Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Présenté par SousTitreur.com
01:30Il y a peu de temps, un entrée cachée a été découverte.
01:32Les archéologues ont construit une petite sonde de robots qui s'ouvre à l'entrée cachée,
01:36qui ouvre l'entrée cachée,
01:38qui ouvre l'entrée cachée,
01:40et qui va découvrir les trésors cachés.
01:41Pinky, sais-tu ce que ces archéologues trouveront derrière cette porte?
01:45Un nouveau véhicule!
01:47Non, Pinky.
01:48Des pharaons âgés qui seront éternellement détruits.
01:52Oh non!
01:54Oui!
01:55Nous allons nous déguiser comme le grand roi Khufu et son frère.
02:01Oh, ça me fait du bien, ça me fait du bien.
02:03Non, Pinky.
02:04George, une fois éveillé,
02:06on ne peut que lutter contre notre ennemi par une seule chose.
02:09L'absolue régne de la Terre!
02:12Oh, mon frère brillant!
02:14Oh, attendez!
02:15Non, non, non!
02:16Ne sommes-nous pas un peu trop petits pour être considérés comme des pharaons égyptiens?
02:20C'est une faite bien connue que les gens étaient beaucoup plus petits à l'époque, Pinky.
02:25Ils ne devaient pas aller sur la route, non?
02:28Non!
02:31Sais-tu ce qui est le mieux pour notre plan, Pinky?
02:34Nous avons besoin d'une seule ingrédient.
02:38Du papier toilette.
02:40Non!
02:41Viens, Pinky.
02:42Nous mettons encore aujourd'hui les ailes.
02:46Elle est là, Pinky.
02:48La reine égyptienne.
02:50Elle a peut-être l'air d'être un vrac assez vieux,
02:53mais elle a survécu à beaucoup de voyages dans l'océan.
02:56Tôt le matin!
02:58Non!
03:12Tu ne devrais pas boire de la sucre, Pinky.
03:19La ruisse est en paix, Pinky.
03:21Je crains que nous puissions voir l'aurer de la paix devant cet énorme tempêtement.
03:25Tout seul dans la matinée.
03:30Tu ne ressembles pas à rien, Brain.
03:32Je crois que je me suis trompé.
03:36Faites voir, Pinky, les pyramides de Gizeh!
03:44Laissez les moumières dormir!
03:46Coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de
04:16feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu,
04:46coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup
05:16de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de
05:46feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu, coup de feu
06:16Vous devez vous enlever ou vous recevrez notre terrible gêné
06:20Nous publierons une nouvelle plaque de la Gouli Family
06:24Ooooooh
06:26Aaaaaah
06:29Vos fils de merde
06:33Mouge, nous avons besoin de paix, saute de nouveau dans la tronche
06:36Mouge, nous avons besoin de paix
06:37Je suis le grand Koukou
06:39Retournez où vous venez, vous paupières sans paix
06:43Et ne nous maladisez pas avec vos flûtes qui sont si sombres et maladisées
06:47Faites-le, faites-le, faites-le
06:50Aaaaaaah
06:51Faites-le, faites-le, faites-le
06:53Faites-le, faites-le, faites-le
06:55Faites-le, faites-le, faites-le
07:01Non
07:07Retirez-vous au sommeil, vous vieux fantômes
07:11Pinky, vous avez la même idée que moi ?
07:14Je crois que oui, Rain, mais il faut pas un pétard pour jouer au ballon d'eau ?
07:17Non, Pinky, nous sommes dans une tronche, nous devons trouver un autre chemin
07:24Peut-être que ces hiéroglyphes nous enverront comment on peut sortir de...
07:26Aaaaaah
07:28Je ne t'ai pas effrayé ?
07:30Tu m'effrayes toujours, Pinky
07:32Fais-moi un plaisir et joue avec les rouleaux là-bas
07:36Aaaaaaah
07:38Aaaaaaah
08:04Aaaaaaaah
08:06Aaaaaaaah
08:08Aaaaaaaah
08:10Aaaaaaaah
08:12Aaaaaaaah
08:14Aaaaaaaah
08:16Pinky
08:18Je dois commencer quelque chose
08:20J'ai besoin d'un peu d'huile d'olive
08:22Peut-être que vous devriez ajouter un peu d'huile d'olive
08:24Aaaaaaaah
08:26Aaaaaaaah
08:28Aaaaaaaah
08:30Aaaaaaaah
08:32Aaaaaaaah
08:34Aaaaaaaah
08:36Aaaaaaaah
08:38Aaaaaaaah
08:40Aaaaaaaah
08:42Aaaaaaaah
08:44Aaaaaaaah
08:46Aaaaaaaah
08:48Aaaaaaaah
08:50Aaaaaaaah
08:52Aaaaaaaah
08:54Aaaaaaaah
08:56Aaaaaaaah
08:58Aaaaaaaah
09:00Aaaaaaaah
09:02Brayne, Brayne, ne t'inquiètes pas, Brayne, nous allons continuer.
09:09Un nouveau jour viendra, nous allons conquérir la monarque d'une manière ou d'une autre.
09:13Quand allons-nous commencer ?
09:14Early in the morning.
09:33Excusez-moi, mais avez-vous quelque chose contre les coulisses ?
09:37Prenez de l'eau de sang, ça aide à tout.
09:43Calmez-vous, Pinky.
09:45Pinky, sais-tu ce qu'il faut pour qu'une civilisation s'éloigne du Moyen-Âge ?
09:50Euh... des lampes de lava ?
09:52Un excellent conseil, mon ami.
09:54Mais j'ai pensé à la hygiène du corps.
09:57Un sujet sur lequel tu ne sais probablement pas grand-chose.
10:03Attention au médicament.
10:05Non.
10:21Un ça a l'air de plastique, avec des lèvres de chien.
10:24Non, Pinky.
10:32Non !
10:33Si vous n'avez pas votre mauvais goût de corps,
10:35les masses me donneront leur remercie
10:37en me donnant la clé du royaume !
10:39Oh, joli !
10:41Oh, attendez,
10:42ça ne va pas coûter beaucoup d'argent ?
10:44D'où allons-nous en venir ?
10:46J'ai besoin de réfléchir sur ce point, Pinky.
10:49Peut-être que nous pouvons attraper Robin Hood
10:51et obtenir la grande récompense.
10:53Ne sois pas stupide, Pinky.
10:54Comment allons-nous...
10:56Oui !
10:57Pinky,
10:58est-ce que tu penses la même chose que moi ?
11:00Oui, je crois que oui.
11:02Mais Kevin Costner avec son accent anglais ?
11:05Non, Pinky.
11:06Je m'appelle Robin Brain,
11:08un noble lawless,
11:10qui attrape les riches
11:11et qui se défend lui-même.
11:13Mais Robin Hood ne se défend pas les pauvres ?
11:15Oui, mais nous ne voulons pas
11:16être accusé de violences de droit d'éducation.
11:18Allez,
11:19nous devons chercher
11:20des hommes amusants et amusants.
11:22Peut-être que les village people
11:23sont encore dans la ville.
11:24Qu'est-ce que je fais
11:25contre mon goût de Brain ?
11:26Prends une église de sang, Pinky.
11:28Elles t'aideront contre presque tout.
11:33La taxe pour traverser
11:34ce bâtiment est de 5 shillings.
11:36Yo, j'ai juste payé
11:38la taxe de l'église de sang.
11:39Il me semble que plus je cours,
11:41plus je paye.
11:43Il y a deux choses dans la vie
11:44que l'on ne peut pas éviter.
11:45La taxe et le goût du corps.
11:47En plus, tout va dans l'éducation.
11:49Hé !
11:50Alors, c'est une petite
11:51formation pour toi.
11:59Prends soin de toi,
12:00mon grand Bangle.
12:01Nous devons passer.
12:02Je n'y pense pas,
12:03tu déconne.
12:05Je suis venu ici d'abord.
12:07C'est une voie de bus,
12:08mon ami.
12:09Tous ceux qui voyagent en groupe
12:10ont l'obligation d'entrer.
12:12Alors, nous le réglerons
12:13de ma façon.
12:14Ne fais pas ça, Shulke.
12:20Et en plus, ça.
12:23Et plus loin,
12:24à Nauséam,
12:25ça.
12:27Yeah !
12:28C'est bon !
12:31Tu m'as trompé,
12:32mon petit.
12:33Comment tu t'appelles,
12:34pour que je puisse
12:35te prévenir des autres ?
12:37Je suis Robin Brain,
12:39un noble lawless,
12:40qui emprisonne
12:41les riches
12:42et les distribue
12:43à lui-même.
12:45Ouch !
12:47Je m'appelle mon frère Chuck.
12:49Un homme du Clérus, alors ?
12:51Non, j'ai beaucoup de soeurs.
12:52Nous voulons une groupe
12:53de hommes pour nous,
12:54mon frère Chuck,
12:55et ensemble,
12:56nous allons désinfecter
12:57ce pays.
12:58Oh, super !
12:59J'ai toujours voulu
13:00être un membre
13:01d'une groupe de hommes.
13:03Écoutez-moi bien,
13:04chers citoyens de Sherwood.
13:05Vous n'avez pas la tête
13:06remplie de hautes lois ?
13:08Vous n'avez pas la tête
13:09remplie de hautes lois ?
13:14Vous êtes plus
13:15qu'une soeur ?
13:16Oui !
13:19Dites-le,
13:20croyez-le,
13:21je suis plus
13:22qu'une soeur
13:23et je ne vais pas
13:24m'y laisser plus longtemps.
13:25Je suis plus qu'une soeur
13:27et je ne vais pas
13:28m'y laisser plus longtemps.
13:29Alors, vous êtes
13:30mes amis,
13:31Robin Brane,
13:32et ensemble,
13:33nous récolterons
13:34ce pays.
13:35Robin Brane !
13:39Vous devez être
13:40ma groupe de hommes.
13:42Vous m'appelez qui,
13:43mon frère ?
13:46Je veux dire,
13:47vous devez être
13:48ma groupe de femmes.
13:50Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:54Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:57Ne vous faites pas
13:58rire, Pinky.
13:59Aucune équipe
14:00sérieuse
14:01de machos
14:02ne donnerait
14:03le nom
14:04Mighty Ducks.
14:05J'aimerais bien.
14:06Le nom
14:07sonne bien.
14:08Laissez-le.
14:09Laissez-le.
14:10Heureusement,
14:11il est déjà perdu.
14:12C'est pourquoi
14:13vous êtes
14:14les morts.
14:15Oui !
14:18Le Financier Joyeux ?
14:20Peut-être que nous devrions
14:21encore augmenter
14:22la taxe sur le prix
14:23de l'alimentation.
14:24Vous croyez
14:25que les citoyens
14:26vont apprécier ça ?
14:27Nous disons simplement
14:28qu'il va dans l'alimentation.
14:39Les taxatrices
14:40sont arrivées, Pinky.
14:41Nous devons
14:42les libérer
14:43de leur maman
14:44injuste.
14:45Ça ne brûle pas ?
14:47Donnez le signal.
14:54Oh !
14:55Robin Hood !
14:56Vous avez l'air
14:57beaucoup plus grand
14:58sur les placards.
15:00Je suis Robin Brain,
15:01un noble
15:02injuste
15:03qui rachète
15:04les riches
15:05et les distribue
15:06à lui-même.
15:16Ecoutez, écoutez !
15:17Robin Brain
15:18transforme
15:19les cœurs
15:20de sa classe
15:21en peur et peur !
15:24C'est parti !
15:28Les petits délices
15:29de Robin Brain
15:30sont vendus
15:31par Robin Brain !
15:37Je vais vendre
15:38des illustrations
15:39pour Robin Brain.
15:41Robin Brain.
15:43Je prends dix.
15:44Non,
15:45vingt.
15:50Avez-vous envie
15:51Robin Brain Muesli Eagle?
15:53Oh!
15:57Heuret, Heuret! Robin Brain
15:59zum Staatsfeind Nummer 1 erklärt!
16:01Robin Hood auf Platz 2 zurückgefallen!
16:11Pinky, unsere Tage als Gesetzlose
16:13sind beinahe gezählt. Wir haben bald das Geld
16:15zusammen, um den Wasserboiler zu bauen.
16:17Ich kann's kaum erwarten, in den Whirlpool
16:19zu steigen, Brain.
16:21Die Blutegel haben gar nicht geholfen, Brain.
16:23Und geschmeckt haben die eklig.
16:25Versuch's mal mit Luft anhalten.
16:27Für wie lange?
16:29Für immer.
16:43Robin Brain, wie ich vermute.
16:45Also du siehst auf den Fahndungsplakaten
16:47aus. Und du siehst so viel
16:49kleiner aus.
16:51Ich sollte dich wegen Urheberrechtsverletzung
16:53verklagen, Robin Brain.
16:55Du weißt, dass du nichts in der Hand hast.
16:57Es gibt einen entscheidenden Unterschied zwischen uns.
16:59Ja, wie meine Anwälte mir aufzeigten,
17:01beraube ich Robin Hood die Reichen
17:03und verteile es an die Armen.
17:05Du andererseits verteilst es nur
17:07an dich selbst.
17:09Sherwood Forrest hat keinen Platz für zwei
17:11Gesetzlose in grünen Strumpfhosen.
17:13Wenn das eine Herausforderung ist, nehme ich sie an.
17:15Lass den Wettkampf jetzt
17:17beginnen.
17:45...
18:15...
18:35...
18:37....
18:39...
18:41...
18:43R.O.B.I.T.B.R.A.I.N.S a gagné !
18:45J'ai gagné !
18:47R.O.B.I.T.B.R.A.I.N.S a gagné !
18:49Les bons hommes de Sherwood,
18:51c'est l'heure de donner en revanche
18:53ce que nous avons robé.
18:55Hurra !
18:57Ensemble, nous allons éliminer celui
18:59qui pollue la jolie air
19:01de ce grand pays.
19:03Ce sont des objectifs élevés.
19:05Que pensez-vous de nettoyer tout l'Angleterre ?
19:07Avec de l'eau chaude et de la soupe, bien sûr.
19:09Un bain plein pour tous !
19:11Vous allez nous tuer !
19:13Tuez-vous ? Non, je...
19:15Tout le monde sait que l'eau chaude et la soupe
19:17sont une combinaison mortelle.
19:19Pinky, il ne faut pas oublier
19:21que ces gens-là ne veulent pas prendre
19:23un bain.
19:25J'en veux un !
19:27Prends-le !
19:31Oh, mon Dieu !
19:33Tout ce travail, et nous sommes
19:35tournés et plongés.
19:37On dirait que nous sommes
19:39ceux qui devraient prendre un bain, n'est-ce pas ?
19:41Si je pouvais bouger mes bras,
19:43ça te ferait mal, Pinky.
19:45Allons-y, nous devons retourner
19:47à l'hôpital et s'occuper
19:49du corps et nous préparer pour demain soir.
19:51Pourquoi ? Qu'est-ce qu'on va faire demain soir, Brain ?
19:53C'est ce que nous faisons tous les soirs, Pinky.
19:55Nous essayons de détruire
19:57la mondialité.
19:59Pinky, le Pinky et le Brain,
20:01Brain, Brain, Brain.
20:09Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org