Pinky & der Brain Staffel 3 Folge 6 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Hey Brain, qu'est-ce que nous voulons faire ce soir ?
00:02C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
00:04Nous essayons de détruire la planète.
00:30C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
00:32Nous essayons de détruire la planète.
00:34C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
00:36Nous essayons de détruire la planète.
00:38C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
00:40Nous essayons de détruire la planète.
00:42C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
00:44Nous essayons de détruire la planète.
00:46C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
00:48Nous essayons de détruire la planète.
00:50C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
00:52Nous essayons de détruire la planète.
00:54C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
00:56Nous essayons de détruire la planète.
00:58C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
01:00Nous essayons de détruire la planète.
01:02C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
01:04Nous essayons de détruire la planète.
01:06C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
01:08Nous essayons de détruire la planète.
01:10C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
01:12Nous essayons de détruire la planète.
01:14C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
01:16Nous essayons de détruire la planète.
01:18C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
01:20Nous essayons de détruire la planète.
01:22C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
01:24Nous essayons de détruire la planète.
01:26C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
01:28Nous essayons de détruire la planète.
01:30C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
01:32Nous essayons de détruire la planète.
01:34C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
01:36Nous essayons de détruire la planète.
01:38C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
01:40Nous essayons de détruire la planète.
01:42C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
01:44Nous essayons de détruire la planète.
01:46C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
01:48Nous essayons de détruire la planète.
01:50C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
01:52Nous essayons de détruire la planète.
01:54Nous essayons de détruire la planète.
01:56C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
01:58Nous essayons de détruire la planète.
02:00C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
02:02Nous essayons de détruire la planète.
02:04C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
02:06Nous essayons de détruire la planète.
02:08C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
02:10Nous essayons de détruire la planète.
02:12C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
02:14Nous essayons de détruire la planète.
02:16C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
02:18Nous essayons de détruire la planète.
02:20C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
02:22Nous essayons de détruire la planète.
02:24C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
02:26Nous essayons de détruire la planète.
02:28C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
02:30Nous essayons de détruire la planète.
02:32C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
02:34Nous essayons de détruire la planète.
02:36C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
02:38Nous essayons de détruire la planète.
02:40C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
02:42Nous essayons de détruire la planète.
02:44C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
02:46Nous essayons de détruire la planète.
02:48C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
02:50C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
02:52Nous essayons de détruire la planète.
02:54C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
02:56Nous essayons de détruire la planète.
02:58C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
03:00Nous essayons de détruire la planète.
03:02C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
03:04Nous essayons de détruire la planète.
03:06C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
03:08Nous essayons de détruire la planète.
03:10C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
03:12Nous essayons de détruire la planète.
03:14C'est exactement la même chose que tous les soirs, Pinky.
03:16Nous essayons de détruire la planète.
03:18Brain, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'
03:48Oui, j'ai acheté votre tower Do-It-Yourself, mais je n'ai pas reçu mon nipple en papier rouge.
03:53Il n'y en a qu'un à l'emplacement ? Eh bien, envoyez-le-moi immédiatement.
03:57Monsieur le Brain.
03:59Oui, c'est vrai, Agmilabor, merci beaucoup.
04:04Pinky, qu'est-ce que tu fais là ?
04:08J'essaie de regarder le haut de mon cou !
04:12Mon nipple !
04:19J'aurais pu croire qu'il a toqué.
04:26Regarde, Brain.
04:28Désolé, vous n'étiez pas à la maison. Nous avons déposé votre nipple à votre voisin.
04:33Je ne savais pas qu'on avait un voisin.
04:35Non, depuis que le gentil Mr. Carlyle a explosé.
04:41Nous devons prendre le nipple, Pinky.
04:43Notre plan !
04:44Oui, même la vie est un jeu.
04:46Mais nous ne devons pas dénoncer notre identité devant un voisin.
04:50Nous devons nous développer dans une veste si intelligente
04:53que notre voisin ne se rendra jamais compte que nous sommes deux mouilles de laboratoire.
04:56Elles ont l'intention de détruire l'humanité.
05:04Bienvenue, voisin. Nous sommes les Feldmann.
05:08Feldmann ? Je ne sais pas que j'ai un voisin.
05:11Pas depuis que le gentil Mr. Carlyle a explosé.
05:15Oui, mon nom est Mr. Feldmann.
05:18Et moi, je suis la charmante et amicale Mrs. Vera Feldmann.
05:22Nous vivons dans le complexe bleu, juste à l'extrémité.
05:26Dans le laboratoire ?
05:28Il y a eu un laboratoire.
05:31Il y a eu un laboratoire.
05:33Il y a eu un laboratoire.
05:36Il y a eu un laboratoire.
05:38Mon nom est Sultana.
05:40Quelle est votre prénom ?
05:42Sultana.
05:44Sultana, Sultana ?
05:46Oui, oui, Mr. Sultana, Sultana.
05:48Mais vous pouvez m'appeler Barry.
05:51Mrs. Feldmann et moi nous sommes retournés dans notre maison d'abri de première classe
05:56et nous avons trouvé une notification à la porte.
05:59Avez-vous notre paquet, Mr. Barry-Barry-Banana-Faux-Fairy ?
06:02Oui, Mr. Feldmann, j'ai votre paquet.
06:05Il est où ? Donnez-moi une minute pour m'aider.
06:09Dépêchez-vous ! Dépêchez-vous !
06:11Sortez de ma tête !
06:13Je vous aime !
06:15Voilà, mes amis.
06:17Un paquet pour Mr...
06:19Qu'est-ce que vous appelez votre prénom, Mr. Feldmann ?
06:22Feldmann.
06:24Le paquet est pour Mr. De Brayne.
06:26Les deux noms sont complètement différents,
06:29comme Sultana et Sultana.
06:32Euh, bien, Mr...
06:35De Brayne était mon nom d'adresse
06:37dans notre ancien équipe de combat de haute école.
06:44Quelqu'un essaie de me brûler du sac à bois.
06:47Pardonnez-moi, mes amis,
06:49mais c'est ma responsabilité.
06:51Je ne vous connais pas comme mon vestiaire de poche.
06:54Il n'y a pas de paquets comme celui-ci sur l'île.
06:57Au revoir.
06:59Mes amis.
07:04Feldmann.
07:06C'est un plan incroyable.
07:08Qu'est-ce que j'ai fait ?
07:10La frontière va arriver dans 8 heures.
07:12Si nous ne nous en sortons pas rapidement, nous finirons comme...
07:15Comme les crumels qui nous attendent ?
07:18D'une certaine manière, oui.
07:20Qu'allons-nous faire, Brayne ?
07:22Gagner le soutien de Mr. Sultana
07:24et lui convaincre qu'il est Mr. de Brayne ?
07:28Plus vite !
07:30Plus vite !
07:32Non !
07:33C'est trop vite !
07:35Bonjour, Mr. Sultana.
07:37Je suis le comité d'accueil de votre voisine.
07:40Je vous offre des fleurs blanches et un poudre de poudre.
07:43Mme Feldmann dit poudre de poudre.
07:46Vraiment ? Dans quelle langue ?
07:48Hey, Feldmann !
07:50C'est un outil puissant que vous avez là.
07:53Merci, Barry.
07:55Vous voulez faire un tour dans le jardin ?
07:58Je veux, je veux, bien sûr !
08:00Je vous aime encore plus, Feldmann.
08:03S'il vous plaît, appelez-moi Mr. de Brayne.
08:07Je ne vous aime pas aussi.
08:15Oui.
08:16Maintenant, le deuxième pas.
08:18Un livre d'années faussé d'opération
08:20avec une photo de moi que nous montons secrètement.
08:22Quel plan était-ce, Brayne ?
08:24Waouh !
08:25C'est génial !
08:27Hey, qu'est-ce que vous lisez, des livres d'images ?
08:29Non, nous ne parlons que des bonnes et vieilles époques
08:33comme on peut le voir ici dans mon livre d'années de haute école.
08:36Oh, regardez, Mr. Feldmann.
08:38Oh, il y a une photo de vous.
08:41Non.
08:42Sven, Mr. de Brayne Feldmann.
08:44Regardez cette hauteur.
08:46Qu'est-ce que j'ai pensé ?
08:48Je connais ça.
08:50Hey, je suis aussi allé à l'université de Pernell Roberts Union.
08:53Vérifiez ma hauteur.
08:58Vous ne savez pas, j'étais dans le choir du Music Man.
09:01Je joue dans le Posaune No. 72, vous voyez ?
09:04Cette putain de Garry Pussy.
09:06Chaque année, il m'envoie la main.
09:09Le Music Man dans le Music Man.
09:11Curly dans l'Oklahoma.
09:13Hedda Gabler.
09:14Et un autre truc.
09:16Nous sommes des amis de la haute école.
09:18Qu'est-ce qu'il serait si vous m'achetiez mon paquet
09:20pour la haute époque de Pernell ?
09:23Je vous le dis.
09:24Si personne n'achète un paquet dans deux jours,
09:26je vous le donnerai, mon ami.
09:29Deux jours.
09:31Oh, ça me fait vraiment mal.
09:33Pinky, vous avez la même idée que moi ?
09:36Je crois que oui, Brayne.
09:38Mais comment pouvons-nous mettre les Spice Girls dans la paella ?
09:40Non, Pinky.
09:42C'est l'heure de prendre des mesures drastiques
09:44pour cette affaire voisine.
09:46Un soir de grillage dans le jardin.
09:50C'est délicieux, Mme Feldman.
09:52Les Spice Girls sentent encore un peu le ciel.
09:58Et n'oubliez pas, Pinky,
10:00nous devons le garder à l'aise,
10:01gagner son confiance
10:02et nous donner accès à sa maison.
10:05Je vous retrouverai votre boisson de pâtisserie.
10:08Je vais la nettoyer avec mes propres mains.
10:10Qu'est-ce que c'est que ce luxe
10:12que je ne peux pas m'occuper de moi-même ?
10:14C'est comme ça.
10:15La Terre pourrait vraiment
10:16accueillir quelques-uns de plus, Mr. Sultana Sultanas.
10:18Aïe, aïe, aïe.
10:20C'est un énorme tourneau que j'ai.
10:22Qu'est-ce que vous faites ?
10:23Vous voulez que la Terre
10:24s'éloigne de vous ?
10:32La Terre s'éloigne de nous ?
10:36Quelqu'un qui en a plein
10:38ne peut pas l'éloigner.
10:40Vite !
10:41Les fan-mains, dans leur maison !
10:43Non, non, non.
10:45Il y a eu un coup de feu
10:46contre... Zetten.
10:48Si vous êtes des amis,
10:49venez dans mon maison.
10:52Pinky, tu sais bien
10:53ce que ça signifie ?
10:54Notre paquet.
10:55La porte est ouverte
10:56pour nous attraper.
10:57Suivez-moi, Pinky.
11:03Quel truc !
11:04On ne trouvera jamais
11:05cette porte en même temps.
11:10Attendez, attendez.
11:11Vous n'avez rien à voir.
11:12Mon maison n'est pas une maison.
11:15OK, mon maison est vraiment,
11:17vraiment, vraiment une belle maison.
11:19Venez, venez.
11:22J'ai l'air d'avoir des frais d'eau.
11:24Vous avez un magnifique maison, Barry.
11:27C'est tellement moche.
11:29Hey, qui veut un verre ?
11:31Je veux, je veux.
11:33J'aime les cheveux.
11:34Je pourrais aussi
11:35prendre un verre,
11:36comme on dit.
11:37Hey, si je ne reviendrai pas
11:39dans 20 minutes,
11:40qu'est-ce que je suis ?
11:41Réintégré ?
11:42Oh !
11:50Oh, c'est merveilleux.
11:52Mr. Sultana est si gentil
11:54et amiable
11:55et musculeux
11:56et grand.
11:57Et Mrs. Feldman,
11:59Mrs. Feldman,
12:01je suis...
12:02Non !
12:04Je ne peux pas t'entendre, Pinky.
12:06Mes comptes météorologiques
12:08montrent que l'hiver
12:09va bientôt arriver.
12:11Si nous ne nettoyons pas
12:12l'écureuil rouge,
12:14ça va nous faire mal
12:15que l'homme de Noël
12:16dans un magasin
12:17si John Goodman
12:18s'en va.
12:19En tout cas,
12:20c'est le moment.
12:21Ah, c'est un tuti-paletti.
12:23Le liquide est délicat
12:24comme une chandelle
12:25ou un chien démoniaque.
12:27Oh, quel désastre.
12:29J'ai peur que je dois me dire au revoir.
12:31Maintenant ?
12:32Je voulais vous montrer
12:33ma chandelle d'eau.
12:35C'est tellement liquide.
12:37C'est ce qu'il y a
12:38dans les meilleures familles.
12:39Bien,
12:40tchao, tchao.
12:41Bonne vie, Barry.
12:43Bonne vie aussi
12:44à Mrs. Feldman,
12:45amiable et bien construite.
12:52Désolé,
12:53mais je pense que
12:54mes vêtements dents
12:55sont un peu durs.
12:57Oui, euh...
12:58Barry,
12:59euh...
13:00Qu'est-ce qu'il y a
13:01dans cette chandelle ?
13:02Oh, OK.
13:17Hey, brain,
13:18now !
13:23Oh, Mrs. Feldman,
13:24vous avez tellement de chance
13:25d'avoir quelqu'un.
13:27Je suis un homme très seul.
13:29Je n'étais pas toujours
13:30si charmant et merveilleux.
13:31À l'époque,
13:32j'étais jeune
13:33et j'avais des gouttes.
13:36Où voulez-vous aller ?
13:37Euh...
13:38Jeter de l'argent dans la chandelle ?
13:40Non, Pinky,
13:41pas encore.
13:42Pourquoi vous courrez
13:43si vite ?
13:44Vous avez peur de moi ?
13:47Oh, non !
13:48Mais il y a des températures
13:49et quand j'entends un bruit,
13:50je cours comme un feu,
13:51ce qui me fait encore plus peur
13:52et je cours encore plus vite.
13:55Oh, je comprends,
13:56Mrs. Feldman.
13:58Vous m'abandonnez.
13:59Comme toutes les autres femmes !
14:01Exactement !
14:02Ciao, ciao !
14:03Je comprends
14:04que je connaisse ces émotions.
14:06Mr. Feldman est un bon homme
14:08et un très heureux pêcheur de bonheur.
14:10Prenons un paquet et courons vers lui.
14:13Courons, Mrs. Feldman,
14:14courons !
14:18Oui.
14:19Je ne t'oublierai jamais, Barry.
14:21Appelez-moi Mr. Sultana Sultana.
14:30Pinky, qu'est-ce que tu fais là ?
14:32Je fais du patos.
14:37Mon flûte !
14:38Arrête de dire des bêtises.
14:40Nous avons seulement trois heures
14:41et vingt-sept minutes
14:42pour apporter le nipple
14:43et préparer la radio.
14:45Pinky ?
14:48Qu'est-ce qu'il y a ?
14:51Je ne sais pas.
14:52Je ne sais pas.
14:53Je ne sais pas.
14:54Je ne sais pas.
14:55Je ne sais pas.
14:56Je ne sais pas.
14:57Je ne sais pas.
14:59Qu'est-ce qu'il y a ?
15:04Le vainqueur.
15:05Tu ne le comprends pas, Brain.
15:07Il est si seul et seul.
15:09Et si ?
15:10Qu'est-ce que j'ai à faire avec ça ?
15:12Réjouis-le un peu.
15:14S'il te plaît.
15:15Je vais apporter le nipple au tour.
15:16Parles-en à lui
15:17et détruis son cœur.
15:19Oh, c'est pour moi.
15:21Merci, Brain.
15:23Arrête de te remercier.
15:24Apporte le nipple au tour.
15:29Feldman !
15:30Quittez-moi !
15:31Je ne veux pas que vous vous sentiez comme ça.
15:38Hé !
15:39Faites attention, mon grand.
15:40Il y a des femmes comme le sable dans le train.
15:43Ceux qui mettent le nipple dans le porc
15:45ne devraient pas trouver un nipple
15:47ou quelque chose de similaire.
15:49C'est facile à dire.
15:50Vous avez tout ce que vous voulez.
15:52Mon vie, c'est comme quelqu'un qui reçoit une panne de poisson
15:57et qui en perd.
16:03Oh !
16:04Un vêtement d'immersion ?
16:06Oh, Feldman !
16:07Pourquoi je ne suis pas plus comme vous,
16:09si rapide et si rapide ?
16:12Au lieu de ça, je suis l'absolue perdant.
16:15Tout mon vie, je suis le perdant.
16:17Je perds mon compte.
16:19Je perds de temps en temps mon dernier cœur.
16:21Et je perds de temps en temps contre Gary Busey,
16:24qui représente le cours de l'école.
16:26Je suis le président du club des perdants pour les perdants.
16:40Vous pensez que c'est possible ?
16:42Non !
16:43Personne n'a aimé moi.
16:55Oh !
16:59Pinky, il ne reste plus qu'une heure
17:01avant que notre transmission commence.
17:03Pinky ?
17:04Pinky !
17:05Qu'est-ce que tu fais là ?
17:06Pinky, viens tout de suite !
17:08Le coup d'électricité va te tuer !
17:09Rien ne se passera à moi, Brian.
17:11Je suis tout en plastique et onique.
17:14Ah !
17:15Ah !
17:16Ah !
17:19Ah !
17:20Ah !
17:21Ah !
17:23C'était amusant, Brian.
17:24On dirait qu'on est touché par un feu de lumière
17:26et qu'on tombe d'un haut tour de transmission.
17:31Oui, on dirait ça, mais c'est complètement différent.
17:33Alors, qu'est-ce que tu fais dans cette tenue de divan
17:36au nom de Xanthippe's Tip X ?
17:38Et où es-tu ?
17:40Quand j'ai ouvert le sac que Saitana nous a donné,
17:42il y avait la tenue de divan dedans.
17:44Ah oui, la tenue de divan que j'ai acheté,
17:46mais que je n'ai jamais reçue pour le plan 25354098,
17:49l'opération Butterfat.
17:51Alors, je suis devenu mon propre gummi-lipple.
17:53C'est ça.
17:54C'est remarquable, Pinky,
17:56mais à chaque instant,
17:58un feu de lumière peut toucher la tenue de divan.
18:03Un sac pour Mr. Debrain.
18:06Je suis Mr. Debrain.
18:14Et j'ai un telegram pour Mr. Saltana.
18:18Je suis Mr. Saltana.
18:20Qui pourrait m'en envoyer quelque chose ?
18:25Viens, Pinky.
18:26On a enfin notre gummi-lipple.
18:28Mais Brain, tu ne veux pas savoir
18:30ce qu'il y a dans le mail de Mr. Saltana ?
18:33Nous n'avons pas le temps, Pinky.
18:35Nous devons sauver la Terre
18:37pour pouvoir l'obtenir.
18:42J'ai réussi, Pinky.
18:44Jusqu'à l'heure de mon appel à la radio.
18:46Si un feu de lumière touche la tenue de divan,
18:49rien ne peut se passer.
18:51C'est merveilleux, Brain.
18:53Oh non, attends.
18:54Qu'est-ce qu'il se passe si un feu de lumière touche la tenue de divan ?
18:57Je n'y pensais pas.
19:08Peut-être que je deviendrai membre
19:10du petit club de perdants de Mr. Saltana.
19:13Ne t'en fais pas, Mr. Saltana, Brain.
19:16Il vient juste de nous raconter
19:18son dernier coup de foi.
19:20Quel coup de foi ?
19:21Bonjour, mes perdants de divan !
19:23J'aimerais jouer avec vous sur le Clattermax,
19:26mais j'ai enfin gagné le grand défi.
19:28Ecoutez la lettre d'exprès que j'ai reçue.
19:31Venez immédiatement au Théâtre de Revue de l'Abbaye d'Addis.
19:34Arrêtez !
19:35Gary Busey a annoncé la fin de la seconde.
19:38Arrêtez !
19:39J'ai besoin de vous pour le rôle du music-man
19:41et d'enregistrer votre professeur de spectacle de l'école.
19:44Et maintenant, je donne à Mr. et Mme Feldman
19:47un grand sac de falafels et de ribs
19:49pour qu'ils ne me l'oublient jamais.
19:51D'où as-tu pu savoir ce qu'il y avait dans le Telegram ?
19:54Quoi ? Euh... Moi ?
19:56Euh... Je veux dire... Non.
19:58Pinky, peut-être qu'il y a eu quelqu'un
20:00qui a envoyé un appel sans autorisation au laboratoire ?
20:03Bien, c'est juste un petit débat avec Gary Busey.
20:06Hmm...
20:07Disons simplement que ton grand cœur de paquets
20:11est plus important que la vie.
20:14Allons-y.
20:15Nous devons retourner au laboratoire
20:17et nous préparer pour demain soir.
20:19Pourquoi, Brain ?
20:20Qu'est-ce que nous voulons faire demain soir ?
20:22Voulons-nous acheter des cartes pour l'Addis Abeba Revue Théâtre ?
20:25Seulement si jusqu'ici mon cerveau s'est transformé en yogourt.
20:28Sinon, nous allons essayer de détruire la mondialité.
20:32Pinky, Pinky et Brain, Brain, Brain, Brain.
20:40Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org