극적인 하룻밤 A Dramatic Night (2015) 영화 다시보기
Transcript
00:00:30It's a bright autumn day.
00:00:32There will be a lot of people getting married today.
00:00:35I'll play it for you.
00:00:37Figaro's Wedding.
00:01:00Figaro's Wedding.
00:01:23Figaro's Wedding.
00:01:51Figaro's Wedding.
00:02:20Figaro's Wedding.
00:02:49Figaro's Wedding.
00:03:17Figaro's Wedding.
00:03:46It's delicious.
00:03:47You ate all the salmon sushi.
00:03:52What?
00:03:53You didn't see the wedding. Did you come to eat?
00:04:00Do you know me?
00:04:01Don't you know me?
00:04:03I don't know.
00:04:06I drank makgeolli with Joohyun at Insa-dong.
00:04:12There are a lot of makgeolli restaurants in Insa-dong.
00:04:15Take responsibility.
00:04:16What? What should I take responsibility for?
00:04:18Salmon sushi. You just ate it all.
00:04:24Is this all there is to eat?
00:04:26There's yukhoe, too.
00:04:30I don't eat foie gras.
00:04:36You like seafood.
00:04:39Go over there.
00:04:40There's sea cucumber, sea squirt, and frog.
00:04:50I want to eat salmon sushi.
00:04:56You have a lot of trust in your first meeting.
00:05:02Shall we go and shout?
00:05:04We are not groomsmen in that bride's belly.
00:05:06It's this man.
00:05:09Why are you doing this to me?
00:05:27This is my business card.
00:05:29I don't have time today.
00:05:32Please contact me when you have time.
00:05:34Then I'll buy you salmon sushi.
00:05:37I'm so full.
00:05:39I can't believe I didn't eat salmon sushi.
00:05:53Why isn't it opening?
00:06:08What are you doing?
00:06:15What are you doing? Are you crazy?
00:06:18Do you want me to call the police?
00:06:21Get in.
00:06:26What?
00:06:28Get in.
00:06:38Close the door.
00:06:42Take off your belt.
00:06:53Let's go.
00:06:56Exactly three dots on the butt make a triangle.
00:07:00The top of the head is brown and hairy.
00:07:03That's why Ju-yeon pulled it out.
00:07:05You can't pull it out because your nails are short.
00:07:11Did you say that?
00:07:14Why are women doing that?
00:07:17Men who can go to their ex-girlfriend's wedding two months after they broke up are not common.
00:07:25But I...
00:07:28I'm cool about it.
00:07:36But she didn't have a lot of belly fat.
00:07:39Jun-suk in her belly.
00:07:43That son of a bitch.
00:07:46Are you sure about that?
00:07:50He's a doctor, so he knows how good Ju-yeon is.
00:07:56I guess so.
00:08:04It's not like that every day.
00:08:10On a day like this...
00:08:12I want to die.
00:08:15Why?
00:08:17Let's go to your house.
00:08:19Why my house?
00:08:21Together?
00:08:22Why?
00:08:23Just...
00:08:25Let's have another drink.
00:08:28No.
00:08:30No.
00:08:32Not in my house.
00:08:34Not in the room.
00:08:36No.
00:08:37Not a woman.
00:08:39No.
00:08:45You're a pervert.
00:08:47Let's go.
00:08:49Let's go.
00:08:51Let's go.
00:08:53Let's go.
00:08:55Let's go home.
00:09:11You're a good drinker.
00:09:18You're a good drinker.
00:09:31Have some green tea.
00:09:38You're a good drinker.
00:09:40You're a good drinker.
00:09:46You're a good drinker.
00:09:53It's hot.
00:10:00No.
00:10:02No.
00:10:05You went to Ju-yeon's wedding.
00:10:07Comfort her.
00:10:09What's wrong?
00:10:11What's wrong?
00:10:13Mom.
00:10:15Mom is here.
00:10:17Mom?
00:10:21Now.
00:10:25Go away.
00:10:27Please.
00:10:28Where are you going?
00:10:29Now?
00:10:30Go.
00:10:31Where are you going?
00:10:39Mom.
00:10:44What's wrong?
00:10:46What's wrong?
00:10:48What's wrong?
00:10:50What's wrong?
00:11:02Go away.
00:11:04Okay.
00:11:09You're a good drinker.
00:11:11You're a good drinker.
00:11:13You're a good drinker.
00:11:15You're a good drinker.
00:11:25I'm drunk.
00:11:30The door is closed.
00:11:39I'm gonna get that one of a kind.
00:11:45Who is it?
00:11:46All right, come here, I'll teach you.
00:11:49Yeah, yeah, yeah.
00:11:50Who is it?
00:11:51What?
00:11:52Go, go, go, go, go, go, go!
00:11:53Ow, ow, ow, ow!
00:11:54Ow!
00:11:55Ow!
00:11:56Ow!
00:11:57Ow!
00:11:58Ow!
00:11:59Ow!
00:12:00Ow!
00:12:01Ow!
00:12:02Ow!
00:12:03Ow!
00:12:04Ow!
00:12:05Ow!
00:12:06Ow!
00:12:07Ow!
00:12:08Ow!
00:12:09Ow!
00:12:10Ow!
00:12:11Ow!
00:12:12Ow!
00:12:13Ow!
00:12:14Ow!
00:12:15Ow!
00:12:16Ow!
00:12:17Ow!
00:12:18Ow!
00:12:19Ow!
00:12:20Ow!
00:12:21Ow!
00:12:22Ow!
00:12:23Ow!
00:12:24Ow!
00:12:25Ow!
00:12:26Ow!
00:12:27Ow!
00:12:28Ow!
00:12:29Ow!
00:12:30Ow!
00:12:31Ow!
00:12:32Ow!
00:12:33Ow!
00:12:34Ow!
00:12:35Ow!
00:12:36Ow!
00:12:38I'll just go today,
00:12:41but I will definitely return.
00:13:04Huh?
00:13:07I don't know why I can't think of the number on the front door all of a sudden.
00:13:37I don't know why I can't think of the number on the front door all of a sudden.
00:14:05I don't know why I can't think of the number on the front door all of a sudden.
00:14:08I don't know why I can't think of the number on the front door all of a sudden.
00:14:10Well...
00:14:16Does it hurt?
00:14:20Does it hurt a lot?
00:14:23No.
00:14:24Does it hurt a lot?
00:14:34Does it hurt a lot?
00:14:54Does it hurt a lot?
00:15:04Does it hurt a lot?
00:15:15If you lie down, it'll get bigger.
00:15:41What should I do?
00:15:44What should I do?
00:16:14Ha...
00:16:24Huh?
00:16:40Why?
00:16:41Why are you crying?
00:16:44Did I do something wrong?
00:16:46Huh?
00:16:56Huh?
00:17:06What should I do?
00:17:16What should I do?
00:17:19What are you doing, you son of a bitch?
00:17:28Oh...
00:17:30Oh, my head hurts.
00:17:33I can't go.
00:17:56It's dirty.
00:17:58It's dirty.
00:18:02Wait a minute.
00:18:28Why is he sleeping here?
00:18:32Excuse me.
00:18:35Excuse me.
00:18:37You can't sleep here.
00:18:38Excuse me.
00:18:39Excuse me.
00:18:48Excuse me.
00:18:50Excuse me.
00:18:57Excuse me.
00:18:58Wake up.
00:18:59Excuse me.
00:19:01Excuse me.
00:19:04What's your name?
00:19:05I'm Yoo Jung-hoon.
00:19:06No, not you.
00:19:08Aren't you the guardian?
00:19:09Guardian?
00:19:10You're in the teacher's house.
00:19:11Yes.
00:19:13You don't know him?
00:19:18Should I call the police first?
00:19:19Police...
00:19:27I'm taking this out.
00:19:29Did you really take it out?
00:19:30Did you really take it out?
00:19:31Where is it?
00:19:32I can't think of it because I'm drunk.
00:19:34Wait a minute.
00:19:35If that's the case,
00:19:36In this woman's body,
00:19:38My tadpoles, which escape every time they live,
00:19:40There must be about 200,000 to 300,000 tadpoles.
00:19:42We've done it twice.
00:19:44Then the tadpoles are about 400,000 tadpoles on average.
00:19:48No matter how much I deny it,
00:19:49400,000 tadpoles of my healthy tadpoles
00:19:51She's still alive in her body.
00:19:54There's no water in the national water.
00:19:56After a thorough investigation by the police,
00:19:58I'm going to lure this woman home.
00:20:01No!
00:20:07It's my lover.
00:20:08I'm the guardian.
00:20:15It's that medicine.
00:20:16And the big bottle of water.
00:20:18I drank two of them.
00:20:19Sir, we have to save it somehow.
00:20:24I'm alive, too.
00:20:33I'm sorry.
00:20:34Stop it.
00:20:37You've made up your mind.
00:20:39I saw the medicine you took.
00:20:40Halcyon, zolpidem, valium,
00:20:42I drank a lot of nerve stabilizer sleeping pills.
00:20:45Are you okay?
00:20:48Well, in this case,
00:20:49It's easy to get acute myocarditis.
00:20:51There's no water in the heart.
00:20:56Fortunately, it's not that bad.
00:20:57Don't worry.
00:20:58But why did you fight?
00:21:01I didn't fight.
00:21:02Then why is she taking medicine?
00:21:03I don't know.
00:21:04Why did I take that kind of medicine?
00:21:07I've been catching a cow since dawn.
00:21:09Catch a cow.
00:21:11By the way,
00:21:12Did you two have a last supper?
00:21:14There's a lot of food coming out.
00:21:15I washed it.
00:21:16What's the color?
00:21:18Cocktail.
00:21:19Sex on the beach.
00:21:20That's the color.
00:21:22Fortunately, because of that,
00:21:23The medicine spread a little late.
00:21:27Then are you really okay?
00:21:30I almost caught a man, man.
00:21:38Let's see.
00:21:43I'm almost done with the medicine.
00:21:45If you write suicide,
00:21:48It's not insurance.
00:21:51Let's do it as a gastroenteritis.
00:21:53You're a very humane doctor, aren't you?
00:21:57I'll prescribe gastrointestinal medicine.
00:21:58Take it three days in advance.
00:22:00Let's start with porridge today.
00:22:04If the patient wakes up, take him out.
00:22:06Yes.
00:22:10Be nice to me.
00:22:11Take the medicine.
00:22:42It looks delicious.
00:22:45Why is it my house?
00:22:48I chose to die on purpose.
00:22:51Why is it my house?
00:22:53How far do you remember?
00:22:55Do you know my name?
00:22:56How do you know that?
00:22:57I just did it right without any communication.
00:23:01But you seem to remember that.
00:23:08Excuse me.
00:23:11When we do that,
00:23:15That...
00:23:19Did you take it out?
00:23:21Hey!
00:23:25Why did you take it out?
00:23:29Don't men like to take things out?
00:23:31Who said that?
00:23:32Don't you know the great birth of a man plus a woman minus a condom?
00:23:35I always use it.
00:23:36Durex, Pedalite, Ultra, Chobak, Chochobak.
00:23:39Is that a good thing?
00:23:42Condom sales number one.
00:23:4420% thinner than ordinary condoms.
00:23:46No matter how much I do, it doesn't feel as good as bare flesh.
00:23:50Who said that?
00:23:51Do you want to know?
00:23:53Who is it?
00:23:58Kim Jun-suk.
00:24:00I'm giving it to you, so you have to eat it.
00:24:02Why?
00:24:04It's a lump of lactobacillus.
00:24:06Hey, don't eat.
00:24:08Don't do what you don't want to do.
00:24:09Why are you forcing him to eat?
00:24:12I think it's a little too much.
00:24:15I'm giving you food that I can't eat.
00:24:20Eat it.
00:24:22I'm giving it to you.
00:24:23Eat and talk.
00:24:24Come on!
00:24:25What?
00:24:27That's right.
00:24:29Kim Jun-suk's ex-girlfriend, Jung Si-woo.
00:24:32But why me?
00:24:33Why?
00:24:34Why in my house?
00:24:36To get revenge.
00:24:39What?
00:24:40If you die in your house, you'll be notified by him right away.
00:24:45You're crazy.
00:24:46Crazy.
00:24:47Why are you putting me in there?
00:24:50Were you pretty when I was down?
00:24:55What?
00:24:56I wanted to die pretty.
00:24:58I don't know.
00:24:59Who remembers that in that situation?
00:25:00I don't remember.
00:25:01Even if I remember, I'll erase it.
00:25:06Don't you feel sorry for me?
00:25:08Don't you feel sorry for coming to my house and making a fuss?
00:25:11You didn't forget Ju-yeon, either.
00:25:13But what should I do?
00:25:14It's already over.
00:25:16Ju-yeon and he are on a honeymoon right now.
00:25:18We're the ducklings of Naktonggang.
00:25:20The ducklings slept together.
00:25:23How old are you?
00:25:24Why are you so short-spoken?
00:25:25We're busy on the bed, so let's talk down to each other.
00:25:27This is under the bed.
00:25:29Where are you talking down to me?
00:25:30Is that important now?
00:25:34All right.
00:25:35I'll never see you again.
00:25:37Let's not be mean to each other.
00:25:40Meanness.
00:25:41That's right.
00:25:42It's a mess.
00:25:44I went to my ex-boyfriend's wedding like a fool,
00:25:47but I couldn't get any of his favorite salmon sushi,
00:25:49and I just slept.
00:25:50I don't care.
00:25:52I don't care.
00:25:58I'm late, so I'm going first.
00:26:05If you really want to die again, why are you going abroad?
00:26:07Don't do this here.
00:26:08You know, Iceland or something.
00:26:10It's the last way.
00:26:12Look at the aurora.
00:26:16What are you talking about?
00:26:25You're like Texas DNA.
00:26:28What?
00:26:30Who was it that day?
00:26:32No matter how hard I try to find a new house next door,
00:26:34I'm having a hard time, but you're not.
00:26:37Why can't you trust your friend?
00:26:39If you told me, I'd go back quietly.
00:26:44Quietly?
00:26:45Who's the one who stole it when he was starring?
00:26:48I didn't know, but I was doing it, so I went out quietly.
00:26:51I hid quietly and ate it all from start to finish.
00:26:56Oh, yeah.
00:27:00Oh, it's cool.
00:27:02Oh, dirty bastard.
00:27:04Who was it that day?
00:27:06Actually, I heard something weird.
00:27:14Yes!
00:27:15Are you really a unit teacher?
00:27:17Oh, I'm embarrassed.
00:27:19The set isn't big, man.
00:27:21It's not angle and duration.
00:27:24Yes, round.
00:27:26Right, left, left, left, left, left.
00:27:29Huh?
00:27:30Oh, the foundation.
00:27:36Good job.
00:27:38Let's stay as women.
00:27:40Let's think about Jung-woo.
00:27:42When you first met Joo-yeon, did you do anything?
00:27:45No.
00:27:46I just looked at my face and said, uh?
00:27:48So do it.
00:27:49Uh?
00:27:50It's okay. It's not bad.
00:27:51And then I do it again.
00:27:52Is this love?
00:27:53Is it right?
00:27:54I'm sure it's right.
00:27:55And then I do it again.
00:27:56Just keep doing it here and there.
00:28:00I've been doing it in the army.
00:28:03This is love.
00:28:05That's what it is.
00:28:08Are you rapping?
00:28:09There's something about this guy.
00:28:11Tell me.
00:28:12What is it?
00:28:13Tell me.
00:28:14I don't know.
00:28:21Aren't you going to class?
00:28:27I did that.
00:28:29I did that.
00:28:31I did that.
00:28:34I did that.
00:28:35Breathe in and slowly raise your legs.
00:28:38Hold it with your hands.
00:28:41Energy from head to toe.
00:28:52I'm Kim Dol-sook, the team leader of the marriage information company.
00:28:54The customer's mother has already returned it.
00:28:57So you can't get a refund?
00:29:00Yeah, there's no such thing.
00:29:03What kind of insurance is this?
00:29:05It's more than insurance.
00:29:07We're taking full responsibility for your future.
00:29:10Excuse me.
00:29:11I'm not in that state right now.
00:29:14I'm not in a good condition right now.
00:29:16Is it a real relationship or a fling?
00:29:18What?
00:29:19If it's a real relationship, I can't take it a day.
00:29:21If it's a fling, I'll give you some time.
00:29:23But don't forget that you're getting married soon.
00:29:26Trust us.
00:29:28You have to make a decision quickly.
00:29:29I'll call you back later.
00:29:35Three dots?
00:29:59I'll call you back later.
00:30:15Hey, hey, hey, hey, hey.
00:30:16Isn't that right?
00:30:17I don't know.
00:30:18They're just like your kids.
00:30:20They're going to get it.
00:30:22Hey, if you get hurt, you're a teacher.
00:30:24Huh?
00:30:25Don't you know that I came to this school because I have a special sense of duty?
00:30:28Myung-goo dropped out, but the school let him in.
00:30:33He's getting paid well.
00:30:35But you're a teacher.
00:30:37I'm going to be a full-time teacher.
00:30:41That's why the dinner was so important.
00:30:45What does that have to do with the dinner?
00:30:49You don't even know how to socialize.
00:30:52Come here.
00:30:55Who's Mr. Kim?
00:30:57He's the chairman of the school's first agricultural school.
00:31:03He's a member of the board of directors.
00:31:07You'll pay for it, right?
00:31:09Let's play fair later.
00:31:19Hi.
00:31:21That's great.
00:31:23Look at the steak.
00:31:24That's great.
00:31:28That's great.
00:31:30Ms. Han, what's the next dish?
00:31:32Do we dip it or roll it? We have one more.
00:31:34No, wait a minute.
00:31:36Min-suk.
00:31:41Let's hurry up.
00:31:43We don't have to cook everything.
00:31:47Let's just match the colors.
00:31:48It's almost time.
00:31:50I'm so frustrated.
00:31:54Mr. Kim.
00:31:55The next player.
00:31:57Please take care of this.
00:32:02That's great.
00:32:04That's great.
00:32:06Ms. Han, you're so good.
00:32:08One, two, three.
00:32:09That's right.
00:32:11It's so good.
00:32:14That's great.
00:32:16One, two...
00:32:18This is so good.
00:32:20Here.
00:32:22Just like that.
00:32:25Okay.
00:32:26That's great.
00:32:31That's good.
00:32:49I was negligent at the foundation.
00:32:53All the students are from the same school.
00:32:56That's right.
00:32:57We're all the same.
00:33:00I'm sure it will be hard for you.
00:33:02There are only a few classes left.
00:33:04I've prepared this place especially for you,
00:33:08so that only men can have a hard time.
00:33:12Thank you.
00:33:13This school's welfare is the best.
00:33:18These men...
00:33:19If you look at history,
00:33:20you don't know that the society of Moses was much more peaceful.
00:33:23These women...
00:33:24If you go into sex pop,
00:33:25the war in this world will disappear.
00:33:27These men don't know how great women are.
00:33:30Isn't this all because of this private education?
00:33:35Shut up.
00:33:51Oh, the meat is well cooked.
00:33:54The marbling is amazing.
00:33:57This meat...
00:33:58The grade is important,
00:33:59but it's the sincerity of the person who grills it.
00:34:01You should be proud of the meat.
00:34:07Pardon.
00:34:08Mouche.
00:34:09C'est bon.
00:34:24C'est bon.
00:34:30One shot.
00:34:34Mr. Kim.
00:34:36Mr. Yoo is not in a good condition today, right?
00:34:38There's a class tomorrow morning,
00:34:40so I'll treat him.
00:34:41Mr. Yoo Jung Hoon.
00:34:46Yes.
00:34:47I'm sorry.
00:34:53Overall,
00:34:55it may be better to not remember tonight.
00:34:57Just drink.
00:34:58Drink and cut the film yourself.
00:35:00It'll be hard to sober up.
00:35:02What are you talking about?
00:35:03You got a lottery today.
00:35:05Okay, I admit it.
00:35:07Good night and good luck.
00:35:09I don't know.
00:35:11Hey.
00:35:13You have to kiss well first.
00:35:14It's the first door to sex.
00:35:16If it opens, put your tongue in first.
00:35:17The rest will be fine.
00:35:19Okay?
00:35:20I'm just going.
00:35:21You didn't forget Juyeon, did you?
00:35:23You can't call her name on the bed.
00:35:26You idiot.
00:35:27It's okay.
00:35:28Cheer up.
00:35:31Hey, don't forget.
00:35:34First love.
00:35:37Second love.
00:35:40Second love.
00:35:44Yes, Mr. Kim.
00:35:46Come to the parking lot.
00:36:02If you can't believe it, you can get off.
00:36:09Okay.
00:36:40It's a secret.
00:36:55Electricity?
00:37:02Juyeon, kiss me.
00:37:04Today, you...
00:37:09I'm sorry.
00:37:28Are you doing this because you want to die?
00:37:30Call the chauffeur.
00:37:33It's an excuse to ask you to drive.
00:37:36I missed you so much.
00:37:41Si-woo.
00:37:43We used to be really good.
00:37:46I'm a doctor.
00:37:47You're a chef.
00:37:50We had a dream of being pretty.
00:37:54How did I get married to Ju-yeon?
00:37:58What does the hospital say?
00:38:03I'll go.
00:38:07Si-woo.
00:38:10I'll pay you back soon.
00:38:13Uncle must be a big money to you.
00:38:16Pay me back as soon as possible.
00:38:19And don't call me again.
00:38:25Si-woo.
00:38:27I don't think this marriage will last long.
00:38:30Honestly, my mom was very sick.
00:38:35I rushed to get married before my mom died.
00:38:41So I regret it.
00:38:47Si-woo, please.
00:38:51Just once.
00:38:57Can't you tell me?
00:39:00I'm sorry.
00:39:21Are you crazy?
00:39:23Are you crazy?
00:39:24Are you crazy?
00:39:25I'm going home.
00:39:26Are you crazy?
00:39:29Are you crazy?
00:39:59Are you crazy?
00:40:06Are you crazy?
00:40:23Are you here to see Ju-yeon?
00:40:26Excuse me.
00:40:28Yoo Jung-hoon.
00:40:33Hey, you!
00:40:46Let's go eat.
00:40:55Let's go eat.
00:41:05You look a little different today.
00:41:10Is it because you tied your hair?
00:41:11Well, that day...
00:41:13I had a hard time with my hair.
00:41:15It's much better now.
00:41:17I'm sorry.
00:41:24Does a man come back just because he takes medicine?
00:41:27You're just throwing it away, aren't you?
00:41:32Why did you sleep with me?
00:41:36Don't you know online?
00:41:38Sleep once and say goodbye.
00:41:40Why can't you be cool?
00:41:43You live with a water pass.
00:41:44You like to be cool.
00:41:47You broke up with Jo-yeon.
00:41:50I missed Jun-seok.
00:41:54You know what?
00:41:56Your mission is not revenge.
00:41:59You live well.
00:42:01I live so well without you.
00:42:04This is real revenge.
00:42:07Everyone lives once.
00:42:10As long as you're alive, you have to do your best.
00:42:13What is that?
00:42:17I don't know.
00:42:31Are you crying?
00:42:47I'm sorry.
00:43:13I'm sorry.
00:43:15I'm crazy.
00:43:16It tastes different.
00:43:18What?
00:43:22It tastes different from last time.
00:43:24No way.
00:43:26Class, dinner,
00:43:29Is it because of the potato soup?
00:43:46I'm sorry.
00:44:03No way.
00:44:06What is this?
00:44:09No way.
00:44:14Did you like it, too?
00:44:16Yes.
00:44:20It wasn't bad.
00:44:23Yeah?
00:44:27What did you like about me?
00:44:33There,
00:44:36I made the top weak.
00:44:42I made the bottom a little stronger.
00:44:47What are you doing now?
00:44:50I'm sorry.
00:44:57I made your...
00:44:59There,
00:45:06Clitoris
00:45:08That's right.
00:45:10Clitoris
00:45:12That...
00:45:14It's hard to say that word in front of a woman.
00:45:21Shall we say Christmas?
00:45:24Christmas
00:45:27Christmas
00:45:28Are you okay?
00:45:29You have a good sense.
00:45:33Christmas
00:45:34Are you okay?
00:45:35Are you okay?
00:45:37Christmas
00:45:41Christmas
00:45:48It's done.
00:45:50Yeah.
00:45:56You didn't put the eggs in.
00:45:58Yeah.
00:46:01I didn't put it in either.
00:46:07Can I ask you something?
00:46:09Yeah, what?
00:46:11I was really curious.
00:46:14Why did you cry that day?
00:46:17Tell me honestly.
00:46:20You have to be honest.
00:46:25I was a little surprised.
00:46:28What?
00:46:29It hurts a lot when I do it.
00:46:31I was a little surprised because it was so good that day.
00:46:42I see.
00:46:45So you didn't like Jun-seok?
00:46:48It was Jun-seok's first time.
00:46:51I thought it would get better if I dated him for a long time.
00:46:55And I wondered if that was important.
00:46:58It's important.
00:47:00Anyway
00:47:07It's my first time talking to a man like this.
00:47:12I'm so embarrassed.
00:47:25What should I do?
00:47:27What do you mean?
00:47:28If the bus doesn't come, you can call a taxi.
00:47:31No.
00:47:33Not that.
00:47:38Yeah.
00:47:41Should I fill it up?
00:47:44What?
00:47:45Just stop there.
00:47:48Fill in all ten and bye bye.
00:47:50What do you think?
00:47:59That's good.
00:48:01That's right.
00:48:02That's how you do it.
00:48:04That's right.
00:48:12It's cold. I'll go.
00:48:14Yeah.
00:48:36I'll go first.
00:48:41I'll go first.
00:49:00I'm going to get some coffee.
00:49:03Americano.
00:49:06Americano.
00:49:08Thank you.
00:49:12Just one.
00:49:14Just one.
00:49:16What?
00:49:17Just one stamp.
00:49:21Yes.
00:49:25My head hurts.
00:49:26Are you done?
00:49:27Yeah.
00:49:28Hurry up and go.
00:49:37What do you mean?
00:49:42What do you mean?
00:49:50No.
00:49:52No.
00:49:57What do you mean?
00:49:59Yeah.
00:50:00Yeah.
00:50:11I'm going to go.
00:50:12Okay.
00:50:28Okay.
00:50:58I'm going to go.
00:51:29Hello, editor.
00:51:31How are you?
00:51:32No.
00:51:34You don't have anything, do you?
00:51:35You can do it like this.
00:51:36Okay.
00:51:38Wait a minute.
00:51:39The table and the flowers don't match.
00:51:41There's no different flower in the market.
00:51:42It's a mess.
00:51:44Yes.
00:51:45It's a mess.
00:51:54Match the colors well.
00:51:55Throw all this away.
00:51:57You mind your own business, don't make a scene, okay?
00:52:01Yes, ma'am.
00:52:08Are you okay?
00:52:14What's all this fuss about food?
00:52:18I just wanted to show you.
00:52:21But it's a tough job.
00:52:23I don't know if you'll like it.
00:52:28Do you want to try some food that we can eat properly?
00:52:33Jun-seok's hospital catering.
00:52:35There are about 15 people.
00:52:38It won't be hard.
00:52:39Why me?
00:52:41You have a lot of chefs around you.
00:52:43I don't know.
00:52:45Sometimes I liked the side dishes you made.
00:52:48And you...
00:52:51Your dream was to be a chef.
00:52:53Let's do a few things you can do well this time.
00:52:56I'll give you a cool evaluation.
00:52:58Let's look for a way after that.
00:53:05Jung Si-woo, look at me straight.
00:53:07Are you going to live without seeing me for the rest of your life?
00:53:10Do you hate me to death?
00:53:13No.
00:53:16Working in a place where you don't want to go even if you die.
00:53:22That's a real pro.
00:53:23Honestly, I'm not sorry for you at all.
00:53:26I just need you.
00:53:28As a chef.
00:53:36Did you forget?
00:53:38I forgot because I had a drink.
00:53:40You have to.
00:53:41And then you have to meet another woman.
00:53:44Hey, look.
00:53:45You're already drinking beer with me at this regular restaurant.
00:53:48I forgot.
00:53:49I'm proud of you.
00:53:50Cool. Good job.
00:53:51Did you forget?
00:53:52You have to.
00:53:53You have to forget everything and take it all off.
00:53:55Sister's perfume, sister's habit, sister's heart.
00:53:59What?
00:54:00You have to forget everything.
00:54:01You have to forget the sound of breathing.
00:54:02Right?
00:54:03How cool was your sister?
00:54:04Did your sister ever ask you to get married?
00:54:06I just wanted a baby.
00:54:07Cool baby.
00:54:09But who would have known that it would be Jun-seok?
00:54:11Stop it, you crazy bastard.
00:54:12Look at this.
00:54:13I ate the screen first.
00:54:15Erase it.
00:54:16Why? Are you sad?
00:54:17Erase it.
00:54:18I'm erasing it.
00:54:19Forget it.
00:54:20Forget it.
00:54:21You have to cheer up.
00:54:22Forget it.
00:54:23Forget it.
00:54:24Give it to me.
00:54:25Give it to me.
00:54:26Give it to me.
00:54:28Salmon sushi.
00:54:31Hey.
00:54:32Hey, by any chance.
00:54:33That girl?
00:54:36Hey, take it.
00:54:37What time is it now?
00:54:38It's two o'clock in the morning.
00:54:39Two o'clock.
00:54:40Don't you know?
00:54:41Hyun Hee-chul lets me sleep at two o'clock.
00:54:42Gu Hyun-chul wakes me up at two o'clock.
00:54:44Hey, salmon sushi.
00:54:45He's nagging right now.
00:54:47Why would he call you to go catch salmon?
00:54:51Forget it.
00:54:52Hey, this isn't right.
00:54:54I'm not dating her.
00:54:57What's that?
00:54:58It's not even a fling.
00:54:59What?
00:55:00Just do it?
00:55:01You can do that.
00:55:03The amazing thing is that when I'm with her,
00:55:07I feel like I'm in the zoo.
00:55:10It's good.
00:55:11I feel more confident.
00:55:14Look at this.
00:55:15Look.
00:55:16Oh, when did this bastard get up to this level?
00:55:19Hey, this proud bastard.
00:55:20No, no, no.
00:55:21It's not that. Listen carefully.
00:55:22Hey, you don't have to be afraid.
00:55:24Just go and meet her.
00:55:25And do it.
00:55:27This sex.
00:55:29I'm going to finish it with my mouth.
00:55:30Look carefully.
00:55:36I'm going to loosen my tongue before I curse.
00:55:38Follow me.
00:55:39Disgusting bastard.
00:55:40Dirty bastard.
00:55:41Oh, it's dirty.
00:55:42Don't say the facts.
00:55:43Be serious.
00:55:47I have to go.
00:55:49Why?
00:55:51My mom's here.
00:55:52Why all of a sudden?
00:55:53Is something wrong?
00:55:54She's waiting outside.
00:55:56You told me to come here.
00:55:57I'll give you the side dishes.
00:55:59When you go to the salmon place,
00:56:01mix your tongue first, okay?
00:56:03Hey, where are you going?
00:56:16I'm sorry.
00:56:29It's my turn this time.
00:56:32Is something wrong?
00:56:33Yes.
00:56:35But I'm confused whether it's good or bad.
00:56:41I don't know.
00:56:42Do you need this coupon for that judgment?
00:56:45Are you saying you're not going to drink it?
00:56:58Is it heavy?
00:57:03Oh, it's working.
00:57:07Can't you do this?
00:57:08You can't do it, either.
00:57:11I'm going to succeed.
00:57:12I'm going to succeed.
00:57:14Why are you so obsessed?
00:57:15If you can't do it, you can't do it.
00:57:17This is the last step.
00:57:19If you succeed for a minute,
00:57:20all your complicated thoughts will be sorted out.
00:57:22Who said that?
00:57:23Do you have ribs?
00:57:28You're coming with me, right?
00:57:29Junseok's opening ceremony.
00:57:30Oh, come on.
00:57:31What's wrong with you?
00:57:33Why would I go there?
00:57:41Are you done?
00:57:45Yes.
00:57:46Thank you.
00:57:55In the forest.
00:57:56Next.
00:57:59Stairs.
00:58:01The stairs to the theater building.
00:58:03In the forest.
00:58:04Elevator.
00:58:05Stairs to the theater building.
00:58:06It's all bland.
00:58:07Is it bland?
00:58:09Then what about me?
00:58:11There is.
00:58:12Where is it?
00:58:13Where is it?
00:58:17So whenever you came with Junseok,
00:58:19You wanted to have sex here?
00:58:22Yes.
00:58:24But you couldn't even tell him then?
00:58:28Yes.
00:58:30Are you here with me now?
00:58:32Yes.
00:58:33Are you here with me now?
00:58:35Yes.
00:58:42Did you swear?
00:58:44No.
00:58:47You swore.
00:58:48Are you jealous?
00:58:49Jealous?
00:59:04What is that?
00:59:05You swore, didn't you?
00:59:06Yes, I did.
00:59:08Kim Junseok, you son of a bitch!
00:59:10That's what I said.
00:59:12Oh, that's cool.
00:59:14You try it.
00:59:17No.
00:59:18I think I grew up preciously.
00:59:22And don't do it in front of me from now on.
00:59:24I don't even know how to do it.
00:59:27If you don't know, learn it.
00:59:28If you search the Internet site, it'll all come out.
00:59:31Okay.
00:59:34Hey, but...
00:59:35How bad is Kim Junseok?
00:59:37Can't you swear?
00:59:42Still, Junseok...
00:59:44When my dad died, he buried me.
00:59:47He gave me a funeral.
00:59:50My mom and I were so surprised.
00:59:56Still, a bad guy is a bad guy.
00:59:58Huh?
00:59:59You married your best friend, didn't you?
01:00:01You knew a few days before the wedding, didn't you?
01:00:03And at night, you do whatever you want...
01:00:08You son of a bitch!
01:00:11Hey, is healing a big deal?
01:00:13Swearing is healing, right?
01:00:14Hurry up and try it.
01:00:18Kim Junseok.
01:00:20You son of a bitch!
01:00:22You're good.
01:00:23I'm sorry.
01:00:25You son of a bitch!
01:00:27Where did you come from?
01:00:30Because you did that, I learned yoga.
01:00:32You son of a bitch!
01:00:34I'm going to kill you all!
01:00:48Is that why you did yoga?
01:00:49Yeah.
01:00:53We're going together.
01:00:56Yeah!
01:00:57I'm going, I'm going!
01:00:59I'm going, you son of a bitch!
01:01:00Wait!
01:01:01Kim Junseok, wait for me!
01:01:03You're going to regret it!
01:01:04Yeah, you son of a bitch!
01:01:09Take one of these.
01:01:12Here.
01:01:17Roll this up like this,
01:01:19and before you go to bed,
01:01:20put this in your stomach.
01:01:23What?
01:01:24But if you wake up in the morning and it's not opened,
01:01:26then you have to come to me.
01:01:28Sunghoon!
01:01:32Here, drink wine.
01:01:34It's not uncomfortable, is it?
01:01:36Enjoy it comfortably.
01:01:41Junghoon, you have to come.
01:01:43I'll make you look like a celebrity.
01:01:55Let's have a drink.
01:01:56Okay.
01:01:57Congratulations on opening.
01:02:07It's not over yet.
01:02:08What are you writing?
01:02:11It's not for today.
01:02:13It's a little late.
01:02:16Junseok borrowed it.
01:02:19Uncle.
01:02:20Why are you doing this?
01:02:22It's either a boy or a girl.
01:02:25How did I get married?
01:02:28But what can I do? He's my husband.
01:02:31I have to make a baby.
01:02:41Junghoon, you're so pretty.
01:02:45I'm in a good mood today, so it's delicious.
01:02:52You bastard.
01:02:54You're making a fool of yourself.
01:02:59Do you know what that is?
01:03:04It's delicious.
01:03:06It's the best snack because it has cheese in it.
01:03:08Drink and hangover.
01:03:10Risotto.
01:03:13Risotto.
01:03:15That's a good pronunciation.
01:03:18It's your first time, right?
01:03:21No.
01:03:22I eat it often.
01:03:24Or did you eat it every day?
01:03:27It's expensive.
01:03:28How do you eat it every day?
01:03:30Did you buy it at the convenience store?
01:03:32The one with the fart?
01:03:38Fuck.
01:03:39I hate it.
01:03:50The name of this herb is Ssireum.
01:03:55Drink it.
01:03:56It's for hangover.
01:04:09That's right. It tastes like alcohol.
01:04:15Siwoo.
01:04:17Siwoo couldn't eat all day to prepare food.
01:04:22I'll give you something delicious, so try it.
01:04:38Don't force yourself to eat what you don't want to eat.
01:04:42I'm going to eat it, too.
01:04:45Is it delicious?
01:04:46Yes, it's delicious.
01:04:48It's so delicious.
01:04:49It's delicious.
01:04:50It's the best in the world.
01:04:51Did I make it?
01:04:54It's more delicious.
01:04:55It's more delicious.
01:04:58It's delicious.
01:05:00It's delicious.
01:05:02It's delicious.
01:05:04It's delicious.
01:05:05It's delicious.
01:05:06It's delicious.
01:05:16What if we think we're dating?
01:05:23As long as it's not us.
01:05:27Yeah, as long as it's not us.
01:05:32Junseok probably can't even imagine it.
01:05:34What are you going to do?
01:05:36What?
01:05:39The two of us sleeping.
01:05:43You're not even dating, you're just sleeping.
01:05:50Are you hungry?
01:05:52Yeah.
01:05:53Shall we go eat something?
01:05:54Yeah.
01:05:55What do you want to eat?
01:05:58Coffee?
01:05:59Coffee?
01:06:01Coffee?
01:06:02Coffee!
01:06:04Coffee!
01:06:05Coffee!
01:06:22It's hot. Be careful.
01:06:34It's hot.
01:06:40Why?
01:06:41No, just.
01:06:56Ten is over soon.
01:07:01Yeah, you're right.
01:07:04Yeah.
01:07:08You were pretty.
01:07:09What?
01:07:11When you collapsed.
01:07:14You asked me if I was pretty.
01:07:18Yeah.
01:07:20You were pretty.
01:07:22You were ridiculously pretty.
01:07:30So don't think about dying again.
01:07:34Okay?
01:07:35Okay.
01:07:36Yeah.
01:07:50Take this.
01:07:54A souvenir.
01:07:56Thank you for everything.
01:07:58Coolly.
01:08:04Coolly.
01:08:15Excuse me.
01:08:20Siwoo.
01:08:27Who is it?
01:08:29I don't know.
01:08:30There's no one to come.
01:08:35Siwoo, open the door.
01:08:38It's Junseok.
01:08:49I'll go out.
01:08:50No, you stay here.
01:08:51Okay?
01:08:56Siwoo.
01:08:57Are you crazy?
01:08:58Are you fucking crazy?
01:08:59Siwoo.
01:09:02Why are you coming out of here?
01:09:06Fuck, I knew it.
01:09:09You just found a house.
01:09:11Right?
01:09:12Huh?
01:09:13Why the fuck did you come here?
01:09:16You fucking crazy bastard.
01:09:18What do you care?
01:09:20Siwoo.
01:09:25Hey.
01:09:26You think Juyeon was taken away from me, don't you?
01:09:30Don't be mistaken.
01:09:32You ran away because you knew your subject.
01:09:37You son of a bitch.
01:09:38Does Juyeon marry you because she's crazy about you?
01:09:41Did you think you could marry a non-regular, non-student, physical education, and ill-fated person?
01:09:45Siwoo is like that, too.
01:09:47He's dating you.
01:09:48It's better for my future.
01:09:53Get out of here.
01:09:54Juyeon.
01:09:56What did you say?
01:09:57Get out of here.
01:09:58Don't follow me.
01:09:59Don't follow me.
01:10:00Don't follow me.
01:10:01Don't follow me.
01:10:03Son of a bitch.
01:10:06You don't know, do you?
01:10:07What are you talking about?
01:10:08Just like when we were dating, Siwoo ran away with me.
01:10:13So what, you son of a bitch?
01:10:15He just drove me.
01:10:16You son of a bitch.
01:10:17You son of a bitch.
01:10:18You son of a bitch.
01:10:19You son of a bitch.
01:10:20You son of a bitch.
01:10:21You son of a bitch.
01:10:22You son of a bitch.
01:10:31Pull one, you son of a bitch.
01:10:35I'm quitting, you son of a bitch.
01:10:39You son of a bitch.
01:10:42Oh, you bad son of a bitch.
01:10:45You're a naive son of a bitch who only shakes his heart and doesn't take responsibility.
01:10:50You son of a bitch.
01:10:51Can you take responsibility?
01:10:53Please don't run away, you son of a bitch.
01:10:59Well, that could be better.
01:11:04You son of a bitch.
01:11:07Don't come to me.
01:11:10Don't bother a good girl.
01:11:15I beg you.
01:11:19I beg you.
01:11:50This was the only T-shirt I had in this house.
01:11:56I hope you don't get me wrong.
01:11:58I don't get you wrong.
01:12:00I don't care anymore.
01:12:02I'm leaving.
01:12:04Take care.
01:12:19Okay.
01:12:24Take it easy.
01:12:29Now, I'll give you the last mission.
01:12:32Yes, what is it?
01:12:34Find my G-spot.
01:12:37G-spot?
01:12:40It's where every woman is different.
01:12:44I'll do my best.
01:12:47We're wearing mesh.
01:12:49Mesh?
01:12:50Yes, mesh stockings.
01:12:51Ha, find my handbag.
01:12:54Ha.
01:13:15Ha, what are you doing?
01:13:19I don't know if this is right.
01:13:24Mr. Ha, what are you doing?
01:13:27You told me to wear mesh.
01:13:31Why did you turn it upside down?
01:13:33If I wear it, I'll rip it.
01:13:34I'm going to rip it.
01:13:35Ha.
01:13:37Ha.
01:13:40Ha.
01:13:41Ha.
01:13:48What are you doing?
01:13:50Jong-hoon.
01:13:54My house is being cleaned.
01:13:56What are you doing?
01:13:58Why can't I come to my house?
01:14:04Hello, Mr. Kim.
01:14:10Bonsoir.
01:14:16She said she'd do it for me.
01:14:18Why did you have to resign?
01:14:20It's okay, man.
01:14:23Hey, you're misunderstanding something, aren't you?
01:14:26Is it because of that? No way.
01:14:28Hey, the world is divided into two and five.
01:14:31That's the basis of philosophy.
01:14:33Don't get me wrong. I've been thinking about it for a long time.
01:14:37Hey, Jung-hoon!
01:14:49Why are you pushing me?
01:14:50Are you okay? Do you need help?
01:15:03Hey!
01:15:12Hey!
01:15:14What are you talking about? You crazy bastard.
01:15:16I already thought I was your brother.
01:15:20You're the first one to have a birthday.
01:15:22You're the first one to have a relationship with Mr. Kim.
01:15:25I already thought of you as my brother.
01:15:29Son of a bitch! Do you think I am you?
01:15:33I didn't lose. You son of a bitch!
01:15:55Son of a bitch!
01:15:58Congratulations on your full-time job, Ddeok-rae.
01:16:03I'm sorry.
01:16:05You don't have to be sorry.
01:16:07It's the right thing to do.
01:16:11I'm so embarrassed.
01:16:13I shouldn't have blamed you for what I did.
01:16:15No, I'm really sorry.
01:16:20What are you going to do from now on?
01:16:23I'll do whatever I can.
01:16:26By the way, Ddeok-rae.
01:16:29Do you really like Mr. Kim?
01:16:37I didn't even know my first experience was Mr. Kim.
01:16:41But when I actually did it, it was good.
01:16:43But this woman did everything that came out of porn from the beginning.
01:16:47Actually, I was dying.
01:16:49But as I did it, I was surprised.
01:16:51I didn't know I'd do it 10 times a day.
01:16:54I was wondering if this was love.
01:16:58Ddeok-rae, was it your first time?
01:17:06Yes.
01:17:07You crazy bastard.
01:17:11I'm sorry.
01:17:15Don't laugh.
01:17:17Don't laugh.
01:17:19I'm sorry.
01:17:24I'm sorry.
01:17:46Yes, mom.
01:17:47My daughter, you appeared in my dream yesterday.
01:17:50What dream?
01:17:51You and your son-in-law came home with a gift.
01:17:58I felt so good.
01:18:00I was so happy.
01:18:02Are you really not going to do it?
01:18:05I'm not doing it.
01:18:07Your gold will be worth shit soon.
01:18:10There's a time for people.
01:18:12Don't miss that time.
01:18:17Are you listening?
01:18:18I'm listening.
01:18:48I'm listening.
01:18:49I'm listening.
01:19:19I'm sorry.
01:19:30I'm done.
01:19:49Hey, so I'm the only one who gave you a candle on your birthday.
01:19:53Don't do that.
01:19:55Are you drunk?
01:19:57Aren't you coming?
01:19:59Why is he coming?
01:20:01It's over.
01:20:02What?
01:20:03Are you dumped again?
01:20:04What kind of relationship is my subject?
01:20:06I'm leaving on my own.
01:20:10Hey, you broke up well.
01:20:12But you know why I'm giving it to you?
01:20:14Why are you talking about your sister here?
01:20:17Hey!
01:20:23Be nice to me.
01:20:26Why are you so angry?
01:20:32It's your birthday.
01:20:36I'll tell you something funny.
01:20:37Let it go.
01:20:39Look.
01:20:40There's a first-class man here.
01:20:42Who is this man going to marry?
01:20:44A first-class woman who is the same level as you?
01:20:47No.
01:20:48I'm going to meet a second-class woman.
01:20:50Jun-seok and his sister have been married for a year.
01:20:52And they even have a baby here.
01:20:55The age is small.
01:20:56The grade is small.
01:20:57It's just going in like this.
01:20:59This is life and society.
01:21:02So the second-class man meets a third-class woman?
01:21:07That's right.
01:21:08If you look down like that, what's left?
01:21:11Only the last player and the first-class woman are left.
01:21:16This is the most ideal combination.
01:21:19Like me.
01:21:21Then I'm a card loan in a minus account.
01:21:26Unemployed.
01:21:28It's a trash can.
01:21:30It's a dog floor.
01:21:32Oh, it's like that again.
01:21:35Hey, open it up.
01:21:36What does he do?
01:21:37Food stylist.
01:21:38How old are you?
01:21:3927
01:21:4027 years old.
01:21:41He's a reckless kid.
01:21:43If you're fast at that age, there are kids who exaggerate.
01:21:45Forget him.
01:21:47I asked my special baby to search for a first-class woman.
01:21:51But what is this?
01:21:52What is this?
01:21:53Did you try to go on a picnic alone because it was your birthday?
01:21:57Why?
01:22:05Si-woo.
01:22:06Si-woo?
01:22:07Oh, that steak bar?
01:22:08Yes, I'm Jung-woo's friend.
01:22:11So, did you make the handmade cake yourself?
01:22:14Oh, it looks really good.
01:22:23I'll be right back.
01:22:26Wait a minute.
01:22:37Hey.
01:22:41Don't feel bad.
01:22:44It's just...
01:22:46It's just between us.
01:22:47I'm just trying to do well somehow.
01:22:51I was trying to do well.
01:22:53What do you need?
01:22:54Just...
01:22:56We didn't break up after we dated.
01:22:58So you're trying to run away again?
01:23:00Yeah.
01:23:02I quit school.
01:23:04I don't have money, I don't have pride.
01:23:07I'm going to be dumped again.
01:23:10Are you satisfied?
01:23:11No.
01:23:13It's not cool at all.
01:23:15What does school have to do with me?
01:23:17I can't tell work from love.
01:23:19Love?
01:23:21Do you love me?
01:23:22Weren't we just body friends?
01:23:25Oh, what should I do?
01:23:27I'm not a doctor like Jun-seok.
01:23:29I'm just a sports guy.
01:23:32No, that's not it either.
01:23:34I'm just a jobless.
01:23:36I'm a complete jobless.
01:23:39Yes, I know.
01:23:40Yes, I know, idiot.
01:23:41When am I going to marry you?
01:23:43Let's date.
01:23:44Can't you even fucking date?
01:23:45Fuck, I don't have a fucking house.
01:23:47I don't have a house.
01:23:48I don't have anything.
01:23:51It's just a tunnel.
01:23:52It's a dead end tunnel.
01:23:54I'll be in the tunnel until I die.
01:23:57But what kind of relationship am I?
01:24:01I'm just comfortable being alone.
01:24:12Let's stop.
01:24:13Stop it.
01:24:14Let's stop.
01:24:22Aren't you sorry for yourself?
01:24:24You told me to live hard.
01:24:26You told me to live hard.
01:24:28Me too.
01:24:29I hate that I'm me.
01:24:32I really don't like it.
01:24:34I really don't like it.
01:24:48Yeah.
01:24:52Someone you don't like.
01:25:00I don't like it either.
01:25:09I've come this far.
01:25:12I'm an idiot.
01:25:29I'm an idiot.
01:25:53You must have been in a real relationship.
01:25:55You weren't that drunk.
01:25:57No, I wasn't.
01:25:59I don't know.
01:26:00It's a long story.
01:26:02It's serious.
01:26:03Don't worry about it.
01:26:07No matter what kind of woman you date,
01:26:12you have to teach her the skills you learned from me.
01:26:16Like a human cultural asset.
01:26:18But if you break up with me,
01:26:21you must meet a woman younger than you.
01:26:24Why?
01:26:26She's going to take the skills she learned from you
01:26:30and pass them on to a younger man.
01:26:32That's how it works.
01:26:34Isn't it cool?
01:26:37Are you really going to break up with me?
01:26:40I don't want to get married.
01:26:42The coffin is for one person.
01:26:50Yes, ma'am.
01:26:55Why don't you make a coffin for two people?
01:27:00You can make up and bury it under the same tree.
01:27:06Then it will last forever.
01:27:09Can you handle a woman like me?
01:27:13I can handle it.
01:27:16I love you, ma'am.
01:27:22Really.
01:27:25Yes, ma'am.
01:27:47Mom.
01:27:48You know the kimchi soup you made for me when I was sick?
01:27:52Yes.
01:27:53How did you make it?
01:27:55I don't remember.
01:27:57You made a great kimchi soup.
01:27:59You didn't even ask me to make it for you.
01:28:01I can't explain it to you.
01:28:03You have to make it for me.
01:28:06Are you sick?
01:28:09Yes.
01:28:10Are you really sick?
01:28:12Where does it hurt?
01:28:14It hurts a little.
01:28:16It's been a while since you've been sick.
01:28:19You don't have anyone to buy you medicine.
01:28:21I'm just bragging.
01:28:26You don't have to live a special life.
01:28:28Look at me.
01:28:30I'm happy to live like other people.
01:28:37Why do you do everything you want to do?
01:28:40You have to live like other people.
01:28:48No, no.
01:28:49Go say no.
01:28:51Incredible.
01:28:52I can't believe it.
01:28:53Espresso.
01:28:56At once.
01:28:59It's okay. I didn't know.
01:29:02Waiter.
01:29:05Waiter.
01:29:06Here, like before.
01:29:07You don't do stocks?
01:29:09It's too hard.
01:29:12Stocks are very simple.
01:29:14You buy it from your knees and sell it from your chest.
01:29:17What kind of car do you like?
01:29:18Coupe?
01:29:19Sedan?
01:29:20Comfortable?
01:29:21Sports car?
01:29:22I majored in business economics at Harvard.
01:29:25What I'm going to do in the future is to lead the economy of Korea.
01:29:29I'm going to be the next generation.
01:29:38Out of five stars, three stars are two, four stars are five, and three afters are in.
01:29:43But why don't you want to do it?
01:29:45You think too hard.
01:29:47You can meet a good man and live comfortably.
01:29:50Why do you hate it so much?
01:29:54Do you think the grade is feeding you?
01:29:56Yeah, feed me.
01:29:59Isn't it Alai now?
01:30:17Yes.
01:30:41Thank you.
01:30:47Thank you.
01:31:12I'm not a doctor like Junseok.
01:31:14It's a dog hair with no money and no pride, so it's cool again.
01:31:20Love?
01:31:21Do you love me?
01:31:23Wasn't it just a body?
01:31:28Hey, you son of a bitch!
01:31:29You son of a bitch!
01:31:30How can you do that to me?
01:31:32You son of a bitch!
01:31:33Don't do it, you son of a bitch!
01:31:44Son of a bitch.
01:31:46Same.
01:31:49Son of a bitch.
01:32:07Let's see.
01:32:09The liver is okay, but I think I have a little depression.
01:32:12The stress level is a little high.
01:32:14I'll take care of the bottle.
01:32:17Next time, go to psychiatry.
01:32:19Psychiatry.
01:32:20Don't come to the emergency room here.
01:32:25It's not because I don't want to go to psychiatry.
01:32:30I have a relationship with the teacher.
01:32:36Actually, it's because of her.
01:32:38It's because of her.
01:32:42At first, I think it was just curiosity.
01:32:46The collarbone was so pretty.
01:32:49She was a little weird at the time.
01:32:51She keeps asking me to go to my house.
01:32:53Then I asked her to have a drink.
01:32:56I was doing it.
01:32:59I slept.
01:33:01Yes, that's right. I slept then.
01:33:03That's right.
01:33:06I slept, and it was so nice.
01:33:09So we decided to be friends.
01:33:12It's called a body friend.
01:33:14Let's comfort each other and forget each other's X.
01:33:19But somehow, after we broke up,
01:33:25It's so empty.
01:33:34Now I've got all the coupons.
01:33:40Teacher.
01:33:42Is rice cake love?
01:33:43Rice cake?
01:33:44Do you have sex because you love it?
01:33:46Or do you have sex because you like it?
01:33:50What's so serious?
01:33:52What's so important about whether the chicken comes first or the egg comes first?
01:33:54Eat chicken and eat fried eggs.
01:33:58If your heart moved according to your body,
01:34:00Follow your heart and go to your body.
01:34:03Follow your heart.
01:34:25There are two kinds of people in this world.
01:34:28A person who knows the taste of skate is a person who doesn't know the taste of skate.
01:34:32A person who doesn't know the taste of skate doesn't even know love.
01:34:35But who knows our story the best?
01:34:38It means you don't date.
01:34:40Oh, that's so pretty.
01:34:44Oh, that's nice.
01:35:03What about the baby?
01:35:06It's okay.
01:35:12Drinking was a hobby.
01:35:16I told you not to do that.
01:35:28I'm sorry.
01:35:33I knew it.
01:35:36This person is funny.
01:35:40It's called a cell phone.
01:35:44It's all a woman's name.
01:35:50I hate you.
01:35:52I'm sad.
01:35:57I feel sorry for you.
01:36:03I'm sorry.
01:36:11Why?
01:36:13Why?
01:36:16Dad!
01:36:19I want to do it, too.
01:36:28I'm here to give birth to my sister.
01:36:32What's wrong with you?
01:36:34By the way, is she here?
01:36:35Who?
01:36:36She's Jung Si-woo.
01:36:39How do you feel here?
01:36:43Hang up.
01:36:46What are you talking about?
01:37:02I'm sorry.
01:37:33I hear the ticking sound.
01:37:37Tune up the duty sound.
01:37:40Is it true or not?
01:37:43I'm making my little beats.
01:37:46And I go, can I hear right?
01:37:53One day of simple life.
01:37:57Well, to be sure.
01:38:00So I have simple life.
01:38:05Si-woo.
01:38:10I ate all the cake that day.
01:38:19What?
01:38:20I ate all the cake that day.
01:38:30And...
01:38:34I could die.
01:38:39Wait a minute.
01:38:40No, it's not that.
01:38:51Wait a minute.
01:38:53Stay there.
01:39:00What are you doing now?
01:39:02I could really die.
01:39:06Like Jun-seok.
01:39:08People don't know when and how to die.
01:39:10That's the world.
01:39:14So now.
01:39:20I'm going to catch now.
01:39:24The last step.
01:39:29The last step.
01:39:53I did it.
01:39:54I did it.
01:39:55It's all over now.
01:40:00I think your face is going to explode.
01:40:02Yeah.
01:40:15I...
01:40:16I couldn't be honest.
01:40:19I just pretended to be cool.
01:40:21I just pretended to be cool.
01:40:28Why are you doing this to me now?
01:40:30Because I can't run away.
01:40:33This loser who always ran away.
01:40:39I can't run away from you.
01:40:46I like everything about you.
01:40:49I remember everything about you.
01:40:52So I can't...
01:40:59I can't run away.
01:41:05At first, we started a little weird.
01:41:10So it's a little late.
01:41:18I...
01:41:23I love you.
01:41:49I love you.
01:41:56Five seconds. Five seconds left.
01:41:57Don't give up.
01:41:58Ten seconds.
01:42:00Hurry up.
01:42:01Hurry up.
01:42:18Don't give up.
01:42:30If there are 7 billion people in the world,
01:42:32there will be 7 billion dating methods.
01:42:37As the saying goes,
01:42:39we fell in love at first sight.
01:42:44Are you done?
01:42:45Yeah.
01:42:46I'm going up now.
01:42:48Okay.
01:42:52Merry Christmas.
01:42:55Merry Christmas.
01:42:58Merry Christmas.
01:43:07At first, I wondered if I could do that,
01:43:09but if there is an answer,
01:43:10it will not be dating.
01:43:19We may break up tomorrow.
01:43:22But we may die before tomorrow comes.
01:43:28Let's live today.
01:43:30Today, not tomorrow or yesterday.
01:43:45If you are not happy at this moment,
01:43:47it will be the same everywhere in the world.
01:43:52I'm happy now with you.
01:43:56I love you in front of me now.
01:44:17I love you.
01:44:48I love you.
01:44:49I love you.
01:44:50I love you.
01:44:51I love you.
01:44:52I love you.
01:44:53I love you.
01:44:54I love you.
01:44:55I love you.
01:44:56I love you.
01:44:57I love you.
01:44:58I love you.
01:44:59I love you.
01:45:00I love you.
01:45:01I love you.
01:45:02I love you.
01:45:03I love you.
01:45:04I love you.
01:45:05I love you.
01:45:06I love you.
01:45:07I love you.
01:45:08I love you.
01:45:09I love you.
01:45:10I love you.
01:45:11I love you.
01:45:12I love you.
01:45:13I love you.
01:45:14I love you.
01:45:15I love you.
01:45:16I love you.
01:45:17I love you.
01:45:18I love you.
01:45:19I love you.
01:45:20I love you.
01:45:21I love you.
01:45:22I love you.
01:45:23I love you.
01:45:24I love you.
01:45:25I love you.
01:45:26I love you.
01:45:27I love you.
01:45:28I love you.
01:45:29I love you.
01:45:30I love you.
01:45:31I love you.
01:45:32I love you.
01:45:33I love you.
01:45:34I love you.
01:45:35I love you.
01:45:36I love you.
01:45:37I love you.
01:45:38I love you.
01:45:39I love you.
01:45:40I love you.
01:45:41I love you.
01:45:42I love you.
01:45:43I love you.
01:45:44I love you.
01:45:45First time I love you
01:45:47Can I feel now the rain is love?
01:45:51Can I like the rainy day?
01:45:58Everywhere I'm looking around
01:46:01I'm emboldened by your happy little smile
01:46:06I'll be here waiting for you
01:46:08Hoping that this rain is falling
01:46:10I say for you good night
01:46:14Night and day is rain
01:46:16The whole day till on Sunday
01:46:19I'm waiting for a shine
01:46:22Everywhere I'm looking around
01:46:25I'm emboldened by your happy little smile
01:46:30I'll be here waiting for you
01:46:32Hoping that this rain is falling
01:46:34I say for you good night
01:46:38I say for you good night
01:46:42Let's get lucky tonight
01:47:12Thanks for watching!