Category
😹
FunTranscript
00:00🎵
00:30🎵
00:59🎵
01:30🎵
01:34Everything was calm in the Moumine Valley.
01:37It had rained for a few days and everyone was enjoying the beautiful weather
01:41to enjoy with delight this magnificent day
01:44where the air was light as a rose petal.
01:47🎵
02:06🎵
02:37Huh? Who's that?
02:39Someone who's everything except the moon in my dreams, you!
02:41But what did I do to you?
02:43Nothing, so you should prostrate at my feet and cover me with a gift.
02:46A gift?
02:50You want to talk about gifts like chocolate bars, is that it?
02:53But you know, there's a little problem, I put it on.
02:56I also love chocolate.
02:58That doesn't surprise me.
03:00Oh, I ate well. Well, I'm going to go.
03:02And where exactly?
03:04You'll never guess.
03:06No, I bet you're going to make holes again to find gold.
03:08But how do you know, Jean-Lamy?
03:10Yeah, there's only one thing that can stop you from taking a nap.
03:12Listen, Jean-Lamy, I'm going to tell you my secret, but don't tell anyone.
03:15It seems that once we found gold in a torrent that goes down the mountains.
03:18So I'm going to go there and I'm going to become very, very rich.
03:20You'll be especially rich in nonsense.
03:22No, I see. In fact, you're jealous, that's all.
03:30But where's Sniff going? He's not taking a nap.
03:32Oh, no, he's way too in love with gold for that.
03:35Listen, what?
03:41Well, I don't know, Jean-Lamy, but there are days when it's sometimes a little hard to bear.
03:48I think it's going to start raining again.
03:50I'd better hurry.
03:53I should have looked at a map before I left.
03:56Yeah.
03:58Oh, no, I'm lost, that's for sure.
04:01All this because of this fog.
04:03Oh, I'm completely lost.
04:06Oh, yes, I have the impression that I'd better go back.
04:10Oh!
04:23This time, I'm completely lost.
04:26Is there anyone here?
04:28Can you hear me? It's me, Sniff.
04:33What a shame that Jean-Lamy isn't here.
04:36She's so clever that she never gets lost.
04:41Oh, no, help me!
04:44Except who can.
04:46I'm lost.
04:53Oh!
04:55Oh!
04:57Oh, no!
04:59Oh!
05:06Oh!
05:08Oh!
05:22I should have said.
05:27Okay,
05:28I should have said.
05:35Wait!
05:40What do I do now?
05:48Oh
06:18Oh
06:48Oh
07:18Oh
07:48You
08:18Oh
08:48Oh
09:18Oh
09:48He was
09:50a
09:52little
09:54much
09:56a
09:58little
10:00much
10:02a
10:04little
10:06much
10:08a
10:10little
10:12much
10:14a
10:16little
10:18much
10:20a
10:22little
10:24much
10:26A
10:28little
10:30much
10:36a
10:38little
10:40like
10:42a
10:44Are you sure it's a good idea?
10:46Do you think you can doubt me?
10:49If that's the case, I don't blame you, you know.
10:51Oh no, but be careful, darling.
11:07I was on the stairs anyway.
11:11And again, hopla.
11:14Let's go.
11:35Oh, you're already here?
11:37You don't say hello anymore?
11:44What's going on? Papa Moomin, where are you going at this hour?
11:46If you're asked, all you have to say is that you didn't see me pass by.
11:49Oh, I understand. It's a kind of secret mission.
11:52We can't hide anything from you.
11:54Oh, in that case, I'll go with you.
12:14What's going to happen to them?
12:30What about Papa Moomin too?
12:33What? So Papa Moomin came back to this state too?
12:47Yes, he ran into our room and locked himself in as soon as he came in.
12:50It's his fault too. I told him he had to let me go.
13:04Can I have the salt?
13:06Can I have the salt, please?
13:08Ah, you said something, darling.
13:10Can you pass me the salt?
13:12Oh, son.
13:17Sorry, I'm not hungry anymore.
13:21But your dessert!
13:22I'm going to bed too.
13:25Listen, it can't last any longer. Tomorrow, I'm going to follow them.
13:28Well, me too, and you should come with us.
13:30Oh, I don't know about that.
13:32You know, strange things are still happening up there.
13:34And I wonder if you shouldn't stay there any longer.
13:37But it's finally getting serious. Moomin didn't want dessert.
13:40And that's the proof that he's very, very ill.
13:42Poor little boy.
13:54Wait, tell me, where are you going like this?
13:57Over there, in the blue mountains.
13:59Wait for me, I'm coming.
14:03Tell me, can I come with you?
14:05If you want to, but why?
14:07I think it's curiosity.
14:08I've had enough of seeing them all pass by here morning and night.
14:13Well, I have the impression that it's serious.
14:15Oh yes, it's very simple. It looks like they've been bewitched.
14:18But the worst part is that they refuse to say anything.
14:21And it must have happened to them somewhere in the middle of the blue mountains.
14:24Yes.
14:25Oh, I understand everything.
14:27It's true, Pippo, do you know how it happened to them?
14:29Yes, well, no, but I have my little idea about that.
14:32Don't worry, everything will be all right, you'll see.
14:41Have you seen this fog, Shooka? We can't see anything.
14:43Oh no, wait, wait, me and the children, I'm sorry,
14:46but I'm afraid I won't be able to go as fast as you.
14:49Listen, we can't hear the river anymore, we must have got lost.
14:57But where are you going? Do you have an idea?
15:00No, but something tells me it's over there.
15:12It's a star.
15:13Oh, look, there they are. Oh, and the same hideout.
15:17But what are they looking at? I can't see anything.
15:20Oh, it's so beautiful.
15:22It's true, do you see something, Mr. Carousel?
15:24Oh.
15:25But he can't see anything, there's nothing to see.
15:27Shh, be quiet, look at the fairy instead.
15:30But what fairy?
15:39Oh, she's so beautiful that one would cry with joy.
15:43But where is the fairy? I can't see anything.
15:47Jolimie?
15:48Hey, not Jolimie, come here, please.
15:51Jolimie.
15:52Because of this invisible fairy, right?
16:00Oh no.
16:02But what's going on, Mr. Carousel?
16:04Jolimie made some noise, the fairy must have been afraid and disappeared.
16:08We'll just have to come back tomorrow.
16:10Let's hope she'll still be here.
16:13Oh, Jolimie.
16:19The news, no doubt, went around the valley very quickly.
16:26That's enough this time, it can't go on.
16:28We're not going to be fooled by this fairy.
16:30And besides, does she really exist?
16:32We can't even be sure of it because only you can see it.
16:35We have to react, ladies.
16:36Without it, we won't see our husbands, fathers and boys again.
16:39Yes, she's right, she's right.
16:42There must be a way to get rid of her.
16:44What do you suggest, Jolimie?
16:45Well, she lives at the bottom of a kind of lake.
16:47If the lake disappears, she disappears too.
16:49Yes, that's it.
16:50Well, Jolimie, it's not very nice, especially if she likes her lake.
16:53Maybe you have a better idea, right?
16:55I think we should wait a little longer.
16:57Oh no, it's out of the question.
16:59We've already been too patient, we have to act right away.
17:01I think the idea is pretty, but great.
17:03The only problem is to know how we're going to empty the lake.
17:06Don't worry, we're going to go tomorrow with shovels and picks and we're going to succeed.
18:06To be continued
18:36To be continued
19:06To be continued
19:16I don't know, the little lake disappeared.
19:19It's gone too.
19:29Oh no!
19:32Oh no!
19:34What happened?
19:36I don't know, the lake disappeared.
19:38It must have been carried away with the lake.
19:40When I think I dreamed of her.
19:42Yes, I understand that.
19:44Me too, I didn't stop thinking of her.
19:46She was so beautiful.
19:47Maybe you know, she didn't even exist.
19:49Maybe it was an illusion.
19:50You think so?
19:51Yes, after all, we're the only ones who haven't seen her.
19:53Not the women.
19:54Yes, that's probably it.
19:56Well, my friends, we don't want to be told that we lack imagination.
19:59I think we just proved that, on the contrary, we had a lot of it.
20:02Well, it's already a consolation.
20:04Without forgetting that it will make us full of good memories.
20:07I still find this story a little sad.
20:13Oh, are you sure it was here?
20:18Tell me, my little, where did all the water go?
20:20I guess the rain must have carried the shepherds from the lake.
20:23So, Jean-Louis, is this your famous lake?
20:25Hello, ladies.
20:27What a pleasure to see you here.
20:29But you arrived a little late.
20:30We were just going to go back down into the valley.
20:32Well, come on, we're going to fill this pond.
20:34You mean that you, that you came for that?
20:40So, you think it's funny, don't you?
20:42Oh, yes, I'm sorry, Mrs. Filiforme,
20:44but that you had the intention of filling a lake,
20:46even very small, with shovels, it's really too funny.
20:52Tell me, my little, do you feel good?
20:53Well, yes, why?
20:54Oh, I'm so happy!
20:57Oh, I hope you don't mind if I leave you all alone.
21:00Oh, no, the important thing is that you be as you were before.
21:03Oh, Elphina.
21:04Very well, gentlemen, I propose that we all go home and eat a little.
21:22You were right, Pippo, everything is arranged.
21:24I read about it in a book a long time ago.
21:26It was about the fairy of the sleeping waters
21:28who had the power to bewitch men and disappear.
21:30Her name was Ondine, it seems.
21:32Yes, well, I haven't even seen your Ondine.
21:35Oh, that's not surprising, Jolimie.
21:37Only boys can have her.
21:39So, if I understand correctly, they all fall in love with an illusion.
21:41They're all really idiots.
21:43Let's see, Jolimie, it's never stupid to dream a little.
21:48That's how no one in the Moumine Valley
21:50ever knew where the fairy of the lake had gone,
21:53or if it really existed.
21:55In the end, maybe it was just as good.
22:23The Moumines
22:26The Moumines
22:30Come with me
22:32They're all over there
22:34The Moumines
22:37They will enchant you
22:39With their song
22:41The Moumines
22:45They are so nice
22:47They change our lives
22:49They are our friends
22:52The Moumines
22:56The Moumines
23:00The Moumines