Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years ago.
00:00:08Wait a minute.
00:00:17We're doing this business to sell our fortune.
00:00:20But is your father going to be okay? He passed away like that.
00:00:23Fuck, you're starting a fight here.
00:00:26Hey, is it okay for our business to go into the woods?
00:00:29It's okay, it's okay. Let's go.
00:00:31Let's go.
00:00:32Let's go!
00:00:38He's not here.
00:01:00I love you.
00:01:01I love you.
00:01:02I love you.
00:01:03I love you.
00:01:04I love you.
00:01:05I love you.
00:01:06I love you.
00:01:07I love you.
00:01:08I love you.
00:01:09I love you.
00:01:10I love you.
00:01:11I love you.
00:01:12I love you.
00:01:13I love you.
00:01:14I love you.
00:01:15I love you.
00:01:16I love you.
00:01:17I love you.
00:01:18I love you.
00:01:19I love you.
00:01:20I love you.
00:01:21I love you.
00:01:22I love you.
00:01:23I love you.
00:01:24I love you.
00:01:25I love you.
00:01:26I love you.
00:01:27I love you.
00:01:28I love you.
00:01:29I love you.
00:01:30I'm sorry.
00:01:52Dangchan!
00:01:55Dangchan!
00:01:58Dangchan!
00:02:00Dangchan!
00:02:06Dangchan, I put it up.
00:02:07Hey, let's go.
00:02:13Let's go.
00:02:31Jungwook, don't get hit.
00:02:36What's good about being friends?
00:02:37I'll take care of everything.
00:02:41You know how to use a warning fist, right?
00:02:52Don't worry.
00:02:53Let's go.
00:02:59Let's go.
00:03:00Okay.
00:03:12Who's the cheeky one?
00:03:13Why?
00:03:15Are you the cheeky one?
00:03:23Cheeky one.
00:03:33Cheeky one.
00:03:38Cheeky one.
00:03:40What the hell!
00:03:43What the hell!
00:03:51You're so fast.
00:03:53Let's go, let's go, let's go.
00:03:55Fuck.
00:04:05Fuck.
00:04:18If you touch Jungwook again, I'll kill you.
00:04:25Fuck.
00:04:32Here we go.
00:04:33I'm going to hit you.
00:04:50That's awesome.
00:04:51You slipped in the way.
00:04:53Hey, get out of the way.
00:04:54Get ready to practice black bean noodles.
00:05:00That's right.
00:05:01Fuck, I don't have any money.
00:05:03Let's hit him one last time.
00:05:05Hey, let's just hit him.
00:05:07Anyway, he's so cheeky.
00:05:16Who's Seonghwan?
00:05:20What are you doing today?
00:05:22Who are you?
00:05:24That's none of your business.
00:05:27Let's hit him.
00:05:28Let's hit him.
00:05:31Let's hit him.
00:05:35What's wrong with you?
00:05:36I fell down.
00:05:37Are you okay?
00:05:43What's wrong with you?
00:05:52You're fucked, you son of a bitch.
00:05:55You're fucked.
00:05:57Hey, you son of a bitch.
00:06:07Fuck.
00:06:21Fuck.
00:06:26Fuck.
00:06:52Are you taking care of your mom?
00:07:16Uncle.
00:07:22Long time no see.
00:07:26I told you to come and see me.
00:07:31Let's see each other often.
00:07:52What's wrong with you?
00:08:13Are you hurt?
00:08:22What's wrong with your face?
00:08:28Are you hurt?
00:08:52The moment I met you
00:08:57I'm different from yesterday
00:09:00I'm reflected in the mirror
00:09:04Amore Moremio
00:09:07Amore Moremio
00:09:11Is this the beginning of love?
00:09:19Amore Moremio
00:09:22Amore Moremio
00:09:26Amore Moremio
00:09:32Amore Moremio
00:09:48I still don't know what my son looks like.
00:10:00Can you say this is your father?
00:10:05Huh?
00:10:15My father
00:10:20My father
00:10:24Where is my son?
00:10:27Hey, is life so twisted?
00:10:35I don't know.
00:10:49Fuck, I have to see it once.
00:10:52How can I see it?
00:11:05How can I see it?
00:11:16Yeah
00:11:20I have to see it once.
00:11:23Huh?
00:11:31It's twisted.
00:11:35I have to see it once.
00:12:05I have to see it once.
00:12:10Are you here?
00:12:19I keep pushing the office money.
00:12:24I don't want to buy the office money now.
00:12:29I think about how much money I have.
00:12:35Hey
00:12:37I'll say I didn't hear this time.
00:12:40Be careful with your words.
00:12:44I can't be confident because of my father's money.
00:12:54What are you doing here?
00:12:56Go fast, bastard!
00:12:57Yes
00:13:06I don't even say hello anymore.
00:13:16The board is going well.
00:13:28Hey
00:13:31Don't you say hello?
00:13:32Don't you say hello?
00:13:35Go ahead, brother.
00:13:39Gitae is a brother and I am a father.
00:13:42Right?
00:13:49No
00:14:02Let's do well
00:14:07Let's do well
00:14:11Let's do well
00:14:14Do it right
00:14:24Let's go
00:14:33Sang-gu, you son of a bitch
00:14:39Jjak-du
00:14:40Yes
00:14:41Why did you tell me to find out then?
00:14:45It was a junior who used a fist that I usually knew well.
00:14:49Really?
00:14:51I can't stand it anymore.
00:14:54I have to see the end.
00:14:56Then bring him.
00:14:58Yes
00:15:00Why did you hide?
00:15:02Yes
00:15:03I will report the collection.
00:15:05The highest price is 50 million won
00:15:07Venus Karaoke 32 million won collection completed.
00:15:11By the way
00:15:12House collection
00:15:15Sang-gon
00:15:17What?
00:15:18Sang-gon?
00:15:21I have to give a big gift to Sang-gon.
00:15:24Let's move
00:15:32Sang-gon
00:16:03Sang-gon
00:16:04Sang-gon
00:16:05Sang-gon
00:16:06Sang-gon
00:16:07Sang-gon
00:16:08Sang-gon
00:16:09Sang-gon
00:16:10Sang-gon
00:16:11Sang-gon
00:16:12Sang-gon
00:16:13Sang-gon
00:16:14Sang-gon
00:16:15Sang-gon
00:16:16Sang-gon
00:16:17Sang-gon
00:16:18Sang-gon
00:16:19Sang-gon
00:16:20Sang-gon
00:16:21Sang-gon
00:16:22Sang-gon
00:16:23Sang-gon
00:16:24Sang-gon
00:16:25Sang-gon
00:16:26Sang-gon
00:16:27Sang-gon
00:16:28Sang-gon
00:16:29Sang-gon
00:16:30Sang-gon
00:16:31Sang-gon
00:16:32Sang-gon
00:16:33Sang-gon
00:16:34Sang-gon
00:16:35Hello
00:16:38I was worried you might not come out.
00:16:41You can make a lot of money, right?
00:16:45Oh, of course
00:16:47For men
00:16:50It's a good job
00:16:52Well?
00:16:56Oh! Dukhyun!
00:17:01Let's go.
00:17:31Yes.
00:17:45Welcome, sir.
00:17:51Hey, Jjang-gu!
00:17:56Sir, your coffee is here.
00:17:59You son of a bitch!
00:18:01You don't even have a pedestal!
00:18:13I heard a lot about you from Jjang-gu.
00:18:15I heard you guys were discharged recently.
00:18:17Yes, sir.
00:18:19Wait a minute.
00:18:21You look a lot like me.
00:18:23You look a lot like me.
00:18:28You're in good shape.
00:18:32Thank you.
00:18:34I have high expectations of you guys.
00:18:36Let's work hard together, okay?
00:18:38Yes, sir.
00:18:40Jjang-gu.
00:18:42You did a good job.
00:18:44Yes, sir.
00:18:46Take the kids and clean up.
00:18:49Let's go.
00:18:53Yes, sir.
00:19:12Cheers!
00:19:23Let's go.
00:19:25Let's go.
00:19:27Let's go.
00:19:29Let's go.
00:19:31What are you doing?
00:19:33What are you doing?
00:19:53What are you doing, sir?
00:19:57Who are you?
00:19:59Aren't you the new guys?
00:20:01Say hello to everyone.
00:20:03Hello.
00:20:04It's been a while since I've seen you.
00:20:14Deok-du.
00:20:15Yes, sir.
00:20:16Get the guys to work.
00:20:18Yes, sir.
00:20:20Yes, sir.
00:20:25What do you want me to do?
00:20:28I don't have any money for you.
00:20:30You can take that much.
00:20:32What are you trying to take?
00:20:35Then we don't know.
00:20:37Please understand us.
00:20:38What do you know?
00:20:39You know how I feel.
00:20:41How tall are you?
00:20:45Sang-chul.
00:20:49What are you doing?
00:20:53Sang-chul, you do it.
00:20:56If you borrowed money, you should give it to me.
00:20:59I don't have any money.
00:21:01You can sell me or kill me.
00:21:04Do whatever you want.
00:21:06Then there's no point.
00:21:08Let's just turn this place upside down.
00:21:11I've been through this a couple of times.
00:21:13Yeah.
00:21:14Set it on fire.
00:21:16Set it on fire cheaply.
00:21:19What's wrong with you?
00:21:24Help me.
00:21:29Help me.
00:21:35If you borrowed money, you should pay me back.
00:21:37I'll pay you back.
00:21:45Help me.
00:21:48Help me.
00:21:55Help me.
00:21:57Help me.
00:22:01You're a dog.
00:22:10Help me.
00:22:13It's a nice day.
00:22:15Do you want to swim?
00:22:17Help me.
00:22:23Do you want to swim?
00:22:25Help me.
00:22:27Help me.
00:22:43What are you doing?
00:22:45Help me.
00:23:03What are you doing?
00:23:15I'll do it.
00:23:25How many servings is this?
00:23:27I don't know.
00:23:32I'll put a lot of sea urchin in it and boil it deliciously.
00:23:35Help me.
00:23:44You eat this, too.
00:24:00If you sell this, you'll take it to the grave.
00:24:05Help me.
00:24:23I can't do this anymore.
00:24:26I thought we'd live a good life.
00:24:29What are you talking about?
00:24:32What should I say to him?
00:24:36I don't know.
00:25:01Help me.
00:25:31Help me.
00:25:51Hello.
00:25:53What?
00:25:55Did you come all the way here to catch me?
00:25:59What are you doing?
00:26:01What are you doing?
00:26:05I'll do it.
00:26:12How much does it cost to remodel a store like this?
00:26:16I don't know.
00:26:21You don't know?
00:26:24Then I'll teach you.
00:26:29Don't go.
00:26:31What?
00:26:33I'll teach you.
00:26:35I told you I'd teach you.
00:26:38Don't go.
00:26:40Don't go.
00:26:42Don't go.
00:26:48How's your son doing at school?
00:26:51What?
00:26:53I saw him on my way here.
00:26:55My son can't do it.
00:26:58What if he can't?
00:27:01I'll give you what you want.
00:27:03Okay.
00:27:05I'll give it to you.
00:27:07I'll give it to you.
00:27:11This.
00:27:26This is so much fun.
00:27:40There are always people who don't listen to me.
00:27:44That bastard.
00:27:48Isn't that right, Kwang Soo?
00:27:50That's right, boss.
00:27:55Let's go.
00:28:04Sung Cheol.
00:28:08It won't happen for a while.
00:28:11Take a break.
00:28:14Let's go.
00:28:25Why don't you take a break and give me some money?
00:28:34That bastard.
00:28:55What?
00:29:25What?
00:29:56Sung Cheol.
00:29:59Sung Cheol.
00:30:12What is it?
00:30:17I'm sorry.
00:30:20For what?
00:30:22For what?
00:30:25I wasn't good to you.
00:30:28I made my son suffer.
00:30:32If I die...
00:30:34Why would you die?
00:30:37Don't say that.
00:30:41I won't die.
00:30:52I won't let you die.
00:31:04Don't do it.
00:31:06Don't do it.
00:31:08Why are you doing this?
00:31:10That's why I'm doing this.
00:31:12Do it because you want to.
00:31:16Do it because you want to.
00:31:19What are you doing?
00:31:21Don't do it.
00:31:23My baby will get hurt.
00:31:25Do you want me to die alone?
00:31:28I don't want to live alone either.
00:31:36I'll take care of him.
00:31:48I'll take care of him.
00:32:19I'm sorry.
00:32:24But...
00:32:26I'm going to endure it a little longer.
00:32:49Sung Cheol.
00:32:55Here.
00:32:57What is it?
00:32:59Open it.
00:33:18I like tangerines.
00:33:20Eat this.
00:33:25Thank you for taking care of my mom.
00:33:29Your mom is my mom.
00:33:31I'm sad.
00:33:44I'm going.
00:33:48I'm going.
00:34:18Sung Cheol.
00:34:20Why are you out here?
00:34:24What are you doing here?
00:34:27What is this?
00:34:31It's my favorite tangerine.
00:34:35Are you giving it to me?
00:34:38Thank you.
00:34:48Thank you.
00:35:01Don't you have a cold?
00:35:05I'm fine.
00:35:18I'm fine.
00:35:34I don't have any money.
00:35:36If you don't have any money, take it all.
00:35:40I don't have any money.
00:35:42I don't have any money.
00:35:45I'm going to die.
00:35:48Fuck.
00:35:50Then I'm going to live.
00:36:15Take care of your money.
00:36:46Hey.
00:36:49I'm going.
00:36:51I'm going.
00:36:53I'm going.
00:36:55Hey.
00:36:57I'm going.
00:37:01I'm going to die.
00:37:11What are you doing?
00:37:14I'm going.
00:37:17I'm going.
00:37:25I'm going.
00:37:28What are you doing?
00:37:30I'm going.
00:37:34I'm going.
00:37:43I'm going.
00:37:45I'm going.
00:38:03I'm going.
00:38:14Fuck.
00:38:16Bye.
00:38:21Thank you for the food.
00:38:26Mr. Kim.
00:38:28Don't open it.
00:38:30If you keep opening it, you'll collapse.
00:38:43I'm going.
00:39:13I know you've been leading us well so far.
00:39:22Sang-gon is taking care of the company's money and feeding the others.
00:39:33Do you know what that means?
00:39:44I'm going.
00:39:57Sung-chul.
00:40:00Don't worry about your mother's hospital bill.
00:40:04I'm sure you'll take care of it.
00:40:13I'm going.
00:40:33Hey.
00:40:34No matter how important your mother's hospital bill is,
00:40:37Do you have to do this while killing people?
00:40:43I'm going.
00:40:51You're not going to do it, are you?
00:40:57Deuk-han.
00:40:58When we were young, we used to buy medicine for our mother with the money we earned.
00:41:03I sometimes think about this when I see my mother lying down.
00:41:08If I didn't have a mother,
00:41:11I just want her to die.
00:41:19I hate myself every time I do that.
00:41:30I'll do this.
00:41:40I'll do this.
00:42:02Oh, my God.
00:42:04I'm in a hurry.
00:42:11Hello.
00:42:14I'm almost there.
00:42:15Is everyone here?
00:42:18Okay.
00:42:19I'll be right there.
00:42:40What is it?
00:42:44What is it?
00:42:51Sir, I'm almost there.
00:43:00I'm so sick.
00:43:02I'm so sick.
00:43:08Can't you come and see me?
00:43:16I know I can't go because I've done a lot to you.
00:43:18What's wrong with you?
00:43:19You...
00:43:22You have to see him, too.
00:43:24You have to see him, too.
00:43:31Take care of yourself.
00:43:34I'm busy right now.
00:43:54I'm sorry.
00:44:24I'm sorry.
00:44:43Hello.
00:44:46Look at them.
00:44:47What are you doing here?
00:44:48Why are you guys here?
00:44:50Ki Tae-hyun came to see you.
00:44:52What the hell is this?
00:44:55You son of a bitch!
00:45:08You son of a bitch!
00:45:14You son of a bitch!
00:45:22You son of a bitch!
00:45:48You son of a bitch!
00:45:50You son of a bitch!
00:45:56I'll call you back.
00:46:03Yes, sir.
00:46:05I'll take care of it.
00:46:08Yes, sir.
00:46:20I love you.
00:46:31I love you.
00:46:50I love you.
00:47:21Oh.
00:47:25Thank you for your hard work.
00:47:29Boss.
00:47:30I took care of it.
00:47:31Really?
00:47:33You guys are good at taking care of things.
00:47:36Then I'll take care of the wound, too.
00:47:39You're the best.
00:47:41Take care of it.
00:47:51Take care of it.
00:47:56Sang-chul, pick up the phone.
00:47:58Pick up the phone, you son of a bitch.
00:48:20Why are you here?
00:48:23Please wait a moment.
00:48:51What are you doing?
00:48:54What are you doing?
00:48:57What the hell is this?
00:49:00Don't move.
00:49:02Wait a minute.
00:49:04Don't move.
00:49:17I'm sorry.
00:49:19Sang-chul ran away.
00:49:21What?
00:49:23Jang-do.
00:49:24Yes.
00:49:25Hurry up and catch him.
00:49:26Yes, sir.
00:49:40I think we were used by Jang-do.
00:49:49What do we do now?
00:50:19What do we do?
00:50:49Hello.
00:51:14Hello.
00:51:15Sang-chul, it's your fiancee.
00:51:18My mom...
00:51:20My mom passed away.
00:51:48I'm sorry.
00:52:18I'm sorry.
00:52:48I'm sorry.
00:53:18I'm sorry.
00:53:49My dear son.
00:53:52Sang-chul.
00:53:55You'll be healthy without your mom, right?
00:54:01You left my son alone and left me first.
00:54:06It hurts so much.
00:54:11This is a picture of my dad that you've always missed.
00:54:15It's a picture of my dad.
00:54:18I'm going to find my dad.
00:54:22The choice I made to protect you was the best.
00:54:28It made me more lonely and hard.
00:54:33Forgive my ugly mom.
00:54:38Don't be alone now.
00:54:41Live depending on your dad.
00:54:45My only precious son.
00:54:49My son who I love so much.
00:54:53I'm sorry.
00:54:55I'm really sorry.
00:55:15I'm sorry.
00:55:37Mom, I'm sorry.
00:55:39I couldn't be good to you.
00:55:45Mom, I'm sorry.
00:55:47I couldn't be good to you.
00:55:49I'm sorry.
00:55:50I'm sorry.
00:55:51I'm sorry.
00:55:52I'm sorry.
00:55:53I'm sorry.
00:55:54I'm sorry.
00:55:55I'm sorry.
00:55:56I'm sorry.
00:55:57I'm sorry.
00:55:58I'm sorry.
00:55:59I'm sorry.
00:56:00I'm sorry.
00:56:01I'm sorry.
00:56:02I'm sorry.
00:56:03I'm sorry.
00:56:04I'm sorry.
00:56:05I'm sorry.
00:56:06I'm sorry.
00:56:07I'm sorry.
00:56:08I'm sorry.
00:56:09I'm sorry.
00:56:10I'm sorry.
00:56:11I'm sorry.
00:56:12I'm sorry.
00:56:13I'm sorry.
00:56:14I'm sorry.
00:56:15I'm sorry.
00:56:16I'm sorry.
00:56:17I'm sorry.
00:56:18I'm sorry.
00:56:19I'm sorry.
00:56:20I'm sorry.
00:56:21I'm sorry.
00:56:22I'm sorry.
00:56:23I'm sorry.
00:56:24I'm sorry.
00:56:25I'm sorry.
00:56:26I'm sorry.
00:56:27I'm sorry.
00:56:28I'm sorry.
00:56:29I'm sorry.
00:56:30I'm sorry.
00:56:31I'm sorry.
00:56:32I'm sorry.
00:56:33I'm sorry.
00:56:34I'm sorry.
00:56:35I'm sorry.
00:56:36I'm sorry.
00:56:37I'm sorry.
00:56:38I'm sorry.
00:56:39I'm sorry.
00:56:40I'm sorry.
00:56:41I'm sorry.
00:56:42I'm sorry.
00:56:43I'm sorry.
00:56:44I'm sorry.
00:56:45I'm sorry.
00:56:46I'm sorry.
00:56:47I'm sorry.
00:56:48I'm sorry.
00:56:49I'm sorry.
00:56:50I'm sorry.
00:56:51I'm sorry.
00:56:52I'm sorry.
00:56:53I'm sorry.
00:56:54I'm sorry.
00:56:55I'm sorry.
00:56:56I'm sorry.
00:56:57I'm sorry.
00:56:58I'm sorry.
00:56:59I'm sorry.
00:57:00I'm sorry.
00:57:01I'm sorry.
00:57:02I'm sorry.
00:57:03I'm sorry.
00:57:04I'm sorry.
00:57:05I'm sorry.
00:57:06I'm sorry.
00:57:07I'm sorry.
00:57:08I'm sorry.
00:57:09I'm sorry.
00:57:10I'm sorry.
00:57:12Your cool.
00:57:14You passed the exam.
00:57:18Do you know where all the money's at?
00:57:27What are you looking at?
00:57:30Hey.
00:57:32You guys didn't come for me when I needed you guys.
00:57:36So now we're both done with our appointment date.
00:57:39Get out of my sight.
00:57:41Don't worry about it.
00:57:45Why don't you join us?
00:57:49What the fuck are you talking about?
00:57:52Hey, hey, hey!
00:57:54What's wrong with you?
00:57:56Seung-hoon, I told you!
00:57:59Just do as I say!
00:58:06Come here.
00:58:08We're a family now.
00:58:14We're friends.
00:58:17Let's get along well.
00:58:19Answer me.
00:58:21Louder!
00:58:24Let's go.
00:58:25Let's go.
00:58:38Hey, Seung-hoon!
00:58:41Seung-hoon!
00:58:43Seung-hoon!
00:58:45Why are you so drunk?
00:58:47Seung-hoon!
00:58:49Why are you so drunk?
00:58:56Dong-hwan.
00:58:58Can I ask you a favor?
00:58:59Of course.
00:59:00I'll do anything for you.
00:59:02The biggest crisis in my life has come.
00:59:27Hey, I heard you're going to fight a gangster.
00:59:29Guys.
00:59:30Let's make a big deal out of money and fists.
00:59:35So we can die.
00:59:38Yeah, let's die.
00:59:39Yeah, let's die.
00:59:40The one who's left is left.
00:59:42Dong-hwan.
00:59:43Yeah.
00:59:45Yeah, yeah.
00:59:46I've been telling you, but go if you're going to go.
00:59:50Hey, guys.
00:59:51Hey!
00:59:52Where are you going?
00:59:53I'm sorry.
00:59:54Hey!
00:59:55Stop!
00:59:56Fuck!
00:59:57Hey, fly.
00:59:58Hey, are you kidding me?
01:00:00Fly!
01:00:02Hey, you son of a bitch!
01:00:03Hey, I'm sorry.
01:00:05Hey, you bastards!
01:00:06I want to live a little longer!
01:00:18What's wrong with them?
01:00:20Yeah.
01:00:22It's still small.
01:00:24What's wrong with these bastards?
01:00:27I'll go down again.
01:00:29Hurry up!
01:00:30Yes.
01:00:43Seok-hyun.
01:00:46Yeah.
01:00:48Thank you.
01:00:53For what?
01:00:56Thank you for always being next to me.
01:01:06Are we just friends?
01:01:09We're brothers.
01:01:16Then I'm your brother, right?
01:01:21You're my brother.
01:01:23You're my brother.
01:01:39Why are you blocking the way for people?
01:01:41Look at that bastard.
01:01:42Guys, don't worry.
01:01:43I'll do it.
01:01:46Do you know who I am?
01:01:48You guys are lucky today.
01:01:50I'm not feeling well today.
01:01:53Wait a minute.
01:01:55Take this.
01:01:58I'm not feeling well today.
01:02:11What are you?
01:02:23Sang-chan!
01:02:35What are you doing?
01:02:36It's been a long time.
01:02:52Come and see me.
01:03:01Come and see me.
01:03:09What should I do?
01:03:11If you die...
01:03:14Let's go in.
01:03:15Let's go in.
01:03:17Hurry up!
01:03:23Are you okay?
01:03:25Yeah.
01:03:27Let's go.
01:03:28Sang-chan!
01:03:52Damn it.
01:03:57Is this the right way?
01:03:58I think it's this way.
01:03:59Let's go.
01:04:18Damn it!
01:04:19Damn it!
01:04:21You scared me!
01:04:30Sir.
01:04:32What are you going to do now?
01:04:34How would I know?
01:04:51Hey.
01:04:52Where's Chang-guk?
01:04:55Chang-guk?
01:04:56Ki-tae sent him to Busan.
01:04:58Damn Ki-tae.
01:05:05By the way,
01:05:06Did something happen to you today?
01:05:09What's wrong with you?
01:05:12I'm going to go around the house again.
01:05:15What are you going to do?
01:05:16What are you going to do?
01:05:18I'm just...
01:05:22Go get something to eat.
01:05:31Hey, hey, hey.
01:05:32Ki-tae.
01:05:33Ki-tae, you were in the water, right?
01:05:35You were in the water, right?
01:05:36It's my first time seeing you.
01:05:37No.
01:05:39No, that's you.
01:05:41I really, really like you.
01:05:43By the way, who is he?
01:05:46Oh, my God.
01:05:48We almost got screwed.
01:05:51If we hadn't come out at that moment,
01:05:53We're really screwed.
01:05:56By the way, where are the kids?
01:05:58I don't know. They must be somewhere.
01:06:00Oh, my God.
01:06:01They're so disloyal.
01:06:04Hey.
01:06:06Honestly, we're not loyal, are we?
01:06:08What are you talking about?
01:06:10Hey, we left you alone.
01:06:11We just got out first.
01:06:13Then do you want to fight there?
01:06:14Do you want to fight where your life goes back and forth?
01:06:15But we've been stuck together since we were kids.
01:06:18You can't do that.
01:06:19We're not loyal.
01:06:20Fuck.
01:06:21Fuck?
01:06:22Fuck?
01:06:23Yeah, fuck.
01:06:24What the fuck?
01:06:25You ran away when I was walking away.
01:06:27You son of a bitch.
01:06:28You ran away first, you son of a bitch.
01:06:30I thought something happened to you.
01:06:32What's going on, you son of a bitch?
01:06:34I'm trying to be loyal.
01:06:35You're running away.
01:06:36I'm running away just like you, you son of a bitch.
01:06:39You son of a bitch.
01:06:41What the fuck?
01:06:43Fuck.
01:06:44Excuse me.
01:06:47Do you know Sangcheol?
01:06:51Oh, Sangcheol?
01:06:53Yes.
01:06:55But who are you?
01:06:56We're friends from Seoul.
01:07:00Oh, you're here to see your mother.
01:07:04Oh, I'm here to see you.
01:07:06Yes, Sangcheol's house is in front of that alley.
01:07:08We're busy, so we have to go.
01:07:10Let's go.
01:07:12Wait a minute.
01:07:13Sangcheol's house is the second house in that alley, right?
01:07:15Yes, if you go in that way.
01:07:17Oh, that's right.
01:07:19But Sangcheol hasn't been coming home lately.
01:07:22It's been a few years.
01:07:24His mother passed away, but he didn't even acknowledge her.
01:07:27I want to kill that bastard.
01:07:29I live in the neighborhood, but people shouldn't live like that.
01:07:32Right?
01:07:33We're really busy, so we'll go.
01:07:35I'm sorry.
01:07:36Goodbye.
01:07:56I don't think they're Sangcheol's friends.
01:07:59They're not his friends?
01:08:00Something's wrong.
01:08:01What do we do now?
01:08:04Let's go to Sangcheol.
01:08:21Sangcheol!
01:08:24Sangcheol!
01:08:25Sangcheol!
01:08:26Sangcheol!
01:08:27Sangcheol!
01:08:31How did you get the kids together?
01:08:33Oh, the kids?
01:08:36We talked about it at first.
01:08:38Give me the money.
01:08:40And what is it?
01:08:41Live like a man.
01:08:42I'm going to take care of it.
01:08:44No, but these days...
01:08:46There's a lot of talk.
01:08:51So tell me the conclusion.
01:08:52Oh, the conclusion...
01:08:54Oh, so...
01:08:57Money...
01:08:59I don't need it.
01:09:00I'm going to live long.
01:09:07So what are you going to do?
01:09:10Of course I have to go.
01:09:12It's embarrassing for me.
01:09:17Of course I have to go.
01:09:18You idiot.
01:09:20You could die.
01:09:23I don't want to live long anyway.
01:09:30Sangcheol!
01:09:32Sangcheol!
01:09:38Sangcheol!
01:09:42Some weird guys were looking for your house.
01:09:47So I taught him.
01:09:50But it looks weird.
01:09:55Just go home and die.
01:09:59Look at me.
01:10:00Yes, sir.
01:10:01They don't know we're here.
01:10:04No, they don't.
01:10:06They say you're not here.
01:10:08Yeah, good job.
01:10:11First, you guys look at the net.
01:10:13Give me a call then.
01:10:15Please.
01:10:16Yes, sir.
01:10:17Sangcheol!
01:10:20Let's go.
01:10:31Gwangsik.
01:10:32Yes, sir.
01:10:33Call Mr. Jakdo and see if you can go up there.
01:10:37Yes, sir.
01:10:40How did it go?
01:10:41Sangcheol hasn't shown up yet.
01:10:48I don't know.
01:10:50Sangcheol's mother passed away a few days ago.
01:10:56Okay.
01:10:58I'll be there soon.
01:11:00Wait for me.
01:11:04Yes, sir.
01:11:07Yes, sir.
01:11:13Wait for me.
01:11:14Wait for me.
01:11:16Wait for me.
01:11:26Get me some water.
01:11:34He's here.
01:11:40Come in.
01:11:45Come in.
01:11:58Passport.
01:12:01Sir, it's not here either.
01:12:05Shit.
01:12:15He's gone.
01:12:22Don't do anything stupid.
01:12:27What are you, a rat?
01:12:29You son of a bitch!
01:12:35You son of a bitch!
01:12:45You son of a bitch!
01:13:00Song-won, hurry up and go.
01:13:04Hurry up and go!
01:13:09Hurry up and go!
01:13:15Son of a bitch!
01:13:20Hurry up and go!
01:13:22Hurry up!
01:13:25Son of a bitch!
01:13:27Brother!
01:13:28Brother!
01:13:30Brother!
01:13:35Brother!
01:13:40Son of a bitch!
01:13:44Son of a bitch!
01:14:00Wow, this is just amazing.
01:14:03If you just stick this in the eye of a person,
01:14:07you'll just fall out.
01:14:10I was a little talkative, wasn't I?
01:14:16I caught a rat.
01:14:22But...
01:14:26Brother, I caught a rat.
01:14:29Really?
01:14:30Get the car ready.
01:14:31Yes, sir.
01:14:40A few days later
01:14:45Wait a minute.
01:14:48Hey, where's the wound?
01:14:50I don't know, you son of a bitch.
01:14:54Hey, where's the wound?
01:14:56I don't know, you son of a bitch.
01:15:02I'll ask you one last time.
01:15:03Where's the wound, you son of a bitch?
01:15:06Where's the wound?
01:15:10I don't know, you son of a bitch.
01:15:28Oh, you're here.
01:15:29Where's the fly?
01:15:34Brother, where's the fly?
01:15:36Brother, where's the fly?
01:15:40Hey, what's going on?
01:15:46The fly is gone.
01:15:47What? The fly is gone?
01:16:06The fly is gone.
01:16:17Where's the fly?
01:16:18I don't know, you son of a bitch.
01:16:37Brother, wait a minute.
01:16:42Fly!
01:16:45Fly!
01:16:55Is this the right place?
01:16:56Yeah.
01:17:06Okay.
01:17:20Hey.
01:17:25You know me?
01:17:36You know me?
01:17:45If a person speaks,
01:17:47You have to answer back!
01:18:06Brother.
01:18:09Where's the fly?
01:18:11Brother.
01:18:20It's been a long time since I've hurt you.
01:18:23Don't touch him.
01:18:26Don't touch him.
01:18:28Don't touch him.
01:18:30Don't touch him.
01:18:32Don't touch him.
01:18:34Don't touch him.
01:18:36Oh, the fly.
01:18:40I beg you.
01:18:44There's something in front of you.
01:18:47I don't know if he's right.
01:18:51By the way,
01:18:53I'm trying to give Sang-chul a gift.
01:18:59I'll send you the address.
01:19:02Come and find me.
01:19:04Hey.
01:19:06Thank you.
01:19:09I love you.
01:19:32Stop it.
01:19:34Let's go.
01:19:37I...
01:19:39I...
01:19:41I...
01:20:07I love you.
01:20:25Fly.
01:20:28Fly.
01:20:30Fly.
01:20:33Fly.
01:20:36Fly.
01:20:46Fly.
01:20:50Fly.
01:20:57Fly.
01:20:59Fly.
01:21:03Fly.
01:21:06Fly.
01:21:11Fly.
01:21:13Fly.
01:21:15Fly.
01:21:17Fly.
01:21:19Fly.
01:21:21Fly.
01:21:36Fly.
01:21:38Fly.
01:21:40Fly.
01:21:42Fly.
01:21:48Fly.
01:21:50Fly.
01:21:52Fly.
01:21:54Fly.
01:22:01I love you.
01:22:04I love you.
01:22:06I love you.
01:22:11Why?
01:22:13I guess you didn't like the gift.
01:22:15You son of a bitch.
01:22:18I'm going to kill you.
01:22:22You said so.
01:22:28I'll see you there.
01:22:36I'll see you there.
01:23:06I love you.
01:23:08I love you.
01:23:36Yeah, the weather is nice today.
01:24:06Let's go.
01:24:07Let's go.
01:24:08Let's go.
01:24:36Sung Cheol.
01:24:39Don't talk nonsense.
01:24:41Let me ask you one thing.
01:24:42You son of a bitch.
01:24:43Don't worry.
01:24:49What is it?
01:24:51Did you know that Sang Kwon was my father?
01:24:58I knew it.
01:25:00Is that why you made me do it?
01:25:03To kill my father.
01:25:04I didn't hide anything from you.
01:25:09Why?
01:25:12You should feel it, too.
01:25:15How does it feel to kill your father?
01:25:39Come on.
01:26:06Come here.
01:26:08You son of a bitch.
01:26:34You son of a bitch.
01:26:38You son of a bitch.
01:26:41You son of a bitch.
01:27:08You son of a bitch.
01:27:39You son of a bitch.
01:27:41You son of a bitch.
01:27:43You son of a bitch.
01:28:08Ah
01:28:38Oh
01:29:03You don't think she got to take it easy
01:29:08I
01:29:10I
01:29:12Oh
01:29:37Please
01:29:42Oh
01:30:12Oh
01:30:42Fuck
01:31:12Fuck you
01:31:42Oh
01:32:12Yeah
01:32:42Oh
01:32:44Oh
01:33:14Yeah
01:33:44Oh
01:34:14Oh
01:34:44Nick
01:35:14Oh
01:35:44Oh
01:36:01You know I said
01:36:14Oh
01:36:26So long
01:36:30I'm coming on day
01:36:34I'm gonna move up or
01:36:37Come on
01:36:39We come here anything you got
01:36:41I'm gonna tell you
01:36:43No, I'm not
01:36:45We
01:36:47Meet up
01:36:49Let's go
01:37:06Oh
01:37:37I
01:37:39I
01:37:41I
01:37:43I
01:37:45I
01:37:47I
01:37:49I
01:37:51I
01:37:57I
01:37:59I
01:38:01I
01:38:03I
01:38:05I
01:38:07I
01:38:09I
01:38:11I
01:38:13I
01:38:15I
01:38:17I
01:38:19I
01:38:21I
01:38:23I
01:38:25I
01:38:27I
01:38:29I
01:38:31I
01:38:33I
01:38:35I
01:38:37I
01:38:39I
01:38:41I
01:38:43I
01:38:45I
01:38:47I
01:38:49I
01:38:51I
01:38:53I
01:38:55I
01:38:57I
01:38:59I
01:39:01I
01:39:03I
01:39:05I
01:39:07I
01:39:09I
01:39:11I
01:39:13I
01:39:15I
01:39:17I
01:39:19I
01:39:21I
01:39:23I
01:39:25I
01:39:27I
01:39:29I
01:39:31I
01:39:33I
01:39:35I
01:39:37I
01:39:39I
01:39:41I
01:39:43I
01:39:45I
01:39:47I
01:39:49I
01:39:51I
01:39:55I
01:39:57I
01:39:59I
01:40:01I
01:40:03I
01:40:05I
01:40:07I
01:40:09I
01:40:11I
01:40:13I
01:40:15I
01:40:17I
01:40:19I
01:40:21I
01:40:23I
01:40:25I
01:40:27I
01:40:29I
01:40:31I
01:40:33I
01:40:35I
01:40:37I
01:40:39I
01:40:41I
01:40:43I
01:40:45I
01:40:47I
01:40:49I
01:40:51I
01:40:53I
01:40:55I
01:40:57I
01:40:59I
01:41:01I
01:41:03I
01:41:05I
01:41:07I
01:41:09I
01:41:11I
01:41:13I
01:41:15I
01:41:17I
01:41:19I
01:41:21I
01:41:23I
01:41:25I
01:41:27I
01:41:29I
01:41:31I