Mobile Suit Gundam Staffel 1 Folge 28 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:30C'était peut-être un moment triste pour l'amateur.
01:33C'était peut-être un moment triste pour l'amateur.
01:36Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
01:39Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
01:42Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
01:45Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
01:48Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
01:51Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
01:54Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
01:57Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
02:00Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
02:03Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
02:06Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
02:09Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
02:12Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
02:15Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
02:18Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
02:21Mais la vie jeune qui s'est perdue dans la guerre n'était pas une petite chose.
02:24En fait, c'est divers moi!
02:27Pas une petite chose pour゚
02:41J'entends quelqu'un...
02:46Astuce, ici le templaire qui devient le président de Jibril!
02:49Mais il est depuis ici?
02:52Voir le beau pays du nord
03:00Génie !
03:01Un gélide !
03:02Génie !
03:04Génie !
03:05Génie !
03:06C'est magnifique.
03:08C'est merveilleux.
03:18Il s'agit d'un coup d'éclair de la FN.
03:20Vous n'êtes pas d'accord ?
03:21Non.
03:23Je vous annonce à tous.
03:24J'entrerai dans le Jaburo.
03:25N'oubliez pas de surveiller l'espace-temps.
03:31Je ne vois rien dans le Jaburo.
03:34Ah, c'est ça !
03:50J'ai réussi à descendre.
04:21Oh !
04:22La réaction de l'espace-temps a disparu.
04:26Finalement, nous avons trouvé la sortie de l'espace-temps.
04:31Surveillez l'espace-temps.
04:33Je vais détruire la base de l'espace-temps.
04:42C'est très blessé.
04:44C'est une erreur d'annonce ?
04:46Oui.
04:48La base de l'espace-temps n'arrête pas de se battre.
04:53Allons-y !
04:54Surveillez l'espace-temps !
04:56Surveillez l'espace-temps !
04:581e et 2e équipes !
04:59Surveillez l'espace-temps !
05:04C'est le commandant Woody.
05:06Le responsable de la base de l'espace-temps est Bright Noir.
05:10Bien joué.
05:12Il y a Amuro Ray ?
05:14Oui.
05:15Amuro !
05:16Oui.
05:18C'est lui Amuro !
05:20Oui.
05:21Ce garçon !
05:23Qu'est-ce que c'est ?
05:25Tu es le pilote de la Gundam ?
05:28Oui.
05:29Je l'ai entendu parler de Matilda.
05:31Matilda ?
05:38Qu'est-ce qu'il a dit ?
05:39Il a dit que c'était un Zog.
05:41Un Zog mobile.
05:42Il peut l'utiliser ?
05:44C'est un Zog.
05:46Et le poids ?
05:48Il a dit que c'était un Zog.
05:50Et le poids ?
05:52C'est un Zog mobile.
05:54Il peut l'utiliser ?
05:55Oui.
05:57Le poids est de plus en plus important.
05:59Qui l'a dit ?
06:01Un avocat de California.
06:05Il l'a dit.
06:08Il faut que je le voit.
06:13Le vol a disparu.
06:15Nous sommes obligés de prendre une opportunité pour rencontrer la voiture.
06:20Un moment.
06:37Merci.
06:38J'avais l'impression que le test serait si dur.
06:42Mais Amuro était très long. Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
06:46Non, il était très busy avec ses affaires, mais c'est la même chose.
06:52Kai-san !
06:54Je suis en bonne santé. Je n'ai pas de problèmes mentaux.
06:58Vous êtes bien équilibrés.
07:01C'est quoi le problème ?
07:04Katsu, Retsu, calmez-vous.
07:06C'est quoi le problème ?
07:08C'est quoi le problème ?
07:10C'est quoi le problème ?
07:12Vous n'avez pas de problème.
07:20Je vous en prie.
07:23Captain Woody !
07:25Oui, Amuro.
07:26Vous n'avez pas un repos ?
07:28C'est la direction.
07:30J'espère pouvoir vous aider.
07:32Laissez-nous faire quand vous serez au Jaburo.
07:36Je vous en prie.
07:38Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Matilda ?
07:41Elle était en train de se marier après la mission d'Odessa.
07:47Marier ?
07:48Le White Base était au Jaburo.
07:52Matilda a voulu qu'il partage l'événement.
07:58C'est ça ?
08:00C'est ça ce qui s'est passé ?
08:09Le Jubiroc est brainwashé.
08:13Abandonner la base et retournons au Jaburo.
08:16Vous n'avez pas de problème, vous n'avez pas un repos ?
08:20C'est ça.
08:23Je vous en prie, Umbreon.
08:25Je suis désolé, Capitaine Woody.
08:31Si je pouvais utiliser le Gundam mieux,
08:35Matilda ne mourrait pas.
08:38Je suis désolé.
08:41Ne t'en fais pas, Amuro !
08:45Avec le Gundam, Matilda ne peut pas être sauvée,
08:48ni lutter contre la guerre.
08:50Ce n'est pas si simple.
08:52Mais...
08:53Le pilote doit faire tout son possible
08:56pour ne pas regretter la guerre.
08:59C'est tout.
09:00Oui.
09:02Je suis amoureux de la White Base,
09:04où Matilda a travaillé.
09:06C'est pourquoi je fais tout mon possible pour la réparer.
09:09Oui.
09:11C'est notre mission.
09:24Je l'ai trouvé !
09:25C'est l'entrée de Javelot !
09:27Si ce n'était pas pour ces réactions,
09:29je ne serais pas là.
09:32Ça veut dire qu'il n'y a pas d'attaque.
09:35Il n'aurait pas voulu perdre la camouflage.
09:41En résumé,
09:42la White Base va faire son travail.
09:46Oui.
09:48Il sera traité par l'équipe de Teyam,
09:51mais il va être informé avant la bataille.
09:54Oui.
09:55Et nous ?
09:58Il va rester à sa chambre.
10:00Il ne sera pas puni.
10:02Mirai,
10:03c'est une récompense pour ton père.
10:06Mon père ?
10:08La Fédération a perdu un politiqueur.
10:11Je suis désolé.
10:13Si ton père était là,
10:15tu n'aurais pas dû emigrer à Side 7.
10:18Arrêtez !
10:19Arrêtez, s'il vous plaît.
10:21Attention !
10:22Le Bloc de l'Ouest,
10:23le 231,
10:24le 243,
10:25les ennemis,
10:26en position !
10:30Encore un patrouilleur.
10:32Vous pouvez retourner à la chambre.
10:34Faites attention.
10:36Oui !
10:40Ne vous en faites pas, Major.
10:42Je suis désolé,
10:43mais c'est trop peu pour une première attaque.
10:47Qu'est-ce que vous voulez savoir ?
10:49Combien de temps ?
10:51Une heure.
10:52C'est bon.
11:04Vous allez attaquer ?
11:05Non.
11:06Je vous donne le lieu.
11:07Arrêtez.
11:08Les deux navires sont pour la mer.
11:10L'autre n'est pas dans l'ordinateur.
11:12C'est un nouveau modèle.
11:14Toutes les navires du Bloc de l'Ouest,
11:16vous êtes en position pour la deuxième attaque.
11:19Je vais d'abord.
11:20Oui.
11:21Faites-le.
11:22Oui.
11:30Où allez-vous ?
11:31À la base blanche.
11:32Pour la deuxième attaque,
11:34nous devons aller à la base blanche.
11:37On y va.
11:38Oui.
11:39C'est vrai.
11:45Il y a combien ?
11:46Je ne sais pas.
11:47Il y en a peut-être 4.
11:49L'une est vraie,
11:51l'autre n'est pas.
11:53On y va.
11:54On change de position.
12:06On a le signal.
12:075, 1, 2, 8.
12:09Faites-le.
12:15Descendez !
12:16En avant !
12:17Bouge pas !
12:18ciapode
12:19Descendez !
12:20En avant !
12:21Bouge pas !
12:22Au secours !
12:23Faites-le.
12:245, 1, 2, 8 !
12:25On y va.
12:26Faites-le, on commence !
12:27Faites-le !
12:28En avant !
12:29Bougez pas !
12:30En avant !
12:31Faites-le, on y va.
12:32On y va.
12:33Bougez pas !
12:34En avant !
12:35En avant !
12:36A l'étage !
12:37On y va !
12:38A l'étage!
12:39A l'étage !
12:40A l'étage !
12:41A l'étage !
12:42A l'étage !
12:43Oui, c'est le commandant de la première bataille.
12:45On va mettre le transport en base blanche.
12:47Oui, c'est bon.
12:49J'ai réparé le mobile suite, mais on ne peut pas utiliser la base blanche.
13:14Bravo, Mirai.
13:15Apportez-nous des informations immédiatement.
13:18Si on ne sait pas ce qui se passe à l'extérieur,
13:20nous n'aurons pas le choix.
13:24Oui, c'est la base blanche.
13:26Comment va l'ennemi ?
13:29Est-ce qu'on peut partir ?
13:30Oui.
13:31Amuro et Sailor vont partir en Jibril,
13:33pour protéger le port de Jaburo.
13:35Compris.
13:36Kaido, Hayato, prenez les canons et les tanks.
13:40Ils sont venus jusqu'ici ?
13:44Je vais les tuer.
13:46Je vais les tuer pour ne plus avoir d'enfants comme vous.
13:50Je vais les tuer.
13:54Jumper, Hayato sort.
13:57Amuro, c'est bon ?
13:58Oui.
13:59Jibril, Amuro, Sailor, sortez.
14:03Sailor, à l'entrée de Jaburo,
14:05l'ennemi va entrer.
14:07Compris.
14:09Un Gundam ?
14:11Non, c'est un Jim.
14:13Un type de production de Gundam.
14:23Le premier coup de l'armée de l'armée de Zaku.
14:25J'envoie.
14:27Le premier coup de l'armée de Zaku.
14:29J'envoie.
14:31Le premier coup de l'armée de Zaku.
14:33J'envoie.
14:39Jittal, on y va.
14:41Ne vous en faites pas.
14:42Oui.
15:01J'ai été chassé par D-41.
15:03Je sais.
15:04Quel nombre d'armes mobiles montent ici ?
15:16C'est Jittal ?
15:17Oui.
15:25Capitaine !
15:27J'ai un cadavre à pantoufler.
15:29C'est la première fois qu'on s'est rencontré avec un combatant.
15:34Il semble qu'un mobile suit de 28 avions a été détruit.
15:36C'est un énorme corps.
15:38Mais ce n'est pas suffisant pour attaquer tout le Jaburo.
15:43Notre objectif est l'A-Bloc, qui possède un dock spatial.
15:46Le White Base a été attaqué.
15:49Oui. Le White Base est toujours un problème.
15:55Nous n'avons pas d'informations de l'A-Bloc.
15:58Allumez toutes les télévisions.
16:01Nous ne pouvons pas combattre.
16:03Je vais parler à l'A-Bloc.
16:08C'est la fin.
16:10Si nous sortons, nous devons expliquer l'entrée du Jaburo à l'ennemi.
16:14À ce stade...
16:17Nous ne pouvons pas combattre.
16:19Nous ne pouvons pas combattre.
16:21Si nous sortons, nous devons expliquer l'entrée du Jaburo à l'ennemi.
16:26Nous ne pouvons pas combattre.
16:34Ne venez pas ici.
16:44C'est là.
16:52Braskinev, comment va l'armée?
16:55Nous avons déployé des bombes.
16:57Allons-nous y?
16:58Non.
16:59De l'avant?
17:00Oui.
17:01Qu'y a-t-il d'autre?
17:03Il y a un autre portage plus petit à 500 mètres.
17:07Allons-y.
17:09Il y en a deux.
17:11Braskinev et moi, nous passons par le portage.
17:22C'est là.
17:36Ils arrivent. C'est le Jion.
17:39Ils ont permis l'entrée du Jion?
17:41Qu'est-ce que c'est que ça?
17:43Les travailleurs ne peuvent pas s'en occuper.
17:45C'est le Jion.
17:47C'est le Jion.
17:49Faites attention aux travailleurs.
17:52Oui, sir.
17:53Je vous en prie.
17:55Ne laissez pas la base blanche s'approcher de moi.
18:03Je ne la laisserai pas s'approcher.
18:08Ne me moquez pas.
18:11C'est le Jion.
18:21Le Jion a été détruit.
18:23C'est Kay.
18:24Sarah, le G-Block s'est déployé.
18:26Il a coupé un autre portage.
18:29Laissons Kay et Hayato gérer.
18:31D'accord.
18:36Il y a beaucoup d'ennemis, Amuro.
18:40C'est notre base blanche.
18:44Frago, amène le G-Block au Gundam.
18:47L'ennemi est en train d'entrer.
18:49Oui, sir.
18:50G-Block, G-Block.
18:52Replacez-moi avec le Gundam.
18:54C'est compris.
18:55Qu'est-ce qui s'est passé?
18:56C'est le Zaku ou le Kufu?
18:58Je ne sais pas.
18:59Déchargez le B-Deck, G-Armor et B-Parts.
19:11L'ennemi...
19:12Le hovercraft n'est pas capable.
19:14Retirez-vous.
19:16C'est le Capitaine Woody.
19:20Capitaine, c'est insupportable.
19:22Retirez-vous.
19:23Oui, sir.
19:30C'est le Capitaine Woody.
19:31Retirez-vous.
19:32Oui, sir.
19:33C'est le Capitaine Woody.
19:34Retirez-vous.
19:35Oui, sir.
19:36Retirez-vous.
19:37Oui, sir.
19:39Un mobile suit rouge.
19:41Ce n'est pas le Zaku.
19:43Un mobile suit rouge.
19:45Ce n'est pas le Shah.
19:55Jim est...
19:56Arrêtez-le.
19:57Ne vous approchez pas.
19:59C'est trop vite.
20:08Il n'y a pas de cause.
20:09C'est lui.
20:10Il est venu.
20:29C'est pas le Shah.
20:31C'est le Shah.
20:33Il est venu, la trompe-nous-en.
20:35Il est venu.
20:36C'est... C'est Char !
20:47C'est... C'est Char !
20:49Tu es encore capable, Gundam.
21:02C'est bon.
21:064ème ! Sortez de la chambre !
21:08Lieutenant Funti ! C'est impossible !
21:10C'est pas une blague !
21:15Lieutenant !
21:17Lieutenant Funti !
21:21Char ! Attendez !
21:23Ils ont tué la caméra principale.
21:25Oui.
21:26Morasuki 2, tu m'entends ?
21:27Je t'en prie, aide-moi !
21:32Ne t'en fais pas ! Laisse-moi tirer sur Char !
21:37Là-bas !
21:50C'est ça.
21:52C'est le mobile suit.
21:54C'est Char.
21:56Il est allé jusqu'à Jaburo.
21:59Amuro, tu m'entends ?
22:02Oui.
22:03C'est bon. J'ai sauvé un mobile suit.
22:07Bien joué. Il semble que l'ennemi a été détruit.
22:10C'est une grande victoire.
22:12C'est probable.
22:30Le lieutenant Woody est mort ?
22:32Oui. Il semble qu'il a adoré la White Base plus que nous.
22:36J'ai l'impression.
22:38Je comprends.
22:39C'est comme ça que les hommes se sentent.
22:44Est-ce vrai ?
22:45Je ne sais pas.
22:47C'est Char qui est revenu.
22:51Tu l'as vu ?
22:53Non, je n'ai vu que le mobile suit rouge.
22:56C'est Char, le rouge.
23:03C'est la gueule !
23:05C'est non, c'est le monde rouge !
23:09C'est l'ennemi rouge !
23:14Le monde rouge !
23:16C'est le monde rouge !
23:19Ah, c'est la vie !
23:22C'est Char...
23:23C'est Char !
23:27Char !
23:28C'est Char !
23:29Qui est-ce ?
23:30Et la deuxième rencontre entre Char et Sailor.
23:34Mobile Suit Gundam.
23:36La prochaine émission,
23:36La petite guerre de défense.
23:39Pouvez-vous survivre ?
23:59Je m'appelle Amuro.
24:02Je suis le pays où tu es né.
24:11Tu te souviens de l'époque de ton petit garçon ?
24:15Le matin où tu t'es réveillé dans l'amour.
24:20Amuro, ne t'inquiètes pas, Amuro.