Pinky & der Brain Staffel 2 Folge 2 HD Deutsch
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30... avec le soutien de SWIT Airsoft
01:01L'histoire d'un héros
01:20En 1451, un inventaire nommé Gutenberg
01:24introduit dans une petite ville allemande un nouvel époque.
01:28Ha ha ha, enfin ! J'ai imprimé une Bible avec des lettres !
01:32Avec ça, Gutenberg a réalisé son rêve de vie.
01:36Maintenant que j'ai quelque chose à vendre, je peux enfin travailler en représentant !
01:42Et, sans sa connaissance, il a égalisé le chemin pour une mousse
01:47d'une excellente intelligence qui veut détruire la mondialisation.
01:51Qu'est-ce que tu as dit, Brain ?
01:53Je suis en train de fournir l'exposition, Pinky. Tu ne comprends pas.
01:57Euh, qu'est-ce que c'est que ce gros truc, Brain ?
02:01C'est la plus grande performance de Gutenberg, Pinky.
02:04Tu veux dire la Police Academy, partie 4 ?
02:08Non, Pinky, mais ton souvenir des trivialités est impressionnant.
02:12C'est une presse d'imprimante. C'est pour ça que nous sommes venus, Pinky.
02:17Je pensais que nous étions ici à cause de la magnifique vieille scène et des bonnes sausages.
02:22C'est juste une petite contribution, mon ami.
02:24Notre petit restant suit plus l'intention d'exploiter une révolutionnaire invention
02:29qui conduira à la rébellion et qui va tomber sur le système de monarquie.
02:35Le cerveau de Koukouk ?
02:39La presse d'imprimante, Pinky. Fais plus attention.
02:43Est-ce que tu as conscience de l'énorme potentiel de la production d'imprimantes
02:46qui va réveiller les masses ?
02:48Tu veux dire des journaux, des livres, des lettres religieuses,
02:51un catalogue de sous-vêtements pour les femmes ?
02:54Non, des cartes de collection.
02:56J'ai l'intention d'imprimer des cartes avec ma presse d'imprimante, Pinky.
02:59Très bientôt, les enfants de toute l'Europe vont collecter mes cartes.
03:03Je vais devenir si célèbre qu'ils vont m'appeler le règneur par l'acclamation.
03:09C'est brillant, Brain.
03:12Viens, Pinky. Nous avons une difficulté.
03:15Bien sûr, Brain.
03:23Non !
03:30Maintenant, Pinky.
03:33Parfait.
03:37Ces cartes vont inspirer l'humanité à se réunir
03:40et à m'appeler leur règneur.
03:46Pourquoi as-tu une capote si... creuse ?
03:49Ce sont des images allégories, Pinky.
03:52Elles s'appuient directement sur les aveugles du Moyen-Âge.
03:55Par exemple, ici, tu vois-tu m'attaché à un vélo de bonheur.
03:58Oh, regarde !
04:00Tu as acheté un vocal !
04:02Je crois que je dois t'aider, Pinky.
04:05Ces cartes sont un élément de l'emprisonnement,
04:08et c'est pour ça que Brain doit être notre règneur.
04:11L'emprisonnement se réalise quand l'ensemble de la série se réunit.
04:15Oh, c'est brillant, Brain.
04:17Mais... Oh non, attends.
04:19Lorsque l'on se réunit mal,
04:21Brain doit s'embrasser.
04:25Ton talent pour l'anagramme est presque effrayant.
04:28Je sais.
04:29Mais ces cartes sont numérisées, Pinky.
04:31En plus, un enfant reconnaît l'élaboration logique de ces images.
04:35Tu vois, c'est moi
04:37qui m'appuie sur l'effort et l'humilité.
04:40C'est moi, Ridley sur l'animal de l'ignorance.
04:43Et c'est moi qui fais comme si je courais.
04:47Oh, non.
04:49L'animal de l'ignorance.
04:51C'est moi qui pose la question de l'intolérance.
04:54C'est moi qui adore la beauté de l'intolérance.
04:58C'est moi, avec de grands souffrances.
05:17Les cartes du cerveau.
05:19Rassemblez-les tous.
05:21La nouvelle! La nouvelle!
05:23Les cartes sont là!
05:25Les cartes, mademoiselle?
05:28Oh, ça n'a pas de sens, Brain.
05:30Personne ne veut les avoir.
05:32On ne peut pas abandonner, Pinky.
05:34Toi, petit garçon de milieu âge,
05:36ne veux-tu pas être le premier garçon dans ton quartier
05:39à avoir un complété de ces cartes
05:42avec mon image?
05:44Pourquoi? Qui es-tu?
05:46Je suis une mousse qui utilise la puissance de ce nouveau médium
05:49pour conquérir la Terre.
05:51Je serai bientôt un règneur.
05:54Ça a l'air d'être bien.
05:56Mais ne cherches-tu pas quelqu'un qui te montre le chemin?
05:59Ne veux-tu pas abandonner ta propre initiative
06:01et marcher volontairement derrière un être plus élevé?
06:04Ne veux-tu pas me suivre?
06:07Non.
06:17Je préfère suivre celui-là.
06:22Narf!
06:23Oh, le chasseur de rats de Hameln!
06:25Pouvons-nous lui suivre aussi, Brain?
06:27Pouvons-nous, pouvons-nous?
06:29Tu ne devrais pas me séparer, Pinky.
06:31J'étais peut-être un peu trop optimiste
06:33en ce qui concerne la puissance de ces cartes.
06:36Tu sais, j'ai pensé à ça, Brain.
06:38Un entretien qui nous apportera sûrement.
06:41Qu'est-ce qu'on ferait si on lui donnait quelque chose
06:43que tout le monde aime?
06:45Quelque chose... je ne sais pas.
06:47Quelque chose de rosé pour manger.
06:49C'est brillant, Pinky.
06:51Tu penses la même chose que moi?
06:53Oui, je pense, Brain.
06:55Mais qu'est-ce qu'on fera si on reste sur le châssis?
06:57Non, Pinky.
06:58Quelque chose de rosé pour manger.
07:00Nous ferons des sauvetages pour nos cartes.
07:03Beaucoup de bonnes sauvetages!
07:06Et je sais déjà où nous les recevrons.
07:11Ici, ici!
07:12Prenez vos cartes!
07:14Prenez vos cartes!
07:16Maintenant, avec des sauvetages gratuits!
07:19Des sauvetages gratuits!
07:21Oh, Brian!
07:23Ça a l'air de fonctionner!
07:25Oui, Pinky.
07:26C'est juste une question de temps.
07:29Qui a de l'alcool?
07:30Je change l'alcool pour de l'alcool.
07:32Quatre boissons contre deux litres d'alcool.
07:34Quatre boissons contre deux litres d'alcool.
07:40Wow!
07:41Si on les met ensemble, il y a une message.
07:45Oh!
07:46Oh, mon amour!
07:51Sais-tu, Brain,
07:52ce serait peut-être bien
07:53si nous mettions un petit paquet de sel
07:54sur les sauvetages.
07:55C'est un bon propos,
07:56en termes de goût.
07:57Mais, d'un point de vue d'acheteur,
07:59ce n'est pas nécessaire, Pinky.
08:01Brain!
08:02Nous voulons Brain!
08:03Brain!
08:04Brain!
08:05Nous voulons Brain!
08:06Brain!
08:07Brain!
08:08As-tu entendu ça?
08:09La plupart des gens crient pour moi.
08:11Oh, mon amour!
08:12Ils crient pour toi!
08:13Oui, Pinky.
08:14C'est-à-dire que mon plan a fonctionné.
08:16Allez!
08:17Je dois me poser
08:18devant mon public le plus insolite.
08:22Nous voulons Brain!
08:23Nous voulons Brain!
08:24Nous voulons Brain!
08:25Bons et simples citoyens,
08:27je me sens très honré
08:30C'est-ce qu'il est?
08:31Il a l'air d'une ratte!
08:33Impossible!
08:34Nous avons payé pour qu'il
08:35tue toutes les rattes!
08:36Tu sais, en fait,
08:37nous ne lui avons rien donné.
08:45Nous ne sommes pas là
08:46pour vous élever!
08:47Vous avez enfui
08:48nos pauvres enfants!
08:49Est-ce qu'il n'y avait pas
08:50quelque chose de bien
08:51avec les sauvetages?
08:52Regardez-vous
08:53à ce malheur
08:54que vous avez fait
08:55à nos enfants!
08:56Vous avez imprimé
08:57les cartes à l'arrière
08:58qui ne permettent pas
08:59d'agir!
09:01Vos livres intellectuels?
09:03Ou la Bible?
09:04Non, le calendrier des filles
09:06que j'ai imprimé
09:07pour l'ancien hofme!
09:11Vous comprenez mal!
09:12C'était tout un erreur!
09:14Vous pouvez prendre du poison
09:15et vous allez payer pour ça!
09:23Je vous assure,
09:24j'avais des intentions
09:25très sincères.
09:26Je n'avais vraiment pas
09:27l'intention d'infiltrer
09:28vos enfants!
09:31Regardez-moi
09:32ce qu'il fait à l'arrière!
09:35Vous pensez
09:36que nous venons
09:37de la boue ou quoi?
09:38Vous avez entendu ça?
09:39Il essaie le vieux...
09:40Regardez-moi
09:41ce qu'il fait à l'arrière!
09:46Oh, mon dieu!
09:47Quoi? Quoi?
09:48Pas de soucis, Pinky.
09:49Vous verrez vos erreurs
09:50assez tôt.
09:51En plus,
09:52nous devons essayer
09:53de nous séparer
09:54pour qu'on revienne
09:55au calendrier des filles
09:56et qu'on se prépare
09:57pour demain soir.
09:58Qu'est-ce que nous voulons faire
09:59demain soir, Brain?
10:00C'est ce que nous faisons
10:01tous les soirs, Pinky.
10:02Nous allons nous
10:03entraîner dans la boue
10:04et ensuite,
10:05nous allons essayer
10:06de nous séparer
10:07du monde.
10:08Le Pinky,
10:09le Pinky
10:10et le Brain,
10:11Brain, Brain,
10:12Brain, Brain!
10:27Demain soir, Pinky,
10:28nous allons organiser
10:29une fête
10:30et toute la planète
10:31va participer.
10:32Quoi?
10:33Tellement à court terme?
10:34Est-ce que tu penses
10:35que l'ancien Knigge
10:36aimerait ça, Brain?
10:38Nous allons tirer
10:39une roquette
10:40avec des milliards
10:41de petits
10:42de petits
10:43de petits
10:44de petits
10:45de petits
10:46de petits
10:47de petits
10:48de petits
10:49de petits
10:50de petits
10:51de petits
10:52de petits
10:53de petits
10:54de petits
10:55de petits
10:56de petits
10:57de petits
10:58de petits
10:59de petits
11:00de petits
11:01de petits
11:02de petits
11:03de petits
11:04de petits
11:05de petits
11:06de petits
11:07de petits
11:08de petits
11:09de petits
11:10de petits
11:11de petits
11:12de petits
11:13de petits
11:14de petits
11:15de petits
11:16de petits
11:17de petits
11:18de petits
11:19de petits
11:20de petits
11:21de petits
11:22de petits
11:23de petits
11:24de petits
11:25de petits
11:26de petits
11:27de petits
11:28de petits
11:29de petits
11:30de petits
11:31de petits
11:32de petits
11:33de petits
11:34de petits
11:35de petits
11:36de petits
11:37de petits
11:38de petits
11:39de petits
11:40de petits
11:41de petits
11:42de petits
11:43de petits
11:44de petits
11:45de petits
11:46de petits
11:47de petits
11:48de petits
11:49de petits
11:50de petits
11:51de petits
11:52de petits
11:53de petits
11:54de petits
11:55de petits
11:56de petits
11:57de petits
11:58de petits
11:59de petits
12:00de petits
12:01de petits
12:02de petits
12:03de petits
12:04de petits
12:05de petits
12:06de petits
12:07de petits
12:08de petits
12:09de petits
12:10de petits
12:11de petits
12:12de petits
12:13de petits
12:14de petits
12:15de petits
12:16de petits
12:17de petits
12:18de petits
12:19de petits
12:20de petits
12:21de petits
12:22de petits
12:23de petits
12:24de petits
12:25de petits
12:26de petits
12:27de petits
12:28de petits
12:29de petits
12:30de petits
12:31de petits
12:32de petits
12:33de petits
12:34de petits
12:35de petits
12:36de petits
12:37de petits
12:38de petits
12:39de petits
12:40de petits
12:41de petits
12:42de petits
12:43de petits
12:44de petits
12:45de petits
12:46de petits
12:47de petits
12:48de petits
12:49de petits
12:50de petits
12:51de petits
12:52de petits
12:53de petits
12:54de petits
12:55de petits
12:56de petits
12:57de petits
12:58de petits
12:59de petits
13:00de petits
13:01de petits
13:02de petits
13:03de petits
13:04de petits
13:05de petits
13:06de petits
13:07de petits
13:08de petits
13:09de petits
13:10de petits
13:11de petits
13:12de petits
13:13de petits
13:14de petits
13:15de petits
13:16de petits
13:17de petits
13:18de petits
13:19de petits
13:20de petits
13:21de petits
13:22de petits
13:23de petits
13:24de petits
13:25de petits
13:26de petits
13:27de petits
13:28de petits
13:29de petits
13:30de petits
13:31de petits
13:32de petits
13:33de petits
13:34de petits
13:35de petits
13:36de petits
13:37de petits
13:38de petits
13:39de petits
13:40de petits
13:41de petits
13:42de petits
13:43de petits
13:44de petits
13:45de petits
13:46de petits
13:47de petits
13:48de petits
13:49de petits
13:50de petits
13:51de petits
13:52de petits
13:53de petits
13:54de petits
13:55de petits
13:56de petits
13:57de petits
13:58de petits
13:59de petits
14:00de petits
14:01de petits
14:02de petits
14:03de petits
14:04de petits
14:05de petits
14:06de petits
14:07de petits
14:08de petits
14:09de petits
14:10de petits
14:11de petits
14:12de petits
14:13de petits
14:14de petits
14:15de petits
14:16de petits
14:17de petits
14:18de petits
14:19de petits
14:20de petits
14:21de petits
14:22de petits
14:23de petits
14:24de petits
14:25de petits
14:26de petits
14:27de petits
14:28de petits
14:29de petits
14:30de petits
14:31de petits
14:32de petits
14:33de petits
14:34de petits
14:35de petits
14:36de petits
14:37de petits
14:38de petits
14:39de petits
14:40de petits
14:41de petits
14:42de petits
14:43de petits
14:44de petits
14:45de petits
14:46de petits
14:47de petits
14:48de petits
14:49de petits
14:50de petits
14:51de petits
14:52de petits
14:53de petits
14:54de petits
14:55de petits
14:56de petits
14:57de petits
14:58de petits
14:59de petits
15:00de petits
15:01de petits
15:02de petits
15:03de petits
15:04de petits
15:05de petits
15:06de petits
15:07de petits
15:08de petits
15:09de petits
15:10de petits
15:11de petits
15:12de petits
15:13de petits
15:14de petits
15:15de petits
15:16de petits
15:17de petits
15:18de petits
15:19de petits
15:20de petits
15:21de petits
15:22de petits
15:23de petits
15:24de petits
15:25de petits
15:26de petits
15:27de petits
15:28de petits
15:29de petits
15:30de petits
15:31de petits
15:32de petits
15:33de petits
15:34de petits
15:35de petits
15:36de petits
15:37de petits
15:38de petits
15:39de petits
15:40de petits
15:41de petits
15:42de petits
15:43de petits
15:44de petits
15:45de petits
15:46de petits
15:47de petits
15:48de petits
15:49de petits
15:50de petits
15:51de petits
15:52de petits
15:53de petits
15:54de petits
15:55de petits
15:56de petits
15:57de petits
15:58de petits
15:59de petits
16:00de petits
16:01de petits
16:02de petits
16:03de petits
16:04de petits
16:05de petits
16:06de petits
16:07de petits
16:08de petits
16:09de petits
16:10de petits
16:11de petits
16:12de petits
16:13de petits
16:14de petits
16:15de petits
16:16de petits
16:17de petits
16:18de petits
16:19de petits
16:20de petits
16:21de petits
16:22de petits
16:23de petits
16:24de petits
16:25de petits
16:26de petits
16:27de petits
16:28de petits
16:29de petits
16:30de petits
16:31de petits
16:32de petits
16:33de petits
16:34de petits
16:35de petits
16:36de petits
16:37de petits
16:38de petits
16:39de petits
16:40de petits
16:41de petits
16:42de petits
16:43de petits
16:44de petits
16:45de petits
16:46de petits
16:47de petits
16:48de petits
16:49de petits
16:50de petits
16:51de petits
16:52de petits
16:53de petits
16:54de petits
16:55de petits
16:56de petits
16:57de petits
16:58de petits
16:59de petits
17:00de petits
17:01de petits
17:02de petits
17:03de petits
17:04de petits
17:05de petits
17:06de petits
17:07de petits
17:08de petits
17:09de petits
17:10de petits
17:11de petits
17:12de petits
17:13de petits
17:14de petits
17:15de petits
17:16de petits
17:17de petits
17:18de petits
17:19de petits
17:20de petits
17:21de petits
17:22de petits
17:23de petits
17:24de petits
17:25de petits
17:26de petits
17:27de petits
17:28de petits
17:29de petits
17:30de petits
17:31de petits
17:32de petits
17:33de petits
17:34de petits
17:35de petits
17:36de petits
17:37de petits
17:38de petits
17:39de petits
17:40de petits
17:41de petits
17:42de petits
17:43de petits
17:44de petits
17:45de petits
17:46de petits
17:47de petits
17:48de petits
17:49de petits
17:50de petits
17:51de petits
17:52de petits
17:53de petits
17:54de petits
17:55de petits
17:56de petits
17:57de petits
17:58de petits
17:59de petits
18:00de petits
18:01de petits
18:02de petits
18:03de petits
18:04de petits
18:05de petits
18:06de petits
18:07de petits
18:08de petits
18:09de petits
18:10de petits
18:11de petits
18:12de petits
18:13de petits
18:14de petits
18:15de petits
18:16de petits
18:17de petits
18:18de petits
18:19de petits
18:20de petits
18:21de petits
18:22de petits
18:23de petits
18:24de petits
18:25de petits
18:26de petits
18:27de petits
18:28de petits
18:29de petits
18:30de petits
18:31de petits
18:32de petits
18:33de petits
18:34de petits
18:35de petits
18:36de petits
18:37de petits
18:38de petits
18:39de petits
18:40de petits
18:41de petits
18:42de petits
18:43de petits
18:44de petits
18:45de petits
18:46de petits
18:47de petits
18:48de petits
18:49de petits
18:50de petits
18:51de petits
18:52de petits
18:53de petits
18:54de petits
18:55de petits
18:56de petits
18:57de petits
18:58de petits
18:59de petits
19:00de petits
19:01de petits
19:02de petits
19:03de petits
19:04de petits
19:05de petits
19:06de petits
19:07de petits
19:09de petits
19:10de petits
19:11de petits
19:12de petits
19:13de petits
19:14de petits
19:15de petits
19:16de petits
19:17de petits
19:18de petits
19:19de petits
19:20de petits
19:21de petits
19:22de petits
19:23de petits
19:24de petits
19:25de petits
19:26de petits
19:27de petits
19:28de petits
19:29de petits
19:30de petits
19:31de petits
19:32de petits
19:33de petits
19:34de petits
19:35de petits
19:36de petits
19:37de petits
19:38de petits
19:39de petits
19:40de petits
19:41de petits
19:42de petits
19:43de petits
19:44de petits
19:45de petits
19:46de petits
19:47de petits
19:48de petits
19:49de petits
19:50de petits
19:51de petits
19:52de petits
19:53de petits
19:54de petits
19:55de petits
19:56de petits
19:57de petits
19:58de petits
19:59de petits
20:00de petits
20:01de petits
20:02de petits
20:03de petits
20:04de petits
20:05de petits
20:06de petits
20:07de petits
20:08de petits
20:09de petits
20:10de petits
20:11de petits
20:12de petits
20:13de petits
20:14de petits
20:15de petits
20:16de petits
20:17de petits
20:18de petits
20:19de petits
20:20de petits
20:21de petits
20:22de petits
20:23de petits
20:24de petits
20:25de petits
20:26de petits
20:27de petits
20:28de petits
20:29de petits
20:30de petits
20:31de petits
20:32de petits
20:33de petits
20:34de petits
20:35de petits
20:36de petits
20:37de petits
20:38de petits
20:39de petits
20:40de petits
20:41de petits
20:42de petits
20:43de petits
20:44de petits
20:45de petits
20:46de petits
20:47de petits
20:48de petits
20:49de petits
20:50de petits
20:51de petits
20:52de petits
20:53de petits
20:54de petits
20:55de petits
20:56de petits
20:57de petits
20:58de petits
20:59de petits
21:00de petits
21:01de petits
21:02de petits
21:03de petits
21:04de petits
21:05de petits
21:06de petits
21:07de petits
21:08de petits
21:09de petits
21:10de petits
21:11de petits
21:12de petits
21:13de petits
21:14de petits
21:15de petits
21:16de petits
21:17de petits
21:18de petits
21:19de petits
21:20de petits
21:21de petits
21:22de petits
21:23de petits
21:24de petits
21:25de petits
21:26de petits
21:27de petits
21:28de petits
21:29de petits
21:30de petits
21:31de petits
21:32de petits
21:33de petits
21:34de petits
21:35de petits
21:36de petits
21:37de petits
21:38de petits
21:39de petits
21:40de petits
21:41de petits
21:42de petits
21:43de petits
21:44de petits
21:45de petits
21:46de petits
21:47de petits
21:48de petits
21:49de petits
21:50de petits
21:51de petits
21:52de petits
21:53de petits
21:54de petits
21:55de petits
21:56de petits
21:57de petits
21:58de petits
21:59de petits
22:00de petits
22:01de petits