Mea culpa S1E6x4
Transcript
00:00However, there was one, and that made the box flip, showing its contents capriciously.
00:12The head of the warehouse, one of the few on board, passed by the place in a fortunate way,
00:18and after finding out the fact, he warned the captain.
00:23The discovery, kept in the most absolute reserve,
00:27allowed the entire crew to be on board, ignoring what had happened.
00:42The plan of the customs office, the navy and investigations,
00:47was to surprise them, so as to stalk them all, without giving time for evasion,
00:54and hopefully, as the law requires in these cases, with their hands in the dough.
01:01That morning, just a few hours before setting sail for Spain,
01:05personnel from these three institutions began to arrive at the ship.
01:11The operation was lightning fast.
01:14Those who were working at the port, did not cease to be surprised,
01:18and the crew of the ship, much less,
01:21since this one practically intervened in just minutes.
01:27The customs personnel, together with the navy and the police of investigations,
01:32became present at the site of the event.
01:36The registration was fast, but meticulous.
01:40In a few minutes, there was absolute certainty that those boxes contained cocaine.
01:47Immediately, the place was photographed, to record the evidence,
01:51while a small laboratory was given to the task of checking the purity of the drug,
01:57subject to suspecting the magnitude of the traffic.
02:02It was certainly 12 kilos of pure drug,
02:06a fact that made the authorities assume that it could be a major shipment,
02:11intelligently spread throughout the ship.
02:16The inspection actions were not to be expected.
02:19The cargo work was suspended abruptly,
02:22and all personnel inspected from room to room.
02:27While the officials work on the ship,
02:30dogs specialized in drugs also join the search.
02:36These dogs have nothing less than a 95% performance,
02:40which decreases substantially after an hour,
02:44since both the small one, depending on the ship,
02:47and the large one, depending on the amount of cocaine,
02:51affect their sensitivity seriously.
02:54Ultimately, the entire ship is inspected.
02:57There is no place where the dogs do not test their sense of smell.
03:01The operation is carried out quickly,
03:04understanding the loss of performance they have over the course of the minutes.
03:22The investigation police, presuming a major shipment,
03:26check every space, every centimeter where the drug can be hidden.
03:32This sophisticated miniature television camera
03:35has the particularity of introducing its lens where the human eye does not reach,
03:41and transmits very clear and sharp images to this small viewfinder
03:46in the lower part.
03:48With this advance, considerable smuggled drugs
03:52have obviously been discovered,
03:54hidden in the most unusual and unexpected places of a ship.
04:00The police record of Donero and La Marina
04:03did not find more drug loads than those 12 kilos in the test warehouse.
04:09Now it only remained to know the identity of the smugglers,
04:14Now it only remained to know the identity of the smugglers,
04:18for this, investigations committed practically
04:21to the entire crew of the ship Angol.
04:25The case of cocaine found on board the merchant ship Angol
04:30was not yet resolved.
04:33Jorge González and all the crew of the ship
04:36were combined to declare
04:38in the brigade of narcotics and dangerous drugs.
04:44Jorge González.
04:46Jorge González,
04:48just in the investigation barracks,
04:50began to feel the weight of his guilt,
04:53and the transcendence of having become a cocaine trafficker.
04:59However, the fear of losing his freedom
05:02and the fear of losing his life
05:04were not the only reasons for his death.
05:08Jorge González,
05:10Jorge González,