• 5 months ago
Baraj - Episode 20 (English Subtitles) DAM
Transcript
00:00:00
00:00:04
00:00:08
00:00:12
00:00:16
00:00:20
00:00:24
00:00:28
00:00:58
00:01:02
00:01:06
00:01:10
00:01:14
00:01:18
00:01:22
00:01:26
00:01:30
00:01:34
00:01:38
00:01:42
00:01:46
00:01:50
00:01:54
00:01:58
00:02:02
00:02:06
00:02:10
00:02:14
00:02:18
00:02:22
00:02:26
00:02:30
00:02:34
00:02:38
00:02:42
00:02:46
00:02:50
00:02:54
00:02:58
00:03:02
00:03:06
00:03:10
00:03:14
00:03:18
00:03:22
00:03:26Bahar sen ne diyorsun?
00:03:28
00:03:32
00:03:36
00:03:40Doğru mu bu?
00:03:42Nazım,
00:03:44Hakan delilleri kararttığı için mi 25 yıl ceza aldı?
00:03:48
00:03:52Cevap versene!
00:03:54
00:03:58İnanmıyorum.
00:04:00İnanmıyorum.
00:04:02İnanmıyorum, çıldıracağım.
00:04:04Senin yüzünden,
00:04:06senin yüzünden
00:04:08Nazım 5 yıl hapis yattı.
00:04:105 koca yıl!
00:04:12Daha da 20 yıl yatacaktı.
00:04:14Hem de suçsuz olduğu halde.
00:04:16
00:04:20Sen nasıl bir adamsın ya?
00:04:22Nasıl bir adamsın sen?
00:04:24Nehir lütfen sakin olur musun?
00:04:26Dokunma, dokunma!
00:04:30Masum bir insana bunu nasıl yaparsın?
00:04:32Nehir, dinle beni.
00:04:34Bunlar doğru değil.
00:04:36Hakan delil karartmak ne demek?
00:04:38Ben delil falan karartmadım!
00:04:40Bahar'ın uydurması bu!
00:04:42Nazım'ın uydurması hatta!
00:04:44Görmüyor musun?
00:04:46Nazım hapse girdikten sonra,
00:04:48bizim evlenmemizi hazmedemedi.
00:04:50Şimdi aramızı açmak için,
00:04:52Bahar'ın kafasını bu saçma sapan şeylerle doldurup,
00:04:54üstümüze salıyor.
00:04:56Öyle olmadığını sen de biliyorsun.
00:04:58Bahar!
00:05:00Nasıl Bahar?
00:05:02Öyle değilse nasılsın?
00:05:04Anlat!
00:05:06Konuşsana!
00:05:14Yoksa hala abini mi koruyorsun?
00:05:20Peki öyle olsun.
00:05:24Ama bil ki,
00:05:26sessiz kaldığın için sen de suç ortasın.
00:05:32Nazım'ın bütün bunlardan haberi var mı?
00:05:34Gerçeği bilmek onun da hakkı!
00:05:50Söyleyemedin değil mi?
00:05:54Tamam o zaman ben söylerim.
00:05:56Nehir!
00:05:58Konma!
00:06:00Neden inanmıyorsun bana?
00:06:02Nehir oyun adı gibi oynuyor bizimle!
00:06:04Görse de bunu!
00:06:06Bak düşme bu tuzağa!
00:06:08Kızım sen şimdi kocana değil de,
00:06:10o Nazım denen adama mı inanıyorsun?
00:06:12Nehir bak Nazım'ın niyeti çok açık!
00:06:14Herif bizim mutluluğumuzu kıskanıyor!
00:06:16Bahar'ın sözlerine inanma!
00:06:18Çünkü bunların hepsi uydurma!
00:06:20Ya hayır ona!
00:06:22Ne oluyor bu ne gürültü?
00:06:24Ben anlayacağımı anladım.
00:06:26Nazım her şeyi öğrenecek!
00:06:28Nehir!
00:06:36Beğendin mi yaptığını?
00:06:44Nehir dediğini yapmaz değil mi?
00:06:46Nazım'la gidip konuşmaz!
00:06:50Bütün derdin bu değil mi?
00:06:54Nehir duyduklarını gidip Nazım'a anlatacak,
00:06:56Nazım da seni terk edecek!
00:06:58Bütün derdin bu değil mi?
00:07:00Biz hiç umurunda değiliz!
00:07:04Şimdi kimmiş benzin olan Bahar'ın?
00:07:18Nasıl ya? Olur mu böyle bir şey canım?
00:07:20Ya Zehrin abla olmuş işte!
00:07:22Yapmış!
00:07:24Ama ben en çok kendime kızıyorum!
00:07:26İnanmadım Nazım'a!
00:07:28Masum olduğuna inanmadım!
00:07:30Yarı yolda bıraktım onu!
00:07:32Ben nasıl bu kadar aptal olabildim?
00:07:34Nasıl bu kadar aptal olabildim?
00:07:36Nehir!
00:07:38Kızım gene de benim aklım almıyor!
00:07:40Yani bu sen delileri karartmak falan diyorsun!
00:07:44Tamam biliyorum yani bu adam kudretli bir adam!
00:07:48Ama böyle bir şey de yapmaz!
00:07:50Hem bir dakika!
00:07:52Bahar nereden biliyor bu?
00:07:54Ha elinde kanat mı var?
00:07:56Zehrin abla Bahar Nazım'ın avukatı değil miydi?
00:07:58İşin iç yüzünü ondan iyi kim bilebilir ki?
00:08:12Ben sizi yalnız bırakayım!
00:08:14Artık sakinleştirsen konuşabilir miyiz?
00:08:16Hayır! Yalanlarını duymak istemiyorum!
00:08:18Nehir!
00:08:20Bırak!
00:08:22Sen sadece Nazım'ı değil beni de kandırdın!
00:08:24Nehir lütfen!
00:08:26Dokunma bana dokunma işte!
00:08:28Nazım senin hayatını kurtardı!
00:08:30Sana yeni bir hayat verdi!
00:08:32Sen ne yaptın peki?
00:08:34Sen ne yaptın?
00:08:36Sen onun hayatını yerinden aldın!
00:08:38Sana yeni bir hayat verdi!
00:08:40Sen ne yaptın peki?
00:08:42Sen ne yaptın?
00:08:44Sen Nazım'ı yedin!
00:08:46Nazım'ı yedin!
00:08:54Yok yok!
00:08:56Ben dayanamayacağım mahvetti kızı!
00:08:58Ne yapıyorsunuz Zehrin hanım?
00:09:00Karı koca arasına girilmez!
00:09:02Lütfen karışmayın!
00:09:04Bırakın kendi meselelerini kendileri halletsinler!
00:09:08Nehir'i dinleyeceğim ben artık!
00:09:10Nehir'i dinleyeceğim!
00:09:12Şu an bir eczanesindesin!
00:09:14Bahar'ın ve Nazım'ın yalanlarına inanıp
00:09:16Bana inanmıyorsun!
00:09:18Sağlıklı düşünmüyorsun Nehir!
00:09:20Asıl şu an sağlıklı düşünüyorum!
00:09:22Çünkü Bahar benim gözlerimi açtı!
00:09:24Bizim evliliğimiz bir yalan üstüne kurulu!
00:09:26O yüzden artık hiçbir hükmü yok!
00:09:28Bakalım Nazım bu yaptıklarını duyunca ne yapacak?
00:09:30Ona her şeyi anlatacağım!
00:09:32Hiçbir yere gidemezsin!
00:09:34Ölü bana inanamıyorum!
00:09:36Olur mu?
00:09:38Öyle bir olurum ki
00:09:40Bu evin kapısından dışarı adım bile atamazsın!
00:09:42Sen bana yalan söyledin!
00:09:44Sen beni kandırdın!
00:09:46Bütün bunları bile bile aynıca dağıttın!
00:09:48Nasıl kalayım ben seninle?
00:09:50Nasıl bakayım senin yüzüne?
00:09:52Bakacaksın!
00:09:54İşte böyle bakacaksın!
00:09:56Benim sana baktığım gibi bakacaksın!
00:09:58Aşkla bakacaksın!
00:10:00Yüzüme bak!
00:10:02Hayır bakmayacağım!
00:10:04Yüzüme bak!
00:10:06Bak dedim!
00:10:08İşte böyle!
00:10:10İşte böyle!
00:10:12Sen delisin!
00:10:14Delisin sen!
00:10:16Anlamıyorsun değil mi?
00:10:18Seni dünyada hiç kimse
00:10:20Nazım bile
00:10:22Seni benim sevdiğim kadar sevemez!
00:10:24Sevemez!
00:10:26Sen de bu sevgiye layık olacaksın!
00:10:30Anlıyor musun?
00:10:32Sevgi böyle bir şey değil!
00:10:34Sevgi böyle bir şey değil!
00:10:36Sevgi!
00:10:38Sevgi böyle bir şey değil!
00:10:40Oğlumu da alıp Nazım'ın yanına gideceğim!
00:10:42Hiçbir yere gitmeyeceksin!
00:10:44Bırak!
00:10:46Hiçbir yere gitmeyeceksin!
00:10:50Eğer bu evin kapısından dışarı adım atarsan
00:10:54Mert'i senden alırım!
00:10:56Bir daha onun yüzünü asla göremezsin!
00:10:58Anladın mı beni?
00:11:00Asla!
00:11:02Ne diyorsun sen?
00:11:04Ne diyorsun sen? O benim oğlum!
00:11:06Benim oğlum!
00:11:08Bizim oğlumuz!
00:11:10Bak bir kere daha söylüyorum!
00:11:14Eğer adımını atarsan
00:11:16Mert'i senden alırım!
00:11:18Bir daha da sana asla göstermem!
00:11:20Anladın mı beni?
00:11:22Şimdi bana inandığını söyleyene kadar
00:11:24İkimiz de bu odadan çıkmayacağız!
00:11:30Hadi!
00:11:56Bilseğiniz var mıydı efendim?
00:11:58Yok kızım!
00:12:00Sinem! Öbürlerine de söyle
00:12:02Üst kata çıkılmasın bu gece tamam mı?
00:12:04Tabii ki efendim!
00:12:08Gördünüz mü?
00:12:10Zerrin Hanım!
00:12:12Karı koca arasına girilmezmiş demek ki!
00:12:14Bakın ses seda kesildi!
00:12:16Demek ki barıştılar!
00:12:18İyi ki müdahale olmamışız!
00:12:22Buyurun! İsterseniz biz de odalarımızda çekilelim mi?
00:12:24Siz çekilebilirsiniz!
00:12:26Ben nehrin nasıl olduğunu merak ediyorum!
00:12:28Ne yapıyorsunuz Zerrin Hanım?
00:12:30İçim rahat etmiyor!
00:12:32Karı koca arasına girilmez!
00:12:34Lütfen müdahale olmayın!
00:12:36Mert!
00:12:38Mert değil mi bu?
00:12:40Oğlum!
00:12:44Mert oğlum!
00:12:46Anneciğim ne oldu?
00:12:48İyi misin?
00:12:50Ne oldu anneciğim?
00:12:52Düştüm acıdım!
00:12:54Ne oldu?
00:12:58Bir şey yok aslanım!
00:13:00Küçük silikon!
00:13:02Allah beterinden saklasın!
00:13:04Ahmet!
00:13:06Anneciğim sen niye kalktın?
00:13:08Tuvalete mi gitmek istedin?
00:13:10Büyük büyük sesler duydum!
00:13:24Bahar!
00:13:28Uyumuş muydun?
00:13:30Yok yok çalışıyorum!
00:13:32Şirketteyim hala!
00:13:34Ben de bir yatmadan önce sesini duyayım istedim!
00:13:36İyi yaptın!
00:13:40Yolunda mı her şey?
00:13:42Niye sordun?
00:13:44Bilmem!
00:13:46Sesin bir tuhaf geliyor!
00:13:48Canını sıkacak bir şey mi oldu yoksa?
00:13:50Aslında...
00:13:56Yok!
00:13:58Bugün çok yoğun bir gündü!
00:14:00Birkaç duruşmaya birden girmem gerekti!
00:14:02Hatta bir tanesi o kadar hararetli geçti ki!
00:14:04Sesimi duyurmak için bağırmak zorunda kaldım!
00:14:06Herhalde ondan!
00:14:12Ilık bir bitki çayı içsen iyi gelebilir aslında!
00:14:14Ya da senin yanında olsa!
00:14:18O zaman bitki çayını ben yapardım sana!
00:14:20Ne güzel olurdu!
00:14:26Nazım!
00:14:28Efendim!
00:14:30Sana söylemek istediğim bir şey var!
00:14:32Dinliyorum!
00:14:34Efendim!
00:14:36Sana söylemek istediğim bir şey var!
00:14:38Dinliyorum!
00:14:44Ben ne olursa olsun...
00:14:46Seni çok seviyorum!
00:14:48Bunu bilmeni istiyorum!
00:14:56Neden böyle konuşuyorsun şimdi?
00:14:58Bilmem!
00:15:00Sadece içimden geldi!
00:15:04İyi!
00:15:06Peki!
00:15:08Nazım!
00:15:10Yarın birlikte kahvaltı edelim mi?
00:15:14Hani şu sana bahsettiğim yer vardı!
00:15:16Oraya gidelim mi?
00:15:18Olur! Çok güzel olur!
00:15:20Tamam o zaman!
00:15:22İyi geceler!
00:15:24İyi geceler Bahar!
00:15:30İyi geceler!
00:15:44Ben Mert'in yanında yatacağım bu akşam!
00:15:48Belki tekrar kabus falan görür, yalnız olmasın!
00:15:52Sen de bu arada konuştuklarımızı düşünürsün!
00:16:00Nehir!
00:16:14Ben senin kocanım!
00:16:18Dünyada inanman gereken tek insan benim!
00:16:20Düşünürken bunu aklında tut!
00:16:24En doğru kararı vereceğinden eminim!
00:16:26Bu dolabımızı bozmak isteyenlerin ekmeğine yağ sür be!
00:16:36Yoksa...
00:16:38Sonuçlarının neler olacağını biliyorsun!
00:16:56Gözünüzü Nehir hanımdan ayırmayın!
00:17:22Benim haberim olmadan dışarıya adım bile atmayacak anlaşıldı mı?
00:17:26Hayır!
00:17:42Ne yapsaydım?
00:17:46İhbar mı etseydim abimin delilleri kararttı diye?
00:17:50Tabi tabi sabah konuştum!
00:17:52Ama ikna oldu mu Nehir bilmiyorum!
00:17:56Benim de korkum o ya!
00:17:58Nehir gidip Nazım'a söylerse!
00:18:02Abimin işlediği suça göz yumuş!
00:18:06Canımı kapatmam lazım Nazım geldi!
00:18:08Hadi görüşürüz arayacağım!
00:18:10Hoşçakal!
00:18:14Hoşgeldin!
00:18:22Nasılsın?
00:18:24Sen nasılsın?
00:18:26Ben de iyiyim!
00:18:28İyi!
00:18:30Söyledin mi bir şeyler?
00:18:32Neyi?
00:18:36Yemek için! Verdin mi sipariş?
00:18:40Evet evet verdim!
00:18:42İyi yaptın! Çünkü kurt gibi açım!
00:18:48İyi misin sen?
00:18:50İyiyim!
00:18:52Niye sordun?
00:18:54Bilmem!
00:18:56Gergin gibisin!
00:18:58Dün gece telefonda da sesin çok iyi gelmiyordu!
00:19:00Bir şey mi oldu yoksa?
00:19:02Yok canım ne olacak!
00:19:04İyiyim merak etme!
00:19:06İyi sevindim!
00:19:08Acıktım!
00:19:10Söyleyeyim de siparişlerimizi getirsinler!
00:19:12Olur!
00:19:14Pardon!
00:19:16Siparişlerimizi alabilir miyiz?
00:19:18Tamam!
00:19:36Niye o araba?
00:19:38Benim arabamı niye hazırlamadınız?
00:19:40Nehir Hanım!
00:19:42Mert'i okula biz götüreceğiz!
00:19:44Gerek yok ben götürürüm onu!
00:19:46Efendim!
00:19:48Lütfen!
00:19:50İyi de niye?
00:19:54Hakan Bey'in talimatı böyle!
00:20:00Anladım!
00:20:06Bugün seni okula
00:20:08Kasım ağabeyim götürecek tamam mı?
00:20:10Neden ama?
00:20:12Benim işlerim vardı
00:20:14Ben unuttum onları!
00:20:16Şimdi halletmem lazım!
00:20:18Bugünlük!
00:20:20Tamam!
00:20:44Hakan artık oğlumu okula da mı götüremeyeceğim?
00:20:46Götürebileceksin tabi!
00:20:48Her şeyin değiştiğini göreyim!
00:20:50Bana inandığını göreyim!
00:20:54Nehir ile konuşup
00:20:56Hatanı düzelteceksin!
00:20:58Yoksa
00:21:00Nehir ile konuşup
00:21:02Hatanı düzelteceksin!
00:21:04Nehir ile konuşup
00:21:06Hatanı düzelteceksin!
00:21:08Yoksa
00:21:10Nehir ile konuşup
00:21:12Hatanı düzelteceksin!
00:21:14Yoksa Nehir gidip
00:21:16Nazım'a bütün gerçekleri anlatacak!
00:21:18İkimizi de kaybedeceğiz!
00:21:20Şimdi git ve
00:21:22Nehir'i ikna et!
00:21:32Bahar geldi bu sabah!
00:21:34Biraz konuştuk!
00:21:38Ve?
00:21:42Bu gece için gerçekten çok üzgünüm Nehir!
00:21:44Abimle aranızın bozulması
00:21:46son isteyeceğim şey!
00:21:48Keşke konuşmamıza
00:21:50hiç tanık olmasaydın!
00:21:52Yok! Aksine
00:21:54Bence gayet iyi oldu!
00:21:56Başka türlü gerçeği nasıl öğrenebilirdim ki?
00:21:58Gerçek bunu
00:22:00ben de bilmiyorum ki!
00:22:02Yani evet birinin
00:22:04delilleri kararttığına eminim!
00:22:06Ama bunu yapanın abim olup olmadığından
00:22:08emin değilim!
00:22:10Dün ateşli bir tartışma
00:22:12esnasında ağzımdan çıkıverdi!
00:22:14Yani bir şüphe mi dile getirdim
00:22:16sadece?
00:22:22Ateşli bir kavga anında ağzından çıkan
00:22:24cümlelermiş onlar!
00:22:26Aslı astarı yokmuş yani!
00:22:30Bak bana inanmıyorsun!
00:22:32Ama Bahar da aynı şeyleri söylüyor!
00:22:34Çünkü gerçek bu Nehir!
00:22:36Evet sen de söyledin!
00:22:38Ama Bahar Nazım'ın
00:22:40avukatı olduğu için
00:22:42dün gece duyduklarımdan sonra
00:22:44Bahar'ın
00:22:46söylediklerine inandım!
00:22:50Kendini benim yerime koy Hakan!
00:22:54Sen de inanırdın!
00:22:58Ben inanmazdım!
00:23:00Neden biliyor musun?
00:23:02Çünkü ben seni
00:23:04çok seviyorum!
00:23:06Çünkü sen ne dersen
00:23:08gözüm kapalı inanıyorum!
00:23:12Bahar'ın
00:23:14uydurduğu hikayeye inandığım için üzgünüm!
00:23:16Fevri
00:23:18davrandım!
00:23:20Elimde olmadan kontrolümü kaybettim!
00:23:22Sana haksızlık
00:23:24ettim!
00:23:26Sonra düşündüm ben de!
00:23:28Tabi Bahar'la da konuştuk!
00:23:30Onunla
00:23:32konuşunca anladım!
00:23:34Bahar dün gece Nazım'ın avukatı olarak
00:23:36konuşmuyordu!
00:23:38Sevgilisini ailesine kabul ettirmeye
00:23:40çalışan bir kadın olarak konuşuyordu!
00:23:44İşin içine aşk girince
00:23:46akıl da mantık da ortadan
00:23:48kalkıyor galiba!
00:23:50Galiba!
00:23:54Tamam değil mi?
00:23:56Geçti!
00:23:58Artık bana inanıyorsun yani! Barıştık!
00:24:00Geçti!
00:24:02Barıştık!
00:24:06Bir daha böyle bir şey olmasına
00:24:08kimsenin aramızı açmasına izin verme!
00:24:10İzin vermeyeceğim!
00:24:12Ama sen de bana bir daha
00:24:14o kadar sert davranma Hakan!
00:24:16Evlilikte kavgalar olur evet!
00:24:18Ama sen
00:24:20bambaşka bir adam oldun!
00:24:24Tamam!
00:24:26Sana söz veriyorum!
00:24:28Bir daha Hakan'ı asla görmeyeceksin!
00:24:32Tabii!
00:24:38Sen de bir daha beni bırakıp gideceğini söylemezsin!
00:24:44Oğlumu alıp benden götüreceğini söylemezsin!
00:24:52Sen beni bırakırsan
00:24:54bu Hakan ölür!
00:24:58Ömür Hakan'la tanışmak istemezsin!
00:25:02İnan bana!
00:25:10Bir daha gitmeye kalkmayacaksın değil mi?
00:25:18Bir daha gitmeye kalkmayacağım!
00:25:22Bir daha gitmeye kalkmayacağım!
00:25:24Bir daha gitmeye kalkmayacağım!
00:25:26Bir daha gitmeye kalkmayacağım!
00:25:36Ben seni çok seviyorum Nehir!
00:25:40Ben de!
00:25:56Sen sensin Zahra!
00:25:58Senin ne işin var burada?
00:26:00Ne demek ne işim var?
00:26:02Kuaförüme geldim!
00:26:04Bakıyorum da baya değişmişsin!
00:26:06Saçlar, kıyafetler, takılar!
00:26:08Her zamanki hali!
00:26:26Alo!
00:26:34Oğlum sen uyuyor musun hala?
00:26:36Evet Firen!
00:26:38Bir sakıncası yoksa uyuyorum!
00:26:40Yok canım bir sakıncası falan yok da!
00:26:42Hani erken kalkan yol alır diye bir laf var sarıcım!
00:26:44Sen daha önce duydun mu o lafı?
00:26:46Bak bana!
00:26:48Ben kalktım mesaiye bile başladım!
00:26:50Ne mesaisi ya sabah sabah?
00:26:52Meryem mesaisi!
00:26:54O mesele!
00:26:56Anlarsın yani!
00:26:58Anladım!
00:27:00Belli ki senin başında inzibatlar var!
00:27:02Rahat rahat konuşamıyorsun!
00:27:04Kısa kes hadi! Ne diyeceksen söyle kapatacağım!
00:27:06Yeni kalktım yani!
00:27:08Sevgilim ben bir tuşa giriyorum!
00:27:10Tamam!
00:27:14Alo!
00:27:16Kızları kahvaltıya getirdim!
00:27:18Şimdi onlar lavaboya gitti ben de sarıcım gibi bir arayayım dedim!
00:27:20O yüzden aradım!
00:27:22Çok iyi yapmışsın!
00:27:24Neyse tamam!
00:27:26Hadi kapat benimkiler geldi!
00:27:28Kapat!
00:27:30Kapat!
00:27:32Hanımlar!
00:27:34Nerede kaldınız yahu?
00:27:36Gözümüz yollarda kaldı!
00:27:38İki dakika dediniz yemin ediyorum bana var ya bir ömür gibi geçti!
00:27:40İbrahim nereden buluyorsun bu lafları?
00:27:42Bakma böyle delikanlı hallerimize!
00:27:44Zamanında bizde az mürekkep yalamadık!
00:27:52İyi hadi!
00:27:54Afiyet olsun!
00:27:56Gerçi sizin kurduğunuz sofra gibi olmaz ama!
00:27:58İdare edin be!
00:28:00İbrahim daha ne olsun!
00:28:02Donatmışsın masayı!
00:28:04Hani bir kuş tütü eksik derler ya!
00:28:06Valla öyle!
00:28:08Söyledim gelir birazdan!
00:28:22Hadi!
00:28:32Hani çok acıkmışsın?
00:28:34Hiçbir şey yemedin!
00:28:36Beni biliyorsun!
00:28:38Sabahları anca bu kadar!
00:28:40Ama senin için durum farklı tabi!
00:28:44Kurt gibi acıktığımı söylemiştim sana!
00:28:46Eee?
00:28:48Abimle nasıl gidiyor ortaklık?
00:28:58Yani bir şey söylemek için çok erken!
00:29:00Daha yolun başındayız!
00:29:02Bakalım!
00:29:04Bugün bir toplantımız var!
00:29:06Abimle mi?
00:29:08Abinle!
00:29:10Ve Tarık Bey ile!
00:29:12Ve Tarık Bey ile!
00:29:22Sende bugün bir şey var!
00:29:24Neden böylesin?
00:29:28Nasılmışım?
00:29:30Gerginsin!
00:29:34Huzursuz gibisin!
00:29:38Yoo!
00:29:42Bak!
00:29:44Sana son bir şans veriyorum!
00:29:48Hangi konuda?
00:29:52Eğer gerçekten benden bir şey saklıyorsan,
00:29:54şimdi söyle!
00:29:56Ya da sonsuza kadar sus!
00:30:00Nazım!
00:30:02Yani aslında...
00:30:06Ben...
00:30:12Ben gerçekten neden bahsettiğini anlamıyorum!
00:30:16Senden neden bir şey saklayayım ki?
00:30:22Şaka yaptım sadece!
00:30:28Ama halini gören benden gerçekten bir şey sakladığını düşünürdü!
00:30:32Ciddiye aldım çünkü seni!
00:30:34Şaka yaptığını anlamadım!
00:30:38Ciddiye alabileceğini düşünmemiştim!
00:30:42Neyse!
00:30:44Sorun yok!
00:31:02Benden bir şey saklayacağın aklımın ucundan bile geçmez!
00:31:08O az haftalı beş yıl içerisinde bana inanan tek kişi sendin!
00:31:12Beni ayakta tutan!
00:31:16Hayata tutunmamı sağlayan senin yanında!
00:31:30Evet!
00:31:32Benim artık şirkete geçmem gerekiyor!
00:31:34Hemen mi?
00:31:36İstersen beraber geçelim!
00:31:38Kahveleri ofiste içeriz olur mu?
00:31:40Olur aslında!
00:31:42İyi!
00:31:46Hesabı alabilir miyiz?
00:32:10Aşkım!
00:32:18Dalıp gitmişsin ne düşünüyorsun?
00:32:20Hiç!
00:32:22Gece uyuyamadım ya!
00:32:24Dalmışım öyle!
00:32:30Bu gece iyi bir uyku çekersin!
00:32:36Ben şunları vereyim kızları temizlesinler!
00:32:38Sen de rahat rahat konuş!
00:32:42Efendim İlkay!
00:32:44Emrettiğiniz üzere tırlara yapılan operasyonla ilgili biraz araştırma yaptım efendim!
00:32:48Emletteki adamımız bu operasyonun kendiliğiyle alakası olmadığını söyledi!
00:32:52Yani anlayacağınız tırlara durduranlar polis değilmiş!
00:32:54Polis değil miymiş?
00:32:56Birileri polis kılığına girip mallara el koymuş efendim!
00:33:04Nasım!
00:33:06Bu işin altından sen çıkarsan seni mahvederim!
00:33:10Mallarımı hemen bulun!
00:33:12Peki efendim!
00:33:14Haber verin bana kapatıyorum!
00:33:16Bir şey daha vardı Erkan bey!
00:33:18Nazım beyin sekreteri aradı!
00:33:20Toplantı için bir saat sonra sizi ofisinde bekliyormuş!
00:33:22Ofisinde mi?
00:33:24Çok yoğunmuş bu yüzden toplantıyı ancak kendi ofisinde bekliyormuş efendim!
00:33:26Ben öyle Nazım beyin istediğinde onun ayağına gidemem!
00:33:30Madem toplantıyı ertelemek istiyor o zaman bir saat değil iki saat bekleyecek!
00:33:34Önce şirkete gidip işlerimi halletmem lazım!
00:33:36Ondan sonra geçerim!
00:33:38Nazım beyde bu arada ofisinde oturup beni paşa paşa beklesin!
00:33:40Kendisine beraber mi ister misiniz efendim?
00:33:42Hayır!
00:33:44O bizi çok bekletti şimdi biraz da o beklesin!
00:33:46Peki efendim nasıl isterseniz!
00:33:48Sağ ol efendim!
00:34:04Afiyet olsun hanımlar!
00:34:06İbrahim çok teşekkür ederiz çok güzeldi!
00:34:08Lafı bile olmaz!
00:34:10Hem tekrarlarız değil mi?
00:34:12Ben vallahi buldum sizi bir daha da bırakmam!
00:34:14Unutmadan sorayım!
00:34:16Avukatı arayıp randevu alacaktın!
00:34:18Halledebildin mi o işi?
00:34:20Aradım!
00:34:22Aradım aradım!
00:34:24Ama senin bu avukat var ya baya iyi bir avukat herhalde!
00:34:26Yani şimdi uluslararası bir davamı ne almış!
00:34:28Bir ayağı sürekli yurt dışında gidip geliyormuş!
00:34:30Ama merak etme halledeceğim ben!
00:34:32Öyle mi?
00:34:34Öyle öyle!
00:34:36Hem sen merak etme ya!
00:34:38Ben işin takibindeyim Meryem!
00:34:40Randevuyu alır almaz sana haber vereceğim!
00:34:42Sonra beraber gideriz!
00:34:44Sağ ol İbrahim!
00:34:46Kalkalım!
00:34:58Tamam Emel Hanım teşekkür ederim!
00:35:00Siz yine bir şey olursa beni haberdar edersiniz olur mu?
00:35:06Teşekkür ederim size de!
00:35:08Mert'in kreşini aradım da!
00:35:10Dün kabus gördüm falan ya!
00:35:12Merak ettim nasıl diye!
00:35:14Ama neşesi yerindeymiş!
00:35:16İyiymiş yani ha?
00:35:18Sorun yok!
00:35:20Sen işe mi gidiyorsun?
00:35:22Şirkete kadar gideceğim işler birikti!
00:35:24Geçireyim seni!
00:35:26Olur!
00:35:28Neslihan ceketlerimizi getirir misin?
00:35:30Ben çıkıyorum efendim!
00:35:32Akşama görüşürüz!
00:35:34Hayırlı işler!
00:35:36Hayırlı işler!
00:35:38Hayırlı işler oğlum!
00:35:40Sağ ol anneciğim!
00:35:42Ben alayım bunu!
00:35:46Teşekkür ederim!
00:35:52Ben söylemiştim size!
00:35:54Karı koca arasına girilmez!
00:35:56Kesinlikle doğruymuş!
00:35:58Bakın sabah her şey süt liman olmuş!
00:36:02Sen neler çeviriyorsun Nehir!
00:36:04Efendim bir şey mi dediniz?
00:36:06Yok haklısınız diyorum!
00:36:08Nasıl barıştılar?
00:36:10Allah bozmasın!
00:36:12Nazar değmesin!
00:36:24Hakan!
00:36:26Efendim aşkım!
00:36:28Mert'i okuldan ben alayım mı?
00:36:30Hep ben alıyorum biliyorsun!
00:36:32Şimdi yabancı birini görünce tedirgin olmasın çocuk!
00:36:36Kasım abisi yabancı değil ki!
00:36:38Yabancı değil evet!
00:36:40Ama annesi de değil sonuçta!
00:36:42Hem ben öyle okuldan şoförü aldırmayı sevmiyorum!
00:36:46Hadi artık uzanmasın aramızdaki bu mesele!
00:36:48Normale dönelim bir an önce!
00:36:50Hem bana söz verdin!
00:36:52O adam olmayacak!
00:36:58Beni eve kapamayacaksın herhalde!
00:37:00Hayır tabii ki!
00:37:02Yani ben onun için değil!
00:37:04Yani tamam o zaman!
00:37:06Değil mi?
00:37:08Ben alıyorum!
00:37:10Peki aşkım!
00:37:12Kasım!
00:37:14Mert'i kreşten Nehir hanım olacak bugün!
00:37:16Bilginiz olsun!
00:37:18Peki Hakan Bey!
00:37:20Hoşçakal aşkım!
00:37:22Güle güle!
00:37:30Evet!
00:37:50Dinliyorum Nehirciğim!
00:37:52Planın nedir?
00:37:54Söz vermişimdir!
00:37:56Ne işiymiş bu?
00:37:58Kollarını atlamayı düşünmüyorsun herhalde!
00:38:00Evet!
00:38:02Nazım'a gidiyorum!
00:38:04Hakan'la konuşurken duydum ofisteymiş!
00:38:06Nehir!
00:38:08Nehir ateşle oynuyorsun!
00:38:10Zerrin abla acelem var!
00:38:12Yarın sonra konuşsak olur mu?
00:38:14Bana engel olmayacaksın herhalde değil mi?
00:38:16Yok yok hiç öyle bir niyetim yok!
00:38:18Yapamazsın zaten!
00:38:20Çünkü konuşmaya kararlıyım!
00:38:22Farkındayım Nehir!
00:38:24Senin doğru kararlar vermeni istiyorum!
00:38:26Abisiyle konuşmasını sen yanlış anlamış olabilirsin!
00:38:30Belki sen yanlış duydun!
00:38:32Belki Hakan doğru söylüyordur!
00:38:34Belki Hakan'a inanmadığın için kaba davranmış olabilir!
00:38:38Elbette bunun için bir mazeret değil!
00:38:40Biliyorum ama belki başka bir nedeni vardır!
00:38:42Başka bir nedeni falan yok Zerrin abla!
00:38:46Benim dün gece duyduklarımın hepsi gerçekti!
00:38:48Net bu kadar!
00:38:50Nehir!
00:38:52Sen artık hiçbir bağı olmayan genç bir kız değilsin!
00:38:54Sen Mert Hakan'ı babası sanıyorsun!
00:38:56Zerrin abla bunları ben de düşündüm!
00:38:58Peki Hakan'ın senin için, Mert için yaptıkları ha?
00:39:02İkinizi el üstünde tuttu bu adam!
00:39:04Hani bu ev, bu şatı falan bunları söylemek bile istemiyorum!
00:39:08Ama Hakan olmasaydı eğer,
00:39:10ikimiz bir hapishane köşesinde boncuklar kuş yapıyor olabilirdik!
00:39:14Tamam mı?
00:39:16Eğer senin oğlum burada yaşayabiliyorsa Hakan sayesinde!
00:39:18Bunu da göz ardı edemezsin Nehir!
00:39:20Zerrin abla biz bunların bedelini ödedik!
00:39:22Biz bunların bedelini ödedik!
00:39:24Hakan benim aşkımı,
00:39:26Nazım'ın hayatından da beş yılını çaldı!
00:39:30Yaptığı hiçbir şey bize çektirdiği acıların bedeli olamaz!
00:39:34Sen şimdi ona toz kondurmuyorsun ama,
00:39:36Hakan gerçekten iyi bir adam olsaydı,
00:39:38beni oğlumla tehdit etmezdi!
00:39:40Ya sinirden yaptı onu Hakan!
00:39:42Ben sana dün gece fark ettiğim bir şey söyleyeyim mi?
00:39:46Bence o hasta!
00:39:48Hasta mı?
00:39:50Ayrıca çok da tehlikeli biri!
00:39:52Benim artık çıkmam lazım!
00:39:54Nehir!
00:39:58Neslihan ceketimi getirir misin?
00:40:00Şimdi sen koşa koşa ona mı gidiyorsun?
00:40:02Evet ona gidiyorum!
00:40:04Adam için tehlikeli diyorsun!
00:40:06Adam için hasta diyorsun!
00:40:08Ona gittiğini öğrenirse eğer senin başına neler gelecek,
00:40:10tahmin edebiliyor musun?
00:40:12Öğrenmeyecek merak etme! Sen yeter ki evi idare et!
00:40:14Teşekkür ederim!
00:40:16Hayrola? Yarına mı gidiyorsun?
00:40:18Ben buradayım!
00:40:20Nehir Mert'i almaya gidecek okula!
00:40:24Daha erken değil mi Nehir?
00:40:26Erken alacağım! Alışverişe gideceğiz hep beraber!
00:40:30Hep beraber derken sizde mi gidiyorsunuz?
00:40:32Yok yok ben buradayım!
00:40:34Ben de siz beraber gidiyorsunuz zannettim!
00:40:36Hadi sen geç kalma!
00:40:38Evet evet ben çıkıyorum!
00:40:40Hadi güle güle!
00:40:48Sağ ol!
00:41:18Efendim İlkay!
00:41:20Alo Hakan Bey!
00:41:22Nehir Hanım evden ayrıldı!
00:41:24Nasıl şimdi mi?
00:41:26Evet efendim şimdi çıkıyor!
00:41:28Biz de söylediğiniz gibi peşindeyiz!
00:41:30Tamam takibi bırakmayın bana da haber verin!
00:41:32Takipteyiz efendim!
00:41:38Demek ben evden ayrılır ayrılmaz dışarı attın kendini ha!
00:41:48Nereye gidiyorsun Nehir?
00:41:52Fikrimi değiştirdim şirkete gitmeyeceğim!
00:41:54Nazım Bey şirketine devam et!
00:41:56Peki efendim!
00:41:58Sağ olun!
00:42:00Gördüm ağabey!
00:42:06Ağabey ben anlamıyorum ya!
00:42:08İnsan karısını takip ettirir mi hiç?
00:42:10Kıskançlıktan mı yapıyor patron bunu?
00:42:12Sana ne?
00:42:14Bize ne artık?
00:42:16Bizim işlerde söz sorulmaz!
00:42:18Patron bizden bir şey ister biz de yaparız!
00:42:20Yok ağabey öyle değil de merak etmiştim ama tamam etmem yani!
00:42:22Etme Tahsin merak falan etme!
00:42:24İşine bak!
00:42:30Oğlum araba nerede lan?
00:42:32Ay ben senin yapacağın işi *** Tahsin!
00:42:34Ne diyorsun bize Hakan Bey?
00:42:42Biz de az adım atlatmadık peşimizden!
00:42:44Demek ki paslanmamışız hala!
00:43:02Kızları bırakıp geldim!
00:43:04Sen ne yapıyorsun?
00:43:08Görüyorum ki baya meşgulsün ha!
00:43:10Niye geldin İbrahim ne var?
00:43:14Yalnız meselesi!
00:43:16Lokum gibi bir iş yakaladım!
00:43:18Yaparsak çok para kazanacağız!
00:43:20Biz mi sen mi?
00:43:22Ortak değil miyiz?
00:43:24Ne ortağı boş boş konuşma!
00:43:26Biz seninle kader ortağıyız Sarı!
00:43:28Kader bağladı bizi birbirimize!
00:43:30İstesek de çözemeyiz zaten!
00:43:32Uzatma İbrahim!
00:43:34İşine söyle hadi anlat!
00:43:38Valla sana şu kadarını söyleyeyim!
00:43:40Eğer bu işi yaparsak
00:43:42Karından bu şirketi satın alırsın!
00:43:48Ne güzel!
00:43:50Büyük iş!
00:43:52Sana nereden gelecek böyle bir iş ya?
00:43:54Kim kime kolay kolay para kazandırır bu devirde?
00:43:56Ben kolay para kazanacağımızı söylemedim!
00:43:58Mesele de o zaten oğlum!
00:44:00Ne kadar çok risk alırsan
00:44:02O kadar çok para kazanırsın!
00:44:04Bizde azcık risk alacağız herhalde!
00:44:08Risk falan almam seninle!
00:44:10Kimdir nereden buldun bu işi?
00:44:12Başımıza ne açacaksın belli değil!
00:44:14Sarı!
00:44:16Oğlum biraz kendine güvenme!
00:44:20Çok mu meraklısın lan burada karının şirketinde çalışmaya?
00:44:24Ben sana kendi servetini vaat ediyorum Sarı!
00:44:26Kaçırma bu fırsatı bence!
00:44:30Bak İbrahim bu iş elimizde patlarsa
00:44:32Bir daha beş kuruş para vermem sana!
00:44:34Maaşınla geçersin!
00:44:36Ben sana diyorum ki çok zengin olacağız Sarı çok!
00:44:38Ulan kendi işimizin patronu olacağız!
00:44:40Keyfimizin patronu olacağız diyorum!
00:44:42Sen hala bana maaş diyorsun bordura diyorsun!
00:44:44Manyak olma!
00:44:50Efendim!
00:44:52Tamam gelsin!
00:44:56Tamam hadi! Fulya geliyor!
00:44:58Sen ona inzibat fulya de!
00:45:00Daha doğrusu komiser falan de!
00:45:02Zahra'yı gördü ya oğlum!
00:45:04Bu artık senin peşini bırakmaz!
00:45:06Tamam hadi gel!
00:45:08Merhaba diyeyim!
00:45:14Hoş geldin canım!
00:45:16Hoş bulduk sevgilim!
00:45:18İbrahim de mi burada?
00:45:20Burada da çıkıyordu şimdi o da!
00:45:22Yengeciğim yakıyorsun yine ha!
00:45:24Mersi İbrahim mersi!
00:45:30O işi de şey yaparız konuşuruz hallederiz!
00:45:32Tamam İbrahim geleceğim şimdi hadi çıksın!
00:45:36Ne işi Tarık?
00:45:40Bir şey değil avans istedi ya!
00:45:42Önemli bir şey yok!
00:45:44Sevgilim sana kaç kere dedim çalışanlarınla
00:45:46mesafeni koru diye!
00:45:48Öyle zaten Fulya sıkıntı yok!
00:45:50Sen niye geldin hayırdır?
00:45:52Hiç ben öyle seni görmek istedim sadece!
00:45:56Gelmişken de bir kahveni içerim artık!
00:46:00Tamam o zaman sen otur ben sana bir kahve söyleyeyim!
00:46:02Ben şu İbrahim'le bir işim var!
00:46:04Hem de muhasebe gittim mizah falan atacağım geliyorum!
00:46:06Tamam canım sen bak işine!
00:46:10Bitsin sana da yapayım!
00:46:12Bakımlı ol biraz!
00:46:14Ben gencim daha!
00:46:16Ama olur deneyim mi?
00:46:18Artık İstanbul'dasın!
00:46:20Madem benim gibi yaşamak istiyorsun
00:46:22bakımlı olacaksın Meryem!
00:46:24Bak çıkıyoruz gezip tozuyoruz!
00:46:28İbrahim ne kadar düşünceliymiş!
00:46:30Sabah sabah gelip kahvaltıya götürmesi de!
00:46:38Çok değişmiş ama!
00:46:40O kaba saba adam gitmiş!
00:46:42Yerine ince nazik birisi gelmiş!
00:46:46Müşterilik evli değil!
00:46:48Evet öyleymiş!
00:46:50Durumu da düzelmiş!
00:46:52İşi gücü kazancı yerinde belli ki!
00:46:56Ama bize ne işinden gücünden yenge ya!
00:46:58Öyle deme Meryem!
00:47:00Sana nasıl baktığını gördüm!
00:47:04Sırası mı şimdi?
00:47:06Benim aklım orada değil!
00:47:08Abimde!
00:47:10Abim kimin öldürdüğünü bulmadan kendimi düşünemem ki!
00:47:14Hele o katili yakalanıp bir hapse girsin!
00:47:16Sonrasına bakarız!
00:47:22Meryem!
00:47:24O ayrı o ayrı!
00:47:26Gencin diyorsun ama!
00:47:28Yaşın geldi geçiyor!
00:47:30Evlendin diye abini unutacak değilsin ya!
00:47:32Yine bulursun katillerini!
00:47:38Hem Halil de çok isterdi mürüvvetini görmeyi!
00:47:42Bilmiyorum yenge!
00:47:44Belki de sen haklısındır!
00:47:46Ay lafa daldım!
00:47:48Gidip çıkarayım şunları!
00:47:56Meryem!
00:48:16Telefonumu verir misin?
00:48:18Verin!
00:48:20Müzik açacağım da!
00:48:26Sağ ol!
00:48:48Gizli numaramı!
00:48:50Kim arıyor ki gizli numaradan?
00:48:52Gizli numaradan!
00:48:54Alo!
00:48:58Alo!
00:49:00Alo!
00:49:02Kim o canım?
00:49:04Bilmem!
00:49:06Ses yok gizli numara!
00:49:08Allah Allah!
00:49:12Alo!
00:49:14Alo!
00:49:18Bilmiyorum!
00:49:20Bu geldi arayanın telefonu!
00:49:22Tarık! Bak bu o kadın olmasın?
00:49:24Dün de benim kuaförümdeydi zaten!
00:49:26Ne alışık şey bu ya!
00:49:30Ya sana yine musallat olursa?
00:49:32Buraya nereden çıkartıyorsun ya?
00:49:34Beni günde 50 kişi arıyor böyle!
00:49:36Böyle hepsine takılacaksan işimiz var!
00:49:40Bilmiyorum Tarık!
00:49:42Yani onun çevremde olması çok gerdi beni!
00:49:44Tamam gerilme hayatım!
00:49:46Sakin ol!
00:49:48Bir şey kaldı bitti onların!
00:49:50Ben seninleyim başkasıyla değil!
00:49:56Doğru söylüyorsun!
00:49:58Gereksiz stres yaptım işte bende!
00:50:00Tamam bundan sonra bir daha lafını açmayacağım!
00:50:02Uzatmayalım başına unutalım gitsin!
00:50:04Unutalım gitsin aşkım!
00:50:06Geçmişe değil önümüze bakalım!
00:50:12Ha önümüzdeymişken
00:50:14Ben yılbaşı için alışveriş yapayım biraz!
00:50:16Hem sende hediyeler alayım!
00:50:18Süper fikir aşkım!
00:50:20Akşama görüşürüz evde!
00:50:22Ben sana kaç kere bu numaradan arama demedim mi?
00:50:46Yakalanıyorduk az kalsın!
00:50:48Fulya mıydı o? Ne işi var yanında?
00:50:50Ya neyse ne!
00:50:52Bu arama işi bitirdik diyorum sana!
00:50:54Hem niye arıyorsun sen beni?
00:50:56Özledim seni!
00:51:00Özledim seni diyorum anlamıyor musun?
00:51:02Arama istemiyorsan buluşalım o zaman!
00:51:04Tamam buluşuruz bir ara!
00:51:06Bir ara değil!
00:51:08Bugün istiyorum!
00:51:10Sabahtan beri hazırlanıyorum senin için!
00:51:12Sahra!
00:51:14Bugün olmaz!
00:51:16Zaten Fulya seni kuaförde gördüğü günden beri
00:51:18Bir de akşama eve geçilirsem kıllanır hiç!
00:51:20Tamam!
00:51:22Yarın olsun!
00:51:24İyi tamam!
00:51:26Tamam yarın arayacağım seni!
00:51:28Evde olmaz biliyorsun!
00:51:30Dışarıda!
00:51:32Tamam haberleşiriz!
00:51:34Tamam canım öptüm!
00:51:36Bye!
00:51:48Hah!
00:51:50Bak bu işte!
00:51:52Bahsettiğim nasıl?
00:51:54Çok güzelmiş!
00:51:56Değil mi?
00:51:58İyi alıyorum o zaman!
00:52:00Dur!
00:52:04Ben alırım!
00:52:06Yılbaşı hediyesi mi?
00:52:12Ne oldu?
00:52:14Yılbaşı derken aklıma geldi!
00:52:16Mert'e ben daha hediye almadım!
00:52:18Of!
00:52:20Fulya nasıl aklımdan gitti!
00:52:22Şimdi bir sürü toplantım var!
00:52:24Mahkeme, adliye!
00:52:26Ne ara halledeceğim?
00:52:28Tamam bir dur bir sakin ol!
00:52:30İstersen senin yerini halledebilirim ben!
00:52:32İster misin?
00:52:34Yok Nazım sen benden daha yoğunsun!
00:52:36Ben bir araya sıkıştırırım artık!
00:52:46Ne yaptın oğlum soktun bizi trafiğe?
00:52:48Bir yer yoktu kaldır diye düşünmüştüm efendim!
00:52:50Burası çok açık!
00:52:52Gir aradan maradan çıkar bizi hadi!
00:53:00Al işte Hakan Bey arıyor!
00:53:02Ne diyeceğim şimdi ben?
00:53:04Efendim Hakan Bey!
00:53:06Ne yaptınız?
00:53:08Şey, efendim çok özür dilerim!
00:53:10Konuşsana oğlum geveleme!
00:53:12Nehir nerede ne yaptınız?
00:53:14Biz Nehir Hanım'ı gözden kaçırdık!
00:53:16Gerizekalılar siz hiçbir iş beceremez misiniz oğlum?
00:53:18Ne tarafta kaybettiniz?
00:53:20Bastak'ta efendim!
00:53:22Tamam şimdi hemen Nazım'ın şirketine yönelim!
00:53:24Ben de orada yetişeceğim size!
00:53:26İlkay bunun hesabını yetişeceksin!
00:53:30Hadi sen de hadi acele et!
00:53:32Çıkar bizi buradan!
00:53:44Yürü!
00:54:14Ben artık kalkmazsam işsiz kalacağım!
00:54:28Kusura bakma ben tuttum seni!
00:54:32Yok canım zorla tutmadın!
00:54:36Benim de gönlüm varmış demek ki!
00:54:40Demek ki böyle oluyormuş!
00:54:42Nasıl?
00:54:44Ne bileyim açıklayamıyorum!
00:54:46Sanki böyle senin yanında olmayınca seni kaybedecekmişim!
00:54:50Gidecekmişsin!
00:54:52Ve ben bir daha seni göremeyecekmişim gibi geliyor!
00:54:56Bahar!
00:54:58Öyle bir şey olmayacak!
00:55:00Ben hep senin yanında olacağım!
00:55:02Tamam mı?
00:55:04Tamam mı?
00:55:10Hadi bak sen ben de gideyim!
00:55:12Dur Bahar bekle!
00:55:14Efendim!
00:55:16Kim?
00:55:18Hayır hayır!
00:55:20Buraya almasınlar!
00:55:22Yukarı alsınlar!
00:55:24Teşekkür ederim!
00:55:26İyi günler!
00:55:34İyi günler!
00:56:04Nazım bey acil imza almanız gereken evraklar var!
00:56:18Tamam tamam sen işine bak ben çıkarım!
00:56:22Tamam görüşürüz!
00:56:34İyi günler!
00:57:04Nazım!
00:57:06Habersiz geldin!
00:57:08Habersiz geldim ama seninle önemli bir şey konuşmam lazım!
00:57:12İyi gel benimle!
00:57:14Nazım önemli bir şey konuşmam lazım diyorum!
00:57:16Tamam konuşacağız ama burada değil gel!
00:57:34Hakan bey!
00:57:44Beyefendi beyefendi nereye gidiyorsunuz böyle?
00:57:52Böyle giriş yapamazsınız!
00:57:54Hakan bey!
00:57:56Nazım beyin oka!
00:57:58Acil bir toplantısı vardı!
00:58:00Nereye gidiyoruz?
00:58:02Geç!
00:58:18Evet dinliyorum!
00:58:20Konu neydi?
00:58:24Nazım ben gerçekleri öğrendim!
00:58:28Masum olduğunu öğrendim!
00:58:30Suçsuz yere o kadar yıl hapis yattım!
00:58:32Hepsini Hakan yapmış!
00:58:34Tuzakmış bu delillerle oynamış!
00:58:36Sırf bizi ayırmak için!
00:58:38Sırf seni benden uzaklaştırmak için!
00:58:40Hatta Bahar ile birlikte yapmışlar!
00:58:42Bahar da biliyormuş bütün bunları!
00:58:44Bütün bunları!
00:58:46Bütün bunları!
00:58:48Bütün bunları!
00:58:50Bütün bunları!
00:58:52Bütün bunları!
00:58:54Bütün bunları!
00:58:56Bütün bunları!
00:58:58Bahar da biliyormuş bütün bunları!
00:59:16Hakan bey hoşgeldiniz!
00:59:18Nazım bey odasında değil!
00:59:20Nazım bey burada yok efendim!
00:59:24Hakan bey!
00:59:28Neredesiniz siz?
00:59:40Nasıl ya?
00:59:42Nazım dediklerimi duymadın mı?
00:59:44Bahar diyorum Bahar!
00:59:46Bahar her şeyi biliyormuş!
00:59:48Sen şimdi bana onu mu savunuyorsun?
00:59:52Evet!
00:59:54Bahar'ı savunuyorum!
00:59:56Çünkü hayatımın en zor günlerinde benim için uğraşan, bana inanan tek insan oydu!
01:00:02Ben onun sayesinde dışarıdayım şimdi!
01:00:06O yüzden ne söylersen söyle, Bahar ile ilgili fikrim değişmeyecek!
01:00:10O ne yapmış olursa olsun!
01:00:18Hem onun yaptığı ne ki seninkinin yanında!
01:00:22Değil mi?
01:00:26O beni kaybetmemek için sadece susmuş!
01:00:28Sen?
01:00:42Sen ne yaptın peki?
01:00:46Ben o dört duvar arasındayken terk edip gittin!
01:00:50Özür dilerim!
01:00:52Özür dilerim inanmadım sana!
01:00:54Özür dilerim!
01:00:56Sen!
01:00:58Sen bana inanmamakla kalmadın!
01:01:04Üstüne gittin arkadaşım dediğim adamla evlendin!
01:01:10Ondan çocuk yaptın!
01:01:18Şimdi utanmadan karşıma geçip Bahar'ı mı kötülüyorsun bana?
01:01:20Nazım kızgınsın kırgınsın anlıyorum!
01:01:24Ama ben de kızgınım!
01:01:26Hakan benim de hayatımı çaldı!
01:01:30Hayallerimi çaldı, umutlarımı çaldı seni aldı benden!
01:01:38Bu dünyada sevdiğim tek adamı aldı!
01:01:40Bitti mi?
01:02:02Hayır bitmedi!
01:02:10Benim için bitti!
01:02:12Nazım!
01:02:18Bu aşk benim için bitmedi!
01:02:26O benim içimde yaşadığı büyüdü!
01:02:36Seni de beni de yaşatan yaşatacak bir şey oldu!
01:02:40Yeter!
01:02:42Bitti!
01:02:44Anla artık Nehir!
01:02:46Anla!
01:02:52Ben senin yaralarını sevdim!
01:03:00Yaralarına rağmen
01:03:04Herkese elini uzatan
01:03:06Onlar içinde dinen
01:03:10Merhametli adamı sevdim!
01:03:16Seni sevdim ben!
01:03:20O yüzden bana ister bağır çağır kız
01:03:26Beni korkutamazsın!
01:03:30Çünkü sen acımasız bir adam değilsin!
01:03:36O yüzden konuşurken sözlerimi değil
01:03:42Kalbinden geçenleri duyuyorum ben!
01:04:06Sen o kalp paramparça ettin!
01:04:12Söküp attın!
01:04:18Sen o kalp paramparça ettin!
01:04:24Söküp attın!
01:04:30Sen o kalp paramparça ettin!
01:04:36Nehir!
01:04:38O kalp atmıyor artık!
01:04:44İnsan yaralarıyla yaşayabilir!
01:04:48Ama kalpsiz yaşayamaz!
01:04:56Nazım!
01:05:06Git artık Nehir!
01:05:36Nazım!
01:05:38Hakan!
01:05:40Erken gelmişsin!
01:05:46Efendim!
01:05:48Efendim haklıymışsınız!
01:05:50Nehir hanım buraya gelmiş!
01:05:52Şimdi gidiyor!
01:05:54Tamam!
01:05:56Tekrar çok özür dilerim efendim!
01:05:58Nehir hanım buraya gelmiş!
01:06:00Şimdi gidiyor!
01:06:02Tamam!
01:06:04Tamam!
01:06:06Tekrar çok özür dilerim efendim!
01:06:08Toplantının başlamasına daha 10 dakika var!
01:06:10İstersen yukarıda bekle!
01:06:30Hakan!
01:06:32Ne yapıyorsun?
01:06:34İptal oldu toplantı, gidiyorum ben!
01:06:36Bana niye haber vermiyorsunuz?
01:06:38Boşuna mı geldim ben buraya kadar?
01:06:40Ben iptal ettim, söylüyorum ya şimdi!
01:06:42Bu böyle mi söylenir?
01:06:44Biz senin kafana göre mi iş yapacağız?
01:07:02Tamam!
01:07:18Hakan bey geldi ama sizi beklemeden gitti Nazım bey!
01:07:20Aramamı izler misiniz?
01:07:22Gerek yok, çıkacağım ben de!
01:07:32Bu toplantı niye iptal?
01:07:34Bilmem, Hakan'a sor!
01:07:36Sordum Hakan'a!
01:07:38Bir şey demeden çekti gitti!
01:07:40Ben de çıkıyorum!
01:07:42Ben buraya boşuna mı geldim?
01:07:44Otur biz konuşalım bari!
01:07:46İşim var Tarık, sonra konuşuruz!
01:07:48Bu da iş değil mi Nazım?
01:07:50Senin keyfine göre mi çalışacağız biz?
01:07:52İşine gelirse!
01:07:54Senin karşında barizdeki işçilerin yok!
01:07:56Ben çıkıyorum, her şeyi iptal et!
01:07:58İş adamıyız biz, kendine gel!
01:08:02Tamam!
01:08:06Barizdeki üstüye başına patron yaparsan,
01:08:08bulacağım!
01:08:10Tamam!
01:08:32Bir hata, bir ortağı daha yaparsan,
01:08:34bu dediği çekerim!
01:08:40Hadi!
01:09:00Mert'in okuluna gidiyoruz!
01:09:02Peki efendim!
01:09:10Birazcık hızlı inelim!
01:09:12Dikkatli!
01:09:32Görüşürüz Toprak!
01:09:34Nehir Hanım merhaba!
01:09:36Merhaba, Mert'i almaya gelmiştim!
01:09:38Mert çıktı!
01:09:40Nasıl çıktı?
01:09:42Babası aldı!
01:09:44Ne zaman aldı?
01:09:46Çok olmadı, siz gelmeden hemen önce çıktılar!
01:09:50İyi günler!
01:09:54Alamaz!
01:09:58Oğlumu alamaz!
01:10:00Alamaz!
01:10:02Mert!
01:10:04Mert oğlum!
01:10:08Mert!
01:10:10Anneciğim neredesin?
01:10:20Anne!
01:10:24Anne!
01:10:34Anne!
01:10:36Anne!
01:10:42Oğlum!
01:10:52Ben alacağım demiştim, niye haber vermedin?
01:10:56Toplantım iptal oldu!
01:10:58Ben de birlikte bir şeyler yaparız diye düşündüm!
01:11:00Aslında bekledim ama,
01:11:02sen gecikince sabredemedim!
01:11:08Kaza vardı yolda, trafik açılsın diye bekledim!
01:11:10İsabet olmuş o zaman benim alma!
01:11:14Gel bakalım şampiyon!
01:11:16Yormayalım anneyi!
01:11:22Birlikte bir şeyler yapalım mı? Mert karar versin!
01:11:24Oyuncak alalım!
01:11:26Alırım ben aslanım oyuncak!
01:11:32Araba?
01:11:34Şoför alır!
01:12:02İbrahim Bey hoş geldiniz!
01:12:04Hoş gördük Cemal Bey!
01:12:06Buyurun!
01:12:10Bir şey içer misiniz?
01:12:12Yok teşekkür ederim!
01:12:14Cemal Bey ben ortağımla görüştüm!
01:12:16Güzel!
01:12:18Biz tamamız!
01:12:20Malı alacağız!
01:12:22Ama sizden biraz daha indirim rica ediyoruz!
01:12:24Teşekkür ederim!
01:12:26Güzel! Biz tamamız!
01:12:28Malı alacağız!
01:12:30Ama sizden biraz daha indirim rica ediyoruz!
01:12:32İbrahim Bey!
01:12:34Değerinin çok altında zaten!
01:12:36Yani daha fazla kırarsak...
01:12:38Cemal Bey!
01:12:40Yine de bize biraz daha indirim yapın!
01:12:42Sonuçta bu zamanda bu kadar para bulmak zor!
01:12:44Hele hele bu kadar parayı keş bulmak daha da zor!
01:12:56Efendim Pele!
01:12:58Balık ortaya geldi ağabey!
01:13:00İnandırıcı olması için şimdi adamımız pazarlık yapıyor!
01:13:02Güzel!
01:13:04Çok da uzatmasın pazarlığı!
01:13:06En kısa zamanda bitsin bu iş!
01:13:08Tamam tamam hemen hallediyorum ağabey!
01:13:26Tamam İbrahim Bey! Anlaştık!
01:13:28Sevdiğiniz gibi olsun!
01:13:30İndirim de yaparız!
01:13:32Sevindim!
01:13:34Tamamdır!
01:13:36Tamamdır ağabey!
01:13:38Sevkiyat bu gece olacak!
01:13:56Sevkiyat!
01:14:26Hakan Bey!
01:14:40Konuşabilir miyiz biraz?
01:14:42Önemli de!
01:14:44Mert'i bana ver üşümesin!
01:14:50Ne var İlkay?
01:14:52Kayıp malların izini tespit etsin!
01:14:54Nereye götürmüşler? Yerini buldunuz mu?
01:14:56Bugün bir hangara çekildi mallar!
01:15:00Adamları topla! Akşam baskına gidiyoruz!
01:15:02Tamam Hakan Bey!
01:15:04Kim oldukları belli mi?
01:15:06Neyse!
01:15:08Bu akşam öğreneceğiz nasılsa!
01:15:10Tamam!
01:15:18Ah Nehir! Aşk olsun ya!
01:15:20Öldüm meraktan hakikaten bir şey geldi sandı başına!
01:15:22Telefonunu arıyorum ona da açmıyorsun!
01:15:28Tamam!
01:15:30Anneciğim hadi sen!
01:15:32Al bakalım dinazorunu!
01:15:34Yemeğe kadar oyna!
01:15:36Hadi bakalım!
01:15:40İyi anlat!
01:15:42Anlatsana!
01:15:46Nehir!
01:15:48Nehir niye susuyorsun kızım?
01:15:50Gördün mü?
01:15:52Anlattın mı her şeyi?
01:15:54Niye susuyorsun?
01:16:00Bitmiş!
01:16:04İçindeki her şey bitmiş!
01:16:08Kalbi taşlaşmış resmen!
01:16:12Artık ne yapsam çözemem onu!
01:16:16Konuşamadın yani?
01:16:18Anlatamadın mı?
01:16:22Anlatmak istedim!
01:16:26Ama dinlemedi bile!
01:16:30Bana o kadar kızgın ki!
01:16:34Yüzüme nefretle bakıyor resmen!
01:16:38Nasıl yumuşatacağım onun yüreğini?
01:16:42Nasıl ikna edeceğim onu?
01:16:44Etmeyeceksin!
01:16:46Tamam Nehir!
01:16:48Denedin olmadı!
01:16:50Bitti gitti!
01:16:54Sen sonuna kadar elinden geleni yaptın!
01:16:58Cezayirine girene kadar hep ona inandın!
01:17:02Hep onun yanında oldun!
01:17:04Bu ne yaptı Nehir?
01:17:06Biraz güçlenince
01:17:08İlk seni sildi attı!
01:17:10Yalnız seni mutlu etmek için
01:17:12çırpınan bir hakan varken
01:17:16Bu adam sana acıdan başka ne verdi Nehir?
01:17:24Ah be Nehir!
01:17:28Ah be kızlar!
01:17:40Sarı!
01:17:42Merak ettim!
01:17:44Sen heykel seviyor musun?
01:17:46Ne heykeli oğlum ya?
01:17:50Heykel işte ya!
01:17:52Bildiğin heykel!
01:17:54Düşünen adam var ya!
01:17:56Sanatsal yani!
01:18:00Anlamadım ilgilenme meykelle!
01:18:02Hadi ya!
01:18:04Bende seni böyle var ya
01:18:06sanatçı ruhlu bir adam biliyordum da
01:18:08Yanılmışım!
01:18:10Şaşırttın beni!
01:18:14İbrahim!
01:18:16Gebeleme lafı!
01:18:18Buraya iş konuşacağım diye geldim!
01:18:20Sırada gel artık söyle!
01:18:22Heykel işte!
01:18:24Ne heykeli?
01:18:26Bildiğiniz heykel!
01:18:28Bugün sana bahsettiğim konu buydu işte!
01:18:30Aldıkmadı!
01:18:32Hadi yine iyisin ha!
01:18:34Sayemde zengin oluyorsun!
01:18:36Ben sana istemiyorum demedim mi?
01:18:38İstemiyorum ya!
01:18:40Bir numara falan vardır!
01:18:42Bir şey dolandırırlar!
01:18:44Aldık diyorum oğlum mal bizde bizde!
01:18:46Gittik adam nakde sıkışmış!
01:18:48Saydık eline banknotu!
01:18:50Aldık malı depoya kaldırdık!
01:18:52Sen hala bir numara vardır!
01:18:54Yok öyle midir?
01:18:56Ben rahatım zaten!
01:18:58Bir şeye ihtiyaç yok benim her şeyim var!
01:19:00Zenginim oğlum zaten ben!
01:19:02Allah Allah!
01:19:04Bana bak lan!
01:19:06Senin bu afra tafran var ya!
01:19:08Fulyanın iki tane lafına bakar yemin ediyorum!
01:19:10Zara ayaklarını bir çakarsa
01:19:12Beş parasız kapının önüne koyarsın görürsün!
01:19:14O yüzden hazır yol yakınken
01:19:16Küpünü doldur derim!
01:19:18Tamam tamam!
01:19:20Neyse!
01:19:22Bu gece seninle beraber gideriz!
01:19:24Kendi gözlerinde görürsün böyle nasıl bir
01:19:26Vole vurduğumuzu!
01:19:28Şaka mı yapıyorsun?
01:19:30O saatte gönderin beni Fulya'ya!
01:19:32Hallederiz sen merak etme!
01:19:40Tarık bir saniye bakabilir misin?
01:19:42Tabi canım!
01:19:50Böyle bir mesafe koyuyorsun sen elemanlarınla aranı!
01:19:52Adam yayıldı evimize gitmiyor resmen ya!
01:19:56Lütfen gönderir misin şunu artık?
01:19:58Lütfen!
01:20:00Tamam sen stres olma!
01:20:02Halledeceğim ben sen!
01:20:08İbrahim ayağına sağlık!
01:20:12Ben şimdi o konu düşüneceğim biraz!
01:20:14Sonra yarın konuşuruz tekrar tamam!
01:20:20Bu gece iş yeter ha!
01:20:22Ne demek yeter lan!
01:20:24Ne demek ne demek yeter lan!
01:20:26Ben çıkamam artık!
01:20:28Hadi sen başının çaresine bak!
01:20:32Bana bak Sarı!
01:20:34Bir gece ansızın kapını çalabilirim!
01:20:40Yenge!
01:20:44İyi akşamlar yengeciğim!
01:20:46Görüşürüz İbrahim!
01:20:48Görüşürüz!
01:20:52Yarın görüşürüz!
01:20:54Oh be!
01:20:56Nihayet gitti yani!
01:21:08Sebze de koy torunuma Nehir!
01:21:10Koyuyorum!
01:21:20Sen tabağına hiç dokunmamışsın Nehir!
01:21:22İyi misin kızım bir şeyin mi var?
01:21:26Kırıklık var üstümde biraz ama önemli bir şey değil!
01:21:28Dinlenince geçer!
01:21:30Bol bol vitamin al kızım!
01:21:32Aman yılbaşı üstü aslanıyım deme!
01:21:34Biz daha torunumla ağaçlar süsleyeceğiz!
01:21:38Hediyelik alışverişlere çıkacağız değil mi?
01:21:40Evet!
01:21:44Ben siparişi veririm yarın ağaç gelir!
01:21:46Hep beraber süslersiniz sonra!
01:21:48Doğduğumuz ağaç gibi olsun!
01:21:50Tamam!
01:21:52Evden içeri sokamayız ama!
01:21:54Duvara da dar olsun!
01:21:56Tavana kadar diyorsun yani!
01:21:58Evet!
01:22:04Nehir farkında mısın?
01:22:06Biz daha alışverişe çıkmadık!
01:22:08Ben kimseye hiçbir şey almadım!
01:22:12Gideriz Zerrin abla!
01:22:16Bende daha hiçbir şey alamadım!
01:22:18Ama Mert'e hediye için çok güzel bir fikir var aklımda!
01:22:22Baştan söyleyeyim en çok benim hediyemi beğenecek!
01:22:24Neymiş?
01:22:26Ama söylersem sürprizi kaçar!
01:22:30Hayırdır?
01:22:32Kim bu saatte?
01:22:34Sinem bakıyor musun?
01:22:36Kim olabilir ki?
01:22:38Birini bekliyor muydun Hakan?
01:22:40Yok!
01:22:48Nazım!
01:22:50İyi akşamlar herkese!
01:22:52İyi akşamlar!
01:22:54Hoş geldin!
01:22:56Hoş bulduk!
01:22:58Hoş geldiniz Nazım Bey şaşırttınız bizi!
01:23:00Böyle habersiz geldiğim için kusura bakmayın!
01:23:02Olur mu canım sen misafir misin?
01:23:04Gel otur birlikte yiyelim!
01:23:06Olur gel!
01:23:18Sinem bir servis açıver kızım!
01:23:20Teşekkür ederim!
01:23:22Sinem bir servis açıver kızım!
01:23:24Teşekkür ederim!
01:23:42Kim olabilir ki bu saatte?
01:23:44İbrahim ya!
01:23:46Hayret bir şey!
01:23:52Ya!
01:23:54Kötü bir haberim var!
01:23:56Telefonuna söylemek istemedim!
01:23:58O yüzden geldim buraya kadar yenge kusura bakma!
01:24:00Yok ne oldu?
01:24:02Bizim inşaatlardan birinde istinad duvarı çökmüş!
01:24:04Ustabaşı aradı!
01:24:06İşçiler göçük altında kalmış!
01:24:08Yapma ya!
01:24:10Ölmüşler mi peki?
01:24:12Yok yenge yok!
01:24:14Çok şükür can kaybı falan yokta!
01:24:16Ama ambulans gelmiş hastaneye falan götürmüş işçileri!
01:24:18Durumları nasılmış?
01:24:20Durumları nasılmış?
01:24:22Vallahi yenge inan hiç bir şey bilmiyorum!
01:24:24Ben buraya kendimi nasıl attım onu bile bilmiyorum ama!
01:24:26İlgilenmek gerek!
01:24:28Tabi şimdi basın falan gelmeden gidip ilgilenmek lazım bir an önce!
01:24:30Ya ben telefonda söylemek istemedim bir de!
01:24:32Geleyim buraya kadar belki!
01:24:34Ben gideceğim sen de benimle gelmek istersin!
01:24:36İlgileniriz diye geldim!
01:24:38Tabi tabi!
01:24:40İsterim tabi ki saçmalama!
01:24:42Aşkım sen benim içeriden ceketimi getirdin mi?
01:24:44Tamam tamam sen git!
01:24:46Gideyim bakayım şuna bir!
01:24:48Ben sana bir gece ansızın kapını çalarım!
01:24:50Sarı demiştim ya!
01:24:52Sürprizlerle doluyum!
01:25:02Aşkım ben biraz geçebilirim haberin olsun!
01:25:04Tamam haberdar et beni!
01:25:06Hadi İbrahim yürü!
01:25:10Sen uyu bekle!
01:25:12Alıyorum anahtarı!
01:25:14Tamam!
01:25:16Yemekler yine çok güzel olmuş!
01:25:18Afiyet olsun!
01:25:20Keşke ben yaptım diyebilseydim!
01:25:22Ama bir gün onu da yapacağım söz!
01:25:24Ben seni yormam!
01:25:26Yumurta kırsan yeter bana!
01:25:36Müsaadenizle!
01:25:40Efendim!
01:25:42Tamam!
01:25:44Buyurun!
01:25:48Rica etsem kapıyı açar mısınız?
01:25:54Mert'e bir sürprizim var da!
01:25:58Mert duydun mu sana sürpriz varmış!
01:26:00Evet duydum!
01:26:02Sağ ol!
01:26:12Ağaç!
01:26:16Kocaman bir ağaç!
01:26:18İnanmıyorum!
01:26:20Biz az önce bunu konuşuyorduk!
01:26:22Ne gerek vardı şimdi böyle bir şeye?
01:26:28Abi ne güzel işte Nazım düşünmüş!
01:26:32Teşekkür edeceğine!
01:26:38Sağ ol Nazım Bey!
01:26:40Çok güzelmiş!
01:26:42Baksana ne kadar sevindi!
01:26:48Bunlar ne?
01:26:50Bunlar da Mert'in hediyeleri!
01:26:52Konuşmuştuk ya!
01:26:54Konuşmuştuk da ne ara vakit buldun sen?
01:26:58Bir toplantım vardı!
01:27:00İptal oldu!
01:27:02Ben de o arada ikimiz adına hediyeleri halledeyim dedim!
01:27:04İyi yapmışsın!
01:27:12Mert!
01:27:14Oğlum hiçbir şey yemedin!
01:27:16Hadi önce yemek ondan sonra!
01:27:20Hediyelere daldık asıl konuyu unuttuk!
01:27:24Ben aslında bizim durumumuzu konuşmaya geldim buraya!
01:27:26Tülay Hanım!
01:27:30Yemekten sonra nikah tarihimizi kararlaştırsak...
01:27:32Malum evimiz de hazır!
01:27:34Bizi bekliyor artık!
01:27:40Biz de artık kendi yuvamızı kuralım istiyoruz!
01:27:42Değil mi?
01:27:46Tabi oğlum!
01:27:48Ama bu işler bu kadar aceleye gelmez biliyorsunuz!
01:27:52Yani bize bir müsaade edin!
01:27:54Bir düşünelim taşınalım!
01:27:56Bir karar verelim!
01:27:58Sonra konuşuruz!
01:28:00Tabi tabi nasıl isterseniz!
01:28:04Ama biz bağırla kararımızı verdik!
01:28:06Yani bir yola çıktık artık!
01:28:08Ve bu yoldan dönüşümüz olmaz!
01:28:16Anneciğim sen yemiyorsun zaten ben seni yatırayım!
01:28:18Hadi!
01:28:20Anne daha hediyeleri açacaktık!
01:28:24Sana açacağım!
01:28:26Ana!
01:28:28Ana hediyeleri açalım!
01:28:34Annesi!
01:28:36Belki bir iki dakika izin verirsin ha hediyeleri açar!
01:28:38Doğru anne!
01:28:42İyi peki tamam hadi öyle olsun!
01:28:44Hadi bakalım!
01:28:46Nazım amca sen de de!
01:28:52Tabi olur!
01:29:02Bakalım beğenecek misin?
01:29:10Çok güzelmiş!
01:29:16Hadi bakalım!
01:29:24Anne gel hediyelere bakalım!
01:29:26Hadi bakalım!
01:29:42Nazım amca şükür!
01:29:56Alo!
01:29:58Alo!
01:30:00Söylediğiniz gibi her şey hazır efendim!
01:30:02Tamam çıkıyorum birazdan!
01:30:16Bahar geç oldu gideyim ben de!
01:30:18Tamam!
01:30:20Yarın görüşüyoruz değil mi?
01:30:22Bilmem ofiste olacağım!
01:30:24Ama sen izersen görüşürüz!
01:30:26Tamam ben gelirim yine!
01:30:32Yemek için teşekkür ederim!
01:30:34Rica ederim! İyi geceler!
01:30:36İyi geceler güle güle!
01:30:38Görüşürüz Agah hanım!
01:30:40Görüşeceğiz!
01:30:54Görüşeceğiz!
01:31:10Ne diyorsun?
01:31:12Neye ne diyorum?
01:31:24Bunlara ne diyorsun?
01:31:30Bak bak bak!
01:31:32Her biri servet değerinde!
01:31:38Bunların sahte olmadığına emin misin?
01:31:40O kadarını aklımız basıyor herhalde!
01:31:42Sahteymiş! Artist!
01:31:44Baktırdım ben birine!
01:31:46Baya sağlam parçalar! Garanti yani!
01:31:50Biz ne anlarız heykelden ya!
01:31:52Müşterisi hazır Sarı!
01:31:54Ben onu da buldum!
01:31:56Yani ben her şeyi hallettim!
01:31:58Sen hala ıkmık derdindesin ya!
01:32:00Oğlum şu kafanı biraz değiştir!
01:32:02Vizyonunu genişlet!
01:32:04Çıkar şu at gözlüklerini!
01:32:06Bak para artık bunlarda!
01:32:08Bir koyuyorsun on alıyorsun!
01:32:10Vizyonsuz!
01:32:22Herkes hazır!
01:32:24Biz de sizi bekliyorduk Hakan Bey!
01:32:26Mekan nerede?
01:32:28Çok yakın! Birkaç kilometre ileride!
01:32:30Eğer düşündüğüm gibiyse bizi bekleyenler olabilir!
01:32:32Adamlara söyle tetikte olsunlar!
01:32:34Konuştum biliyorlar beni merak etmeyin siz!
01:32:36Tamam çıkalım!
01:32:38Evet başlıyoruz beyler!
01:32:52İbrahim hadi ne yapıyorsun ya!
01:32:54Oynama hadi!
01:32:56Ne acele ettiriyorsun?
01:32:58İyice bir bakalım şu kutulara!
01:33:00Kırık mırık bir şey olmasın!
01:33:02Neyine bakacaksın? Kapa şunu ya!
01:33:04Full yakalanacak iyice!
01:33:06Tamam sen bir karışma!
01:33:08Halledeceğim ben her şeyi!
01:33:14Hadi kapasana!
01:33:16Ne oldu?
01:33:18Ses var dışarıda!
01:33:20Ne sesi ya?
01:33:22Köpek kedi falandır!
01:33:26Abi!
01:33:28Geliyorlar!
01:33:46Beklenen adam da geldi!
01:33:50Sonunda birbirlerine düşecekler!
01:33:52Bu daha bir şey değil Peli!
01:33:56Gün yüzü göremeyecekler bundan sonra!
01:34:00Ben ne çektiysem misliyle ödeteceğim hepsini!
01:34:12Ben bakmadım!
01:34:16Sakın kıpırdama!
01:34:22Alın bunu!
01:34:46Kıpırdama yoksa vururum!
01:34:50Tamam silahım yok!
01:34:52Kalkıyorum!
01:34:54Tamam sakin ol!
01:34:56Tamam dur!
01:34:58Tamam bir şey yok!
01:35:00Yanlış anlaşılma var belli ki!
01:35:02Silahım yok hiçbir şeyim yok!
01:35:04Yürü!
01:35:06Gel şöyle!
01:35:08Tamam tamam!
01:35:10Etrafa bakın!
01:35:12Etrafa bakın!
01:35:34Hadi gidelim artık!
01:35:42Bilinmiş bakalım benim malımı çalanlar!
01:36:00Hakan!
01:36:02Çaldığın falan yok!
01:36:04Benim bir alakam yok onunla!
01:36:06Bu buldu her şeyi!
01:36:08Hekel mekel ben anlamam zaten biliyorsun!
01:36:10Bu bulmuş bir yerde!
01:36:12Çok para kazanacağız gel alalım dedi!
01:36:14Ben de geldim buraya!
01:36:16Nereden aldı nasıl aldı hiçbir şey bilmiyorum!
01:36:18Yemin ederim ben bulmadım!
01:36:20Onlar beni buldular!
01:36:22Hekel dediler alacağız satacağız güzel para kazanacağız dediler!
01:36:24Ben isteksizdim yemin ederim!
01:36:26Ama fiyatı kırdı bunlar!
01:36:28Oltaya geldik herhalde!
01:36:30Ne isteksizliği lan!
01:36:32Ben sana gelmek istemiyorum dedim!
01:36:34Tutturdun hekel hekel diye!
01:36:36Aldın başına belayı!
01:36:38Abi ben senin malın olduğunu bilsem girer miyim böyle bir işe?
01:36:40Ben manyak mıyım ya kafayı mı yedim ben?
01:36:42Bak gel!
01:36:44Ben tek tek kendi ellerimle kontrol ettim verelim malı sana!
01:36:46Kapatalım bu mevzu kapansın gitsin!
01:36:48Vallahi bir alakam yok benim yani!
01:36:54Nazım!
01:36:58Nazım mı?
01:37:04Nazım tabii!
01:37:06Nazım!
01:37:10Nazım, Nazım!
01:37:1460 lira bizimle oyun oynuyor!
01:37:20Ben bu sabah verdim kararımı!
01:37:22Onun suyu ısındı!
01:37:24Oyun oynamak neymiş göstereceğim ben ona!
01:37:30Ne yapacaksın ki?
01:37:32Görürsün!
01:37:36Hoş geldiniz efendim!
01:38:06Sağ ol!
01:38:28Yağmur!
01:38:30Benim biricik aşkım!
01:38:32Her şeyim!
01:38:36Bu sefer olmaz!
01:38:44Bırakmam!
01:38:50Benimle kalacak!
01:38:52Benimle kalacaksın!
01:38:56Nazım!
01:39:00Nazım gidecek delirdin mi?
01:39:02Nazım nefes aldığı sürece bu iş bitmeyecek!
01:39:08Bu işin tek bir yolu var!
01:39:32Nazım!
01:40:02Hadi bakalım!
01:40:04Şu esrare güzel odanın sırrını bir çözelim!
01:40:06Bu da neymiş?
01:40:22Bu da neymiş?
01:40:24Bu da neymiş?
01:40:26Bu da neymiş?
01:40:28Bu da neymiş?
01:40:30Bu da neymiş?
01:40:32Bu da neymiş?
01:40:46Fotoğrafların ne işi var burada?
01:40:52Bu ne?
01:40:56Bu ne?
01:41:00Bu ne?
01:41:30Bu ne?
01:41:38Nehir?
01:41:44Bu kadın nehir değil!
01:41:482012!
01:41:50O zaman tanışmıyorlardı bile!
01:41:52Tıp atıp benzeri nehir!
01:41:54Bu nehir?
01:41:58Bu nehir?
01:42:24Bu nehir?
01:42:46Tuttun mu odayı?
01:42:48Evet tuttum!
01:42:50Oda numarası 937
01:42:52Bir mi?
01:42:54Tamam!
01:42:56Şifreyi hatırlıyor musun?
01:42:583-5-7-17
01:43:00Orada olursun zaten!
01:43:02Olsun!
01:43:04Geç kalırsam kapıda kalma!
01:43:06Tamam kapatıyorum ben!
01:43:08Tarık!
01:43:10Geç kalma!
01:43:12Tamam dedim ya!
01:43:14Görüşürüz!
01:43:22Alo!
01:43:24Bir şey söylemek için aradım!
01:43:26Yani önemli mi bilmiyorum ama
01:43:28Zahra ile Tarık buluşacaklar bugün!
01:43:30Yok dışarıda!
01:43:32Her şeyi öğrendim!
01:43:34Tamam!
01:43:36Mesaj atıyorum!
01:43:38Alo!
01:43:40Bir şey söylemek için aradım!
01:43:42Yani önemli mi bilmiyorum ama
01:43:44Zahra ile Tarık buluşacaklar bugün!
01:43:46Yok dışarıda!
01:43:48Her şeyi öğrendim!
01:43:50Tamam!
01:43:52Mesaj atıyorum şimdi!
01:43:58Hayatım ben çıkıyorum!
01:44:04Dur bakayım sevgilim!
01:44:08Kötü gözüküyor bu çok!
01:44:10Acaba gitmesen mi bugün?
01:44:12Yok ufak bir sirik bir şey olmaz!
01:44:14İnşaata giderken baret taksın
01:44:16hiç böyle şeyler olmayacak!
01:44:18Canım benim baretle alakası yok!
01:44:20Ayağım kayıt düştü yolda yürürken de olabilirdi!
01:44:22Canım benim!
01:44:24Yakışıklı kocam!
01:44:28Bu arada ben televizyona baktım ama
01:44:30göçükle ilgili bir şey göremedim hiç!
01:44:32Göremezsin zaten! Hallettim ben o işi!
01:44:34Süper!
01:44:36Geç kalacağım!
01:44:40Görüşürüz!
01:44:42Görüşürüz!
01:45:06Koca saat 1 de biraz otelde bir kadınla buluşacağım!
01:45:12Tamam!
01:45:24İlkay! Her şeyi söylediğim gibi ayarladınız değil mi?
01:45:26Bak en ufak hatayı affetmem!
01:45:28Her şey sizin istediğiniz gibi yapıldı!
01:45:30Fren sistemini bozduk!
01:45:32Kaza anında airbag de çalışmayacak!
01:45:34Güzel! Nazım o arabaya bindikten sonra
01:45:36sağ olarak inmemeli! Anladın mı?
01:45:38Merak etme! O arabadan sağ salim inmesi imkansız!
01:45:40Demek ki
01:45:42Nazım'ın bugün aramızdaki son günü!
01:45:50Geldiniz mi?
01:45:52Alın içeri!
01:45:54Sağ ol!
01:45:58Sağ ol! Güzel mi?
01:46:08Bu ne?
01:46:10Hakan Bey istetti! Buraya bırakacakmışız!
01:46:12Diğerine götürecekmişiz!
01:46:14Öyle mi dedin?
01:46:16Ben ağacımı götürüyorlar!
01:46:18Anneciğim bak bu daha güzel!
01:46:20Güzel değil bu!
01:46:22Ben ağacımı istiyorum!
01:46:24Götürmesin o ağacını!
01:46:26Ama bu da senin ağacın!
01:46:28Bunu da istediğin gibi süsleriz!
01:46:30Ben istemiyorum!
01:46:32Nazım amcanın aldığı ağacını istiyorum!
01:46:38Baba ağacımı götürüyorlar!
01:46:40Güzel mi?
01:46:42Güzel!
01:46:44Baba ağacımı götürüyorlar!
01:46:50Ama bak bu daha iyi!
01:46:52Beğenmedin mi?
01:46:54Beğenmedim!
01:46:56Neden aldın ağacımı?
01:46:58Ben onu istiyorum!
01:47:00Babanın ağacını beğenmedin mi?
01:47:02Nazım amcanın ağacını beğendin mi?
01:47:04Evet onu istiyorum!
01:47:06Güzel değil bu!
01:47:10Demek ki Nazım amcanın ağacı daha güzel!
01:47:12Hakan çocuk ne anlasın!
01:47:16Baksana bu ağac çok daha güzel!
01:47:20Hem kocaman dalları da var!
01:47:22Bu dalların arkasına saklanırsan seni kimse göremez!
01:47:24Saklambaç oynayabilirsin!
01:47:26Saklambaç mı?
01:47:28Evet saklambaç oynayabilirsin!
01:47:30Hadi saklan bakalım!
01:47:32Kimse görmez seni burada!
01:47:34Ben göremiyorum mesela seni!
01:47:36Neredesin?
01:47:38Buradaymışsın!
01:47:40Buradaymışsın!
01:47:50Her şey onda mı? Hala şirkette mi?
01:47:52Evet otopark çıkışına yakındım ben!
01:47:54Dediğiniz gibi bekliyorum efendim!
01:47:56Tamam Nazım'ın arabası oradan ayrılınca bana haber ver!
01:47:58Tabi efendim!
01:48:00Nazım'da saçmalıkları da hayatımızdan çıkacak!
01:48:10Her şey bitecek!
01:48:12Bitecek!
01:48:28Ben geldim!
01:48:30Bahar!
01:48:32Yanlış bir zamanda mı geldin?
01:48:34Meşgul müydün?
01:48:36Yok yok yorgunum biraz!
01:48:38Gece uyuyamadım da geçsene!
01:48:40Nasıl mısın? Bir de tek başınasın!
01:48:42Bakacak kimsen de yok!
01:48:46İyiyim merak etme!
01:48:48Çalışmaya dalmışım!
01:48:50Sabah nasıl oldu anlamadım!
01:48:52O da yalnızlıktan!
01:48:56Bir an önce evlenelim diyorsun yani!
01:48:58Demek istiyorum!
01:49:00Ama diyemiyorum!
01:49:02Annemin bize alışması birazcık zaman alacak gibi!
01:49:06Beni evden uğurlarken mutlu uğurlasın istiyorum!
01:49:08Haklısın!
01:49:10Ben de öyle düşünüyorum!
01:49:14Yuvamızı kimseyi kırmadan üzmeden kuralım istiyorum!
01:49:16Anlayışlı sevgilim benim!
01:49:20Hadi o zaman işin yoksa çıkalım yemek yiyelim!
01:49:22Olur hadi gidelim!
01:49:28Ofisten arıyorlar!
01:49:30Buna bakmam lazım!
01:49:32Alo!
01:49:34Nasıl almışlar?
01:49:36Havalimanında mı?
01:49:38Tamam tamam geliyorum ben hemen!
01:49:40İyi hadi görüşürüz!
01:49:42Ne oldu?
01:49:44Müvekkilim Rıza Bey!
01:49:46Yurt dışındaydı tutuklama kararı çıkarmışlar!
01:49:48Başka bir davadan!
01:49:50Havalimanındaki polisler almışlar gözaltına!
01:49:52Benim gitmem lazım!
01:49:54Tamam tamam işine bak sen!
01:49:56Akşam yeriz yemeğe!
01:49:58Olur işin bitince ara o zaman!
01:50:00Nazım bana bir taksi çağırabilir misin?
01:50:02Neden?
01:50:04Arabanın oğlu!
01:50:06Bilmiyorum farımı ne bozulmuş servise götürdü çocuklar!
01:50:08Dur o zaman Pelin söyleyeyim o bıraksın seni!
01:50:10Yok yok istemiyorum!
01:50:12Şoför falan ben geriliyorum birisi beni bekleyince!
01:50:14Taksi çağır bana lütfen!
01:50:16O zaman itiraz istemiyorum benim arabayı alıyorsun tamam mı?
01:50:18Sen ne yapacaksın?
01:50:20Ben başımın çaresine bakarım merak etme!
01:50:22Araba var!
01:50:24İyi!
01:50:26Alo!
01:50:28Benim arabayı hazırlar mısın?
01:50:30Bahar Hanım alacak!
01:50:32Hadi arabaya kadar geçelim!
01:50:34Yok yok sen işine bak ben çıkarım hemen!
01:50:36İyi yabancılık çekmezsin değil mi?
01:50:38Yok canım merak etme tanıyorum arabayı!
01:50:40Tamam!
01:50:42Buyurun Bahar Hanım!
01:50:44Teşekkürler!
01:51:12Nazım Bey çıktı efendim!
01:51:32Sonunda!
01:51:34Her şeyi düzgün ayarladınız değil mi İlkay?
01:51:36Bir hata daha olursa ne olacağını biliyorsun!
01:51:38Merak etme arabayı bizzat ben kontrol ettim!
01:51:40Nazım arabadan sağ çıkamayacak!
01:52:10Alo!
01:52:12Tamam geldim asansöre bekliyorum!
01:52:16Geldim asansöre bekliyorum diyorum tamam!
01:52:18Çıkacağım şimdi!
01:52:40Oda dokuz yüz otuz yedi!
01:52:52Anneciğim acıktın mı bir şeyler yemek ister misin?
01:53:04Acıkmadım!
01:53:06Acıkmadın mı peki!
01:53:08Neslihan bana Türk kahvesi yapar mısın?
01:53:10Anne babam neden Nazım amcamın ağacını istemedi?
01:53:12İstemedi değil anneciğim!
01:53:14Baban sana ağaç alacağım demişti ya!
01:53:16Sipariş verdi herhalde şimdi almış geldi!
01:53:18Burada dursun istedi!
01:53:20Ben Nazım amcanın ağacını istemedim!
01:53:22Ben de istemedim!
01:53:24Ben de istemedim!
01:53:26Ben de istemedim!
01:53:28Ben de istemedim!
01:53:30Ben de istemedim!
01:53:32Ben de istemedim!
01:53:34Ben de istemedim!
01:53:36Ben de Nazım amcanın ağacını çok beğendim!
01:53:38Ben de Nazım amcanın ağacını çok beğendim!
01:53:44Bu seferlik böyle olsun kızım olur mu?
01:53:46Önümüzdeki yılı ağaçtan alırız!
01:53:56Mert!
01:53:58Benim akıllı oğlum!
01:54:00Biz artık bu ağaçtan konuşmasak babayı üzmesek olur mu?
01:54:02Biz artık bu ağaçtan konuşmasak babayı üzmesek olur mu?
01:54:06Hem baba seni çok seviyor biliyorsun!
01:54:08Ben de onu çok seviyorum!
01:54:10Biliyorum!
01:54:12Onu üzmek istemeyiz değil mi?
01:54:14İstemem!
01:54:16Aferin benim oğluma!
01:54:18Söz seneye o ağacını aynısından alacağız!
01:54:20Söz seneye o ağacını aynısından alacağız!
01:54:22Anlaştık mı?
01:54:24Anlaştık!
01:54:28Ama bir şartla!
01:54:30Neymiş o şart?
01:54:32Saklanmaç!
01:54:34Yeni mi saklanmaç?
01:54:36Bu sefer tüm evde oynayacağız!
01:54:38Dur nereye gidiyorsun?
01:54:40Saklanıyordum!
01:54:42Ama ben seni koca evde nasıl bulacağım?
01:55:02Yeni mi saklanmaç?
01:55:323-5-7-17
01:55:52Sakin ol!
01:55:54Sakin ol yapabilirsin!
01:55:56Nereye saklandı acaba benim oğlum?
01:56:00Burada mısın yoksa?
01:56:06Allah Allah!
01:56:08Mert!
01:56:12Yoksa burada mısın?
01:56:16Neredesin?
01:56:26Neredesin?
01:56:56Neredesin?
01:57:12Efendim?
01:57:14Abi evde misin?
01:57:16Çıkıyorum şimdi söyle!
01:57:18Annemi arıyorum da duymuyor!
01:57:20Akşam eve geç geleceğim söyler misin sen?
01:57:22Söylerim de akşam geç falan gelme!
01:57:24Biliyorum biliyorum arabamı servise gönderdim zaten!
01:57:26Tabletimi alsana içerden!
01:57:28Araba sesi geliyor neredesin sen?
01:57:30Arabam serviste diye Nazım'ın kine aldım!
01:57:32Bir müvekkilime gideceğim!
01:57:34Yani onun arabası bende!
01:57:36Nazım'ın arabasında mısın?
01:57:38Bahar ne işin var senin Nazım'ın arabasında?
01:57:40Abi ne olacak evleneceğiz yakında zaten!
01:57:42Yani alış şunlar!
01:57:44Ne oluyor ya?
01:57:46Bahar ne yaptın sen?
01:57:48Abi bir şey oldu!
01:57:50Neredesin gelin söyle bana!
01:57:52Abi basıyorum basıyorum!
01:57:54Fren tutmuyor!
01:57:56Abi ne yapacağım durmuyorum!
01:57:58Basıyorum basıyorum durmuyor!
01:58:00Bahar!
01:58:22Altyazı M.K.
01:58:52Altyazı M.K.
01:59:22Altyazı M.K.
01:59:24Altyazı M.K.
01:59:26Altyazı M.K.
01:59:28Altyazı M.K.
01:59:30Altyazı M.K.
01:59:32Altyazı M.K.
01:59:34Altyazı M.K.
01:59:36Altyazı M.K.
01:59:38Altyazı M.K.
01:59:40Altyazı M.K.
01:59:42Altyazı M.K.
01:59:44Altyazı M.K.
01:59:46Altyazı M.K.
01:59:48Altyazı M.K.
01:59:50Altyazı M.K.
01:59:52Altyazı M.K.
01:59:54Altyazı M.K.
01:59:56Altyazı M.K.
01:59:58Altyazı M.K.
02:00:00Altyazı M.K.
02:00:02Altyazı M.K.
02:00:04Altyazı M.K.
02:00:06Altyazı M.K.
02:00:08Altyazı M.K.
02:00:10Altyazı M.K.
02:00:12Altyazı M.K.
02:00:14Altyazı M.K.
02:00:16Altyazı M.K.
02:00:18Altyazı M.K.
02:00:20Altyazı M.K.
02:00:22Altyazı M.K.
02:00:24Altyazı M.K.
02:00:26Altyazı M.K.
02:00:28Altyazı M.K.