M.A.S.K. Staffel 1 Folge 9 HD Deutsch
Category
😹
FunTranscript
00:00This programme contains strong language and adult humour.
00:30THEME SONG
01:00This film is based on a true story.
01:25This place reminds me of my ancestors, Matt.
01:27They lived in this part of Japan for more than 1,500 years.
01:32They would hardly be happy to see Venom's agents here.
01:36Look, Scott!
01:37What is it?
01:38There's someone sitting in the middle of the waterfall.
01:40Strange. What is he doing?
01:43It must be terribly cold.
01:49That's a Japanese priest. He's sitting under the waterfall to meditate.
01:53If you want to look over there,
01:55these small caves were inhabited by priests in the last century.
02:00It must be difficult to become a Japanese priest.
02:04What do these signs on the walls mean?
02:06They look like they're willing to do it.
02:08These are simple erasers from the time when this country was still covered by the ocean.
02:17Miss, could it be that this ocean is coming back?
02:21But no, it's millions of years ago that this was once the ocean.
02:31Dad, look!
02:32That's impossible!
02:37Oh, oh, oh!
02:38What do I do? What do I do?
02:40That's not how you do it!
02:44Quick! We have to hold on to the railing!
02:50Quick!
03:06Did a dam break somewhere?
03:08I don't think so. The water tastes salty. It must be seawater.
03:12T-Pop! T-Pop, where are you?
03:14Help! I'm drowning! Help!
03:18I don't bring ten locomotives to Japan anymore!
03:31The water is obviously coming from down there.
03:33Maybe we can find out why.
03:35Scott, you have to make sure the boat stays in its place.
03:38Yes, Captain.
03:39Ready, Bruce?
03:40Ready, Bruce?
03:46Oh, I think we should have taken a bigger boat.
03:49I'm going to get seasick.
03:54Wow, this current is incredible!
04:07Look at the edge.
04:08The hole is machined.
04:10You're right, but I don't know a machine that could dig such a hole.
04:14Matt!
04:15There's something shining down there, on the sidewall of the tunnel.
04:18That could help us. I'm going to get it.
04:23Be careful!
04:25The current is incredibly strong.
04:34Matt!
04:39Hey, that was Daddy!
04:46Dad! Where are you?
04:53Did something happen to him?
04:55No, I landed smoothly. And I brought something with me.
04:58Metal find analyzed.
05:00Ligierung based on Endurium, an extremely rare element.
05:04All known quantities were recently stolen.
05:08Stolen from whom?
05:09Only a photo from the automatic surveillance camera is available.
05:14That's Rex!
05:15Venom!
05:16Selection of the agents that are best suited for this mission.
05:21Selection completed.
05:22Bruce Sato, machine operator.
05:24Rino, co-pilot.
05:25Alex Sector, computer and communication expert.
05:28Specialist for zoology.
05:30Codename Rino.
05:43Brad Turner, motorcyclist and helicopter pilot.
05:46Codename Condor.
05:54Condor.
06:10Ondo Meklin, weapon and strategy specialist.
06:13Codename Firecracker.
06:18You may go now.
06:20Buddy Hawks, costume artist.
06:23Firecracker, co-pilot.
06:30Gloria Baker, racing driver.
06:33Black belt in Kung Fu.
06:45What's that?
06:49What's that?
06:55Prepare to load the masks.
06:57Load!
07:13That's the second hole.
07:14Let's see if we can find any traces.
07:19There are weak indications of endurium.
07:21That is without a doubt the work of Venom.
07:24I wonder what he did it with.
07:26Psst!
07:27Something is coming out of the tunnel.
07:39Finally outside again from the dark tunnel.
07:41Yes, finally sun again.
07:42Since when do you snakes use you as mouse traps?
07:46Especially in Japan.
07:49That's Mask!
07:56Go, follow him!
08:01A unique opportunity to see something from Japan.
08:04Even if it's only from below.
08:06Rex and Mayhem, Mask is behind us.
08:08They found the tunnel.
08:10Then you are welcome.
08:16We have to split up.
08:17Be careful!
08:19Go!
08:30What was that?
08:31Mayhem, we have to follow him.
08:33Bruce, you stay with Piranha.
08:35He won't shake me off.
08:39Now we'll heat him up a bit.
08:44Which way should we take?
08:46Hey, do you think I can't see?
08:48You take the right one and we take the left one.
08:54Go!
09:00What are you up to, Mayhem?
09:01You're flying too slow to really want to fly.
09:07Oh no!
09:15Vanessa Warfield?
09:16What's going on here?
09:21Where the hell is Rex?
09:26Another earthquake.
09:46Oh my God!
09:47What in the world is that?
09:54Now you should get to know the Magma Cannon.
09:56What an incredible machine!
09:57We have to do something!
09:58Gloria, you can't record something like that!
10:00You should rather hope that I can.
10:03Aura Excel!
10:08Oh my God!
10:09What's going on here?
10:10Oh my God!
10:11Oh my God!
10:12Oh my God!
10:13Oh my God!
10:14Oh my God!
10:15Oh my God!
10:16Oh my God!
10:17Oh my God!
10:18Oh my God!
10:19Oh my God!
10:20Oh my God!
10:21Oh my God!
10:22Oh my God!
10:23Oh my God!
10:24Oh my God!
10:26Oh my God!
10:40Oh my God!
10:51Compliment Gloria!
10:53Erstaunliche Leistungen.
10:55I think I'm going crazy.
10:57Where do you want to go, Mayum?
10:58To China?
11:00I'm going to send him an anti-matter beam.
11:04Wait, Brad. Something's coming.
11:13He's on the water.
11:15Quick, we have to get out of the tunnel.
11:26It was a trap.
11:29The anti-matter beam needs an eternity to break through.
11:32We don't have that.
11:39Matt, what are you doing?
11:41I'm just trying to find something.
11:50Here it is.
11:51Point the anti-matter beam at this exact spot.
11:55I don't understand why, but if you insist...
12:07It worked! It's sunlight!
12:12Now we should get out of here. Hurry!
12:22How did you know that was the exact spot?
12:24I sent a sonar signal with my Spectrum mask,
12:26and this was the only spot where no echo came back.
12:29But Miles Mayhem wouldn't like that.
12:32It's very simple, Mr. Prime Minister.
12:34If you don't follow my orders,
12:36I'll have my machine blow up Fujiyama.
12:39Tokyo will be completely destroyed.
12:42After my little power demonstration,
12:44you should know that I'm not joking.
12:46I expect your decision in 12 hours.
12:48I expect your decision in 12 hours.
12:53Where do I get masks?
12:54You are currently working in a seismic laboratory.
13:09This is a seismograph, T-Bot.
13:11You can detect earthquakes with it.
13:13There are small earthquakes all the time in Japan.
13:15What?
13:16First, salt water suddenly spills out of the ground,
13:19and now you're telling me about earthquakes?
13:21Why did we come here?
13:23Quiet!
13:24Daddy said we can only come if we don't get in the way.
13:27I'd be happy to get out of here.
13:29Take me home!
13:34So, how are you doing?
13:35Well, the Japanese have provided us with fantastic equipment.
13:39Our friend has changed something,
13:41although I don't know why.
13:43A whale can't swim without moving the water.
13:46Oh, Bruce, can you always just talk in riddles?
13:49He says the whale can't swim through the rock
13:51without making a seismic wave,
13:53and he's trying to find it.
14:00I've got something!
14:01The whale!
14:02It's coming back to the surface.
14:04Maybe to fill up with air.
14:06Whatever.
14:07This is our best chance to catch it.
14:09What's its position?
14:11On Fujiyama.
14:12All right, let's catch it.
14:39Did the Prime Minister call?
14:41No!
14:42He thinks I'm bluffing!
14:44I'll show him!
14:45I'll give Tokyo a little present,
14:47an earthquake!
14:48Hurry up with the fresh energy cells!
14:50I need strength!
15:11Watch out, there's something in there!
15:13Mad!
15:19Hold on until I've filled up with energy!
15:22Don't stand around, you idiots!
15:24Hurry up!
15:26Take care of the whale, Matt.
15:28I'll distract Vanessa.
15:29Watch out, Fred!
15:30Your helicopter is faster than yours.
15:32Faster than me?
15:33That wasn't funny!
15:38I'm going to crush this mosquito!
15:42You won't get another chance!
16:00Finally!
16:01Full of energy!
16:12The Maulwurf is escaping!
16:14Take over the control, Gloria!
16:26No one can stop me now!
16:32Stop the Maulwurf, Mayhem!
16:34You can't get out of here!
16:36Flamethrower, action!
16:42The Maulwurf is driving with the automatic.
16:44If he hits Magma,
16:45there will be the biggest volcanic eruption in history!
16:52Hondo, you follow Mayhem!
16:53I'll try to stop this monster!
16:55Understood!
16:57Oh, this lady is a very stubborn customer!
17:02I'll get him soon!
17:09And fire!
17:12What happened?
17:13I don't need the control anymore!
17:21Say goodbye to your leader, you fools!
17:24He's making a journey to the center of the earth!
17:31Matt, you have to stop before you're too deep.
17:33The heat will kill you!
17:35It's pretty hot, Alex.
17:36But I can still destroy the Maulwurf.
17:39The whole monster is made of Endurium!
17:42Matt, maybe the wind can do what the Hammer can't.
17:47Ultrasonic vibrations.
17:48Good idea, Bruce!
17:50Spectrum, action!
17:52Action!
18:08It worked!
18:09Now I just need a climate system.
18:13Matt! Matt!
18:14He's over one and a half miles deep.
18:16I'll get him with the penetrator.
18:18Don't do it, buddy!
18:20The penetrator doesn't have enough power to get through so much rock.
18:23I forbid it!
18:26You have to come here to stop me.
18:29My generator will give you additional power.
18:31Buddy!
18:33No!
18:35You have to stick to the coordinates precisely,
18:38otherwise you will freeze to the rock.
18:40And pay attention to the energy reserves for the tailwind.
18:43All right, all right, let's finally get started.
18:45Hurry up, he'll be cooking down there soon.
18:47Penetrator, action!
18:50Penetrator, action!
19:08Did you call the helicopter?
19:10Yes.
19:11Thank you.
19:12Penetrator, action!
19:20The penetrator disappeared from the radar.
19:24And what about Buddy and Matt?
19:39Matt!
19:42Penetrator, action!
19:51Hey, Daddy, will the saltwater always stay here?
19:54Yes, the tourists can look forward to it.
19:57Hey, Scotch, jump into the water in front of the rocks.
19:59I want to take a picture.
20:00Wait a minute, T-Bob.
20:02I don't even know how deep it is here.
20:04Dad, could you take a look?
20:07It's deep enough.
20:08But it was very smart of you to ask beforehand, Scotty.
20:11Because when you jump into the water somewhere,
20:13you should always check if it's deep enough.
20:15Even in a swimming pool.
20:36Penetrator, action!
20:44Penetrator, action!
20:51Penetrator, action!
20:57Penetrator, action!
21:06Penetrator, action!