Kill Me Heal Me Ep-13 (Eng Sub)
Transcript
00:00:00I will leave the company as you wish.
00:00:11But I will stay here in Korea.
00:00:14I will do what I have to do.
00:00:16What else do you have to do?
00:00:18That's what I'm going to do.
00:00:20I'm going to find out why my heart had to be shattered
00:00:25and what those pieces mean.
00:00:33I'm going to find the lost memories,
00:00:36connect the shattered heart,
00:00:40and see what kind of picture will be completed.
00:00:47I'm not your substitute.
00:00:54I'm not a dog protecting a promotion,
00:00:57and I'm not a monster.
00:01:00I'm just...
00:01:06I'm just Cha Do-hyun.
00:01:29Let's go, Lee Jin.
00:01:33Lee Jin.
00:01:35Ma'am.
00:01:37Where is Secretary Oh who came with me?
00:01:39I asked him to run an errand for the wine warehouse,
00:01:42but he was too late, so he was on his way down.
00:01:46Wine warehouse?
00:01:48I'm a little scared of the fire and the basement.
00:02:01No, I'll go.
00:02:10Lee Jin.
00:02:15Lee Jin.
00:02:18Lee Jin, are you okay?
00:02:22I'm fine.
00:02:25I'm just a little dizzy.
00:02:31I've been fine for a while, but why am I like this again?
00:02:34Let's get out of here.
00:02:36Can you get up?
00:02:38Yes.
00:02:40Lee Jin.
00:02:41Lee Jin.
00:02:43Lee Jin.
00:02:51What is this?
00:03:15You must be busy. Thank you for coming like this.
00:03:18No.
00:03:19If my student and my patient are in danger,
00:03:21you should come with me at any time.
00:03:24You're a superman of this era.
00:03:26Next time, why don't you have a secret chat in the aquarium instead of the greenhouse?
00:03:31The fish are getting better these days.
00:03:34Stop going up.
00:03:36Yes.
00:03:37No matter how painful it is, don't lose.
00:03:42Yes.
00:03:44Mr. Oh, thank you.
00:03:47He's a soft-hearted friend.
00:03:50He used to have a hard time because he was so emotionally involved in the patient.
00:03:56I don't know if this is high, but I'm sorry to see him like that.
00:04:02I'll do my best.
00:04:05Hey, this is like a real father who asks his son-in-law for happiness.
00:04:10I'll go. Don't come out.
00:04:34Mr. Oh, are you okay?
00:04:36Mr. Oh, hang in there. Hang in there.
00:04:42Mr. Oh.
00:04:48Mr. Oh.
00:04:50Mr. Oh, are you okay? Hang in there.
00:04:52Are you okay? Ms. Oh.
00:05:10Ms. Oh.
00:05:15Don't go.
00:05:21Don't go.
00:05:27Don't go.
00:05:30Play with me.
00:05:36Play with me.
00:05:41Play with me.
00:05:46Don't go.
00:05:49Don't go.
00:06:08Don't go.
00:06:15Don't go.
00:06:17Don't go.
00:06:34Don't go anywhere.
00:06:36So don't worry.
00:06:40No matter how scary the nightmare is, it will end someday.
00:06:46I'll protect you now, so rest assured and sleep.
00:07:02Don't go.
00:07:21Hey, are you having a nightmare?
00:07:45Once the thread of memory begins to unravel, it will flow slowly until it hits another wall.
00:07:55No matter where the end is.
00:08:00Unhappiness, sadness, despair, greed, jealousy, guilt.
00:08:10Even if it's engulfed in all the darkness, I hope it's the last hope.
00:08:17And I hope it's happiness.
00:08:22The boy prayed and prayed.
00:08:39Ms. Oh.
00:08:50Ms. Oh.
00:08:52Ms. Oh.
00:09:01Ms. Oh, what are you doing?
00:09:05You're up.
00:09:08Thank you for the nightingale tea.
00:09:10I was hungry, so I was looking through the refrigerator.
00:09:13Are you sure you're okay?
00:09:15I think I had a nightmare all night.
00:09:17It's okay.
00:09:18It happens sometimes.
00:09:21I want to eat the duck soup my mom made.
00:09:25I'm sorry.
00:09:27No, what?
00:09:28What does the duck soup have to do with the tea?
00:09:31Is it blood?
00:09:34It's all because of me that you lied to me that you were in the U.S.
00:09:38Thanks to you, I couldn't meet my family freely.
00:09:41So I couldn't eat the duck soup my mother made.
00:09:44It's all because of me.
00:09:46Oh, my God.
00:09:47You're like one of the 33 national representatives that Kim reads in his will.
00:09:52But I'm sorry.
00:09:54I've already come out to my family while Cha Do-yeon was on the run.
00:09:59Really?
00:10:03That's great.
00:10:04Let's go.
00:10:05I'll take you.
00:10:07I'm on vacation from today.
00:10:09I'm returning it.
00:10:12I'm more worried if you show up like this.
00:10:15Besides, I haven't revealed that Cha Do-yeon is a doctor yet.
00:10:21I'm sorry, right?
00:10:23Then buy me something delicious.
00:10:25Then I'll make up for your sins.
00:10:27Oh, Ms. Oh.
00:10:29The doctor told me to lie down until today.
00:10:31You must have forgotten.
00:10:33I'm a doctor, too.
00:10:39Oh, my nutritional supply is cut off.
00:11:09I feel like I'm going to live.
00:11:14What kind of nightmare did you have?
00:11:17I don't think it's easy to get over it.
00:11:20Let's talk about serious things slowly during the interview.
00:11:24Let's eat first.
00:11:29Is it because of the fear of the basement?
00:11:32No, let's do it later.
00:11:35It must have been hard for you to deal with the things you've done.
00:11:40Let's eat first.
00:11:42Cheers.
00:11:45Ms. Oh.
00:11:46Don't worry.
00:11:48There's someone else who can make my dream come true.
00:11:54Who is it?
00:11:55I'll let you know when I say cheers.
00:11:56Cheers.
00:12:04It's my brother.
00:12:06If I have a nightmare, the writer explains it to me.
00:12:13I'm a little scared of fire and the basement.
00:12:23It was love.
00:12:25The girl was so scared that she pretended to be scared.
00:12:31I seduced him to go with me.
00:12:34But he said he was scared.
00:12:44I was mistaken for being really scared when I pretended to be scared with him.
00:12:53I heard you met Omega.
00:12:58I'm sorry I lied to you.
00:13:01What kind of person are you?
00:13:05I don't know.
00:13:07There are about 276 eyes in my stomach.
00:13:13Ms. Oh.
00:13:14You have a lot of questions today.
00:13:17Is he really your brother?
00:13:20Or...
00:13:21Why?
00:13:26I don't feel so good.
00:13:27Can I drink like that?
00:13:29I don't know.
00:13:33Cheers.
00:13:43Thank you for the meal.
00:13:46But can I just get it like this?
00:13:48From today on, I'm on my way to a jobless person.
00:13:53Don't worry.
00:13:54I've been eating for two years.
00:14:01So what are you going to do in the future?
00:14:05I'll go to the company and organize my luggage.
00:14:09I'm going to guess the puzzle.
00:14:10What are you going to start with?
00:14:13It's a child.
00:14:15If there was a child in the basement,
00:14:20Where did he come from?
00:14:21Where did he go?
00:14:23Excellent.
00:14:25Don't avoid the problem.
00:14:26Don't rely on anyone.
00:14:28That's a good way to break through.
00:14:30Very good.
00:14:33Huh?
00:14:34It's a tarot.
00:14:35What kind of doctor is that?
00:14:39I know again.
00:14:40If you ask me where he is now,
00:14:42I'm going to come out.
00:14:44You said you didn't rely on anyone.
00:14:46You said you were in a great position to break through.
00:14:48I was just kidding.
00:14:51You're serious again.
00:14:53Cell phone
00:14:56I must have left it at the restaurant.
00:14:58I'm sorry, but can you go in first and order me some coffee?
00:15:01I'd like a double shot of Americano, please.
00:15:12Welcome.
00:15:14It's your first time at a cafe, isn't it?
00:15:40Welcome.
00:15:44You're handsome.
00:15:56There's someone I'm looking for.
00:15:58You're here to see Jung-hoon.
00:16:00No, it's not that.
00:16:01Don't be nervous.
00:16:04I'm thinking of the woman I like.
00:16:07Please pick three cards with your left hand and three cards with your right hand.
00:16:10Someone I like.
00:16:11All right.
00:16:15Hurry up. Hurry up.
00:16:16You have to pick it up before it's too late.
00:16:19Oh, yes.
00:16:20Hurry up.
00:16:21Three cards with my right hand.
00:16:22Three cards with my left hand.
00:16:23All right.
00:16:26You're in the middle.
00:16:28And on the right is the woman you like.
00:16:32It means that the person on the left is the obstacle to your relationship.
00:16:41Oh, I like you very much.
00:16:46It says you're a very warm and bright person.
00:16:50Oh, yes, that's right.
00:17:15Yes, that's right.
00:17:19You're a judge.
00:17:21The woman came into your heart when you didn't think about it.
00:17:26It means that you judge yourself and try to deny it.
00:17:33And...
00:17:34Oh, my.
00:17:36Obstacle to affection.
00:17:38What's so sour in here?
00:17:40Oh, my.
00:17:41It's sour. It's sour.
00:17:42It's very sour.
00:17:43No, it's all over the place.
00:17:46Oh, my God.
00:17:47It's all over the place.
00:17:50So, is it going to happen or not?
00:17:55Pick one last card.
00:18:00You're handsome.
00:18:11It says it's a fate that can't be avoided.
00:18:15I've been waiting for a long time, but it says it's not going to be smooth.
00:18:20It says it's going to be hard to achieve without pain and suffering.
00:18:25Look at this.
00:18:26You're holding a knife.
00:18:27Judge.
00:18:28Judge.
00:18:29Oh, my God.
00:18:31Judge.
00:18:32Judge.
00:18:36Judge.
00:18:53Oh, my.
00:18:54I stepped on poop.
00:18:55I stepped on poop.
00:18:56Oh, my.
00:18:57I was a coward.
00:18:58I was looking at something else.
00:19:02Hello.
00:19:03Welcome.
00:19:06You're here to see my love.
00:19:08Oh, my God.
00:19:10Oh, my God.
00:19:13No, there are so many men.
00:19:14Oh, my God. One, two, three.
00:19:15Oh, my God.
00:19:16Oh, my God.
00:19:17Oh, my God.
00:19:18Come on in. Come on in.
00:19:19I'm not a man.
00:19:20What do you think I am?
00:19:21Oh, never mind.
00:19:23Well, let's get it.
00:19:25So?
00:19:27What should I do?
00:19:29Pick up the last card.
00:19:38It's done?
00:19:39What?
00:19:40Death?
00:19:41It's destruction.
00:19:42It's destruction.
00:19:43It means to get rid of love and work hard.
00:19:47You have to give up the love you're in now to prevent great misfortune.
00:19:51That's what it means.
00:19:53Destruction.
00:19:54The end.
00:19:55The end.
00:19:56Oh, my God.
00:19:57Oh, my God.
00:19:58It's 48,000 won.
00:19:59Oh, my God.
00:20:00Oh, my God.
00:20:08What are you doing?
00:20:10Did you check the stock for a second?
00:20:15What are you doing?
00:20:17What are you doing now?
00:20:18Oh, wait a minute.
00:20:20Tarot card admission rate.
00:20:21Tarot card mystery.
00:20:22Why did you search for this?
00:20:24What's wrong with you?
00:20:27No.
00:20:31You mean this situation, right?
00:20:33It's quite selfish.
00:20:36No.
00:20:38If you look at the front and back, there is some simplicity.
00:20:44Oh, yeah.
00:20:47So what's the tarot card admission rate?
00:20:52It's not exactly marked.
00:20:55It's unscientific.
00:20:56It's unscientific.
00:20:57Right?
00:20:58Right.
00:20:59It's not good.
00:21:00That's right.
00:21:01No way.
00:21:02Huh?
00:21:03Huh?
00:21:04Huh?
00:21:05Huh?
00:21:06Huh?
00:21:07Huh?
00:21:08Huh?
00:21:09Huh?
00:21:10Huh?
00:21:11That's right.
00:21:15Then I'll be on the second floor, so call me if you need me.
00:21:23Oh Rijin.
00:21:26Yes?
00:21:28Why do I have to call you when I need you?
00:21:33I don't know what you're talking about.
00:21:37Oh Rijin, have you ever needed me?
00:21:46Am I just your patient?
00:21:53No.
00:21:59It's not that.
00:22:01Is there a possibility that it's a man?
00:22:21Would you like to go on a snow flower train?
00:22:24Yes?
00:22:25If you talk while traveling on a snow flower train, you'll get to know me a lot.
00:22:31Then you'll get really close.
00:22:33Once you get close, you'll be able to find the possibility.
00:22:43Call?
00:22:44Oh, call.
00:22:46Then let's meet again here in 30 minutes.
00:22:48Yes.
00:23:16Hello?
00:23:18Come out for a second.
00:23:20I have something to say.
00:23:23Did you drink?
00:23:26What do you care what I drink?
00:23:31Are you interested?
00:23:32I'm sorry, but I can't go out.
00:23:36You should go in, too.
00:23:37I'm very drunk.
00:23:38Then I'll call Ki-joon.
00:23:42I'll call Ki-joon and tell him that you seduced me that night.
00:23:50I'm going crazy.
00:23:51Chae-yeon.
00:23:52I'm going to meet the chairman and tell him what kind of bastard your grandson is.
00:23:56I'm going to sacrifice Lee Han-beom at the Gossip Newspaper Economic Newspaper and throw him a prey.
00:24:02Let's have fun.
00:24:05I'm not going to die alone.
00:24:06Do you know that?
00:24:18Huh?
00:24:19Why didn't you change your clothes?
00:24:21I'm sorry.
00:24:23It's okay.
00:24:25As long as you're comfortable.
00:24:26Let's go.
00:24:28No, I have a sudden situation, so I think I'll have to postpone the trip later.
00:24:35Why?
00:24:36Does the chairman want you to come back to your home?
00:24:40It's not that.
00:24:42I think Chae-yeon is having a hard time because of Se-gi.
00:24:46I think I should go and make up my mind.
00:24:51It's Se-gi's fault, but I have to take responsibility.
00:24:56How are you going to take responsibility?
00:25:01I don't know.
00:25:03I have to go first, whether it's threatening or persuading, so that I don't change my mind.
00:25:10Would that be okay?
00:25:12What?
00:25:13Of course.
00:25:15Hurry up and go.
00:25:20I'll be right back.
00:25:38I'm drunk.
00:25:40Let's talk in a bright place.
00:25:43What are you doing?
00:25:44This is the last time I'm being called out.
00:25:47Next time, I'm going to break up or go to the chairman.
00:25:50No threat comes out.
00:25:52Do you want to come out if you cut your wrist?
00:25:54Han Chae-yeon.
00:25:55You're the one who put your hand out first.
00:25:59Why should I feel like I'm in a mudflat?
00:26:03Why?
00:26:12I'm sorry.
00:26:14I was wrong.
00:26:16I can't get myself together in my situation.
00:26:18The pin went out for a second.
00:26:20When you left the pin, I...
00:26:24My mind came back.
00:26:27Now I know who's in my heart.
00:26:32Chae-yeon.
00:26:33You told me you wanted to break up with me.
00:26:39You said you'd give me a choice.
00:26:44It's good.
00:26:46I really like this hotel spa.
00:26:48I don't know how to get a massage in my heart.
00:26:52I don't know where my arms and legs are.
00:26:54I'm losing my mind.
00:26:56Baek Jin-sook.
00:26:58Who would see you as the wife of the ambassador?
00:27:00Ambassador Han is hypnotized.
00:27:02Keep your mouth shut.
00:27:04Anyway, thanks to you, I had a good time.
00:27:06I hear you're asking me to bring you again.
00:27:08Oh, my.
00:27:09You're so pretty.
00:27:12If you go to Brazil at night, you'll pay double.
00:27:14All right, all right.
00:27:16How about a meal there?
00:27:18Yeah, that's fine.
00:27:20Wait a minute.
00:27:23I don't know where my arms and legs are.
00:27:25I know there's a pee hole.
00:27:27I'll be right back.
00:27:28Who's going to stop me?
00:27:33Please wait for the car and make a reservation in Samcheong-dong.
00:27:43I'm sorry.
00:28:01It's a defeat.
00:28:02It's a defeat.
00:28:03Huh?
00:28:04It means to get rid of love and work hard.
00:28:08You have to give up the love you're in now to prevent great misfortune.
00:28:12That's what it means.
00:28:14It's a defeat.
00:28:16Destruction.
00:28:17The end.
00:28:18End.
00:28:19Sima Yi.
00:28:22I'm going to pray early in the morning from tomorrow.
00:28:27I'm going to church.
00:28:36By the way, what are you doing?
00:28:39Well, what I'm doing is...
00:28:41He's going to inherit his parents' restaurant.
00:28:44I see him every morning and evening.
00:28:46Right?
00:28:56Why do you keep calling me?
00:28:57What?
00:28:59No, I didn't call you.
00:29:00You called me.
00:29:02Me?
00:29:03When?
00:29:04A very, very long time ago.
00:29:11I'm kidding.
00:29:12I'm kidding.
00:29:13I'm kidding.
00:29:20It's a nice atmosphere, but why is he...
00:29:24Why?
00:29:25What?
00:29:26Rion, come pick me up.
00:29:30I really want to go home, but I can't drive because I drank.
00:29:35I'm busy doing business right now.
00:29:38I'm hanging up.
00:29:39I had a nightmare again.
00:29:42I even fainted this time.
00:29:44So you need to explain to me.
00:29:48You're good at explaining nightmares to me.
00:29:54Where are you now?
00:30:01Mr. Woo Ri-jin.
00:30:06Mr. Woo Ri-jin.
00:30:21I'm taking back the vacation I returned earlier.
00:30:24I'm not upset because I couldn't get on the Snow Flower Train.
00:30:27Don't get me wrong.
00:30:41Rion, do you remember my first love?
00:30:47Your first love?
00:30:50Who is that?
00:30:52You know, the rude guy in high school.
00:30:55He had a girlfriend and he was nice to me because he was blind in my notebook.
00:31:03You covered my eyes so I couldn't see you with your girlfriend.
00:31:08Did you know?
00:31:11Am I a fool?
00:31:15Actually, I found it before you did.
00:31:20I just pretended I didn't know.
00:31:23Thank you.
00:31:26Thanks to you, I didn't feel any pain.
00:31:29I thought you were the only one.
00:31:33Can I get some chicken?
00:31:35Can you do that again?
00:31:40If I make such a stupid mistake again,
00:31:46Can you cover my eyes again?
00:31:56Do you like him?
00:32:13What does first love mean to a man?
00:32:18What?
00:32:19Isn't it easy to fold?
00:32:21Do you want to unfold it again?
00:32:25Doesn't it matter if there's a fold?
00:32:32It depends on the case.
00:32:36If it's folded at once, it's a thank you.
00:32:40If you unfold it one more time, it's a lingering feeling.
00:32:44If you unfold it twice, it's sad.
00:32:48If you unfold it three times, it's a pain.
00:32:56If you keep unfolding it like that,
00:33:00That's how your heart is torn.
00:33:05If it's torn, it's like holding on until it's dull.
00:33:13Oh, that's what it is.
00:33:18Hey, Rion.
00:33:23I don't know what I'm doing these days.
00:33:30What?
00:33:31Has it been passed on to him?
00:33:34I keep having nightmares and feeling nauseous.
00:33:39I'm embarrassed.
00:33:42I feel like I'm not a professional.
00:33:49I'm a doctor.
00:33:52He's a hundred times harder than me.
00:33:56I can't even ask you to listen to my hard story.
00:34:04I miss the hospital these days.
00:34:09I was so busy back then that I didn't have time to think about anything else.
00:34:16All I had to do was work.
00:34:19It was simple.
00:34:24I didn't have to be confused.
00:34:33I've gotten a lot weaker.
00:34:45Hey, what are you doing?
00:34:48Oh, it's loud.
00:34:51If you're going to say something weak, do it inside.
00:34:59Anyway, you can't be serious for 10 minutes.
00:35:0110 minutes!
00:35:02Put it in, put it in, put it in, put it in.
00:35:31I'm a doctor.
00:35:49He's a hundred times harder than me.
00:35:51Would you mind?
00:35:52What?
00:35:53Of course.
00:35:55Hurry up and go. Hurry up.
00:35:58I can't even ask you to listen to my hard story.
00:36:02If you talk while traveling on the snow train, you'll find out a lot about me.
00:36:08Then you'll get really close.
00:36:10You'll have to get close to find out the possibility.
00:36:25If you don't want to be a doctor, I'll tell you as a friend.
00:36:29No matter what situation you're in, no matter who you're with, you can't lose your mind.
00:36:35Don't worry.
00:36:36I'm here.
00:36:38Come out.
00:36:39Don't die like this.
00:36:42Ja-do!
00:36:43Ja-do!
00:36:44Ja-do!
00:36:47Do you know how scared I was when I thought you were gone because of me?
00:37:06From now on, instead of saying kill me, send me a request to kill me.
00:37:13Even if you do, you're not going to die.
00:37:16It's still a better life under the name of Cha Do-yeon.
00:37:44I'm just hurting your heart.
00:37:52I'm the only one who makes you love me.
00:38:14The boss is here.
00:38:15Hello.
00:38:16Hello.
00:38:17Let's go in.
00:38:18Let's go in.
00:38:19You go first.
00:38:21Chairman Seo Tae-im fired Vice President Cha Do-yeon.
00:38:25I heard so.
00:38:27If you ask me directly, it's easy to be misunderstood as digging into someone else's family history.
00:38:32I don't think it's a good idea to just move on.
00:38:35I'm in a lot of trouble.
00:38:37I can't believe you fired your successor two months ahead of the shareholders' meeting.
00:38:40Isn't it obvious that the general manager of Seoul is not as good as he used to be?
00:38:46What do you mean?
00:38:47You're going to be married to the granddaughter of Chairman Baek's house soon.
00:38:52Well, then, isn't it natural for the president to be the chairman of this shareholders' meeting?
00:38:59Oh.
00:39:11What did you just say?
00:39:13Who's looking for the child?
00:39:17Are you sure?
00:39:18Hurry up.
00:39:19We have to find the child first.
00:39:23Do you understand?
00:39:25The chairman will call you back soon.
00:39:28Think of it as breathing for a while.
00:39:31Mr. Han.
00:39:34Yes, Vice President.
00:39:36Don't wait for me.
00:39:38If you get a good chance, make sure you catch it.
00:39:42It's a way for people to get twisted on the side that gave them a good chance.
00:39:46If the line is long, the waiting time will be longer, right?
00:39:50I'll stand in a short line.
00:39:53So come back anytime.
00:39:57You can take out the room slowly.
00:40:02Aren't you in a hurry?
00:40:04If you're going to go, you have to go quickly.
00:40:07Good job.
00:40:08Thank you for all this time.
00:40:09I haven't done anything for you, but what are you thankful for?
00:40:12By the way, when are you going to America?
00:40:15I'm not going.
00:40:17Aren't you going?
00:40:18I just decided to stay here.
00:40:19I have something to do here.
00:40:22Yeah, then.
00:40:24Good-bye.
00:40:27Yeah.
00:40:32I'm warning you.
00:40:34Don't you ever show up in front of my company, my woman again.
00:40:38If you show up in front of me again, I'll kill you.
00:40:54Yes, ma'am.
00:41:25Where are you now?
00:41:33You said you were going to be a promotion and owner.
00:41:35You said it would help you when your mom was abroad.
00:41:38Then you have to hold on.
00:41:40You should have held on somehow.
00:41:41Why are you being kicked out like a fool?
00:41:43Huh?
00:41:44It's really tough.
00:41:45It's tough.
00:41:46You shouldn't have.
00:41:48Give me a nice look.
00:41:50Compliment me for doing well.
00:41:53So you're like a gentle sheep.
00:41:58Even if all the people in the world point fingers at you, I understand you.
00:42:03It's okay.
00:42:05Mother.
00:42:07From now on, please promise me that you will tell me the truth honestly.
00:42:16It's me.
00:42:17It's me.
00:42:19You're too honest, aren't you?
00:42:22What?
00:42:24What is it?
00:42:25What are you so curious about?
00:42:27Was there a child of my age in the promotion?
00:42:38What?
00:42:39Child?
00:42:44Didn't you have any other children in that house?
00:42:47I know you're looking for that child.
00:42:52Whose child is that?
00:42:56I don't know.
00:42:58I don't know.
00:42:59I don't know.
00:43:00Then why did you abuse me?
00:43:03What are you talking about?
00:43:04What are you talking about?
00:43:06Dad loved you so much.
00:43:08You're talking nonsense.
00:43:10Then was your father kind to that child?
00:43:13Of course.
00:43:14He was very nice to him, too.
00:43:15He loved children so much that his father...
00:43:21Mom.
00:43:23I had a very important appointment.
00:43:25I think I forgot.
00:43:27Doyeon, can't you call me back later?
00:43:29I'll go first.
00:44:00You came to Ssangri yesterday, right?
00:44:14That's right.
00:44:16I'm sorry I couldn't welcome you.
00:44:19Actually, my parents don't know yet.
00:44:25The patient that Lee Jin-hee is in charge of is Cha Do-yeon.
00:44:31If you find out that your daughter, who you raised with love, is living with a young man, how many parents will you welcome?
00:44:41I'm in the position of joining the sibling fraud group and deceiving my parents, but I believe in Lee Jin-hee as a doctor.
00:44:53It's not about treating patients with personal feelings.
00:45:02Wow, my mom is amazing.
00:45:06I guess she was Han Seok-bong's mother in her previous life.
00:45:08What's so hard about it?
00:45:10All you have to do is put your heart into it, and all you have to do is care.
00:45:14Oh, sincerity and interest.
00:45:19That was the secret.
00:45:22What's the secret?
00:45:26It's not a secret.
00:45:29It's a secret that Leon and I love each other equally.
00:45:38Even if he were my own son, he wouldn't have been able to give everyone such a fair love.
00:45:46Even if I put a scale on it, I put it on again, and I checked it a few times,
00:45:53I don't think there's a more accurate, fair, and touching love than this.
00:46:02Lee Jin-ah.
00:46:05It's just like that.
00:46:08Happy New Year.
00:46:15Thank you so much.
00:46:22Maybe it's because you're a writer, but your choice of words shows your loyalty.
00:46:27Doctor, patient, hospitalization.
00:46:34If you wanted to draw a clear line by touching my weakness,
00:46:42You did it.
00:46:45I'll draw one more line while I'm at it.
00:46:48I heard you're going back to the U.S. in two months.
00:46:52I believe in that clue, and I joined the conglomerate, and I'll only look at it until then.
00:47:02Next time, I hope you don't make any more connections with Lee Jin-hee.
00:47:32Oh, my God.
00:47:55It's out.
00:47:59You only call me when I'm having a hard time.
00:48:01It's so annoying.
00:48:04What's this tear?
00:48:06Oh, it's annoying.
00:48:10Anyway, from now on, it's Ahn Yoon-ah's world.
00:48:18Now, then.
00:48:35Cha Do-yeon?
00:48:40Oh, my God.
00:48:48Oh, my God.
00:48:55Cha Do-yeon?
00:49:04Brother.
00:49:14Wait a minute.
00:49:23Really, oppa?
00:49:25Oppa?
00:49:47Oh, my God.
00:49:57Hey, Oreo.
00:49:58Where are you stuck without a holiday meal?
00:50:01Is the personality you're talking about Yona?
00:50:06How do you know Yona?
00:50:10Did you meet?
00:50:11No way.
00:50:12Save me, Lee Jin-ah.
00:50:13I'll do well.
00:50:14I'll do well in the future.
00:50:15I'll do well even if I die.
00:50:17Brother.
00:50:19I want to eat this.
00:50:22Why am I your brother?
00:50:24If you're handsome, you're my brother.
00:50:27Brother, I want to eat this.
00:50:29Please buy me this.
00:50:32Please buy me this.
00:50:35Why do you make me talk so much?
00:50:39I'll buy it for you.
00:50:41Please sister.
00:50:43Oh, my God.
00:50:44I'm sorry.
00:50:45I'm going there right now.
00:50:46Kim Yona, hold on to your mind.
00:50:48You can't miss him.
00:50:50If you miss him, you'll see more than you can imagine.
00:50:53All right?
00:50:54Don't be self-conscious.
00:50:55Do whatever you want.
00:50:57Yeah, whatever you want.
00:51:00All of them.
00:51:14Give it to me quickly.
00:51:16I'm starving.
00:51:18If you don't give it to me, I'll go up to the top and dance.
00:51:29I'm going in.
00:51:31I'm going in.
00:51:33I'm going in.
00:51:45No.
00:51:47It's not like that.
00:51:48That's right.
00:51:52I can't.
00:51:54I can't do this.
00:52:00I can't do this.
00:52:02Sister.
00:52:11What's wrong?
00:52:12Did you miss it?
00:52:15Hold on to it.
00:52:18She told me to catch you.
00:52:20Do you want to die?
00:52:23I'm almost there.
00:52:25Hold on to it somehow.
00:52:30Hey!
00:52:35Did you see that?
00:52:40Hold on to it.
00:52:41Hold on to it.
00:52:43You can't come out like that.
00:52:45Yona!
00:52:46Yona!
00:52:47Yona!
00:52:48Yona!
00:52:51Hey!
00:52:52Where are you going?
00:52:53Hold on to it.
00:52:54Go back to number 7.
00:52:56Number 7?
00:52:57Hey!
00:52:58What number 7 to a woman?
00:52:59A woman?
00:53:00I don't know.
00:53:02Hey!
00:53:03Hold on to it.
00:53:04Run!
00:53:05Hold on to it.
00:53:07Hold on to it.
00:53:08You can't miss it.
00:53:09No, no, no.
00:53:10Hold on to it.
00:53:11Hold on to it.
00:53:18Let's go together.
00:53:19Yona!
00:53:20I'll cut it for you.
00:53:21Let's go.
00:53:22Hey.
00:53:23Why can't you catch me?
00:53:25From now on, I'll catch you.
00:53:28Okay?
00:53:29I'm going.
00:53:31I'm going.
00:53:35You look like a muscle girl.
00:53:37Just once.
00:53:39Just once.
00:53:43Yona!
00:53:51Don't worry about me.
00:53:54Hey!
00:53:56You talkative girl.
00:53:58I told you not to show your teeth.
00:54:04Hey, Yona, don't you listen to me?
00:54:06Don't touch my mom!
00:54:07Come here!
00:54:15Don't do it!
00:54:16Don't do it!
00:54:17Don't do it!
00:54:23Don't do it!
00:54:54A few days later
00:54:59Who are you?
00:55:04How did this happen?
00:55:06Did I come to see you?
00:55:07Or did Orion...
00:55:08What does that matter?
00:55:17I was just going to drop you off at home.
00:55:20Then I have to leave Rijin behind automatically.
00:55:23Anyway!
00:55:25It's a long story.
00:55:29I...
00:55:31I...
00:55:32Let's get out of here.
00:55:34I'll explain what happened to you slowly.
00:55:38She's a girl.
00:55:39She's a girl.
00:55:40She's got a lot of energy.
00:55:41If she's a girl...
00:55:42Could it be Yona?
00:55:44Oh, my God.
00:55:46This is my favorite clothes...
00:55:49Look at me.
00:55:50I'm selling clothes.
00:55:54This is my favorite clothes.
00:55:56Change and come down.
00:56:18Ha...
00:56:35Where are you?
00:56:36Why do you keep looking back?
00:56:38I'm gonna hit you in the mouth.
00:56:42Are you all right?
00:56:43Are you all right?
00:56:48Are you all right?
00:56:49Are you all right?
00:57:02It's your favorite poem.
00:57:06Did you read it to me?
00:57:09I used to read it to you once in a while.
00:57:13Ha...
00:57:15Ha...
00:57:41Ha...
00:57:42Ha...
00:57:43So now you know everything, too.
00:57:47The fact that I'm a multi-personality.
00:57:49Oh, it's not just because of Yona.
00:57:52Actually,
00:57:54Rioni met a new soldier.
00:57:56A new one?
00:57:57It's in the early development of this area.
00:58:00If you saw the old soldier and the new soldier a day apart,
00:58:02The game's over.
00:58:03Anyway, I'm going to use the weak points of the old soldier.
00:58:06I'm not going to fill my own desires.
00:58:08You can rest assured.
00:58:09This is the end of the 4th chapter of the contract.
00:58:12Then goodbye.
00:58:26Oh, by the way.
00:58:28For the time being, it's Peribak in my house.
00:58:30My mom and dad will be very confused.
00:58:39Oh!
00:58:40I'll be in the kitchen.
00:58:42Call me if you need anything.
00:58:44Origin.
00:58:50Why?
00:58:52For two months.
00:58:57For the remaining two months, I...
00:59:05Can't I be a man?
00:59:10I'm sorry.
00:59:15Actually, I knew it all.
00:59:20You didn't hate this woman.
00:59:24I really loved you.
00:59:27I knew that, but I caught you.
00:59:32You were a fairy tale line that would save my life like a time bomb.
00:59:38So, honey.
00:59:42I'm going to find this woman's child.
00:59:47Before Do-yeon remembers,
00:59:50I'll find it first.
00:59:54So I'm going to get rid of it in front of Do-yeon.
01:00:07Loyalty does not fall in love with other personalities, including the value.
01:00:13Then I'll pay for the paid tuition and violate the contract.
01:00:21What are you trying to do?
01:00:25You said you had to talk to me first.
01:00:27No, that's not what I mean.
01:00:29That's not what I mean.
01:00:32No, that's not what I mean.
01:00:37No, that's not what I mean.
01:00:45What's wrong?
01:01:00It's a picture.
01:01:03This picture is Yeon-byul.
01:01:07What is it?
01:01:14It's a picture without me.
01:01:16A lonely picture.
01:01:37Your voice in the world.
01:01:41I can hear your scent in my ears every day.
01:01:47Where are you?
01:01:51You're hiding in a place you can't see.
01:01:53My man, stop bothering me.
01:01:57It's very comfortable and warm.
01:01:59I'm your brother.
01:02:01Did you have fun with me?
01:02:03Let's get married.
01:02:04I know all my memories are gone.
01:02:07You and I are twins.
01:02:10There's someone you want to meet.
01:02:13I'll find out everything that happened in this mansion 21 years ago.