Bakuman Staffel 3 Folge 16 HD Deutsch

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Niizuma-kun, si tu prends le 1er de ces 3 épisodes, tu pourras terminer le jeu.
00:08Yuujirou-san, je suis désolé, mais le jeu ne se termine pas.
00:15C'est la première fois que Niizuma-kun s'approche de moi.
00:20Il n'arrête pas de peindre, il n'arrête pas d'être fatigué.
00:25Je vais faire de mon mieux pour montrer à mon écrivain que je suis le meilleur.
00:33Niizuma-kun !
00:35Oui ?
00:36Il reste 4 épisodes, tu pourras terminer le jeu.
00:39Tu ne voulais pas que Yuujirou-san termine le jeu ?
00:44Honnêtement, je ne pense pas que tu pourras terminer le jeu.
00:50Tu ne peux pas le faire ?
00:51Si j'avais la possibilité de terminer le jeu, j'aurais choisi le PCP 34.
00:57C'est ce que tu penses ?
01:00C'est ça !
01:03Hattori m'a dit qu'il pouvait faire quelque chose d'incroyable.
01:06Mais fais tout ton possible pour obtenir le 1er place !
01:09Je n'ai pas de défauts contre lui.
01:12Je ne vais pas perdre !
01:21Je ne vais pas perdre !
01:23Je ne vais pas perdre !
01:24Je ne vais pas perdre !
01:25Je ne vais pas perdre !
01:26Je ne vais pas perdre !
01:27Je ne vais pas perdre !
01:28Je ne vais pas perdre !
01:29Je ne vais pas perdre !
01:30Je ne vais pas perdre !
01:31Je ne vais pas perdre !
01:32Je ne vais pas perdre !
01:33Je ne vais pas perdre !
01:34Je ne vais pas perdre !
01:35Je ne vais pas perdre !
01:36Je ne vais pas perdre !
01:37Je ne vais pas perdre !
01:38Je ne vais pas perdre !
01:39Je ne vais pas perdre !
01:40Je ne vais pas perdre !
01:41Je ne vais pas perdre !
01:42Je ne vais pas perdre !
01:43Je ne vais pas perdre !
01:44Je ne vais pas perdre !
01:45Je ne vais pas perdre !
01:46Je ne vais pas perdre !
01:47Je ne vais pas perdre !
01:48Je ne vais pas perdre !
01:49Je ne vais pas perdre !
01:50Je ne vais pas perdre !
01:51Je ne vais pas perdre !
01:52Je ne vais pas perdre !
01:53Je ne vais pas perdre !
01:54Je ne vais pas perdre !
01:55Je ne vais pas perdre !
01:56Je ne vais pas perdre !
01:57Je ne vais pas perdre !
01:58Je ne vais pas perdre !
01:59Je ne vais pas perdre !
02:00Je ne vais pas perdre !
02:01Je ne vais pas perdre !
02:02Je ne vais pas perdre !
02:03Je ne vais pas perdre !
02:04Je ne vais pas perdre !
02:05Je ne vais pas perdre !
02:06Je ne vais pas perdre !
02:07Je ne vais pas perdre !
02:08Je ne vais pas perdre !
02:09Je ne vais pas perdre !
02:10Je ne vais pas perdre !
02:11Je ne vais pas perdre !
02:12Je ne vais pas perdre !
02:13Je ne vais pas perdre !
02:14Je ne vais pas perdre !
02:15Je ne vais pas perdre !
02:16Je ne vais pas perdre !
02:17Je ne vais pas perdre !
02:18Je ne vais pas perdre !
02:19Je ne vais pas perdre !
02:20Je ne vais pas perdre !
02:21Je ne vais pas perdre !
02:22Je ne vais pas perdre !
02:23Je ne vais pas perdre !
02:24Je ne vais pas perdre !
02:25Je ne vais pas perdre !
02:26Je ne vais pas perdre !
02:27Je ne vais pas perdre !
02:28Je ne vais pas perdre !
02:29Je ne vais pas perdre !
02:30Je ne vais pas perdre !
02:31Je ne vais pas perdre !
02:32Je ne vais pas perdre !
02:33Je ne vais pas perdre !
02:34Je ne vais pas perdre !
02:35Je ne vais pas perdre !
02:36Je ne vais pas perdre !
02:37Je ne vais pas perdre !
02:38Je ne vais pas perdre !
02:39Je ne vais pas perdre !
02:40Je ne vais pas perdre !
02:41Je ne vais pas perdre !
02:42Je ne vais pas perdre !
02:43Je ne vais pas perdre !
02:44Je ne vais pas perdre !
02:45Je ne vais pas perdre !
02:46Je ne vais pas perdre !
02:47Je ne vais pas perdre !
02:48Je ne vais pas perdre !
02:49Je ne vais pas perdre !
02:50Je ne vais pas perdre !
02:51Je ne vais pas perdre !
02:52Je ne vais pas perdre !
02:53Je ne vais pas perdre !
02:54Je ne vais pas perdre !
02:55Je ne vais pas perdre !
02:56Je ne vais pas perdre !
02:57Je ne vais pas perdre !
02:58Je ne vais pas perdre !
02:59Je ne vais pas perdre !
03:00Je ne vais pas perdre !
03:01Je ne vais pas perdre !
03:02Je ne vais pas perdre !
03:03Je ne vais pas perdre !
03:04Je ne vais pas perdre !
03:05Je ne vais pas perdre !
03:06Je ne vais pas perdre !
03:07Je ne vais pas perdre !
03:08Je ne vais pas perdre !
03:09Je ne vais pas perdre !
03:10Je ne vais pas perdre !
03:11Je ne vais pas perdre !
03:12Je ne vais pas perdre !
03:13Je ne vais pas perdre !
03:14Je ne vais pas perdre !
03:15Je ne vais pas perdre !
03:16Je ne vais pas perdre !
03:17Je ne vais pas perdre !
03:18Je ne vais pas perdre !
03:19Je ne vais pas perdre !
03:20Je ne vais pas perdre !
03:21Je ne vais pas perdre !
03:22Je ne vais pas perdre !
03:23Je ne vais pas perdre !
03:24Je ne vais pas perdre !
03:25Je ne vais pas perdre !
03:26Je ne vais pas perdre !
03:27Je ne vais pas perdre !
03:28Je ne vais pas perdre !
03:29Je ne vais pas perdre !
03:30Je ne vais pas perdre !
03:31Je ne vais pas perdre !
03:32Je ne vais pas perdre !
03:33Je ne vais pas perdre !
03:34Je ne vais pas perdre !
03:35Je ne vais pas perdre !
03:36Je ne vais pas perdre !
03:38Une photo ?
03:40C'est une photo de Makoto dans sa chambre !
03:43Pourquoi est-ce que Sigma peut prendre une photo comme ça ?
03:46Est-ce qu'il est rentré dans la chambre de Makoto ?
03:49Si c'est comme ça, Makoto va peut-être remarquer la photo qu'il a prise.
03:53Non, c'est une photo que j'ai prise chez Makoto.
03:57Hein ?
03:58D'ailleurs, Minoru dit qu'il n'y a plus de Digi-Kame.
04:01Désolé, je crois que c'est Sigma.
04:04Quoi ? Sigma est un fraudeur ?
04:06Non, je crois que c'est seulement Sigma qui a pris la photo que j'ai prise.
04:10C'est juste qu'elle était dans la table de ma chambre.
04:20Qu'est-ce qu'il y a, Makoto ?
04:22À l'intérieur de la photo.
04:24Il attend ?
04:25C'est une invitation.
04:27Si tu viens au jour où c'est indiqué, tu peux montrer ton identité.
04:32Mais c'est une photo qui montre le jour ?
04:38Hattori-senpai !
04:39Le PCP est incroyable !
04:41Je ne savais pas qu'il utilisait les portes de couleurs comme ça !
04:44C'est vrai !
04:45Avec ça, on peut dépasser le Claw !
04:47Non, le Claw est plus puissant.
04:50On ne peut pas dépasser le Claw à ce niveau.
04:52C'est vrai.
04:53Je pense que le Claw est plus puissant dans les scènes de combat.
04:58Le Claw est plus puissant dans les scènes de combat ?
05:00Le Claw ou l'idée du PCP ?
05:04Niizuma Eiji ne va pas perdre.
05:07Non, je ne veux pas qu'il le fasse.
05:11J'ai décidé de soutenir Niizuma-kun.
05:14Est-ce que c'est bon de finir le Claw ?
05:16Je ferai ce que je veux.
05:18Pour cela, je ferai 16...
05:20Non, jusqu'à la fin, 20 épisodes.
05:23Niizuma Eiji va gagner la première place.
05:26Est-ce qu'il veut montrer ce moment historique ?
05:29C'est vrai.
05:31On ne peut rarement voir ce genre de scène.
05:369h00 ?
05:38Est-ce que c'est le 9e jour ?
05:41Je ne sais pas si c'est le mois d'octobre ou l'année suivante.
05:45Et le temps...
05:49Si on prend en compte les photos,
05:51la cloche indique 10h00.
05:53Est-ce que c'est le 10h00 du 9e jour ?
05:56Si on prend en compte les photos,
05:58la cloche indique le jour et l'heure.
06:00C'est trop simple.
06:02On ne sait même pas où on est.
06:05Où peut-on attendre ?
06:07C'est bizarre, cette photo.
06:09Bizarre ?
06:11Je l'ai prise, je crois, le matin.
06:14Quoi ?
06:15Attends !
06:17La photo est en couleur sepia,
06:20mais l'extérieur est tout noir.
06:22C'est tout noir.
06:25Le pinceau !
06:27C'est bizarre, c'est la lumière du matin.
06:31C'est le matin !
06:33C'est la lumière du matin qui vient de l'écran.
06:36Le ciel est clair.
06:38Le signe est en couleur sepia.
06:41Et le bouton de la cloche.
06:43Le bouton ?
06:44La cloche ne fait pas de cloche.
06:48Le bouton doit être en couleur sepia.
06:50On dirait que la cloche est en couleur sepia.
06:55Mais comme le ciel, le signe est en couleur sepia.
06:59La cloche est en couleur sepia.
07:04C'est-à-dire que...
07:06Le temps est...
07:08Si on retire le noir...
07:10C'est le matin !
07:11C'est ça !
07:12Je l'ai prise le matin !
07:14Le temps est le matin !
07:18C'est la lumière du matin !
07:20Mais on est à l'école à 21h !
07:23Le 9 juin, c'est l'anniversaire de l'ouverture.
07:26Le 9 juin à 21h...
07:29Il reste un endroit !
07:31Je ne sais pas où est Sigma.
07:34Il doit y avoir un conseil dans cette photo.
07:37Un endroit...
07:39C'est le 9h du 10h !
07:41Le 10h...
07:42Le 10h...
07:43Il y a un livre sur la table.
07:47C'est la churche !
07:48C'est la churche ?
07:50C'est ça.
07:54Non, il n'y a rien.
07:57Ça n'est pas comme Sigma.
07:59Le 9 juin à 21h...
08:01Le 10h à 21h...
08:04Tu as réussi, Ashirogi.
08:06Tu es très fort.
08:08Je suis déçu, mais je veux qu'on retire le noir.
08:12C'est ça.
08:13Après, on peut en tirer un autre.
08:16Oui !
08:17C'est bien.
08:19Ashirogi est encore plus fort que moi.
08:23Il parle bien.
08:25Peut-être que le PCP va gagner.
08:28Ce n'est pas important.
08:32Je vais continuer à travailler pour être appelé Kazutan.
08:35T'es stupide.
08:37Tu ne peux pas retirer le noir.
08:39Quoi ?
08:40C'est suffisant.
08:42Kazutan n'a fait que 10 coups.
08:45C'est gentil !
08:47Quelle couleur est-il de ton sang ?
08:49Calme-toi, Hiramaru.
08:51Le PCP est vraiment intéressant.
08:53Tu peux lire.
08:54Tu peux écrire comme ça.
08:55Si tu gagnes, Yuritan...
08:58Qu'est-ce que c'est ?
09:00Il a mis un truc dans la porte couleur.
09:03C'est incroyable, Ashirogi.
09:05C'est incroyable.
09:07Je suis déçu.
09:08C'est incroyable, Ashirogi.
09:10Je suis heureux d'être le premier à le suivre.
09:13J'y pensais depuis longtemps.
09:15Pourquoi est-ce que t'es si fort, Ashirogi ?
09:18Quand je l'ai rencontré pour la première fois,
09:21je m'étais étonné.
09:23En particulier, Mashiro.
09:25Il m'a regardé.
09:28On s'est dit qu'on n'allait pas perdre.
09:33Qu'il allait être notre meilleur adversaire.
09:36Le 9 juillet, de 10h à 9h.
09:39Je vois.
09:40Minoru ! Mai-chan !
09:42J'ai compris !
09:43Le jour et le endroit indiqués par Sigma !
09:45Quoi ?
09:46Depuis cette photo,
09:48on a compris que c'était de 10h à 9h.
09:50C'était la bonne réponse.
09:52C'était trop tôt.
09:53Le 10h, c'était la chambre.
09:55Mais le endroit n'était pas le jour, c'était le soir.
09:57Le soir ?
09:58De 10h à 9h.
09:59Regardez bien le livre sur la table.
10:03Ah !
10:04Le 6h du 10h !
10:06C'est la chambre !
10:07Ce qu'il faut c'est que le 9 juillet soit l'année prochaine.
10:11Alors, on a le 9 juillet !
10:14Bien joué, Makoto !
10:15C'est la bonne réponse !
10:17Et le endroit ?
10:18Le 9 juillet.
10:21Le 7 juillet, le jour et le endroit sont indiqués.
10:24Quoi ?
10:25Quand je l'ai vu à la première fois,
10:27c'était le 9 à 00h.
10:30Normalement, c'est à 9h00, n'est-ce pas ?
10:33Si on regarde bien, le jour de la 9ème est un peu plus petit que le jour de la 00.
10:37C'est-à-dire que c'est aussi à 9h00 !
10:39Ici, ce n'est pas le jour de la 9ème, c'est le jour de la 9h00 !
10:41Le jour de la 9h00, c'est la terre !
10:43C'est la terre qu'il faut montrer !
10:45Si on dit que c'est la terre, c'est la terre des tanukis !
10:47Donc, le jour de la 9ème, c'est la terre des tanukis ?
10:50Oui !
10:54Vraiment, c'est drôle de répéter cette histoire.
10:58Arrêtez, Hattori-san !
11:00C'est à ce moment-là qu'on va se battre en direct avec Sigma.
11:04Oui, c'est une bonne idée.
11:07Le 33 est le meilleur de tous.
11:10Le 34 sera la dernière à se battre.
11:15Hattori, on a des nouvelles.
11:17Oui !
11:22Calme-toi, on a encore des nouvelles.
11:25Oui !
11:28Hey, t'as vu les nouvelles ?
11:30Oui, c'est incroyable !
11:33Est-ce qu'on va vraiment se battre ?
11:42Tu n'as pas encore entendu les nouvelles, non ?
11:46Bien sûr, tout ce qui s'est passé aujourd'hui...
11:52On ne peut pas voir les résultats si rapidement.
11:56On dirait qu'il n'y a rien !
11:59Oui, c'est Takagi.
12:02Oui, tout va bien.
12:04Le PCP est en deuxième place.
12:07En deuxième place ?
12:12Et le CLAW ?
12:13Hattori-san, le CLAW ?
12:15Le CLAW est en premier place avec 420 secondes.
12:18Le PCP et le GILI sont en deuxième place avec 403 secondes.
12:21Le CLAW est en deuxième place avec 17 secondes.
12:27Le PCP est en deuxième place avec 2 secondes.
12:29Oui, j'ai pensé que c'était un peu trop tôt.
12:32Mais tu as réussi.
12:34Au moins, c'est le meilleur résultat qu'on ait pu obtenir.
12:38Oui.
12:39Mais le CLAW...
12:41Oui.
12:42Il s'arrête dans trois semaines.
12:45Il nous a donné l'ordre de mettre les mots de la fin du tournoi.
12:58Notre été est terminée.
13:00C'est comme ça.
13:02Ce n'est pas terminé !
13:03C'est juste le début !
13:05C'est vraiment incroyable, Eiji.
13:08C'est cool, n'est-ce pas ?
13:09Oui, c'est cool.
13:12Mais c'est aussi frustrant.
13:14Je sais que c'est frustrant, mais c'est 17 secondes, n'est-ce pas ?
13:18Il y avait un peu plus de 100 secondes avant.
13:20C'est incroyable, n'est-ce pas ?
13:22Le CLAW est en deuxième place avec 17 secondes.
13:25Le GILI est en deuxième place avec 2 secondes.
13:27Je pense que c'est parce qu'il y avait Eiji qu'on a réussi jusqu'ici.
13:31Oui.
13:33Quand j'étais en 3ème année, j'ai obtenu le CLAW au conbini.
13:35J'étais 15 ans quand j'ai obtenu le CLAW au conbini.
13:40Quand j'ai vu ça, j'ai pensé que j'allais devenir mon adversaire.
13:48Je pensais que j'allais devoir me battre contre lui.
13:52J'ai toujours voulu me battre contre Eiji.
13:56C'est pas comme si Niizuma-san quittait le manga.
14:00C'est vrai.
14:02C'est comme s'il n'y avait plus qu'une seule chance.
14:05Il m'a dit qu'il allait me suivre.
14:09C'était la première fois qu'on s'est rencontrés.
14:11Eiji a continué à me suivre.
14:14Nous avons continué à nous suivre, mais nous n'avons pas réussi.
14:18Le CLAW s'est terminé sans nous avoir suivi.
14:21Il n'y a pas eu de coup.
14:23Il s'est terminé sans nous avoir suivi.
14:25Je pense que j'ai réussi.
14:29C'est vrai que le CLAW n'a pas réussi.
14:33C'est la première fois qu'on s'est rencontrés.
14:37Au final, c'est plus amusant d'écrire tout seul.
14:41Nous n'avons pas réussi.
14:44C'est vrai.
14:47Si Eiji n'était pas là, nous n'aurions pas réussi.
14:53C'est pas seulement Eiji.
14:55Il y a aussi Fukuda-san et Takahama-san.
14:59C'est grâce à eux qu'on a réussi.
15:01Niizuma-san a encore 23 ans.
15:04C'est incroyable de penser à ça.
15:07Il s'est terminé en 1e place après 7 ans.
15:12J'ai envie de finir comme ça.
15:14Je l'adore.
15:16C'est vrai.
15:17J'aimerais continuer en 1e place et finir en colorisant le Kanto.
15:23J'aimerais te féliciter.
15:25En tant qu'artiste, en tant que rival.
15:29En tant qu'amis.
15:31C'est vrai.
15:43C'est la meilleure fin.
15:45Merci.
15:46C'est peut-être parce que j'ai réussi à finir comme ça.
15:51Niizuma-sensei.
15:52Hein ?
15:53Sensei ?
15:54Je suis fière de m'avoir aidé jusqu'à la fin.
15:58C'est vrai ?
16:00Et...
16:01Merci !
16:03Merci.
16:05Je ne suis plus intéressé à ce manga.
16:09Il est naturel, donc je ne peux pas dire qu'il va se reposer.
16:13Mais je pense qu'il va bien se reposer.
16:16Hein ?
16:17Un nouveau personnage ? C'est cool.
16:19Ce n'est pas naturel.
16:21Qu'est-ce que c'est ?
16:23Je n'ai pas inscrit le titre, mais c'est un personnage de héros.
16:27Tu as déjà dessiné un nouveau manga ?
16:30Si je n'ai pas dessiné, je ne peux pas me calmer.
16:33Ce n'est pas naturel ?
16:36Oui.
16:37Est-ce que je peux voir ?
16:39Bien sûr.
16:42C'est en train de se reposer, n'est-ce pas ?
16:44C'est dégueulasse.
16:46Je pense que tu as déjà dessiné 100 pages.
16:49100 pages ?
16:50Jusqu'à la fin, j'ai déjà dessiné environ 4 pages.
16:55Et en plus...
16:57C'est tellement drôle.
17:00Mais quelqu'un a déjà dessiné un héros.
17:05Je ne l'ai pas dessiné pour la série.
17:09Si tu veux lire ce qui n'a pas été dessiné,
17:12je te conseille le manga de la coquille de l'univers.
17:15Le manga de la coquille de l'univers ?
17:17Combien de pages ?
17:19Je ne sais pas.
17:21Je pense qu'il y a environ 30 pages.
17:25Je veux tout voir !
17:27Je veux tout voir !
17:32Quand est-ce que j'ai déjà dessiné autant de pages ?
17:35C'est le temps resté de dessiner le manga de la coquille de l'univers.
17:38Je n'ai pas assez de temps !
17:42C'est incroyable.
17:44Tout le monde est au niveau de la coquille de l'univers.
17:48L'éditeur m'a dit qu'il devait finir le dessin le plus vite possible.
17:57Je vois.
17:58Niizuma-kun m'a dit qu'il allait se reposer pour dessiner le manga.
18:02J'ai toujours envie de dessiner.
18:04Même si je ne dis rien, je dessine chaque fois.
18:08Il vaut mieux que je ne m'inquiète pas.
18:12Niizuma-kun a la possibilité de créer le meilleur manga de l'histoire de Jack.
18:19Yuujirou-san.
18:21Tu es très calme. Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
18:25Niizuma-kun.
18:28Est-ce qu'il y a un endroit où je peux aller ?
18:30Où que ce soit dans le monde.
18:31Le Louvre, les pyramides et l'Aurora.
18:35Je vois.
18:36Je ne peux pas aller à tous les endroits.
18:38Je ne peux pas aller à tous les endroits.
18:43Tu peux y aller ?
18:49Bonjour, c'est Niizuma-san.
18:51J'ai eu mal la dernière fois.
18:53Professeur Fukuda ?
18:55J'ai oublié de dire au commentaire que j'étais fatigué.
19:00J'ai pensé que je devais le dire direct.
19:03Ah ?
19:04Bien joué, Kuro.
19:06Je suis déçu.
19:07Mais le défi de Niizuma-san était vraiment cool.
19:11Merci.
19:13Bon, je vais m'excuser.
19:16Est-ce que tu es fatigué du commentaire ?
19:19Oui, la plupart des gens l'ont écrit.
19:23Tout le monde dit au commentaire qu'il s'est fatigué.
19:27Oui, il y en a eu beaucoup récemment.
19:31Tu m'as répondu à mon dernier défi.
19:35C'est le défi de ne pas finir les séries.
19:38C'est le défi de ne pas finir les séries.
19:42Tu es vraiment sérieux.
19:44Tu es vraiment sérieux.
19:51C'est le défi de ne pas finir les séries.
19:55PCP était 4ème la semaine dernière.
19:57Gili était 3ème.
19:59Donc c'est le défi de ne pas finir les séries.
20:01C'est trop cool.
20:06Niizuma-san !
20:08Hei !
20:09Bonjour.
20:14Bonjour.
20:15Que s'est-il passé, Niizuma-san ?
20:18Merci pour répondre à mon dernier défi.
20:22Je suis d'accord.
20:24C'était bien plus amusant.
20:28Je suis là pour te le dire.
20:35C'est ce que j'ai pensé, et c'est ce que j'ai décidé de faire !
20:38Hein...
20:40...
20:42Alors...
20:43Ah !
20:44C'est ce que j'ai pensé, et c'est ce que j'ai décidé de faire !
20:48...Vraiment ?
20:50Takagi m'a dit une fois que nous n'avons qu'une seule chose à faire, et c'est qu'on nous interrompe.
20:58C'est pas vrai, c'est ça ?
21:01Oui, c'est pas vrai du tout.
21:04Quand j'ai dit que j'allais finir le travail, Ashirogi-sensei et d'autres professeurs m'ont demandé si j'allais le faire.
21:12J'étais heureux.
21:14On a fait du tout son possible pour se battre.
21:18C'est comme ça qu'on est des vrais compétiteurs, des vrais compétiteurs.
21:22C'est...
21:24C'est une compétition entre des hommes et des hommes.
21:27Ce n'est pas amusant pour ceux qui ne comprennent pas la compétition entre des hommes.
21:33Depuis que je suis sorti de Aomori à Tokyo, j'ai toujours aimé écrire des mangas.
21:39J'étais toujours seul.
21:41Mais maintenant, je ne suis plus seul.
21:44Je suis très heureux de ce fait.
21:47Je suis toujours reconnaissant.
21:50Il n'y a plus de fin, n'est-ce pas, Nizuma-san ?
21:53C'est vrai.
21:55On a perdu à Kuro, mais la compétition n'est pas terminée.
22:00Oui.
22:01C'est l'ennemi de la destinée.
22:05Nizuma-san !
22:07Écrivez le prochain manga !
22:09Oui !
22:10Je veux gagner contre le manga original de Nizuma-san !
22:14Ashirogi-sensei ne peut pas vaincre le manga qu'il va écrire.
22:20Je ne sais pas si je ne l'ai pas essayé !
22:22Vous avez déjà décidé le prochain manga ?
22:26Oui !
22:27Je vais l'expliquer à Ashirogi-sensei.
22:30Le prochain manga qu'il va écrire n'est pas Jack.
22:34C'est le manga le plus célèbre du monde !
22:41Le manga le plus célèbre du monde ?
22:57Le manga le plus célèbre du monde ?
23:04Le manga le plus célèbre du monde ?
23:12Le manga le plus célèbre du monde ?
23:20Le manga le plus célèbre du monde ?
23:28Le manga le plus célèbre du monde ?
23:36Le manga le plus célèbre du monde ?
23:49Le manga le plus célèbre du monde ?
23:57Ami no mama no bokura de zutto
24:27J'en ai marre !