Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Fudgie et ses amis travaillent toujours fort ensemble
00:03Pippa, Chuck et Lionel dans une nouvelle aventure
00:07Fudgie !
00:08Roquette et Brutus !
00:09Oh...
00:11Fudgie est un petit hélicoptère
00:14Il est nifflé, regardez-le aller avec Fudgie
00:17Le petit hélicoptère
00:23Fudgie, en regardant Pippa tomber,
00:25était vraiment en train de attendre un hélicoptère très spécial.
00:28Le plus grand qu'il a jamais vu
00:29Il a mis un grand délai à Fairfield
00:31pour aller chercher un nouveau emploi
00:33comme un hélicoptère
00:34Tu gardes tes yeux secs, Fudgie ?
00:36Il y a un signe ?
00:37Oui, Lionel !
00:38Non !
00:39Oui, non !
00:40Quel signe ?
00:41Euh...
00:42Oui, je garde mes yeux secs
00:43Et non, il n'y a pas de signe
00:45Il n'y a pas de signe de qui ?
00:46Un hélicoptère super-lifte
00:48Il délivre un vieux hélicoptère au musée
00:51Un vieux hélicoptère ?
00:52Exactement !
00:53Dans une boîte !
00:54Les ailes sont déchirées mais complètes
00:55Wow !
00:56Demain, il va voler à Dinmouth Harbour
00:59pour passer l'hiver en voyageant avec des touristes
01:01vers l'île de l'Ouest
01:02Et il est en retard !
01:03Oh, mon Dieu !
01:04Contrôle pour les avions seniors
01:06Ah ! Et je suis en retard !
01:08Continuez à regarder !
01:12Alors, est-ce que je peux peindre le mur de la cantine, Ken ?
01:15Probablement pas
01:16Qu'est-ce que ta mère dirait si tu te couvrais de peinture ?
01:18Elle ne s'en souciera pas du tout
01:20Ou si tu tombes sur la ladeur et que tu t'endommages ?
01:21On ne va pas tomber, Ken !
01:23On verra
01:25On verra
01:26C'est ce que les adultes disent toujours
01:30Oh, les clés qui sonnent !
01:32Qu'est-ce qu'il y a, Lionel ?
01:33Contrôle pour les avions dit qu'il y a des touristes
01:35qui attendent à Dinmouth Harbour aujourd'hui
01:37Le nouveau hélicoptère n'est pas là jusqu'à demain
01:39donc il n'y a pas d'avion pour les emmener à l'île de l'Ouest
01:42Je dois y aller
01:46Juste faites-vous bien !
01:49N'oubliez pas la machine, Chuck !
01:51Ok, Cap...
01:53Ok, Lionel !
01:57Tu vas bien, Mike ?
01:59Pas de problème, mec !
02:04Hey ! Qu'est-ce que c'est ?
02:06C'est le super...
02:07Yuck !
02:08Tu veux le...
02:09Oh, Ken !
02:14Mike !
02:15Oh non !
02:17Oh, mon dieu !
02:21Des moteurs de roquettes !
02:27Oh !
02:28Ouais !
02:29Salut !
02:31Qui va bouger le bateau ?
02:33Moi !
02:34Toi ? Tu dois être étonné !
02:36Je vais le bouger, ne t'inquiète pas !
02:38Suis-toi !
02:39Où est le hangar ?
02:40Là-bas !
02:41Super !
02:57Salut, les gars ! Je vous ai apporté un...
03:00Chuck !
03:01Buddy !
03:02Ouais !
03:04Je pense qu'ils se connaissent !
03:05Je pensais que vous étiez dans l'armée de l'air !
03:07J'ai terminé la semaine dernière !
03:08J'ai commencé un travail de civilien demain,
03:10j'ai acheté des cabins pleins de touristes et je les ai emmenés sur leurs vacances !
03:14Vous travaillez ici aussi ?
03:15Voici Pippa et Budgie !
03:17Salut, les gars !
03:19Dites-moi ! Cet endroit est un délire !
03:21Un délire ?
03:22Oui !
03:24Dites-moi ! Cet endroit est un délire !
03:26Un délire ?
03:27Pas de signes intelligents, pas de lignes blanches...
03:29Un délire !
03:30Qui est l'avion senior ?
03:31Lionel !
03:32Mais il est sorti pour le jour, pour faire son travail !
03:35Il doit y avoir un avion senior !
03:37Qui a été ici le plus longtemps ?
03:39Hum...
03:40C'est Budgie !
03:41Moi ?
03:42Vous étiez déjà ici avec Lionel, puis je suis venu, puis Chuck !
03:45Ouais, c'est vrai !
03:46Ok, c'est tout !
03:47Budgie, votre avion senior !
03:49Oh mon dieu !
03:50Alors, qu'est-ce qu'on va faire pour mettre de la discipline militaire dans cet endroit, Mr. Budgie ?
03:54Allons-y !
03:59Ne te lèves pas, Mike !
04:01Ce n'est pas sûr !
04:02Descends et on va bouger la ladder !
04:04Ok !
04:08N'oublie pas la peinture, Mike !
04:10Oh, c'est bon, mec !
04:14Oh non ! Regarde !
04:16Super !
04:17Super !
04:19Ok, calme-toi !
04:20Cette fois, essayons un scramble !
04:22Comme quand Lionel nous demande de nous dépêcher, Budgie ?
04:24Dépêcher, ouais !
04:25Tu reçois un message urgent !
04:26C'est tout le monde à ses postes !
04:28Comme vite !
04:29Essayons un !
04:30Émergence !
04:31Scramble !
04:32Scramble !
04:34Tu es dans le chemin !
04:35Non, je ne suis pas !
04:37Tu es !
04:39Regarde !
04:43Oh non !
04:45Regarde ce que tu as fait !
04:46Tu ne devrais pas être là !
04:48Je suis coincé ! Je suis coincé !
04:50Regarde, Snoky !
04:52Tu bouges ou quoi ?
04:53Je n'y crois pas !
04:55Je n'y crois pas du tout !
05:00Hey, Gary ! Viens ici !
05:01Tu vas t'embrasser !
05:08T'embrasser ?
05:11Une ligne droite pour Pete's sake !
05:13Pippa, tu es trop rapide !
05:15Je ne peux pas voler plus lentement !
05:17Ok, Chuck, Budgie, volez plus vite !
05:22C'est aussi rapide que je peux y aller !
05:24Alignez-vous avec Chuck alors !
05:26J'essaie !
05:30Je t'ai dit d'aller en ligne avec Chuck !
05:32Je suis en ligne !
05:33Pas ton cou, ton nez !
05:35Vous êtes trop nombreux !
05:38Lionel à Dinmouth Harbour Control, over.
05:40Je viens Lionel.
05:41Je suis en route de Western Island.
05:43C'était la dernière charge ?
05:44J'en suis pas sûr, Lionel.
05:45On attend une fête à l'école.
05:47Une fête à l'école ?
05:49Oh non !
05:50Je suis en route !
05:54On doit s'assurer de ce lieu, Mr. Budgie !
05:56Comment tu peux faire des lignes blanches ?
05:58Des lignes blanches ?
05:59Des lignes blanches sont bonnes !
06:00Crispe, militaires !
06:01Oh, je vois !
06:03Je vais m'assurer que le crétin de mon bateau
06:05n'est pas rempli,
06:06alors je laisse celui-ci à toi, Mr. Budgie !
06:08Des lignes blanches !
06:09Beaucoup d'eux !
06:12Fais les autres travailler dessus !
06:13Vas-y, vas-y, vas-y !
06:16Des lignes blanches ?
06:17Comment on fait ça ?
06:20Je ne peux plus sortir, Ken !
06:24Honnêtement, Mike !
06:26Désolé, mec !
06:27J'ai quelque chose dans la chambre de vente
06:29qui va changer.
06:30Allez, laisse-le là.
06:33De la peinture blanche.
06:34Où peut-on trouver de la peinture blanche ?
06:36Les gens ne la laissent pas juste dans des sacs.
06:40Le grand Scott !
06:41De la peinture blanche !
06:44Budgie !
06:45Budgie !
06:46C'est le dernier voyage d'avion, Lionel.
06:48Oh, bien joué !
06:49Un petit boulot sur la route à la maison.
06:51Certainement !
06:52Il y a beaucoup de lobsters vivants
06:53qui vont de la mer à l'eau.
06:55C'est le dernier voyage d'avion, Lionel.
06:57Oh, bien joué !
06:58Un petit boulot sur la route à la maison.
07:00Certainement !
07:01Ils vont de la mer à l'eau.
07:03Mes lobsters !
07:07Un peu de gauche.
07:08C'est tout.
07:09Prépare-toi.
07:10Ça va ?
07:12Pas mal.
07:25Comment ça va, Mr. Budgie ?
07:26On a peint les lignes blanches.
07:28Bien joué !
07:29Je vais y aller.
07:30Juste un instant.
07:31Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:34Juste un peu de peinture.
07:35Mr. Budgie !
07:37Un avion sénior est smart et prudent à tous les temps.
07:40Je vous suggère d'aller à l'avion.
07:42Mais vite !
07:43Mais...
07:44Je l'ai passé ce matin.
07:46Je vais vous guider.
07:47C'est ce que les vrais leaders font.
07:48Allez-y !
07:50Deux fois ?
07:51En un jour ?
07:56Sortez ! Sortez !
07:59Les parties scolaires...
08:00Les lobsters...
08:05Ça a l'air trop petit pour moi.
08:07Mais je pense que si je le lave un peu à la fois, ça ira.
08:11D'accord, Mr. Budgie.
08:12Quand je suis sorti, vous êtes là.
08:17Dis-moi, qu'est-ce que c'est que ça ?
08:22Qu'est-ce qu'il fait, Budgie ?
08:24Il est un leader, Pepper.
08:29Ah, on est presque à la maison.
08:31J'ai hâte d'entrer dans l'eau.
08:33Quoi ?
08:37J'adore les clés !
08:44Merci, Smoky.
08:47Alors, Budgie.
08:48De ce que j'ai entendu, vous avez fait une merde de choses.
08:51Putain, Lionel.
08:52Le lieu a besoin d'être étroité.
08:54Il ne l'a pas fait, mais il le fait maintenant.
08:56Ce n'est pas seulement que vous êtes trop gros pour notre pelerinage.
08:58Vous êtes trop gros pour vos chaussures.
09:00Alors...
09:01Oui, monsieur.
09:02Désolé, monsieur.
09:03Il voulait seulement t'aider, n'est-ce pas, Budgie ?
09:06J'ai juste voulu que Harefield soit le meilleur petit airfield dans le monde.
09:10Harefield était le meilleur petit airfield dans le monde
09:13quand on a fait les choses notre façon.
09:15Regardez-le maintenant.
09:18On va bientôt mettre les choses en ordre, Lionel.
09:20Oui.
09:21Je suis sûr que vous le ferez.
09:22Et vous, Budgie,
09:23devriez partir pour le travail à la mer de Dinmouth.
09:25Et bonne chance à vous.
09:27Alors...
09:28Oh, laissez-moi le dire, Lionel.
09:29Parce qu'on a appris quelque chose d'utile de Budgie.
09:31Allez-y alors, monsieur Budgie.
09:33Scramble, scramble, scramble.