Pinky & der Brain Staffel 2 Folge 10 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30... avec le soutien de SWIT Airsoft
01:00Présentation d'un nouveau film
01:30... avec le soutien de SWIT Airsoft
01:33... avec le soutien de SWIT Airsoft
01:36... avec le soutien de SWIT Airsoft
01:39... avec le soutien de SWIT Airsoft
01:42... avec le soutien de SWIT Airsoft
01:45... avec le soutien de SWIT Airsoft
01:48... avec le soutien de SWIT Airsoft
01:51... avec le soutien de SWIT Airsoft
01:54... avec le soutien de SWIT Airsoft
01:57... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:00... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:03... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:06... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:09... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:12... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:15... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:18... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:21... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:24... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:27... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:30... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:33... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:36... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:39... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:42... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:45... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:48... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:51... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:54... avec le soutien de SWIT Airsoft
02:57... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:00... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:03... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:06... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:09... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:12... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:15... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:18... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:21... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:24... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:27... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:30... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:33... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:36... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:39... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:42... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:45... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:48... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:51... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:54... avec le soutien de SWIT Airsoft
03:57... avec le soutien de SWIT Airsoft
04:00... avec le soutien de SWIT Airsoft
04:03... avec le soutien de SWIT Airsoft
04:06... avec le soutien de SWIT Airsoft
04:09... avec le soutien de SWIT Airsoft
04:12... avec le soutien de SWIT Airsoft
04:15... avec le soutien de SWIT Airsoft
04:18... avec le soutien de SWIT Airsoft
04:21... avec le soutien de SWIT Airsoft
04:24... avec le soutien de SWIT Airsoft
04:27... avec le soutien de SWIT Airsoft
04:30... avec le soutien de SWIT Airsoft
04:33... avec le soutien de SWIT Airsoft
04:36... avec le soutien de SWIT Airsoft
04:39... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:09... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:12... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:15... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:18... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:21... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:24... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:27... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:30... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:33... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:36... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:39... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:42... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:45... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:48... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:51... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:54... avec le soutien de SWIT Airsoft
05:57... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:00... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:03... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:06... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:09... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:12... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:15... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:18... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:21... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:24... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:27... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:30... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:33... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:36... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:39... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:42... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:45... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:48... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:51... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:54... avec le soutien de SWIT Airsoft
06:57... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:00... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:03... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:06... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:09... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:12... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:15... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:18... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:21... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:24... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:27... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:30... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:33... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:36... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:39... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:42... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:45... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:48... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:51... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:54... avec le soutien de SWIT Airsoft
07:57... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:00... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:03... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:06... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:09... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:12... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:15... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:18... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:21... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:24... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:27... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:30... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:33... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:36... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:39... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:42... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:45... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:48... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:51... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:54... avec le soutien de SWIT Airsoft
08:57... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:00... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:03... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:06... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:09... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:12... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:15... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:18... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:21... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:24... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:27... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:30... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:33... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:36... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:39... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:42... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:45... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:48... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:51... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:54... avec le soutien de SWIT Airsoft
09:57... avec le soutien de SWIT Airsoft
10:00... avec le soutien de SWIT Airsoft
10:03... avec le soutien de SWIT Airsoft
10:07Numéro 1, s'il vous plaît
10:09Oui
10:10Je préfère « Oui, Sir »
10:12Qu'est-ce que c'est ?
10:14Ça, c'est le Taraxacum Ovinale
10:20Lâche ça, je suis terriblement allergique
10:22Alors, j'ai décidé de terminer ton entraînement
10:27Oui, il est vraiment génial
10:30D'ici maintenant, tu peux m'aider dans mon plan pour conquérir la Terre
10:34Oh, oui, oui, le plan, oui, écoute
10:37J'ai pensé à la sauce mondiale, c'est pour ça que tu fais un Larry
10:41Tu ne vois pas comment c'est nerveux ?
10:44Je peux juste dire « sans moi »
10:46Quoi ?
10:47Qu'est-ce que tu veux dire avec « sans moi » ?
10:50Et qui est ce Larry ?
10:52Connaissons-nous ses parents ?
10:54J'aimerais faire quelque chose de plus important dans mon vie
10:57C'est la fin de l'argumentation
10:59Qui veut du pain ? Mangez un morceau
11:02Qu'est-ce qu'il y a de plus important que la mondialité ?
11:06Je ne sais pas, j'aimerais...
11:08J'aimerais devenir un parlanteur
11:10Tu veux devenir un parlanteur ?
11:12Oui, bien sûr, mais c'est une industrie de croissance
11:16Peut-être que tu peux même utiliser Pinky comme un puppeteer
11:19Oh, non, ça ne marche pas, je suis sur la liste noire depuis ma dernière augmentation
11:23Tu vois, personne ne m'entend
11:25Vous me traitez comme si j'étais un expériment de laboratoire
11:28Qu'est-ce qu'un expériment de laboratoire ?
11:30Et qu'est-ce qu'un expériment de laboratoire ?
11:32J'ai été un expériment de laboratoire toute ma vie
11:34Et j'ai une chose à te dire, à ma époque, on ne s'était pas même pas assis aussi bien
11:37Oh, il a raison, Ziffy
11:39On est devenus gros dans un cage avec un grand rouleau
11:42Et on s'est juste nourris de nourriture secrète et d'eau
11:44C'était terrible
11:46Un morceau de pain ?
11:47Pinky, ton cerveau donnerait un super aquarium
11:49Et vous deux, vous vous battez de matin à soir, presque comme dans
11:52Qui a peur de Virginia Woolf ?
11:54Moi, bien sûr
11:56Maintenant, écoute bien, si tu n'aimes pas chez nous, je ne peux pas changer ça
12:00Mon cage, mes règles
12:02Crois
12:03Crois ?
12:04Qu'est-ce que ça veut dire, crois ?
12:06C'est ton influence, Pinky
12:08Mon ? Je ne dis jamais crois
12:10Oups, crois
12:11C'est bon maintenant !
12:13Fin avec le pet dans le poignet
12:15Fin avec les parties de Moonwalk
12:17Fin avec les jeux comme quoi il sentait si bizarre
12:19Et fin avec le...
12:20Ziffy ?
12:22Il est parti
12:23Il est parti, non
12:25Non, nous l'avons repoussé
12:27Brain, je deviendrai bientôt comme ma mère
12:30L'église et l'esprit
12:34Tu dois lui suivre, Brain, pour Dieu, il est ton clone
12:41Je n'ai pas de clone
12:56Brain, ça ne peut pas continuer pour toujours
12:59Tu n'as pas mangé ou dormi depuis que Ziffy est parti
13:03Nous ne savons même plus comment il ressemble
13:05Attends, je me souviens maintenant
13:07Non, non, je ne sais plus
13:09Nous devons trouver mon clone
13:15La vie ou je suis terminé
13:26Nous étions à peu près partout où un jeune étranger allait
13:30Dans tous les musées, les livres, les universités d'élite, le stade de comédie
13:34Apparemment, Ziffy ne pense pas comme moi
13:37Pinky, est-ce que tu te trompes comme moi ?
13:40Je crois que oui, Brain, mais le Noëlien ?
13:42Je veux dire, pouvons-nous le croire ?
13:44Non, Pinky, il doit penser comme toi
13:50Voyons, où allais-je aller si je partais ?
13:55Non, non, je l'ai encore vu, Brain
14:10Hey, comment ça va avec le jeu ?
14:12Oui, ça va, Pidgeot
14:18Je joue contre le vainqueur
14:21Hey, Docteur Welby, mon nez est complètement sec
14:24Qu'est-ce qu'il y a ? Est-ce que tu es un type de cirque ?
14:27Oui, je suis Jojo, le vainqueur
14:30Ok, mais pas de checks, compris ?
14:34Hey, hessien
14:36Je dis Herb
14:37Je m'appelle Herb
14:39C'est fini
14:40Donne-moi mon ring
14:43Tous, je veux dire
14:46Tu fais un gros erreur, hessien
14:48Hessien
14:50Qu'est-ce qu'il y a dans notre village, toi ?
14:52Le vainqueur du cirque
14:54Le vainqueur du cirque, oui
14:56Laisse le petit garçon en paix
14:58Oh, hessien, encore un vainqueur ?
15:00Comme ton dernier vainqueur, non ?
15:02Ce n'était pas un vainqueur
15:03Ah oui ?
15:04Celui avec le cheveu, qui respire l'air et qui ne tombe pas dans l'eau ?
15:08Ce n'était pas un vainqueur ?
15:09Et maintenant ça ?
15:11En fait, je suis une mousquette clonée
15:14Herb, tu es un paranoïque psychotique
15:16avec une mentalité de vainqueur
15:18et des tendances de contrôle sadistiques
15:20Je m'appelle Herb
15:22Il m'a bissé
15:24Le vainqueur du cirque m'a bissé
15:27C'est comme ça
15:28Maintenant tu vas devenir un vainqueur du cirque
15:33Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre qui veut un peu de cirque dans son sang ?
15:39J'ai été vaccinée
15:41Je sais
15:42Oui
15:45Je peux vous dire une chose, mesdames et messieurs
15:48Si vous voulez revoir votre enfant
15:50vous devez le revoir comme votre enfant
15:52Vous savez ce que je veux dire ?
15:57Oui, bien que ce soit un jeune vainqueur
16:00nous voulons juste que notre jeune clone, Zipfer, sache
16:03que nous sommes heureux qu'il revienne à la maison
16:05Ouh, j'ai besoin d'un grand soutien
16:07Ouh
16:08Non
16:09Pinky, s'il vous plaît
16:10Donnez-moi la main, donnez-moi la main
16:13Et s'il ne vous plaît pas trop, Miss Lake
16:15pourriez-vous demander à vos spectateurs
16:17de ne plus me parler d'une amie ?
16:19Peut-être que nous allons continuer
16:21avec nos albino-ménages confus
16:23Nous discutons de vos problèmes
16:25et nous vous offrons un nouveau costume
16:28Nous avons tout essayé
16:30J'ai peur qu'on ne revoie jamais Zipfer
16:34Oh, un mail de Zipfer
16:36Chère Pinky
16:38Seulement Pinky ?
16:39J'ai peur, oui
16:40Hmm
16:41Chère Pinky
16:42Bonjour
16:43Haha, non
16:44Ne laissez pas Brain lire ça
16:46Je ne le ferai pas, Zipfer
16:47Lisez-en
16:48Je suis si heureux que Flo
16:49sur un rhumelplatz pour Fleurs
16:52Alors n'essayez pas de me trouver
16:54Votre clone, Zipfer
16:56135 South Mine Street, 2F
16:59Oh, Brain
17:00Nous ne le trouverons jamais
17:02Pinky
17:03Il est vraiment ton fils
17:10J'ai peur que Zipfer
17:12vivait dans un quartier artistique
17:14Vous avez probablement des mouilles
17:16Qui est-ce que nous avons ici ?
17:18Regardez-le
17:19Mes deux parents
17:21Gros et stupide
17:22Oh, dites-moi qu'il est gros
17:24Qui est là-bas, bébé ?
17:26Zipfer, qui est cette personne ?
17:28Ma copine, Hesse
17:30Mon propre nom est Pat
17:32Mais presque tout le monde m'appelle Hesse
17:34Pat, le Hesse Hopel
17:36Parfait
17:37Non
17:38Pat, le Hesse Hopel
17:40C'est absolument absurde
17:41Tu as construit ton laboratoire
17:43et elle, un homme
17:44Oh, les coulisses
17:45Dois-t-on réduire les autres
17:47à la religion de la race
17:48ou à la couleur du rocher ?
17:49Ne pouvons-nous pas être tous ?
17:51Prenez-le pour l'offre d'Oscar
17:53Miss Sarandon
17:54Zipfer, nous devons discuter
17:56et c'est urgent
17:57Brain, cette boutique
17:59Oui, Pinky
18:00Elle ressemble à ce que
18:01le Musée Guggenheim a laissé
18:03Et à ce qu'il a nourri à ses enfants
18:05Alors, qu'est-ce que tu veux dire ?
18:07Eh bien, ce que je voulais te dire
18:09c'est que j'ai l'impression que
18:11quand j'étais jeune
18:13je crois que c'était Euripides
18:15qui disait à un de ses clones
18:17que la dignité de l'homme
18:20n'est pas intouchable
18:21J'accepte ton excuse, mec
18:23Ecoute, c'est très simple
18:25Tu veux que je prenne
18:26l'église mondiale
18:27et Pinky veut que je lui
18:28pousse un morceau de fromage
18:29Mais comprends, mec
18:30ce n'est pas mon truc
18:31Non, tu es finalement
18:33un... un...
18:35un...
18:36un...
18:37un...
18:38un...
18:39un...
18:40un...
18:41un...
18:42un...
18:43un...
18:44un...
18:45un...
18:46un...
18:47un...
18:48un...
18:49un...
18:50un...
18:51un...
18:52un...
18:53un...
18:54un...
18:55un...
18:56un...
18:57un...
18:58un...
18:59un...
19:00un...
19:01un...
19:02un...
19:03un...
19:04un...
19:05un...
19:06un...
19:07un...
19:08un...
19:09un...
19:10un...
19:11un...
19:12un...
19:13un...
19:14un...
19:15un...
19:16un...
19:17un...
19:18un...
19:19un...
19:20un...
19:21un...
19:22un...
19:23un...
19:24un...
19:25un...
19:26un...
19:27un...
19:28un...
19:29un...
19:30un...
19:31un...
19:32un...
19:33un...
19:34un...
19:35un...
19:36un...
19:37un...
19:38un...
19:39un...
19:40un...
19:41un...
19:42un...
19:43un...
19:44un...
19:45un...
19:46un...
19:47un...
19:48un...
19:49un...
19:50un...
19:51un...
19:52un...
19:53un...
19:54un...
19:55un...
19:56un...
19:57un...
19:58un...
19:59un...
20:00un...
20:01un...
20:02un...
20:03un...
20:04un...
20:05un...
20:06un...
20:07un...
20:08un...
20:09un...
20:10un...
20:11un...
20:12un...
20:13un...
20:14un...
20:15un...
20:16un...
20:17un...
20:18un...
20:19un...
20:20un...
20:21un...
20:22un...
20:23un...
20:24un...
20:25un...
20:26un...
20:27un...
20:28un...
20:29un...
20:30un...