Pinky & der Brain Staffel 1 Folge 1 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, et je vous dis à la prochaine !
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:02Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:03Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:04Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:05Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:06Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:07Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:08Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:09Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:10Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:11Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:12Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:13Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:14Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:15Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:16Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:17Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:18Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:19Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:20Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:21Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:22Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:23Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:24Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:25Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:26Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:27Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:28Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:29Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:30Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:31Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:32Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:33Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:34Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:35Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:36Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:37Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:38Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:39Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:40Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:41Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:42Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:43Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:44Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:45Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:46Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:47Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:48Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:49Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:50Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:51Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:52Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:53Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:54Le chemin vers la puissance, Pinky.
01:55Narf.
01:56Narf.
01:57Narf.
01:58Narf.
01:59Narf.
02:00Narf.
02:01Narf.
02:02Narf.
02:03Narf.
02:04Narf.
02:05Narf.
02:06Narf.
02:07Narf.
02:08Narf.
02:09Narf.
02:10Narf.
02:11Narf.
02:12Narf.
02:13Narf.
02:14Narf.
02:15Narf.
02:16Narf.
02:17Narf.
02:18Narf.
02:19Narf.
02:20Narf.
02:21Narf.
02:22Narf.
02:23Narf.
02:24Narf.
02:25Narf.
02:26Narf.
02:27Narf.
02:28Narf.
02:29Narf.
02:30Narf.
02:31Narf.
02:32Narf.
02:33Narf.
02:34Narf.
02:35Narf.
02:36Narf.
02:37Narf.
02:38Narf.
02:39Narf.
02:40Narf.
02:41Narf.
02:42Narf.
02:43Narf.
02:44Narf.
02:45Narf.
02:46Narf.
02:47Narf.
02:48Narf.
02:49Narf.
02:50Narf.
02:51Narf.
02:52Narf.
02:53Narf.
02:54Narf.
02:55Narf.
02:56Narf.
02:57Narf.
02:58Narf.
02:59Narf.
03:00Narf.
03:01Narf.
03:02Narf.
03:03Narf.
03:04Narf.
03:05Narf.
03:06Narf.
03:07Narf.
03:08Narf.
03:09Narf.
03:10Narf.
03:11Narf.
03:12Narf.
03:13Narf.
03:14Narf.
03:15Narf.
03:16Narf.
03:17Narf.
03:18Narf.
03:19Narf.
03:20Narf.
03:21Narf.
03:22Narf.
03:23Narf.
03:24Narf.
03:25Narf.
03:26Narf.
03:27Narf.
03:28Narf.
03:29Narf.
03:30Narf.
03:31Narf.
03:32Narf.
03:33Narf.
03:34Narf.
03:35Narf.
03:36Narf.
03:37Narf.
03:38Narf.
03:39Narf.
03:40Narf.
03:41Narf.
03:42Narf.
03:43Narf.
03:44Narf.
03:45Narf.
03:46Narf.
03:47Narf.
03:48Narf.
03:49Narf.
03:50Narf.
03:51Narf.
03:52Narf.
03:53Narf.
03:54Narf.
03:55Narf.
03:56Narf.
03:57Narf.
03:58Narf.
03:59Narf.
04:00Narf.
04:01Narf.
04:02Narf.
04:03Narf.
04:04Narf.
04:05Narf.
04:06Narf.
04:07Narf.
04:08Narf.
04:09Narf.
04:10Narf.
04:11Narf.
04:12Narf.
04:13Narf.
04:14Narf.
04:15Narf.
04:16Narf.
04:17Narf.
04:18Narf.
04:19Narf.
04:20Narf.
04:21Narf.
04:22Narf.
04:23Narf.
04:24Narf.
04:25Narf.
04:26Narf.
04:27Narf.
04:28Narf.
04:29Narf.
04:30Narf.
04:31Narf.
04:32Narf.
04:33Narf.
04:34Narf.
04:35Narf.
04:36Narf.
04:37Narf.
04:38Narf.
04:39Narf.
04:40Narf.
04:41Narf.
04:42Narf.
04:43Narf.
04:44Narf.
04:45Narf.
04:46Narf.
04:47Narf.
04:48Narf.
04:49Si c'est le cas, avancez à 12 knots, Pinky, et couvrez à droite, à mon commandement.
05:02W-H-O-E, sais-tu ce que c'est ?
05:05W-H-O-E ? Un désert polynésien délicieux ?
05:09Tes compétences associatives surpassent ta petite tête, mon ami.
05:13C'est l'accroche pour l'Institut Océanographique de Woods Hole.
05:16C'est le radar de l'armée qui sert à identifier l'équipage.
05:19Je veux que tu arrêtes ton signal sans y réfléchir, pour ne pas être suivi.
05:23Sans y réfléchir ? Non, je ne sais pas, Rain.
05:26Réfléchis, Pinky. Tu es fort à ne pas y réfléchir.
05:29Et maintenant, à la boule !
05:31Aye, aye, Capitaine !
05:33AU NOUVEAU MÉTIER
05:45Merci d'être venus, Jonassy. Les enfants ?
05:47Sir, Angela a bleu les pieds, Geoffrey est en corps à l'art.
05:51Très bien.
05:5211 heures du jour,
05:54la station de surveillance a envoyé un bateau neuf
05:57pour la côte du Nouveau Métier.
05:59C'est probablement un Rackete Rebo avec un 20 Megaton Party Knaller
06:03qui veut laisser son impression sur notre planète.
06:06C'est clair ?
06:07Je ne sais pas.
06:09Mais ça a l'air incroyable.
06:11Regardez ce que j'ai ici.
06:12Nous avons capturé le feu de radar du vaisseau U mystérieux.
06:15Ce sont ses documents d'identité.
06:18Narf ?
06:21Vous avez déjà entendu parler de Jack McGuire ?
06:23Capitaine Nord-Atlantique,
06:24fanatique de la guerre froid,
06:25inhumainement éloigné.
06:27Il a toujours gardé, quand l'ennemi s'attaquait,
06:29dans une formation de missiles nucléaires mythiques.
06:33N-A-R-F.
06:36Narf ?
06:38Le vieil garçon s'inquiète.
06:40Le Président ?
06:41Non, j'en connais seulement un peu.
06:45Nous pensons que McGuire avait peut-être raison.
06:47C'est pourquoi vous devez le chercher.
06:49Personne ne peut chasser un vaisseau U comme Jack McGuire.
06:51Les garçons veulent qu'il soit éliminé.
06:54Les garçons ? Vous parlez du Pentagone ?
06:56Non, mes deux garçons, George et Aaron.
06:58Ils se mettent immédiatement sur le chemin.
06:59Les coûts n'ont pas d'importance dans ce cas.
07:02Voici vos cartes de bus.
07:05Merde, la coca est déjà toute seule.
07:10La mer, Pinky.
07:13Cours, tu océan bleu profond et sombre.
07:17Cours, Lord Byron.
07:19C'était bien, Brain.
07:21Je connais un...
07:22Hey, vous deux mignons, faites attention à l'éclosion.
07:26Préparez-vous, Pinky.
07:42C'est notre position.
07:43Et là-bas, c'est le frac de la Titanic.
07:46Oh, Brain !
07:48Nous sommes si proches qu'on n'arrivera pas à dire « boye » !
07:51Nous arriverons au Mars avant que je ne dise « boye », Pinky.
07:54Mais ton nom d'intérim est juste.
07:56Mais parce que nous ne pouvons pas aller à droite à cause de l'éclosion,
08:00nous devons prendre le cours suivant.
08:02Et nous aurons besoin, pour une voyage d'un peu plus de deux heures,
08:08de sept mois.
08:09Oh, wow, c'est un peu plus long, non ?
08:12Cours d'avion avec le Jubian, Jack.
08:15Cours d'avion ce soir.
08:18Jack McGuire ?
08:20Qui veut le savoir ?
08:22C.I.A. ! J'ai un travail pour vous.
08:26Je ne fais plus d'avions gratis !
08:30C'est pour ça qu'il n'y a pas d'avion.
08:32C'est un U-Boot dans l'eau. Il doit être éliminé.
08:38Alors les gars ont enfin compris, hein ?
08:41Vous voulez dire le Pentagone ?
08:42Non, Josh et Aaron.
08:45Avec ce vieux canard, vous chassez des U-Boots ?
08:48Un bon navire est toujours préparé pour les mauvaises conditions.
08:58Prenez soin de vos dos !
09:00Nous allons chasser des U-Boots !
09:03Prenez soin de vos dos !
09:05Nous allons chasser des U-Boots !
09:33C'est quoi ce truc ?
09:35C'est un U-Boot !
09:37C'est un U-Boot !
09:39C'est un U-Boot !
09:41C'est un U-Boot !
09:43C'est un U-Boot !
09:45C'est un U-Boot !
09:47C'est un U-Boot !
09:49C'est un U-Boot !
09:51C'est un U-Boot !
09:53C'est un U-Boot !
09:55C'est un U-Boot !
09:57C'est un U-Boot !
09:59C'est un U-Boot !
10:01C'est un U-Boot !
10:03C'est un U-Boot !
10:05C'est un U-Boot !
10:07C'est un U-Boot !
10:09C'est un U-Boot !
10:11C'est un U-Boot !
10:13C'est un U-Boot !
10:15C'est un U-Boot !
10:17C'est un U-Boot !
10:19C'est un U-Boot !
10:21C'est un U-Boot !
10:23C'est un U-Boot !
10:25C'est un U-Boot !
10:27C'est un U-Boot !
10:29C'est un U-Boot !
10:31C'est un U-Boot !
10:33C'est un U-Boot !
10:35C'est un U-Boot !
10:37C'est un U-Boot !
10:39C'est un U-Boot !
10:41C'est un U-Boot !
10:43C'est un U-Boot !
10:45C'est un U-Boot !
10:47C'est un U-Boot !
10:49C'est un U-Boot !
10:51C'est un U-Boot !
10:53C'est un U-Boot !
10:55C'est un U-Boot !
10:57C'est un U-Boot !
10:59C'est un U-Boot !
11:01C'est un U-Boot !
11:03C'est un U-Boot !
11:05C'est un U-Boot !
11:07C'est un U-Boot !
11:09C'est un U-Boot !
11:11C'est un U-Boot !
11:13C'est un U-Boot !
11:15C'est un U-Boot !
11:17C'est un U-Boot !
11:19C'est un U-Boot !
11:21C'est un U-Boot !
11:23C'est un U-Boot !
11:25C'est un U-Boot !
11:27C'est un U-Boot !
11:29C'est un U-Boot !
11:31C'est un U-Boot !
11:33C'est un U-Boot !
11:35C'est un U-Boot !
11:37C'est un U-Boot !
11:39C'est un U-Boot !
11:41C'est un U-Boot !
11:43C'est un U-Boot !
11:45C'est un U-Boot !
11:47C'est un U-Boot !
11:49C'est un U-Boot !
11:51C'est un U-Boot !
11:53C'est un U-Boot !
11:55C'est un U-Boot !
11:57C'est un U-Boot !
11:59C'est un U-Boot !
12:01C'est un U-Boot !
12:03C'est un U-Boot !
12:05C'est un U-Boot !
12:07C'est un U-Boot !
12:09C'est un U-Boot !
12:11C'est un U-Boot !
12:13C'est un U-Boot !
12:15C'est un U-Boot !
12:17C'est un U-Boot !
12:19C'est un U-Boot !
12:21C'est le Capitaine Jack McQuire !
12:23Identifiez-vous !
12:25Je vous répète, identifiez-vous ou vous serez détruits !
12:31Ici Jacques Cousteau.
12:35Vraiment ?
12:37Pouvez-vous le prouver ?
12:39Ici, l'océan est toujours plein de vie.
12:41Mais partout, on trouve un premier signe d'une attaque de l'homme.
12:43Mais partout, on trouve un premier signe d'une attaque de l'homme.
12:45Merde ! C'est vraiment Jacques Cousteau !
12:47La mission est d'éliminer.
12:49Jacques Cousteau ! C'est un ami de la Terre !
12:51Jacques Cousteau, Brain !
12:53Calmez-vous, Pinky.
12:57Bien joué, Capitaine !
12:59Brain, n'est-ce pas ?
13:01Mais ce journaliste est trop cher !
13:03Je dois admettre,
13:05je m'admire de vos compétences.
13:07Malheureusement, nous ne pouvons pas être des amis.
13:09Nous sommes très similaires,
13:11vous et moi.
13:13C'est douteux.
13:15Je suis une mouse de laboratoire
13:17et je n'ai pas l'intention
13:19d'attraper le pouvoir de la Terre.
13:21Pourquoi une mouse de laboratoire ?
13:23Vous avez bien joué.
13:25Au revoir, Jacques !
13:27On se revoit à l'hôpital.
13:29Ce n'est pas une émission de télévision pour les enfants ?
13:31Calmez-vous, Pinky, sinon je vais...
13:47C'est bon.
13:55Oh, Brain !
13:57Tu vas bien, n'est-ce pas ?
13:59Ah, non !
14:07Nous l'avons fait !
14:09Je ne peux pas s'amuser
14:11de la mort d'autres personnes.
14:13C'est pas normal.
14:15Nous l'avons fait, nous l'avons fait !
14:29Toutes les machines de Jason Junior,
14:31prenez soin de vous, Mr. Pinky.
14:33Oui, Captain Brain.
14:35C'est notre cours.
14:37Direction 3-2-9, profondeur 100 mètres.
14:39Réfléchissez à 15 degrés.
14:41Vous avez des questions ?
14:43Si vous pouviez être un animal,
14:45qu'est-ce que tu aimerais ?
14:47Je dirais un habit, Pinky.
14:49Je pourrais brûler dans l'air,
14:51attraper des petites mouses blanches
14:53avec mes chiens
14:55et les nourrir à mes enfants.
14:57C'est dégueulasse, Brain.
14:59C'est pas possible.
15:01C'est pas possible.
15:03C'est dégueulasse, Brain.
15:05Nous devrions tout de suite...
15:11Prenons-nous, Mr. Pinky.
15:13Mettez les flèches.
15:17Mettez les flèches.
15:19Ah, oui, c'est vrai.
15:21Désolé, Brain.
15:25Oui, Pinky.
15:27Bientôt, nous aurons les crabes blanches
15:29pour notre recette
15:31et nous aurons aussi la Terre.
15:33Encore une fois pour ton recette, Brain,
15:35pour éviter le mauvais goût.
15:37Pas maintenant, Pinky.
15:38Mais Brain...
15:39Oublie-le.
15:40Oh, oui, oui.
15:41Oh, le jeune Brain.
15:43Elle est énorme.
15:45Comment allons-nous l'attraper ?
15:47Comme nous venons de notre caverne, Pinky.
15:49Avec de l'air.
16:01Je veux dire, ce truc dégueulasse.
16:03Laisse-le, Pinky.
16:07Et maintenant, commencez à courir.
16:21Je veux dire, ce truc dégueulasse.
16:23Laisse-le, Pinky.
16:25Et maintenant, commencez à courir.
16:31Je veux dire, ce truc dégueulasse.
16:33Laisse-le, Pinky.
16:35Oublie-le.
16:41Oui, Pinky.
16:43Elle commence à courir.
16:45Courez, ma petite, et soyez libre.
17:01Non !
17:14Notre voyage est presque terminé, mon ami.
17:17Lâchons maintenant l'air et commençons notre voyage.
17:31C'est parti.
17:53Oui.
17:57Encore quelques-unes, Pinky.
17:59Nous avons emporté près de 10 000 personnes.
18:02Je dois vous dire que votre recette est un grand succès.
18:05Oh, merci, Brain.
18:11Il n'y a pas d'inconvénient de faire des pancakes
18:13quand on a juste cassé un bateau, hein ?
18:16Les pancakes font tous les gens heureux.
18:23Si la fluide hypnotique s'est dégoutée
18:25par le cerveau de nos amis,
18:27elles reviendront pour nous servir.
18:29Elles seront heureuses et satisfaites
18:31d'avoir nous comme gouverneurs.
18:33N'est-ce pas magnifique ?
18:35Dis-moi, Pinky, ton pancake...
18:37Comment as-tu réussi
18:39à éliminer ce goût de la fluide hypnotique ?
18:41Comme tu l'as dit, je l'ai simplement laissé.
18:44Tu l'as laissé quoi ?
18:45La fluide hypnotique a vraiment goûté, Brain,
18:47alors j'ai, comme tu l'as dit,
18:49tout simplement oublié.
18:58Ouh, Brain !
19:00Le goût de la fluide hypnotique !
19:06Brain ?
19:07Tu peux arrêter le discours, Pinky.
19:09Aujourd'hui, personne n'est plus engagé dans le village.
19:12Où veux-tu aller, Brain ?
19:14Revenons au café et nous préparons-nous pour demain.
19:17Pourquoi ? Qu'est-ce que nous devons faire demain ?
19:20C'est exactement ce que nous faisons tous les matins, Pinky.
19:22Nous essayons de détruire la gouverne du monde.
19:24Je suis Pinky, je suis Pinky et je suis Brain, Brain, Brain, Brain, Brain.
19:54Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org