Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:01Ça a l'air de goûter comme des vieilles chaussures.
01:03Oui, des vieilles chaussures mouillées.
01:06Beezy!
01:09Pas mon nougat!
01:10Arraché!
01:12Dommage.
01:13Oh mon Dieu! Tu vas bien?
01:15Je m'appelle Arianna!
01:20Pouvez-vous m'aider?
01:22J'ai l'impression d'avoir perdu mes chiens!
01:24Heureusement pour vous!
01:25Je suis Beezy J. Hanus.
01:27Je suis un expert sur les chiens.
01:29Et moi, Jimmy Two-Shoes, je suis un peu professionnel sur les chiens.
01:34Quel genre de chiens seraient-ils, mademoiselle?
01:36Cuits!
01:50Vos chiens, mademoiselle!
01:52Merci! Vous êtes vraiment des héros!
01:56Pouvez-je faire quelque chose d'autre pour vous?
01:58Et par moi, il veut dire moi!
02:00Jimmy Two-Shoes, à votre service!
02:02Ne dites pas des chiens, ne dites pas des chiens, ne dites pas des chiens!
02:06Il arrive!
02:07Vous devez partir tout de suite!
02:09Retournez bientôt, mon amour!
02:11Je le ferai, mademoiselle mystérieuse!
02:13Comme je le ferai! Et avant lui!
02:15Parce que j'ai des jambes plus longues.
02:17Mais d'abord, un moment d'amour, s'il vous plaît!
02:21Oh, les chiens!
02:23Oh, les chiens!
02:25La partie le plus romantique de l'oiseau!
02:27Merci, mademoiselle!
02:30Elle était super gentille!
02:32Sourit comme Nugent, mais sans goût de sucre!
02:36Elle m'aime vraiment, je peux le dire!
02:38Comme si!
02:39Bizy, elle aime clairement moi!
02:41Moi! Non, moi! Non, moi!
02:42Moi! Moi! Moi! Moi!
02:44Et des garçons!
02:46Attendez un instant! Vous ne pouvez pas aimer Arianna, vous avez déjà une amie!
02:49Rappellez-moi!
02:50Vous êtes en date avec Safi, vous vous souvenez?
02:52Arrêtez vos pensées!
02:59Safi, je suis désolé.
03:01C'est terminé!
03:07Entrée dans le blog de Bizy.
03:09Update des relations.
03:10Status, single.
03:11Près d'être en date, Arianna.
03:16Ok, où étions-nous?
03:17Elle aime moi!
03:18Moi! Moi! Non, moi!
03:22Mec, combien de fois dois-je dire moi?
03:24Moi à la infinité de fois moi!
03:25J'ai peur de demander.
03:26Bizy et moi avons rencontré cette fille.
03:28Oh, une vision!
03:29Pensez à un matin d'hiver.
03:31Mélangé avec un goût légèrement gris du poulet cuit.
03:34Et elle aime moi!
03:35Non, moi!
03:40Vous avez l'intention de faire ça?
03:41Peut-être.
03:42Qui est la fille?
03:43Son nom est Arianna.
03:44La fille dans le tuyau au milieu des bois?
03:46La fille qui tire des poissons de son fenêtre?
03:48C'est elle!
03:49Avez-vous lu mon blog?
03:50Vous aimez Arianna Legworthy?
03:56J'ai toujours admiré l'humour de Heloise.
03:59Riez tout ce que vous voulez,
04:00mais Jimmy Two Shoes sait un truc ou deux sur les filles.
04:04Et Bizy J. Hamus est irrésistible!
04:07Vous aussi!
04:09Arrêtez!
04:10C'est trop!
04:11Je ne peux pas!
04:15Puisque nous avons tellement en commun, madame,
04:17j'ai écrit cette chanson.
04:19Je l'appelle Arianna.
04:22Arianna, elle a les cheveux comme une banane.
04:26Yo, yo, Arianna,
04:27tu et moi, on va ensemble,
04:29comme de la poudre et de la jam.
04:32Arianna, elle a les cheveux comme une piano.
04:35Arianna, je t'aime.
04:37Oui, je peux!
04:38Spin solo!
04:39Spin solo!
04:44Allez, choisissez!
04:45Laïque ou plus laïque?
04:50Mme, ici, s'il vous plaît!
04:52J'ai fais de la gravure pour vous avec cet outil géant.
04:58Arianna, regarde!
05:00J'ai levé un vide croissant dans ce gardeau.
05:05Arianna, par ici!
05:08Non, non, ici!
05:10OK, peut-être que c'est un peu loin.
05:12Comment est-ce que je suis arrivé ici?
05:15Arianna, ici!
05:16Je veux juste montrer ma réaction à tout ça.
05:20C'est moi qui rigole !
05:25Oh mes étoiles, vous êtes merveilleux !
05:28Je ne sais pas qui j'aime plus !
05:31Il arrive !
05:32Vous devez partir en un seul coup !
05:37Hmm, j'avais juste une idée !
05:39Je vais aider Ariana à combattre tout monstre qui la garde ici !
05:42J'ai juste hâte !
05:43Je vais voler l'idée que vous avez eue !
05:45Tu ne peux pas faire ça !
05:46Envoie-la !
05:51Ma idée !
05:52Donne-moi ça !
05:53Bonjour les gars !
05:55Salut père !
05:57Lucy ?
06:00Laissez-moi vous rappeler, Ariana Langworthy,
06:02vous ne partirez jamais de cette tournée !
06:04Je dis jamais !
06:05Oh, et j'ai apporté des magasins et des poissons.
06:09Donc Lucy garde la tournée !
06:11Je vais trouver un plan de coups et l'enlever !
06:14Et je vais le voler !
06:16Faites-le d'abord et prenez le coup !
06:22Hmm, ça goûte même mieux d'en dessous !
06:25Laissez-la partir !
06:26Jamais !
06:27Jamais, jamais !
06:28Jamais, jamais, jamais !
06:29Jamais, jamais, jamais, jamais !
06:31Jamais, jamais, jamais, jamais !
06:33Jamais, jamais, jamais, jamais !
06:35Jamais, jamais, jamais, jamais !
06:37Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
07:07ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne
07:37And that mission is to get that key!
07:38Wait! I have a new mission too!
07:40You can't have a mission, I said it first!
07:42I did!
07:43Me!
07:43Me!
07:44Look! One of you get it, okay? And maybe some fries! I'm hungry!
07:51My good man, would you happen to have a key to your giant tower in your pocket? I seem to have lost mine.
07:57Go away! I'm looking important here.
07:59Nyeh!
08:00Horsey want key too!
08:02Yee!
08:02Wahoo!
08:03Lovey-dovey-dove!
08:06Pull over, sir! I'm gonna need to see your bathing license, a squeaky toy and your secret key, thank you!
08:13Sir, I don't want to have to use the scratchy sponge on you.
08:16I don't have the key, officer!
08:18I'm in the bath!
08:19Ah, forget it, boys! It's not here!
08:24I can't wait to see how this ends.
08:26It's gonna be great!
08:35I've got it! The key!
08:37Now I've got it!
08:38Give it back!
08:39Me, me, me!
08:42Do you mind? I'm trying to sleep!
08:45You hear what the man said? Tram!
08:48After I rescue Milady, she'll like me the best!
08:51No, she'll like me the best!
08:53Why don't you both rescue Ariana and then ask her who she likes best?
08:57Great plan!
08:58Mine wasn't Heloise uncharacteristically helpful.
09:01Uh-huh!
09:02Excellent plan!
09:04Vous m'rescuez et je vous dirai qui de mes courageux esprits je donne mon amour!
09:08Le gentil et le pervers Jimmy?
09:10Ou le rouge et le doux Bizy?
09:12Doux, doux, doux!
09:20Je choisis...
09:25Mon gars, je crois qu'elle t'a dit toi.
09:27Je l'ai entendu distinctement, Jimmy.
09:29Ça a l'air d'être un rumeur sanglante, mais c'était sûr que c'était Jimmy.
09:41Mon amour, je comprends complètement.
09:44Mais tu sais, il y avait une raison pour laquelle elle était là-bas.
09:47Ne sois pas fou, Lucy. Je sais que ça va t'amuser.
09:50Nougat, c'est moi!
09:56Et ils disent que j'amène la misère.
10:00C'est pas vrai!
10:18Mais tu l'as écrasé!
10:22Oui!
10:23Ça va être parfait!
10:25Team Alpha, attendez votre cue.
10:27Team Bravo, prenez vos positions.
10:29Compris.
10:30Compris.
10:32Je l'ai pas fait!
10:34Je l'ai totalement fait.
10:35Commencez l'opération Tiddy Weedy!
10:40Rappelez-vous, vous êtes un clown. Faites comme naturel.
10:45Attendez, les gars!
10:49Il y a quelque chose de drôle avec ces clowns.
10:52Ouais!
10:53C'est un peu comme Ha Ha Boss.
10:55Qu'est-ce qui se passe, Emma?
10:57Ils ont pris le coup. Proche. Proche.
11:00Ça va être la meilleure blague du jour pour les fous, Lucy!
11:04J'ai besoin d'une meilleure vue.
11:06Bonjour, clowns! Je suis Jimmy 2 Clowns.
11:09C'est B.C.J. Clownish.
11:11Venez, venez!
11:13Prenez votre X géant et nous ferons notre grande finition!
11:15Je vous dis quoi, clowns?
11:17Pourquoi ne pas vous faire une grande finition?
11:19Maintenant!
11:20Non!
11:23Vous ne pouvez jamais dénoncer un clown, anus!
11:30Alpha Team, pourquoi avez-vous appuyé sur le bouton avant que je vous tue?
11:33Tu m'as tué! J'ai entendu « Maintenant! »
11:36J'ai dit « Maintenant! »
11:40Oh! Oupsie.
11:41Ouais, désolé.
11:43Ma faute!
11:46C'est le premier jour de Lucember.
11:48Le jour des fous!
11:50J'ai été nommé de cette façon parce que j'ai fait la blague ici!
11:53Moi! Pas les clowns!
11:55Moi! Seulement moi!
12:03C'est tout!
12:04J'ai créé une équipe de blagues sans sens!
12:07Des volontaires?
12:08Quelqu'un?
12:09Quelqu'un d'autre?
12:10Il doit y avoir quelqu'un!
12:13D'accord, vous deux.
12:14Molotov!
12:17Transformez ces blagues en vraies blagues pratiques!
12:21Oui, monsieur!
12:22Démarrez!
12:24Ça va très bien fonctionner.
12:26Si vous le dites, parce que je pense que non.
12:29Pourquoi vous me dites toujours non?
12:35Les gars, vous devez être entraînés dans le combat de blague à blague.
12:38La comédie extrême!
12:42Vous pensez que la comédie est drôle?
12:43Vous pensez que la comédie est drôle?
12:45Vous pensez que la comédie est drôle?
12:47Non, monsieur! Je veux dire oui, monsieur! Je veux dire non, monsieur!
12:49Qu'est-ce que c'est? Je ne vous entends pas!
12:51Non, monsieur!
12:52Je ne vous entends toujours pas!
12:54Peut-être que vous avez un problème intérieur,
12:56parce que nous parlons très fort, monsieur!
13:02Pas de squirting jusqu'à ce que je dise squirting!
13:05Squirt gauche!
13:06Squirt droite!
13:07Squirt gauche!
13:08Pour exécuter la blague à la crème de pain classique,
13:11vous devez la faire d'abord.
13:12Plate! Crust! Filling!
13:14Crème! Répétez!
13:15Crème! Plate! Crust! Filling!
13:20Non! C'est la plate d'abord!
13:22Plate!
13:23Plate! Crust! Filling!
13:24Crème!
13:29Mieux.
13:34Une bonne blague est toujours une surprise.
13:37Vous devez attendre l'inattendu.
13:43Faites de l'angoisse!
13:44C'est comme ça que vous réagissez à avoir été frappé par Mr. Sammy Garvin?
13:47Quoi? C'est ça?
13:54Qu'est-ce que je fais?
13:58Je ne sais pas ce que vous m'avez dit,
14:00Lucy H est vraiment âgée!
14:02Je ne suis que 700 ans!
14:04Ce n'est pas âgé!
14:05Cette vieille dame, elle est âgée!
14:09Qu'est-ce qu'il y a, grand-père?
14:14Vous écrivez une lettre à votre famille privée?
14:16Je vais mettre cette harmonica pendant que vous écrivez.
14:21Merci, monsieur. C'est pour mon meilleur ami.
14:23Chère Serbie.
14:24Qui est un bon chien?
14:25C'est vous!
14:26C'est...
14:27C'est...
14:28Attention!
14:29Écrit sur cette plaque, un choc facilement érasable,
14:32sont mes plans fiendistes pour la meilleure blague jamais!
14:35Je ne peux pas faire une blague!
14:37Pas de blague!
14:40Le vieux sac plein de peinture bleue!
14:42J'aurais dû le voir venir!
14:43C'est un classique!
14:44Tu as l'air bien bleu, père!
14:45J'ai l'air bien de n'importe quelle couleur!
14:47Heureusement, j'ai mémorisé les plans.
14:49Halloween!
14:54Sérieusement, c'est le plan?
14:56Les gars, c'est le moment de mettre vos vêtements!
15:00Ces vêtements sont surprenantement confortables.
15:02C'est le cheddar!
15:03Ces clowns sont aussi bons que crémés!
15:05Restez là.
15:06Quand je donne ce signal,
15:08suivi de ça, ça, et ça,
15:10finissant dans Downward Dog,
15:11Halloween va tourner le crâne
15:13qui commencera cette blague folle et hilarante!
15:16Tu veux dire comme elle le fait maintenant?
15:17Halloween, non!
15:33Maintenant, c'était juste excessif.
15:35Comment ça s'est passé?
15:38Si ce n'est pas Halloween, où est-elle?
15:43C'est le truc!
15:45Elle est avec nous maintenant,
15:46et vous ne la retenez jamais,
15:48à moins que vous la reteniez!
15:51Oui!
15:52Au revoir, Halloween!
15:53À plus tard!
15:55On n'était jamais si proches.
16:03Oh!
16:04Oh!
16:05Donc, ils t'ont fait faire une blague de nouveau, Lucy!
16:07C'était aussi humiliant, dévastant,
16:09embarrassant que tu ne le penses!
16:11Tu ne m'aides pas, deux-choux!
16:13Nous devons sauver Halloween de ces clowns!
16:15Oublie-le!
16:16Tu es tout seul, garçon!
16:20Ça a l'air que d'ici, c'est juste toi et moi,
16:23deux soldats de blague contre une armée de clowns!
16:26Est-ce que tu m'entends, Bazy?
16:28Oui!
16:29On peut toujours garder nos vêtements, non?
16:33Tu ne vas nulle part
16:35jusqu'à ce qu'on te blague une dernière fois!
16:39Je suis sérieux ici!
16:40Arrête de faire la face de clown!
16:41Si je voulais, je pourrais sortir d'ici
16:43avant que tu comptes à dix!
16:44Vraiment?
16:45C'est le maximum de sécurité de l'armée de clowns,
16:48donc j'aimerais que tu essayes!
16:49Un, deux...
16:51Oh, elle est bonne!
16:55Ce que nous ne voulons pas perdre,
16:56c'est l'élément de surprise.
16:59Chut!
17:01Rappelle-moi de nouveau.
17:02Pourquoi n'avons-nous pas partagé un cabinet?
17:04C'était plus cher.
17:08Hmm...
17:10Hmm...
17:13Je pense que...
17:14Comment sortons-nous de ce lien?
17:16Tu ne trouveras jamais ta sortie
17:18de l'armée de clowns!
17:19Jamais!
17:20C'est un puzzle que personne ne peut résoudre!
17:23Vraiment?
17:24Je dirais que c'est de cette façon.
17:27Bien sûr, si tu vas tricher!
17:30Le visage du vieil garçon à la sortie de pizza!
17:33C'est presque injuste!
17:34Nous sommes tellement plus intelligents que eux!
17:38Nous n'avons pas ordonné...
17:40de pizza!
17:41Allez, rentrez!
17:45Bonjour!
17:46Quel clown a ordonné du double cheese pepperoni?
17:48Ce n'est pas, je répète,
17:50ce n'est pas un truc délicieux!
17:54Les gars, je suis là!
17:55Non, je suis là!
17:56Je suis là!
17:57Je suis là!
17:58Il y a tellement d'Héloïse!
18:00Parlez de vos mauvais rêves!
18:02Mais quel est le vrai?
18:03Je vais le trouver!
18:04Je suis Héloïse!
18:05Je suis tellement débile!
18:08De cette façon!
18:10Héloïse!
18:11Je ne la vois pas!
18:12Je ne vois rien!
18:14C'était toi qui rigolais?
18:15Ce n'était pas moi!
18:16Mais c'était moi qui rigolais!
18:17J'ai l'impression que nous sommes observés.
18:19Qu'est-ce qui te fait dire ça?
18:20Juste une sensation.
18:22Nous avons besoin de plus de lumière.
18:25Vous avez vraiment pensé que vous pouviez nous faire des blagues?
18:28Mettez la boîte de pizza!
18:30Nous savons que c'est un truc!
18:33Dis-donc, boss,
18:34je n'ai pas besoin de ces gars qui ne bougent pas!
18:36Alpha Team,
18:37commencez l'opération pie and face!
18:40Oh non!
18:46Je suis touché!
18:52On a changé le vrai Jimmy et Bizzy
18:54pour un vrai Jimmy et Bizzy
18:56et le vrai Jimmy et Bizzy
18:57se cachait dans la boîte de pizza avec Lucie.
19:00C'est un classique!
19:02Qui est le premier?
19:04Je suis le premier!
19:05Quel jour est-il?
19:06Oh, c'est vrai!
19:07C'est Lucie!
19:08C'est le jour de la foule de Lucie!
19:10Mon jour!
19:12Qui est le premier?
19:15Ils ne peuvent pas tous être Héloïse, ne peuvent-ils pas?
19:19Bien joué, Héloïse!
19:20J'aime tout le truc qui concerne la pâte!
19:23C'était juste des réflexions de vous!
19:25Ça fait du sens!
19:27C'est Miseryville!
19:28Bonne journée à la foule de Lucie!
19:38Et c'est tout pour ce soir!
19:43Bizzy!
19:44Hey Jimmy!