Mea culpa S1E6x2
Transcript
00:00Mainly football, he is never absent in the competitions of his club.
00:14Here you can smell the smell of Puerto.
00:16There was effort.
00:18Friends who were born together and who will probably remain that way until the day of their death.
00:31Here in Oaxaca, the old marine adagio, in each port a love,
00:36Jorge always kept loyalty to his eternal polola.
00:44Many Puerto Rican records knew of his secrets of the heart and his promise of love.
00:52Jorge González has been working for nine years as a merchant sailor.
00:57His father has been doing the same for 40 years.
01:01Undoubtedly, this situation forced him to be closer and closer to his mother,
01:05who, due to the absence of her husband, had to fulfill both roles for her seven children.
01:13Each trip lasts an average of seven months,
01:16perhaps sometimes too long for a young man so close to his own and his land.
01:27That myth of the rough, strong and delicate sailor of affection did not come to life in Jorge.
01:34It became more and more painful for him to leave the love of his life.
01:39Eternal loneliness at sea led him to make the decision to marry early.
01:46He was in love and wanted to form a family.
01:51Marriage did not substantially change his work,
01:55but the news that he would soon become a father,
01:59of course, made his last trip longer and harder.
02:03Jorge wanted to be present when his first son was born.
02:09Sweet and graceful was the return home of this excited father.
02:15His son had been born, but the little one came into the world with Down syndrome.
02:21It was a hard blow for this man, who understood that as a misfortune.
02:26What are we going to do, Jorge?
02:32You never have an answer for anything.
02:41His stay on earth this time was different.
02:45A sign of fatality began to take over Jorge González.
02:50Without realizing it, his inner contradiction
02:54had led him to evade that disturbing family responsibility.
02:59The port night served for this young man as an appropriate drug
03:04and the pain of a tormented father passed unnoticed
03:08and even came to be confused as an instance of pleasure.
03:13The requirements of a child with problems
03:17made Jorge begin to have affection for his son.
03:21In reality, all minors with manifestations of mongolism
03:26end earlier than later, conquering the affection of their parents.
03:31This case was no exception.
03:34However, Jorge González's son, in addition to his pathology,
03:38required constant medical assistance.
03:42Then, the salary they paid him as a camera boy
03:47became insufficient and his trips became more and more dramatic.
03:54The life of this young man had been being watched.
03:59Every step, every maneuver, any lack of concentration,
04:03was being recorded without him even suspecting it.
04:14The condition of an old merchant sailor,
04:18a strong and imperious economic need,
04:22a sick child that requires surgery,
04:26and a trip to Europe within the next 48 hours
04:30had turned this man into a devil for evil plans.
04:52And the true nocturnal man, so sensitive to abject manifestations,
04:56had dropped one of his darkest propositions about Jorge González.