Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Yéhéhéhéhéhéhéhéhé
01:00Une chèvre comme des pommes de poil ?
01:02La réponse est oui
01:04Atteeeeends
01:12Ouais !
01:13Où es-tu allé ?
01:15Gars ?
01:21Je ne suis jamais venu ici
01:24Ça a l'air drôle
01:26Lucky, Lucky ! Quelqu'un est trop bon pour un nez rouge !
01:32Je parlais à lui !
01:35Tu aimes la pâte ?
01:38Les pinguins aiment les boules de poisson ?
01:41Oui, l'answer est oui.
01:44Il me semble que tu ne respectes pas le pouvoir de clown !
01:48Le pouvoir de clown est sûr que c'est délicieux !
01:53J'ai dit que c'était délicieux !
01:56D'accord les gars, donnez-leur le Spritz !
02:03Retirez le clown, ou autre chose !
02:12Doug !
02:13C'est faux !
02:15Encore !
02:18Doug !
02:23Les clowns !
02:24Les clowns !
02:27Toi, tu as de la chance d'être vivant !
02:30La seule chose que ces clowns respectent, c'est de se battre !
02:33Tu veux mon conseil ? Oublie-le !
02:35Je ne peux pas ! Je dois y retourner, j'ai perdu mon livre de comics !
02:39Et regarde !
02:42Je ne peux pas être Jimmy 2 Shoes avec juste une chaussure !
02:44Je serais Jimmy 1 Shoes !
02:46Et ce nom est déjà pris !
02:50J'ai quelque chose que tu devrais voir !
02:55Non !
03:00C'est le mauvais cas !
03:05Tu ne peux pas te battre contre des clowns avec juste une chaussure !
03:11C'est un muscle-enhancer à base de squib.
03:13Portez-le et les bulles t'enverront toute seule !
03:15Parce qu'elles rirent tellement !
03:17Regardez et soyez étonnés !
03:25Je suis invincible !
03:33Attendez un instant !
03:34Avec ce masque, j'ai l'impression d'avoir mon matériel !
03:37Super Slugmeister style !
03:39C'est si dur !
03:42Et je serai ton ami !
03:44Spaghetti Beasy !
03:46Quelles super-puissances me donne-t-elle ?
03:48C'est juste mon déjeuner.
03:50Alors ma super-puissance est...
03:52L'espoir d'un garçon !
04:01Je porte toujours un sac.
04:06Tu sens ça ?
04:07Ça sent comme un show-down !
04:11Tout ce que je sens, c'est ton pied.
04:14Mon pied et un show-down ?
04:17On dirait que quelqu'un n'a pas eu assez de puissance clown la dernière fois !
04:23Tu as l'air ridicule !
04:26Disait le clown !
04:31Tu veux pas me...
04:33J'ai dit...
04:35Tu veux pas me faire du boulot...
04:37Je suis là !
04:39Oh, attends !
04:42Attends ! Mon squelette !
04:47Où étions-nous ?
04:48Ah oui, je suis là !
04:50Beasy !
04:51Je pensais que j'étais Beasy !
04:53Même en utilisant ton ami comme objectif de pratique !
04:59La pratique fait le parfait !
05:02C'est parti pour le squelette de puissance !
05:22Oh, c'est dégueulasse !
05:24Sérieusement, allez voir un médecin !
05:26Un petit Spritzer, les garçons !
05:32Avec ce casque et mes chaussures, personne ne peut m'arrêter !
05:38Squelette de puissance, puissance !
05:44Squelette de puissance et spaghetti Beasy, je suis là !
05:48Squelette de puissance et spaghetti Beasy, je suis là !
05:55Extra, extra ! Miseryville a un nouveau héros !
05:58Misery sur le décoin !
06:04Au rescueil !
06:11Voilà, c'est bon comme de nouveau !
06:12Merci, Squelette de puissance !
06:15Ces deux chaussures...
06:16Il n'a pas d'appréciation de comment je garde les choses misérables !
06:19Ce casque doit être le mien !
06:21Appuyez-le, Sammy !
06:32Au rescueil !
06:41Merci !
06:44Je peux prendre le reste ?
06:54Merci, Squelette de puissance !
06:57Et vous deux, Linguini Led !
06:59Le nom est spaghetti Beasy !
07:06Extra, extra ! Squelette de puissance aimée par les arbres !
07:09Spaghetti Beasy détestée par les chats !
07:12C'est l'heure d'être sérieux !
07:20Je ne vois pas pourquoi nous devons toujours prendre le petit véhicule !
07:33Aidez-nous, Squelette de puissance ! Vous êtes notre seul espoir !
07:42Prête ?
07:43Prête !
07:45Nous devons attraper la Squelette de puissance rapidement ! Il n'y a pas de temps pour attendre !
08:04C'est l'heure d'en sortir ! Plus de business amusants !
08:11Commençons maintenant !
08:13Vous, les clowns, devriez retourner où vous venez !
08:16N'est-ce pas, Spaghetti Beasy ?
08:19Beasy, arrête de manger vos puissances !
08:24Oh non ! Des ballons !
08:28Oui, ils sortent un peu... presque...
08:34Avec mon casque de Squelette de puissance, vous ne pouvez pas me défendre !
08:41Père, tu es là !
08:43C'est pour éviter toute ma misère !
08:50C'était génial de te connaître, mon ami !
08:52Beasy, regarde !
08:54Ce n'était jamais la Squelette de puissance ! La puissance était toujours à l'intérieur de toi !
08:57Moi aussi ?
08:58Non, tu n'as que de mauvaises respirations.
09:01Je n'ai pas besoin d'un casque de puissance ! C'est l'heure d'être sérieux !
09:04Jimmy, deux chaussures !
09:12Ah ah !
09:16J'espère que vous avez une meilleure idée !
09:18Les pinguins aiment les ballons ?
09:23Ils l'ont sûrement !
09:29Je pense que c'est l'heure de retourner à être un vrai Jimmy, deux chaussures !
09:32Quelqu'un m'a appelé ?
09:34Il a dit Jimmy, deux chaussures ?
09:36Personne ne m'appelle jamais.
09:38Alors, qu'est-ce qui s'est passé avec la Squelette ?
09:40Je suis la nouvelle Squelette de puissance !
09:43Je n'utilise que mes puissances pour la miséricorde !
09:50Tu vas juste rester là ?
09:52Euh...
09:53Oh !
09:54Pinguin de pensée !
09:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
10:26Parfait !
10:29Il tire !
10:31Il l'a tiré !
10:33Oh oui !
10:35Bonne chance !
10:36Vous avez un problème ? Certains d'entre nous essayent d'être professionnels ici !
10:56C'est pour toi !
11:01C'est tellement mignon !
11:15Un autre produit de miséricorde de qualité !
11:26Il tire, il score ?
11:28Vous deux, allez-y !
11:30Allez-y ? On dirait qu'on n'est pas désirés !
11:33Vous n'étiez pas désirés il y a une heure !
11:42Ski-da-dee-da-dee-dee-doo !
11:46Bonjour, Hottie Bunions ! Je vous manque !
11:50Eh bien, je suis déçue, monsieur, mais ce n'est vraiment pas un bon moment pour parler de pilotes !
11:55Vous devez venir à la fabrique tout de suite !
11:57C'est une emergency !
11:58Vous gagnez !
11:59J'ai un rendez-vous avec Jez ! Vous savez, elle n'aime pas attendre !
12:02Je suis en feu !
12:04C'est ça ?
12:05Appelez-moi quand ça devient mauvais !
12:13Défine mal !
12:18Non, non !
12:19C'était plus comme...
12:26Quoi ?
12:27Père, tu dois arrêter de faire ça ! Ce n'est pas drôle !
12:31As-tu vu Jez ?
12:32Non, pourquoi ?
12:33Je dois que tu gardes Jez occupé pendant que je gère une crise au travail !
12:37Je ne peux pas, j'ai des plans !
12:39Je le ferai ! Je n'ai rien plané !
12:41Non !
12:42Viens, fils !
12:43Aide-moi et je te donnerai quelque chose du catalogue de la misère !
12:47On parle sur la page 49 !
12:49C'est ça ! Le flic de misère très fort !
12:53Il le fera !
12:54Ne t'inquiète pas, Monsieur Lucy, tu peux le confier à Wheezy !
12:57Comme si j'avais une choixe !
13:03Vous devez m'aider à garder ma copine de père en détresse !
13:06Pour un flic de misère, tu es en !
13:08C'est pas si difficile !
13:10Il n'est pas là !
13:12Et j'ai porté mon nez le plus pointu pour notre date !
13:16Je vais à la maison !
13:18Non !
13:20On veut dire, non, Lucy ne sera pas longtemps !
13:23Lucien m'a promis un bon moment et jusqu'ici, je n'ai pas eu de bonheur !
13:28Pas de problème, on est tous sur le bonheur !
13:34Oh, je sais ce que c'est ! Un couteau !
13:36Non, non, un pilote !
13:38Oh, une voiture de course !
13:39C'est un homme !
13:40Non, non, non, ne me le dites pas ! Je le sais !
13:42Oh, je sais ce que c'est ! Un molasses !
13:44Oh, je sais ce que c'est ! Un waffle !
13:50Encore pas si amusant !
14:01Pas de vol !
14:02Pas de vol !
14:03Suivez-la ! Suivez-la !
14:06LUCIEN
14:11Bonjour, monsieur ! Je crois que j'ai identifié le problème !
14:18Si vous trouvez cette balle, appelez Jimmy !
14:23Deux chaussures !
14:24Nous devons l'amener à notre maison et elle ne... vous savez...
14:37Aimes-tu les films?
14:39Non.
14:41Je vais gérer ça.
14:44Aimes-tu les films?
14:47Pensez-y.
14:48J'ai faim!
14:49Pas de problème.
14:50Changer est mon nom de milieu.
14:52Jimmi a deux chaussures.
14:53Hehehehe
14:59Quoi ?
15:02Jimmie, il est marrant !
15:03Je dois m'occuper de quelques affaires.
15:05Prenez votre temps !
15:12Hein ? Hein ?
15:15Vous n'allez pas rire ?
15:16C'est à ce que mon rire serait semblable si j'avais trouvé quelque chose qui te faisait amusée.
15:20Ha, ha, ha, ha, ha...
15:22Personne ne rigole avec Jimmy, mais moi!
15:24Où est mon smoothie?
15:35Désolée pour l'attente.
15:37Boute-toi!
15:45Qu'est-ce qui se passe?
15:49Tu as quelque chose sur ton lèvre.
15:52J'ai une belle barbe, un endroit où on peut avoir de l'humour!
15:55Non pas de l'humour, de l'amour!
15:56Beaucoup d'amour sans lèvres!
15:58Très bien!
16:04Je veux rentrer à la maison!
16:05Non, tu ne peux pas!
16:06Pas jusqu'à ce que tu aies essayé le jeu!
16:16Maintenant tu essaies!
16:23Alors, je peux y aller maintenant?
16:25Non!
16:26Tu veux dire, euh, pas encore!
16:28Parce que Serbii veut toujours jouer!
16:30Je veux rentrer à la maison!
16:31Serbii!
16:36Pourquoi?
16:38Serbii?
16:41Aïe!
16:43Jazz!
16:45Bézé?
16:46Deux chaussures!
16:48Ne t'inquiète pas pour Jazz, père!
16:49Jimmy est tout à l'envers!
16:50Jimmy, arrête de l'embrouiller!
16:58Quand tu verras Lucius,
16:59dis-lui que je vais prendre son numéro sur mon bouton de vitesse!
17:02Je te blâme,
17:03et le gros garçon dans la boîte à bois!
17:05J'ai trouvé mon gomme!
17:07Prêt?
17:08Peu importe!
17:11Ta-da!
17:13Ta-da!
17:17D'accord, monsieur deux chaussures,
17:19peut-être que vous voulez donner à votre date un cadeau!
17:34Bézé?
17:36Père?
17:37Où est Jazz?
17:39Je t'ai dit de le distraire!
17:41Si ce n'est pas distrayant, je ne sais pas ce que c'est!
17:47Désolée d'avoir interrompu votre date!
17:49Date?
17:50Nous étions juste en train de garder Jazz occupé pour Lucius!
17:52Oui, il nous paye avec un cadeau!
17:54Il l'est?
17:55Tu l'es?
17:57C'est ce que j'ai pensé!
18:01D'accord, un peu de mal fait!
18:03Deux chaussures!
18:04Vous ne recevrez jamais ce cadeau!
18:07Vous avez détruit mon date!
18:09Vous avez détruit mon bâtiment!
18:13Pourquoi même essayer?
18:22Je suis le prochain!
18:23Je suis la prochaine!
18:24C'est mon avion!
18:25Les gars!
18:26Nous devons sauver Jazz d'abord!
18:28Quelqu'un a une idée?
18:30L'avion peut être un bon début!
18:39J'ai une idée!
18:41Laissez-la partir!
18:43J'ai changé d'avis, Héloïse!
18:45Vous êtes la prochaine!
18:51J'espère que vous êtes heureux, deux chaussures!
18:53Merci, Lucie!
18:55J'ai un peu peur de l'avion et de Jazz, mais je suis plutôt heureuse!
18:59Vous avez détruit tout!
19:02Jazz? Prête pour notre date?
19:06Désolée, Lucius!
19:07Pendant que vous étiez occupé, j'ai fait d'autres plans!
19:10Murray m'emmène aux films!
19:13Murray?
19:20Ne vous en faites pas, père!
19:22Nous vous montrerons un bon moment!
19:37Sous-titrage Société Radio-Canada