V.i.v.i.r-D.e-A.m.o.r-Capitulo 134
V.i.v.i.r-D.e-A.m.o.r-Capitulo 134
Category
📺
TVTranscript
00:00C'est la dernière fois que je t'ai dit que je n'allais pas pouvoir t'aider, tu reviendras à la prison pendant des années, la police ne va pas tarder à t'arrêter.
00:11Bonjour, Isaël, bonjour, bonjour.
00:16Très bien monsieur, ce sont les papiers qu'il faut signer.
00:20Merci, je pense bien et je vais mieux retirer tout de mon compte, s'il vous plaît.
00:26D'accord, continuez.
00:27Excusez-moi, il ne répond plus. Je suppose qu'il a éteint son téléphone. Je n'ai pas eu le temps de lui demander où il était.
00:35Désolé.
00:37Corral ? Procédez à l'arrêter, ils l'ont déjà trouvé à Isaël, il sort son argent d'un banque et on va l'arrêter là-bas. Je vous maintiens informés, excusez-moi.
00:47Excusez-moi.
00:54Regarde, je peux gérer toute la journée en cherchant cette femme, mais je ne crois pas que c'est la bonne façon de trouver cette Rebeca.
01:04La police la cherche, ils vérifient les caméras de la ville, laissez-les les trouver.
01:11Non, non, je ne vais pas rester ici. J'en ai marre de Rebeca, j'en ai marre de la peur qu'elle pose à Angélie, qu'elle soit une menace pour mon fils.
01:21Luciano, non, je ne vais pas la laisser, ni une seule fois. Je vais finir avec ça.
01:26Je n'ai pas l'intérêt d'aller à la prison pour garantir la sécurité de ma famille. Je ne vais pas la laisser que mon fils paye les conséquences de la malade de Rebeca. Je ne vais pas la laisser, Luciano.
01:38Il y a un moment, l'agent Corral était ici. Il nous a dit que la police a intensifié la recherche de Rebeca, maman, mais ils n'ont encore aucune preuve de sa position.
01:47Je me sens tellement culpable, tellement mauvaise. Angélie, pardonne-moi, s'il te plaît.
01:54Pardonne-moi d'avoir insisté sur l'aide à Frida.
01:58De croire qu'elle pouvait se réparer, de réparer le mal de son âme, de son cœur. Non, pardonne-moi, toi, à moi.
02:13Hier, pendant que je cherchais José, sans le savoir, morte de peur, j'imaginais que je ne le trouverais pas.
02:22Mon amour, tu m'as rendu compte de tout ce que tu as vécu.
02:27Ton souffrance jour après jour, maman.
02:30Ma fille.
02:32Regarde-moi. Je te promets que je ne demanderai jamais à Rebeca de revenir.
02:41Si ça te fait du bien, je t'appuierai pour tout, maman.
02:46Merci, mon amour.
02:48Mon amour.
02:53Alors, c'est le liquide du sommeil éternel ?
02:58Cette quantité, c'est la dose suffisante pour que quelqu'un diminue ses signes vitals jusqu'à l'apparition de mort.
03:05Même s'il reste vivant et en colère, n'importe quel médecin dirait qu'il a fait du faux.
03:11Et combien de temps durera l'effet ?
03:13Est-ce que tu es sûre qu'Angélie et José ne se réveilleront pas avant que tu les tueras ?
03:17Non, ma reine.
03:19Quand ces deux se réveilleront, il n'y aura pas de façon de les sauver.
03:23Ils seront bien enfermés dans leur boîte de morts.
03:28José Emilio doit laisser la capture de cette femme en mains de la police.
03:34Nous avons déjà parlé avec le père, Angélie.
03:38Oui, j'espère qu'il ne la trouvera pas.
03:41J'espère ça aussi, ma fille.
03:43Oui.
03:44Maman !
03:46Petra m'a donné ça.
03:48Merci mon amour.
03:50Qu'est-ce que c'est ?
03:55Qu'est-ce qu'il y a Angélie ?
03:58C'est une invitation pour la fête de Rebecca et Misael.
04:02Quoi ?
04:05Tu parles sérieusement ?
04:07Oui.
04:09Je suis la folle Misael, pas toi.
04:10Non, pas toi.
04:12Je ne vais pas faire ça.
04:14C'est stupide ce que tu me proposes.
04:16C'est pour Angélie et José Emilio.
04:20Hé, et rappelle-toi qu'il faut d'abord payer.
04:23C'est de l'argent que j'ai à déposer.
04:26Donc, prends l'argent de ceci et de tes documents falses.
04:32Rappelle-toi que dans ce business, il n'y a pas deux pour un.
04:36Donc, tu dois me donner l'argent de tes documents et de ceux de la Rebe.
04:40Comment aimerais-tu gagner 100 fachos comme celui-ci ?
04:49Qu'est-ce qu'il faut faire, Riquillo ?
04:51Tu sais ce que fait un tombeur ?
04:54Bien sûr, c'est celui qui tue les morts.
04:57Exactement. Dans ce cas, je dois faire le contraire.
05:01Et je vais avoir l'argent.
05:03100, comme ceux-ci, pour toi.
05:06Mais d'abord, tu dois nous détruire, moi et Rebecca.
05:10Tu as compris ?
05:16Tu as déjà tué Riquillo.
05:20Que se passe-t-il, maman ?
05:22Tu as des nouvelles de Rebecca ?
05:24Comment va-t-elle se marier avec Moussa ?
05:33Rebecca, je te l'ai déjà dit, c'est la dernière chance pour évadre la justice.
05:37Nous sommes des fugitives, tu comprends ?
05:40Hey, il n'y a qu'entre nous.
05:43Et moi, je m'en fiche que tu sois folle.
05:45Tu as toujours été folle, et je t'aime, Rebecca.
05:48Ou Frida, comme tu t'appelles. Je m'en fiche.
05:51Ce qui m'importe, c'est qu'on va être ensemble quand on se réveille.
05:54Et Brian va avoir nos documents prêts.
05:56On va aller très loin.
05:58Et on ne reviendra jamais à la prison.
06:00Oui, mais avant de partir, tu dois m'aider avec ma vengeance.
06:03Je vais tuer Angélie quand je reviendrai de la tombe.
06:05Les deux, on ne peut pas vivre dans ce monde.
06:08Oui, mon amour, que ce soit.
06:10Mais arrête de penser à Angélie.
06:12Concentre-toi sur nous.
06:24Qu'est-ce que tu veux ?
06:25Calme-toi, Rebecca.
06:29Je, Isabel, j'ai promis de t'aimer.
06:33Et de revenir entre les morts pour t'aimer toute ma vie.
06:43Moi, Frida,
06:47je te promets de célébrer la joie de ma vengeance.
06:52Pour être heureuse au final.
06:56Je t'aime.
07:02Maintenant, on va boire.
07:07Toi d'abord.
07:09Ou ensemble.
07:25Non, on va boire.
07:39Vraiment ?
07:43Qu'est-ce qui vous arrive ?
07:46Qu'est-ce que vous avez ?
07:48Isabel, que se passe-t-il ?
07:49Qu'est-ce qu'il te passe ?
07:54Brian, s'il te plaît, comprends-moi.
07:57Non, non, je ne comprends rien.
07:59Dis-le moi d'abord.
08:01Je ne comprends pas, Rebecca.
08:04Rebecca !
08:06S'il te plaît !
08:09Qu'est-ce qu'il te passe ?
08:10Rebecca !
08:12Qu'est-ce qu'il te passe ?
08:13Isabel !
08:14Qu'est-ce qu'il y a ?
08:15Qu'est-ce qu'il y a ?
08:16Qu'est-ce qu'il te passe ?
08:18Qu'est-ce qu'il y a ?
08:19S'il te plaît, ma fille, qu'est-ce qu'il te passe ?
08:21Qu'est-ce qu'il y a ?
08:23Parle-moi tout ce que tu veux.
08:26Tu as tué mon fils, ma fille !
08:29Mon amour !
08:31Je n'ai jamais pu vivre comme je voulais, maman.
08:35Je n'ai jamais pu vivre de l'amour.
08:38Jamais.
08:40Ils m'ont donné l'ambulance !
08:41Qu'est-ce qu'ils ont fait, mon fils ?
08:43Pardonne-moi, maman !
08:44Pardonne-moi !
08:46Mon amour, j'ai essayé !
08:48Je t'ai fait croire que tu étais ma fille !
08:51Alma et Antonio t'ont donné leur amour, mon amour,
08:53mais Frida, pourquoi ?
08:55Pourquoi as-tu toujours été malade ?
08:57De tristesse, de ressentiment ?
08:59Ma fille, non !
09:01Ne me laisse pas !
09:02Je n'ai jamais vécu de l'amour.
09:05Et moi, je n'ai jamais vécu de l'amour.
09:09En revanche, José Emilio et Andrés B...
09:12Ils ont toujours vécu de l'amour,
09:14parce qu'ils ont réussi leur chemin.
09:17Ils m'ont donné l'ambulance !
09:19Dépêche-toi, docteur !
09:22Mon fils...
09:24J'ai fait tout pour montrer à mon grand-père
09:26tout ce que je pouvais.
09:28Pardonne-moi !
09:30Je n'ai pas réussi.
09:35J'ai perdu mon amour.
09:36J'ai perdu mon amour.
09:37Je n'ai pas fait la malédition.
09:39Je n'ai pas tiré,
09:40parce qu'il a tué mon fils qui était en train de se marier avec Rebecca.
09:44Non, non, non !
09:45Pardonne-moi !
09:47Non, non !
09:49C'est de ma faute !
09:50C'est de ta faute,
09:52mais tu vas me payer !
09:55Frida ! Frida, ma fille !
09:56Frida, ma fille, Frida !
10:01S'il te plaît, Frida !
10:02S'il te plaît, Frida !
10:04Je vais me faire mourir.
10:06Non, s'il te plaît.
10:08Les médecins, s'il te plaît.
10:10Qu'est-ce qu'il a fait ?
10:15Ne me laisse pas, mon amour.
10:19Ne me laisse pas, mon amour.
10:21S'il te plaît, ne me laisse pas.
10:25Ne me laisse pas, mon amour.
10:28Dis-moi quelque chose, s'il te plaît.
10:30Parle-moi.
10:32Dis-moi quelque chose.
10:34Dis-moi quelque chose.
11:02Je t'aimerai.
11:04Avec la joie et l'équilibre.
11:06Je t'aimerai.
11:10Avec la rage de mes ans.
11:12Comme tu m'as enseigné à le faire.
11:16Avec un cri en carne vivante.
11:18Je t'aimerai.
11:26En silence et en secret.
11:28Je t'aimerai.
11:32Risquant dans l'oubli.
11:34Je t'aimerai.
11:38Dans le faux et dans le vrai.
11:42Avec un cœur ouvert.
11:44Pour être le meilleur.
11:48Je t'aimerai.
11:50Je t'aimerai.
11:52Je t'aimerai.
11:54Comme ce n'est pas permis.
11:58Je t'aimerai.
12:00Je t'aimerai.
12:02Comme personne n'a jamais savoir.
12:12Parce que si j'ai décidé.
12:18Je t'aimerai.
12:30Je t'aimerai.
12:34Papa,
12:36quand tu lis cette carte,
12:38c'est parce que je serai mort.
12:42Pardonne-moi pour prendre cette décision,
12:44mais je n'ai pas pu revenir en prison.
12:50La funéraire a déjà des instructions
12:52pour faire mon funeral
12:54et celui de Rebecca.
12:56Je te prie de la respecter au pied de la lettre.
12:58C'est mon dernier souhait.
13:06Pardonne-moi de ne pas avoir été
13:08le fils que tu méritais.
13:10Ton fils,
13:12Misaël.
13:18J'espère que Dieu,
13:20en son infini mérite,
13:22nous pardonnera
13:24et le recevra dans son royaume.
13:28Nous devons les pardonner.
13:30Pas parce qu'ils le méritent,
13:32mais parce que
13:34nous méritons
13:36vivre en paix.
13:38Cristina a raison.
13:40Dieu va
13:42enlever tout ce que nous souffrons,
13:44mais il va libérer
13:46nos coeurs de tout ce mal.
13:50Tu as raison, maman.
13:54Commence toi, mon amour.
13:58Misaël,
14:00tu sais que je t'ai aimé
14:02depuis que j'étais petit,
14:04mais tu es toujours allé
14:06dans le bon chemin,
14:08en faisant des trucs,
14:10en prenant des avantages.
14:12Je te pardonne
14:14parce que je comprends
14:16que tu n'as jamais
14:18eu l'amour gentil
14:20de ta mère,
14:22mais l'amour
14:24pour ton fils.
14:26Mais l'amour
14:28pour prendre le pouvoir
14:30à travers l'envie.
14:32Tu n'as jamais laissé
14:34qu'Adolphe,
14:36notre père,
14:38entre dans ton cœur.
14:40Parce que mon grand-père
14:42t'a donné de nombreuses chances,
14:44mais tu t'es trompé.
14:46Et avec l'envie,
14:48tu as perdu ton chemin.
14:50Ça me ferait toujours du mal
14:52que tu nous enlèves,
14:54que tu nous enlèves, Adolphe.
14:56Et même si tu disais
14:58que ce n'était pas intentionnel,
15:00c'est une perdue
15:02irréparable.
15:04Je te pardonne
15:06et j'espère que Dieu
15:08te pardonnera aussi.
15:10Frida,
15:12ou Rebecca,
15:14ma soeur,
15:16je t'avais toujours dit
15:18que tu m'allais protéger,
15:20qu'on ferait un grand équipe
15:22comme sœurs.
15:24Et ce n'était pas le cas.
15:26Même si tu ne le croyais pas,
15:28je souffrais parce que tu n'étais pas là.
15:30Surtout
15:32parce du terrible douleur
15:34que ta perdue a provoqué
15:36notre père.
15:38Tu sais,
15:40je pleurais tellement
15:42que nous nous retrouvions.
15:44Et quand tu es revenu
15:46à nous,
15:48tu as préféré mourir
15:50et tu as commencé à nous faire souffrir.
15:54Tu as abusé de ça.
15:56Tu es ma soeur.
16:00Mais je te pardonne.
16:04Finalement, je demande à Dieu
16:06que tu t'illumines
16:08et que, malgré tout,
16:10tu auras toujours
16:12un endroit avec nous.
16:16Parce que nous ne pouvons jamais
16:18dénoncer
16:20nos liens de sang.
16:48Allez,
16:50vas voir s'il n'y a personne
16:52et que tout soit bien fermé.
16:54Mais vas-y !
16:56Je vais avoir de l'argent.
16:58100, comme ça, pour toi.
17:00Mais d'abord,
17:02tu dois nous détruire, moi et Rebecca.
17:04Il m'a dit qu'il avait de l'argent.
17:06C'est parce qu'il l'a caché
17:08avec lui dans sa boîte
17:10de mort.
17:12Et il en a sûrement plus que ce qu'il m'a offert.
17:14Alors, il me convient
17:16qu'il meure.
17:18Comme ça, j'aurai tout son argent.
17:24Avec toi, ma soeur.
17:28Maintenant, ma soeur.
17:34Allez !
17:44Regarde.
17:54Je n'entends rien.
18:00Je devais avoir tiré le missile de Brian.
18:02Où es-tu, Brian ?
18:08Je vais y aller, ma soeur.
18:10Attends-moi.
18:12Sors-moi d'ici, Brian.
18:16Brian !
18:18Brian !
18:20Attends-moi un peu plus.
18:24Brian, je ne veux plus être ici.
18:26Non, je ne veux plus, je ne veux plus.
18:28Pourquoi est-ce qu'il pleure autant ?
18:30Brian !
18:32Brian !
18:36Je ne veux plus y retourner, maman.
18:38Maman !
18:40Maman !
18:42Pourquoi as-tu fait ça ?
18:44Brian !
18:46Brian !
18:50Je vais y aller.
18:52Attends-moi.
18:54Pourquoi as-tu pris
18:56autant de temps ?
19:06Vite !
19:08Brian !
19:14Non, non.
19:16Non, non, non.
19:22Brian !
19:26Il vaut mieux que le richard
19:28ait une fortune à l'intérieur.
19:38C'est la faute d'Angélie.
19:42Elle veut me laisser ici.
19:46Elle veut me tuer.
19:54Angélie veut me tuer.
19:56Elle me vole la vie.
19:58S'il vous plaît, aidez-moi.
20:04Non !
20:06Non !
20:08Non, non !
20:10Maman !
20:12Maman, je ne peux plus respirer !
20:16Maman !
20:18Mon Dieu, je te demande de recevoir Frida dans ton royaume.
20:28Seigneur,
20:30donne-lui ta lumière éternelle,
20:32je te le prie.
20:36Maman.
20:42Frida.
20:44Frida, je t'aime.
20:46Je t'aime.
21:06Frida, je t'aime.
21:08Je t'aime.
21:32Camara,
21:34caméra.
21:40Camara.
21:44C'est déjà froid.
21:46Sûrement que toi aussi,
21:48Mounia, tu as passé une meilleure vie.
21:52Mais comme ils disent,
21:56le mort dans le fossé,
21:58et le vivant dans la mort.
22:04Pourquoi tu ne l'as pas reçue, Brian ?
22:08Reçois-la !
22:10Reçois-la !
22:12Attends, attends, attends, je t'ai déjà dit qu'il n'y a pas de temps.
22:14Tu ne m'entends pas ou quoi ?
22:16Attends, reçois-la !
22:18Il y a la police.
22:20Quoi ?
22:22Il y a la police !
22:24Qu'est-ce que tu racontes ?
22:26Tu me fais peur !
22:28Tu me fais peur !
22:30Tu me fais peur !
22:32Tu me fais peur !
22:34Tu me fais peur !
22:38Il est là, Brian !
22:42Il est là, Brian !
22:44Brian !
22:48Il est là, Brian !
23:02Il est là, Brian !
23:32Je ne vais pas sortir libre.
23:34Adolfo, j'ai fait un accord avec la police.
23:36Je leur ai donné les preuves
23:38où je démontrais que Misael
23:40était le véritable meurtre de Mauricio.
23:42Ton fils doit être en prison,
23:44pas moi, Adolfo.
23:46Misael est mort, Bruno.
23:48Quoi ?
23:50Mais tu es accusé d'être un accompli
23:52dans l'homicide de Mauricio.
23:54Quoi ?
23:56Adolfo,
23:58je ne suis pas un homme.
24:00Adolfo,
24:02je n'ai pas tué Mauricio.
24:04Tu dois m'aider, s'il te plaît.
24:06Adolfo, je n'ai pas tué Mauricio.
24:08Tu dois parler à ces gens
24:10et leur dire que je suis innocent.
24:12Tu vois comment ils me tiennent ?
24:14Adolfo, s'il te plaît,
24:16ne me laisse pas seul.
24:18Parles-lui, Adolfo !
24:26Amalita,
24:28nous rêvons de voir
24:30notre famille réunie,
24:32entourée d'amour
24:34et de compréhension.
24:36Malheureusement,
24:38Monica et Misael,
24:44trois d'entre eux,
24:48Cristina est heureuse
24:50avec Adolfo.
24:52Et ma petite,
24:54elle s'est mariée.
24:56José Emilio,
24:58c'est un homme fait et juste.
25:04Et notre grand-enfant,
25:06Pedrito,
25:08ils étudient
25:10à l'étranger.
25:12Ne t'en fais pas,
25:14mon fils.
25:16Je suis entouré
25:18de notre belle famille
25:20et je sais que ton amour
25:22m'accompagnera
25:24jusqu'au jour
25:26où nous serons ensemble
25:28pour toujours.
25:40Prends ça
25:42à ta maman.
25:44D'accord ?
25:54José !
25:56Mon amour, c'est pour moi ?
25:58C'est pour moi ?
26:00Et qu'est-ce qu'il dit ?
26:02Je crois qu'il est temps
26:04de se marier pour l'église.
26:06Tu acceptes, mon amour ?
26:10Dis-le, papa.
26:12Dis-le.
26:14Dis-le.
26:16Dis-le.
26:18Dis-le, papa.
26:20Dis-le, mon amour.
26:22Dis-le, mon amour.
26:24Dis-le, papa.
26:26Je sais, papa.
26:28Dis-le.
26:52Cela puis-t-il?
26:54Je crois qu'il est temps
26:56de se marier.
26:58Tu as raison, madame.
27:00Tu roules comme dans l'eau.
27:02Je suis tousseurs
27:04pour que tu ne me retiennes pas.
27:06Mon amour,
27:08tout cela n'aurait pas pu se passer
27:09si tu n'étais pas là.
27:12Je sens que, si nous sommes ensemble,
27:14il n'y a rien qui nous arrêtera.
27:16Et je suis si heureuse
27:18d'avoir pu montrer à mon grand-père
27:20Je me sens comme un oiseau qui bouge entre les légumes et les tomates.
27:27Oui.
27:30Qu'est-ce qu'il y a ?
27:31Qu'est-ce qu'il y a mon amour ? Tu vas bien ?
27:34Je ne sais pas, je suis un peu épuisée.
27:37Allez mon amour, je vais te prendre soin de la cabane parce que tu vas être très fatiguée.
27:42Ne t'en fais pas, je te garde.
27:50Je t'aimerai.
27:53On y est !
27:54Je t'aimerai.
27:55Je t'aimerai.
27:57Je t'aimerai.
27:59Je viens de l'aéroport.
28:01Comme j'ai demandé de sortir avec Loli à ce campement qu'a envoyé Némilo chaque année de vacances,
28:05elle aime.
28:06C'est pour ça qu'elle m'a convaincue de partir cette année.
28:09Mon fille, tu vas bien ?
28:10Je t'aimerai.
28:11Je t'aimerai.
28:12Je t'aimerai.
28:18Allez Némilo !
28:28Allez gars !
28:48C'est un cadeau pour toi.
28:49Oui ?
28:50Oui.
28:51Oui ?
28:52Oui.
28:58Un cadeau de l'autre côté.
28:59Oui, non pour le même mot.
29:13Mon petit.
29:16Que se passe t-il ?
29:21Mon père.
29:24Mon père !
29:31Voilà mon père.
29:33En nom du Père, et de l'Enfant, et de l'Esprit-Saint, amen.
29:54Dieu nôtre, quand tu as créé le genre humain, tu voulais établir la union entre l'homme et la femme,
30:02unis la fidélité et l'amour à tes enfants, Angélique et José-Emilio,
30:08qui vont rencontrer le mariage, pour qu'ils soient toujours témoins de leur vie,
30:13de l'amour divin qui les apporte aujourd'hui à ton altar.
30:17L'amour va toujours vaincre n'importe quelle envie et adversité.
30:22En fait, rappelez-vous que l'apostole Saint-Iago nous le dit très clairement dans son Épistole, chapitre 3, verset 14 à 17.
30:32« Mais si votre cœur est fermé par l'envie et l'ambition,
30:37n'allez-vous pas se moquer de la vérité.
30:41Car où il y a envie et ambition, il y a l'incertitude et toute sorte de malheur.
30:49Ceux qui cherchent la paix, plantent en paix les fruits de la justice. »
30:55De son côté, Saint-Paul nous dit que l'amour est patient,
30:59gentil, n'est pas ennuyant ni jacquard,
31:04ni arrogant, ni grossier.
31:07Si vous actuez motivés par l'envie, vous vivrez tristes et amargés,
31:12car l'envie produit toutes sortes de malheurs et même la mort.
31:18Dieu nous donne la liberté de décider si nous voulons mourir d'envie ou vivre d'amour.
31:29Angélique et José Emilio, vous êtes venus ici pour le mariage à cause de votre liberté et de votre volonté,
31:43sans que rien ni personne ne vous pressionne.
31:47Oui.
31:49Avec vos mains droites, vous allez exprimer votre consentement devant Dieu et l'Eglise.
31:58Moi, José Emilio, je m'en sers à vous et je vous accepterai comme ma femme.
32:07Je vous promets d'être fidèles aux joies, aux peines, à la santé et à la maladie,
32:15d'aimer et de vous respecter tous.
32:18Faites-le mon amour.
32:29Je t'aimerai.
32:31Je t'aimerai.
32:33Comme personne ne l'a jamais su.
32:43Car c'est ainsi que j'ai décidé.
32:49Je t'aimerai.
32:55Je t'aimerai.
32:57Je t'aimerai.
33:02Je t'aimerai.
33:04Je t'aimerai.
33:06Je t'aimerai.
33:08Je t'aimerai.
33:10Je t'aimerai.
33:12Je t'aimerai.
33:14Je t'aimerai.
33:16Je t'aimerai.
33:18Je t'aimerai.
33:20Je t'aimerai.
33:22Je t'aimerai.
33:24Virginie, je t'offre ce simple rameau, une montre d'humilité et mon dévotion à toi.
33:33Donne-moi ta bénédiction et aide-moi à protéger ma famille
33:37pour que l'amour et la compréhension règnent toujours.
33:43Oh, Virginie, je dois te remercier.
33:49Merci d'avoir mis Angélique sur mon chemin.
33:55C'est l'unique amour qui m'a toujours occupé le cœur, malgré tout.
34:05Nous te remercions aussi, et Dieu, pour notre petit Josemi.
34:12Merci de nous donner la plus grande bénédiction, notre bénédiction.
34:24Merci.
34:37Bravo!
34:39Bravo !
34:42Bravo, bravo !
34:44Mon amour !
34:49Ma vie c'est la mère la plus heureuse du monde en ce moment
34:53Et la nœure la plus belle que je rencontre
34:57Que heureux
34:58Je suis la nœure la plus heureuse de cette vie
35:03Je n'ai pas de doute que ton amour
35:05va nous unir pour toujours mes enfants
35:08Je n'ai pas de doutes que tu es la meilleure mère de toutes.
35:13Je t'aime.
35:15Je t'aime, mon amour.
35:17Et je veux que tu sois très heureux pour le reste de ta vie.
35:21Tu es un grand fils.
35:23Et seulement pour ça, mon amour.
35:25Je sais que tu vas être un grand mari.
35:29Et je veux vous donner ma bénédiction.
35:34Seigneur,
35:36bénissez-vous de ce mariage,
35:39qui est le fruit de l'amour.
35:43Guide-les avec ton lumière
35:45pour qu'ils soient toujours,
35:47toujours très heureux.
35:50Je t'aime.
35:51Je t'aime.
35:53Je t'aime, mon amour.
35:55Je me sens tellement heureuse.
36:07Un cœur noble comme le tien
36:09a toujours sa récompense, mon amour.
36:12Et je suis très fière de toi.
36:14Et aussi très admirée de l'impact que tu as eu
36:17pour lutter pour ton bonheur.
36:20Je veux juste être heureuse.
36:24Et je le ferai pour José Emilio, mon fils.
36:29Comment est-ce d'être la plus belle amie du monde?
36:32Je t'adore, mon amour.
36:34Je veux vraiment que tu sois très heureuse.
36:39Je pense que c'est une bonne occasion
36:41de faire la famille que nous avons toujours.
36:45J'espère qu'il y aura de bons moments
36:47et qu'on sera toujours, toujours unis
36:49et qu'on s'aime au-delà de tout, d'accord?
36:52Oui, mon amour.
36:53Je t'aime.
36:54Je ne veux pas vous perdre.
36:58Félicitations, Angélie.
36:59Merci.
37:01Je les aime.
37:02Ils sont très beaux.
37:07Quelle félicité.
37:08Oui, c'est vrai.
37:09Jusqu'à ce qu'il soit fait.
37:10Jusqu'à ce qu'il soit fait.
37:11Jusqu'à ce qu'il soit fait.
37:12Allons-y.
37:13Allons-y, mon garçon.
37:15C'est l'heure de nous connaître, n'est-ce pas?
37:20Dis-moi, Santiago.
37:22Quels plans as-tu pour l'avenir?
37:25Est-ce que ma fille est dans tes plans?
37:28Oui, monsieur.
37:29Ça fait presque trois ans
37:31et je veux qu'elle reste partie de ma vie
37:33pour plusieurs années.
37:34Quelle chose!
37:35Et toi, ma fille?
37:37Qu'est-ce que tu penses?
37:38Je l'aime beaucoup, père.
37:42Non, non, non!
37:47Mets de la musique!
37:58Mais que c'est mignon!
37:59J'ai dormi!
38:00J'ai dormi!
38:01Elle a dormi!
38:02Elle a dormi!
38:06L'auparavant, toutez vers le prétexte
38:08pour le consacrer.
38:11Ah, ma fille, tu m'emmènes à mon grand-fils, mon amour.
38:15Hé, hé, qu'est-ce qu'il y a ?
38:17Ah, c'est un grand bonheur !
38:19Qu'est-ce que c'est que ça ?
38:21Bien sûr, mon garçon, il n'y a pas de manque.
38:24La joie se voit dans tes yeux.
38:28Mais souviens-toi que le mariage et la famille
38:31c'est comme cette terre que nous aimons tellement.
38:35Tu vas récolter tout ce que tu plantes.
38:38Donc, remplis-les, remplis-les d'amour à tous.
38:43Je te le promets, grand-père.
38:50La cérémonie a été merveilleuse.
38:53Je suis tellement contente qu'ils soient mariés par toutes les lois.
38:56Je sais que vous serez très heureux.
38:58Oh, mon ami, vous aussi, vous avez été éclaté.
39:02Oh, mon ami !
39:08Ne vous en faites pas, car vous êtes tous en Canada.
39:11Oui, oui !
39:16Ecoutez, prenez vos vêtements, s'il vous plaît.
39:19Je veux vous inviter à fêter la joie de mon ami José Emilio
39:25et d'Angéli, sa belle-mère.
39:28Salut !
39:33Je veux aussi vous fêter la joie de mon ami José Emilio.
39:46La joie de ma belle-mère !
39:53Que se passe-t-il ?
39:56Je ne sais pas, ils vont tous vomir.
39:59Oh, Armando !
40:01C'est ce que j'imaginais !
40:03Allez, allons-y.
40:05Ne bougez pas trop, mon amour.
40:07Laisse-le, laisse-le.
40:09Mais regarde, laisse-le tomber.
40:10Attends, on va voir les grands-parents.
40:12On va voir les grands-parents, allons-y, allons-y.
40:14Après tant de malheurs, finalement, ils seront heureux, cette amie.
40:18Je sais que tu le seras avec José Emilio.
40:20Cette fois, pour Sion.
40:22Je suis très contente, je me sens très contente.
40:25Merci à vous deux d'être venus avec nous.
40:30C'est une expérience extraordinaire.
40:32Je sais que vous avez sauvé la lutte.
40:35Je vous souhaite de grands bonheurs, José Emilio et Angéli.
40:39Merci.
40:44Alors, tu veux travailler à l'agence, Lucas ?
40:46Oui, s'il te plaît !
40:48Contrate-moi, Lucas !
40:49Et pourquoi allions-nous te contrater à l'agence ?
40:51Dis-moi.
40:52Pour travailler.
40:55Je veux m'occuper de mon âme.
40:57Si tu me donnes le travail, je pourrai être près d'elle.
41:00Regarde, Lucas, la vérité, je ne suis pas convaincu de tes arguments.
41:03Lucas a terminé avec la meilleure moyenne de sa génération.
41:07En plus, je suis un bon travailleur.
41:09Tu peux m'aider si tu en as besoin.
41:11Là, tu vas.
41:12T'aider, c'est comme offrir de l'aide.
41:17Et c'est ici que se passe ta première leçon.
41:19Quand on demande un travail, on ne demande pas comme un favor.
41:23On demande en offrant tes services.
41:26Et la deuxième leçon, c'est que bien sûr que tu es bienvenu, mon ami.
41:30Comme mon assistante.
41:34Ah, mais attends.
41:35Il manque que la patronne l'approuve.
41:39Bienvenue à l'agence, Lucas. Tu es officiellement contraté.
41:42Ah, c'est magnifique.
41:45Hey, mais tu m'avais caché.
41:48C'est bien qu'on t'ait laissé de maman à l'agence.
41:51Mon amour, ce n'est pas de maman.
41:53Je vais être devant les finances de l'agence quand José Emilio retourne.
41:56Ce sera un long voyage de fêtes avec Angélique et son fils.
41:59Comme tu l'as été, je suis très fière de toi, Sébastien.
42:02Mon amour, et moi de toi, ma future directrice de ce beau marché.
42:07Dis-moi, alors tu es très fière de moi?
42:10Bien sûr, mon amour, très.
42:11Alors, allons-y.
42:12C'est parti pour le marché.
42:14J'y vais, mon amour.
42:16Comment tu te sens?
42:34Mon amour, je veux vivre de l'amour.
42:38Je veux vivre de l'amour.
42:40Maintenant, mon amour.
42:41Vraiment?
42:43Je vais t'aimer toute ma vie.
42:47Ma vie.
43:03Maintenant, mon amour,
43:05on va vivre de l'amour.
43:18Allons-y!
43:35Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org