu Hao.
20:00Be a good boy.
20:01I want you to teach me how to write.
20:03Okay.
20:04Come here.
20:05Be a good boy.
20:07I'll teach you how to write.
20:17Mr. Thanh.
20:20I don't want to see you anymore.
20:24All these years,
20:27you taught me,
20:28raised me,
20:30but I've disappointed you many times.
20:33Mr. Thanh.
20:35I'm leaving.
20:38I don't know
20:39when I'll have a chance to visit you again.
20:42Don't worry.
20:44From now on,
20:47I'll work hard
20:49to make a living.
21:00Thank you.
21:13Thanh.
21:15Can you stay and help me?
21:24Mr. Tai.
21:25What's wrong?
21:26Nothing.
21:29How do you feel?
21:31Of course I want to.
21:33But I don't know what I can do.
21:35You can.
21:37Mr. Cu has opened a nightclub.
21:39He needs someone like you.
21:42Thank you.
21:44Thank you.
21:45You're welcome.
21:54I'll tell them to arrange it.
21:57Thank you.
21:59Thank you.
22:19Mr. Tai.
22:24Mr. Tai.
22:25Mr. Tai.
22:29I'm asking you.
22:30What are you doing here?
22:33It's nothing.
22:35I want to live in peace.
22:37Two meals are enough.
22:41Tan was cheated by you.
22:43I don't believe you.
22:45Mr. Tai.
22:46Believe me.
22:47I've been living in Nam Duong for 7 years.
22:50I've suffered a lot.
22:52I'm not the same person I used to be.
22:55Now I'm back here.
22:58I want to start over.
23:00Tan saved my life.
23:03I don't regret anything.
23:06Mr. Tai.
23:07I just want to live in peace.
23:10Believe me.
23:13I'm warning you.
23:15Now you're back here.
23:17You have to start over.
23:20Don't mess with me.
23:23If you don't,
23:25I won't forgive you.
23:27Remember.
23:29I'm not as easy as you.
23:38Here you are.
23:40Thank you.
23:41Thank you.
23:49Look at him.
23:50He doesn't know how to earn a living.
23:56Mr. Tai.
23:57I don't have any money.
23:58Take it easy.
24:02Everyone is here.
24:03Go find something to do.
24:06Hey.
24:09Hey.
24:10Are you okay?
24:13Hurry up.
24:27Khuong.
24:29Mr. Tan.
24:30When did you come back?
24:33I just came back.
24:34Okay.
24:35Drink with me.
24:36Let's go.
24:37Here.
24:38Take the wine.
24:39Khuong.
24:41Today is your first day at work.
24:43You can't drink.
24:44Let me do it.
24:45Huh?
24:46Whose idea was that?
24:47Who made you come here?
24:49Huh?
24:51It's just a job.
24:52It's nothing.
24:57Mr. Tan.
25:00I'm Hong.
25:04Ms. Hong.
25:06How are you?
25:10Until now, you still see me here.
25:13Do you think I'm okay?
25:17Ms. Hong.
25:18Sit over there.
25:19Sit down and talk.
25:20Sit over there, Mr. Tan.
25:23Sit down.
25:27Mr. Tan.
25:28Actually, Ms. Hong never forgets me.
25:31All these years,
25:32she always asks me about my information.
25:40It's a pity.
25:42It's a pity that today is not like the old days.
25:48Oh, right.
25:49Mr. Tan.
25:50Did you come here this time with any plan?
25:52Huh?
25:55No.
25:57It's just a job.
25:58It's just for two days.
26:10Ah.
26:11Mr. Long.
26:12Ah.
26:13Mr. Tu.
26:14You're here too.
26:16I didn't expect that your office would be closed
26:18and opened for a meeting at night.
26:20It's not bad.
26:21It's quiet and quiet.
26:23It's good.
26:24Please.
26:26Please.
26:28Please.
26:38Now Lu Long is famous.
26:40Oh, but Hong Kong is all his.
26:43Mr. Tan's father.
26:44Did he make a mistake?
26:45Use Mr. Tan.
26:47He's rich.
26:49I forgot it all.
26:57Where are you, Hong?
26:58Mr. Long wants to talk to you.
27:01Can't you see that I'm looking for a guest?
27:03I'm not going.
27:05What do you mean?
27:06Are you going or not?
27:07Hey.
27:20Hong.
27:22Go to the beach.
27:25Are you still a man?
27:27Ms. Hong.
27:28Do you want to go now?
27:40Please help me.
27:42Huh?
27:44Okay.
27:46You want me to go to the beach, right?
27:49Then take me to the beach.
27:57Please.
28:02Please help me.
28:20Mr. Long.
28:21Ms. Hong is here.
28:23I know.
28:25Ms. Hong, sit down.
28:27Let me tell you.
28:28Let's go to dinner later.
28:30After dinner, come to my house.
28:32Okay?
28:39Oh, I forgot.
28:40I almost forgot.
28:41Even if you have the heart.
28:43But I don't know if Mr. Tan is willing to let you go.
28:46Are you afraid, Mr. Tan?
28:51Mr. Long.
28:53If you don't like it.
28:54I can do whatever I want.
28:55Okay.
28:56I'm so proud of you.
28:57That's the spirit.
29:01Hey.
29:02Do you know why Mr. Thanh is so strong?
29:06Huh?
29:07I don't know, Mr. Long.
29:08You don't know?
29:09Let me tell you.
29:11Mr. Thanh is here because he respects his fellow brothers.
29:14In the past, he gave his unmarried wife to Mr. Tan.
29:18Now, he gives his unmarried wife to me.
29:22Isn't he a god?
29:26Mr. Thanh.
29:27If you don't like what Mr. Tan is doing.
29:31Tell me.
29:33Anyway, you and I are brothers.
29:36I will help you.
29:47You're a hero.
30:03Mr. Long.
30:04It's been 7 years.
30:06I've waited 7 years.
30:12I was silent.
30:14I was insulted like a dog.
30:16Do you know why?
30:19Because I want you to come back.
30:22I'm waiting for the day when we can start all over again.
30:27Okay, you're back now.
30:31But you're no longer the old Van Tran Thanh.
30:33You're no different from me.
30:35You're a dog.
30:36You don't dare to look at people.
30:39Dung Ut Tan is not good for you.
30:43I said Dung Ut Tan.
30:45Dung Ut Tan is nothing.
30:47He only cares about his wife and kids.
30:50Does he deserve to be my boss?
30:52He doesn't.
30:56Mr. Thanh.
30:58This boat is yours.
31:00You can take it back.
31:02Can you?
31:04Leave me alone.
31:06Don't cause any more trouble.
31:07I just want to have a peaceful life.
31:16You're not human.
31:19You're a scum.
31:24Where are you going?
31:25Get out of my way.
31:26I'm not going anywhere.
31:27I'd rather go home and beg.
31:29I'd rather be a dog in a cage.
31:33You're crazy.
31:40You're a good brother.
31:42You did a good job last time.
31:45At least you told me.
31:47You're not Dung Ut Tan's relative.
31:50I didn't dare to tell you.
31:53Actually, I came back this time.
31:55I've made up my mind.
31:57I'm going to take back everything
31:59that Dung Ut Tan holds dear to me.
32:03Mr. Thanh.
32:05Mr. Thanh, are you okay?
32:12Dung Ut Tan.
32:14You stole my wife.
32:17And made Nghia Banh
32:19kick my son to Nam Duong.
32:22I'm going to take back everything
32:24in your hands.
32:26I have to make up for Nghia Banh's mistake.
32:29Boss.
32:32You do a good job.
32:34When I'm alive,
32:36you'll be alive.
32:37When I'm alive,
32:39you'll be alive.
32:41See?
32:42If I don't do it, people will do it.
32:43Why don't you see people in trouble?
32:46Last night, Lua Long came to my night club
32:48and insulted me.
32:50Mr. Tan.
32:51If we keep doing this,
32:53if we let Lua Long get involved,
32:55sooner or later, he'll take over our territory.
32:58Mr. Tan.
33:00It makes sense for Ben to say that.
33:03Lua Long's son
33:04has always been self-righteous.
33:07When Mr. Tan was alive,
33:09he also insulted himself.
33:12If he had a chance,
33:14he would be punished by the government.
33:16That's why I said
33:18we have to open the stores again.
33:25What I decided
33:27will not change.
33:30I know about Lua Long.
33:34I know.
33:50What's up?
33:51I'm here to collect money.
33:53I've heard of Lua Long.
33:55According to the law, it's 5 dollars a day.
33:58Hurry up.
34:00I've been here for 7 years.
34:02I've never heard of this law.
34:05I don't have money.
34:07Ouch!
34:09Ouch! It hurts!
34:10Ouch! It hurts!
34:12Ouch! Ouch!
34:13That guy is good.
34:15You're so noisy.
34:18I heard that you're going to open a nightclub.
34:21Can I buy tickets at your house?
34:27Do you hear me?
34:29What did you say?
34:35Ouch!
34:37Ouch!
34:39Ouch!
34:41What do you want?
34:43Hey!
34:44You?
34:45I came here to see you.
34:48If it was someone else,
34:49I would have killed you.
34:52Tell me the truth.
34:53Did Dung Ut Tan help you?
34:55If he did, tell him to talk to me.
34:57This has nothing to do with Dung Ut Tan.
35:00It's your business.
35:02Don't forget that
35:03you used to be a detective.
35:05Think about what you're doing.
35:07Huh?
35:09What do you want?
35:10What do I want?
35:12If it was me,
35:13it wouldn't be a problem
35:15if I took your money.
35:17You broke my rules.
35:19So where did you get these words?
35:22This time, I came here because I respect you.
35:25Don't you dare say that again.
35:28Think about it.
35:30I'll be here tomorrow.
35:33See you tomorrow.
35:40Han!
35:41What happened?
35:42Did you touch those people?
35:44No, I didn't.
35:45Then why did they come to you?
35:50I'll be right back.
35:51Where are you going?
35:53Han!
36:04Han!
36:23You two talk.
36:24I'll go out first.
36:33Tan!
36:35Tan!
36:38Tan!
36:39Han!
36:42Tan!
36:43It's been a long time.
36:44I didn't expect to see you again.
36:47I know you haven't been here for a long time.
36:49I've been waiting for you for 7 years.
36:52Tan!
36:59I'm so happy.
37:03How's it going?
37:04How's your work going?
37:06It's good.
37:07Everyone has found their destiny.
37:13I have a son.
37:15I'm proud of him.
37:17He's 6 years old.
37:19He's a good boy.
37:21And you?
37:25I'm still a husband and wife.
37:27I'm the head of the family in Ben Tau.
37:30I have 2 meals a day.
37:34Han!
37:36Everything is fine.
37:41You haven't been here for 7 years.
37:43Why did you come here today?
37:48I can tell my boss.
37:53Let's have a drink.
37:55Okay.
37:59I won't leave without a drink.
38:06Why did you come here?
38:08Where's the money?
38:10I'll tell you again.
38:13I don't have money.
38:30Han!
38:31What's going on?
38:32Do you need our help?
38:34Gin!
38:35Tell them not to come here.
38:38Remember that.
38:39Han!
38:53Long!
38:54Du Moc Tan is here.
39:00Du Moc Tan
39:13I'm proud of you.
39:14Say hi to Mr. Han.
39:15Mr. Han!
39:18I'm Dung.
39:20Come here.
39:23Nice to meet you.
39:25So cute.
39:26So cute.
39:28You're so cute.
39:30Let's have a drink.
39:32Okay.
39:40I want to drink too.
39:44It's very spicy.
39:46If you want to drink, you have to drink it all.
39:49Don't spit it out.
39:56I'm proud of you.
39:58I'll teach you how to be a good student.
40:00Okay?
40:01Sure.
40:04Long!
40:05I didn't expect this stupid guy to find Du Moc Tan.
40:09Du Moc Tan
40:10You know my territory but you dare to bully me.
40:14Hurry up.
40:15You didn't tell me.
40:16Get in the car.
40:17Hurry up.
40:18Let's go.
40:19I'm going to catch Du Moc Tan.
40:20I'm going to catch Du Moc Tan.
40:21I'm going to catch Du Moc Tan.
40:22I'm going to catch Du Moc Tan.
40:23I'm going to catch Du Moc Tan.
40:24I'm going to catch Du Moc Tan.
40:25Hurry up.
40:26Hurry up.
40:27Hurry up.
40:29What's going on?
40:30There's a group of people who want to arrest us.
40:33All the stores are upside down.
40:35Hurry up.
40:39Linh Long
40:40What's up?
40:41Is this house yours?
40:42Yes.
40:43I think you opened the closet.
40:44You have to return all your stuff.
40:45Hurry up.
40:47I'm going too.
40:48Hurry up.
40:49Hurry up.
40:50Oh my god.
40:51Oh my god.
40:52Oh my god.
40:54What are you doing?
40:55I didn't do anything.
40:56I didn't do anything.
40:57I'm innocent.
41:01Linh Long
41:02I'm going to ask you one more time.
41:04Did you open those closets?
41:09Your mother's closet was opened by me.
41:12Your mother?
41:13Huh
41:14You want to curse?
41:15Go to the hospital and curse.
41:17Son of a bitch.
41:18Who taught you to touch my closet?
41:21Huh?
41:24You want to curse?
41:25Yes.
41:27Hello, boss.
41:28Good job.
41:30Did you get my stuff?
41:32What did he say?
41:35Keep asking.
41:36I support you.
41:38I support you.
41:39Keep asking.
41:40Don't raise your voice.
41:41I'll find the evidence to accuse you.
41:42I'll let you know.
41:43You'll die.
41:44What?
41:45Linh Long
41:47Give it to me.
41:48Sit down.
41:49Sit down.
41:52Linh Long
41:53I'm sorry for bothering you.
41:54You can go now.
41:56You can let him go?
41:57Who told you to let him go?
41:58Someone admitted to being the owner of these closets.
42:02Listen to me, kid.
42:03Huh?
42:04Why are you punishing me?
42:06I'm going home now.
42:08You can't go.
42:09Let me ask the boss.
42:12You're going home?
42:13Hey
42:14Hey
42:15Hey
42:16Who is this kid?
42:17He's Trung's younger brother.
42:18Huh?
42:19Boss
42:20We can't let Linh Long go.
42:21He's just a kid.
42:23Linh Long is the boss.
42:24Quang Tri
42:25Don't talk nonsense.
42:27You're just a cop.
42:28Where's the evidence?
42:29Someone admitted to being the owner of these closets.
42:31Why are you punishing him?
42:33Boss
42:39Quang Tri
42:40Let Linh Long go.
42:41Boss
42:42Let him go.
42:43Yes, sir.
42:47Yes, sir.
42:52Yes, sir.
42:53I'm going out.
42:54Captain Lam
42:56You're lucky this time.
42:58But you have to tell him.
42:59Keep an eye on him from now on.
43:01No one can stop him.
43:07I want you to die like these useless people.
43:12About what happened to you.
43:14I've done my best for you.
43:16I didn't expect you to hire this bastard to kill me.
43:20That's right, boss.
43:21If not, why did you use Tan to close all the closets?
43:25You bastard.
43:26Tan
43:27What's up, Long?
43:28Give it to him right now.
43:30As soon as possible.
43:31Yes, sir.
43:41I'm proud of you.
43:42You're the best student this term.
43:48But don't forget.
43:49You have to work harder next term.
43:52Do you hear me?
43:53Yes, teacher.
43:58Do you often play with me at school?
44:00You're very active and active.
44:02I'm proud of you.
44:03I'm proud of you.
44:04I'm proud of you.
44:05I'm proud of you.
44:06I'm proud of you.
44:07I'm proud of you.
44:08I'm proud of you.
44:09I'm proud of you.
44:10I'm proud of you.
44:11I'm proud of you.
44:12I'm proud of you.
44:16When you get home,
44:17call Tran Hai Hue and his parents to come here.
44:19Yes, teacher.
44:20Goodbye.
44:25Tran Hai Hue
44:39Gunshot
44:43Gunshot
44:47Gunshot
44:58Gunshot
45:07Gunshot
45:09Gunshot
45:16No, no.
45:17No, no.